DE1427300C

DE1427300C - Drop forging or stamping press

Info

Publication number: DE1427300C
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Beche, Hans, Dipl.-Ing., 5609 Hückeswagen
Publication date: 1972-07-27

Description

1 21 2

Die Erfindung· betrifft eine Gesenkschmiede- oder des Fallhammerzusatzgewichtes ist es auch bekannt, Prügepresse, welche eine senkrecht arbeitende Treib- einen Stempel vorzusehen, welcher Teil der Treibmasse aufweist, die in einem Zylinder angeordnet ist masse ist. deren kinetische Energie durch Anheben und von einem Kolben und einer Kolbenstange ge- der Gewichte durch ein weiteres Treibmittel gebildet ist, wobei die Treibmasse hydraulisch mit 5 wonnen wird.The invention relates to a drop forging or drop hammer additional weight, it is also known Test press, which a vertically operating propellant provide a punch, which part of the propellant mass has, which is arranged in a cylinder mass. their kinetic energy by lifting and formed by a piston and a piston rod of the weights by a further propellant is, where the propellant is hydraulically recovered with 5.

einem Bären gekoppelt ist, bei welchem die Be- Diese bekannten Schmiedepressen haben jedocha bear is coupled, in which the loading These known forging presses have, however

wegungsenergie der Treibmasse durch deren Ein- den Nachteil, daß der Stempel zunächst mittels getauchen in die Kopplungsflüssigkeit, weiche sich in wohnlichem Preßdruck niedergedrückt wird, so daß einer zylinderförmigen Ausnehmung des Bären bc- die Preßkolben und damit die Gesenke das Werkfindet, in hydraulische Preßkraft umgesetzt und die io stück einpressen und dann der Fallbär fallengelassen Treibmasse nach Entlastung in die Hochhaltestellung wird, was eine sehr unvorteilhafte und die Abkühlung zurückbewegt wird. ■ des heißen Rohlings sehr fördernde Verzögerung deskinetic energy of the propellant mass due to its inclusion has the disadvantage that the stamp is initially immersed by means of an immersion in the coupling liquid, soft is pressed down in a comfortable pressure, so that a cylindrical recess of the bear bc- the plunger and thus the dies find the work, converted into hydraulic pressing force and press in the io piece and then dropped the fall bear Propellant after relief in the hold-up position becomes, which is a very disadvantageous and the cooling is moved back. ■ the hot blank very promotional delay of the

Mechanisch angetriebene Gesenkschmiede-, Präge-, Verformiingsvorganges ergibt, der nach allen ErKurbel-, Kniehebel-, Reibspindelpressen usw. sind fahrungen zwecks Schonung der Gesenke so rasch bekannt. Ebenso sind rein hydraulisch angetriebene 15 wie möglich vor sich gehen muß. Gesenkschmiedepressen bekannt. Von diesem Stand der Technik ausgehend, liegtMechanically driven closed-die forging, stamping and deforming process, which after all Toggle presses, friction screw presses, etc. are driven so quickly to protect the dies known. Likewise, purely hydraulically driven 15 must go ahead as possible. Known drop forging presses. Based on this prior art, is

Der Nachteil der erstgenannten Gruppe ist ein der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Gesenkvergleichsweise erheblicher technischer Aufwand, der schmieder oder Prägepresse der eingangs erwähnten sich- insbesondere in hohen Preisen niederschlägt. Art zu schaffen, welche wesentlich leichter, billiger, Ebenso besteht dauernd die Gefahr von Brüchen, 20 wirtschaftlicher und mit besseren Bedingungen für hervorgerufen durch Überlastung aller Maschinen- die Verformung des Gesenkschmiedestückes arbeitet teile, bei nicht richtiger Einstellung des Hubes als die bisher bekannten Vorrichtungen. (Kurbel-, Kniehebelpresse) oder durch zu harte Pres- Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht,The disadvantage of the first-mentioned group is one of the object of the invention, a die comparison considerable technical effort, the forging or embossing press mentioned at the beginning is reflected in particular in high prices. To create a way that is much easier, cheaper, There is also a constant risk of breaks, 20 more economical and with better conditions for caused by overloading all machines - the deformation of the drop forging is working parts, if the stroke is not set correctly than the previously known devices. (Crank, toggle press) or by pressing too hard. According to the invention, this is achieved by

sung bei zu geringen Verzögerungswegen der ver- daß der die Treibmasse enthaltende Zylinder an formten Rohlinge (Reibspindelpresse usw.). 25 seinem oberen Ende mit einem expansiblen Druck-Solution if the deceleration distances are too short, the cylinder containing the propellant will be activated formed blanks (friction screw press, etc.). 25 its upper end with an expansible pressure

Der Nachteil der rein hydraulisch angetriebenen mittel beaufschlagt ist. Durch diese Ausgestaltung Gesenkschmiedepressen liegt neben erheblichem nach der Erfindimg ist es möglich, Gesenkschmiede-Aufwand beim Bau der Presse und bei der Bereit- oder Prägepressen zu bauen, weiche eine hohe Aufstellung der Preßwasseranlage in der Hauptsache in trclfgeschwindigkeit von etwa 2 m/Sek. besitzen, so zu langsamem Gang der Presse beim Preß- und 30 daß sie sich sehr gut zum Gesenkschmieden von Rückhub. Dies wirkt sich in starker Abkühlung des Stahl eignen. Der Schmiedevorgang läßt sich auloerhitzten Rohlings und damit in Erschwerung des matisieren, was einen ganz erheblichen Vorteil be-Verformungsvorganges sowie in stärkerer Erhitzung deutet. Weiterhin ist die Presse in ihrer Druckkraft der Gesenke und Herabsetzung ihrer Lebensdauer nach oben nicht begrenzt und baut gegenüber niechaaus. 35 nischen Kurbelpressen etwa 4()^UA> billiger, was ganzThe disadvantage of the purely hydraulically driven medium is applied. This design of closed-die forging presses is, in addition to considerable, according to the invention, it is possible to build closed-die forging costs in the construction of the press and in the ready or embossing presses, which means that the press water system is mainly set up at a high speed of about 2 m / sec. own, so too slow the press when pressing and 30 that they are very good for drop forging of return stroke. This has the effect of strong cooling of the steel. The forging process can be auloerhitzten blank and thus more difficult to matize, which indicates a very significant advantage of the deformation process and stronger heating. Furthermore, the press is not limited in terms of its pressure force of the dies and reduction in its service life and does not build up against it. 35 niche crank presses about 4 () ^U A> cheaper, which is quite

Es sind weiterhin hydraulische Pressen bekannt, erheblich ins Gewicht füllt, da die Beschaffung einer die mit dampfbetriebenen Druckübersetzern arbeiten. Gesenkschmiedepresse oft an dem wesentlich höhe-Bei diesen Pressen tritt durch das Ingangsetzen des ren Preis gegenüber einem Hammer scheitert. Das Kolbens des Treibapparates eine gewisse Speiche- verwendete Druckmittel wird direkt und ohne Umrung von Arbeitsleistung in Form von Bewegungs- 40 gehungen auf die Oberfläche des Treibkolbens geenergie des Treibkolbens ein. Bei den üblichen leitet und wirkt dort durch Expansion, niedrigen Geschwindigkeiten der Treibkolben der Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist anThere are also hydraulic presses known to be significant, since the procurement of a who work with steam-powered pressure intensifiers. Drop forging press often at the much higher-height This pressing occurs by starting the ren price against a hammer that fails. The Piston of the propulsion apparatus a certain spoke- pressure medium used is direct and without Umrung of work performance in the form of movement movements on the surface of the propulsion piston geenergy of the driving piston. With the usual directs and acts there through expansion, An embodiment of the invention is on

Treibapparate ist dieser Anteil an der gesamten Hand der Zeichnung näher erläutert, welche einen Arbeitsleistung der Pressen, die zur Hauptsache Schnitt durch die Presse darstellt, durch statische Druckübersetzung im Treibapparat 45 Mit α ist das Pressengestell bezeichnet, welches an entsteht, unbedeutend. seinem oberen Ende den Treibzylinder b trägt. ImPropellants, this portion of the entire hand of the drawing is explained in more detail, which shows a work performance of the presses, the main section through the press, through static pressure transmission in the propellant 45. With α , the press frame is referred to, which arises on, insignificant. its upper end carries the drive cylinder b. in the

Weiterhin sind nach dem Diesel-Prinzip arbeitende Treibzylinder b ist der Treibkolben mit Kolben-Schlaghämmer bekannt, an denen eine Masse durch stange c angeordnet. Im Pressengesiel! α läuft der Fall- und Luftkompression über sich angetrieben Preßbär i/, in dessen inneren Hohlraum die Treibeinen Teil ihrer Energie in Luftkompression über 50 kolbenstange c eintauchen kann. Hierbei verdrängt den die Schlagwirkung weitergebenden Hammerkopf sie die Ülfüllung in diesem Hohlraum und treibt den umsetzt, bei denen jedoch der Großteil der Be- Preßbären d nach unten.Furthermore, according to the diesel principle working drive cylinder b , the drive piston with piston hammer is known, on which a mass is arranged by rod c. In the press! α runs the fall and air compression over itself driven pressbear i /, in the inner cavity of which the propellant can immerse part of its energy in air compression via 50 piston rod c . Here, the hammer head, which transmits the impact effect, displaces the oil filling in this cavity and drives the converts, in which, however, the majority of the press rams d down.

wegungsenergie tier Treibmasse in echter Schlag- Der Preßbär d ist unten durch vier seitliche Füh-kinetic energy animal propellant in real impact The press ram d is at the bottom by four lateral guide

berührung von bewegter Masse und Hammerkopf rangen .r, .v geführt, zwischen weichen die Nasen des weitergegeben wird. Das zur teilweisen Weitergabe 55 Preßbären d laufen. Zwei seitlich neben dem Treibdur Bewegungsenergie der Treibmasse benutzte Mit- zylinder b fest angebrachte Hubzylinder e, e werden IeI ist Luft mit den bekannten hierfür ungeeigneten in ihrem unteren Zylinderraum ständig mit Preßluft Eigenschaften, wie Eigenerhitzung und dadurch beaufschlagt, während ihre oberen Zylinderräume Energicverzehr. frei ausblasen können.Contact between moving mass and hammer head wrestles .r, .v out, between which the noses of the is passed. That run for partial passing 55 pressbears d . Two laterally adjacent to the Treibdur kinetic energy of the driving mass used co- cylinder b fixedly mounted lifting cylinder e, e are IeI is air with the known therefor unsuitable lower in its cylinder space continuously with compressed air properties, such as self-heating and is acted upon thereby, while their upper cylinder spaces Energicverzehr. can blow out freely.

Bekannt ist ferner eine Schmiedepresse, bei tier 60 Die in den Hubzylindern e, e laufenden Kolben eine hydraulische Presse mit einem Fallwerk derart und Kolbenstangen /, / sind mit dem Preßbären d zusammenwirkt, daß die die Gesenke usw. tragenden über Puffer verbunden. Die unter den Kolben/, / hydraulischen Preßkolben beim Pressen zunächst ständig wirkende Preßluft hebt Preßbär d und über durch normale Druckwirkung des hydraulischen tlie ölfüllung im Inneren von d auch Kolben und Preßslempels in die Arbeitstage bewegt werden, 65 Kolbenstange c, hält sie in Hochlage bzw. bringt sie worauf dann unmittelbar der intensive Preßtlruck nach erfolgtem Preßhub sofort wieder in Hochlage, durch das Auffallen des Hämmerbaren auf den Der obere Zylinderraum des Treibzylinders b wirdAlso known is a forging press, at tier 60. The pistons running in the lifting cylinders e, e are a hydraulic press with a drop mechanism and piston rods /, / are cooperating with the press ram d that the dies, etc. bearing are connected via buffers. The compressed air under the piston /, / hydraulic plunger during pressing initially lifts the press ram d and through normal pressure action of the hydraulic tlie oil filling inside of d also the piston and plunger are moved in the working days, 65 piston rod c, holds it in high position or . Then immediately the intense pressing force after the pressing stroke brings it back to the upper position, through the impact of the hammer on the upper cylinder space of the drive cylinder b

hydraulischen Preßstempel erzeugt wird. An Stelle über eine Fuß- oder Handsteuerung mit Preßluft be-hydraulic ram is generated. Instead of using a foot or hand control with compressed air

3 43 4

schickt. Zweckmäßig wird hier eine Expansions- Eine Ölpumpe g fördert in den Hohlraum von steuerung vorgesehen, die in bekannter Weise in Ab- Preßbär d über ein Rückschlagventil /z, Kolben und hängigkeit von der Bewegung von Kolben und KoI- Kolbenstange c heben sich, bis die Kolbenstange, benstange c oder nach einem festgelegten Zeit- oben angekommen, die Bohrung i öffnet, und dem Intervall die Zufuhr von Preßluft in den oberen 5 Drucköl den Weg ins Freie freigibt. Kolben und KoI-Zylinderraum von Zylinder b absperrt, so daß beim benstange c heben sich nicht weiter.
Abwärtsgehen von Kolben und Kolbenstange c ein Erreichen während des Betriebes Kolben und Kolgutes Expansionsdiagramm entsteht. benstange c durch Ölverluste nicht mehr ihre Hoch-sends. Expediently here is an expansion An oil pump g promotes in the cavity of the control provided, which in a known manner in Ab- Pressbär d via a check valve / z, piston and dependence on the movement of piston and KoI piston rod c lift up until the Piston rod, rod c or after a specified time arrived at the top, the hole i opens, and the interval the supply of compressed air in the upper 5 pressure oil releases the way to the outside. Piston and KoI cylinder chamber of cylinder b shut off, so that the rod c does not rise any further.
Downward movement of the piston and piston rod c is achieved during operation of the piston and Kolgute's expansion diagram. rod c no longer has its high-

Dies ist wichtig für den schnellen Rückhub von' lage, so fördert Pumpe g so lange Öl, bis die Unter-Bär d und Kolben und Kolbenstange c. Volldruck io kante der Kolbenstange c wieder das Loch / freigibt, im oberen Zylinderraum von Zylinder b würde durch Während des Preßhubes kann die Ölpumpe g nicht die erforderliche Entspannungszeit den Rückhub von fördern wegen des hohen Druckes über dem Preß-Bärd und Kolben und Kolbenstange c verzögern. baren d, sie stößt dann über ein Überströmventil aus. Kolben und Kolbenstange c beschleunigen sich beim Eine eventuelle Förderung in. den Innenraum von Abwärtsgehen. Die von ihnen am unteren Hubende 15 Preßbär d während des Rückhubes ist ungefährlich, erreichte Geschwindigkeit stellt im Zusammenhang da dieser Mehrbetrag bei Hochstand von Kolben c mit ihrer Masse die Arbeitsleistung der Presse dar. über Loch i ausgestoßen wird. .This is important for the quick return stroke of the position, so pump g delivers oil until the sub-beard d and the piston and piston rod c. Full pressure io edge of the piston rod c again opens the hole / in the upper cylinder space of cylinder b would during the press stroke, the oil pump g cannot promote the required relaxation time to promote the return stroke because of the high pressure over the press beard and piston and piston rod c . baren d, it is then discharged through an overflow valve. Piston and piston rod c accelerate when a possible conveyance in. The interior of going down. The press ram d of them at the lower end of the stroke 15 during the return stroke is harmless, the speed reached represents in the context of the fact that this excess amount when the piston c is high, with its mass, represents the work performance of the press. Is ejected via hole i. .

Die erzielbare Höhe der Preßkraft hängt an sich Es ist wichtig, daß die Ansteuerung der PresseThe achievable level of the pressing force depends on It is important that the control of the press

nur von der Größe des Verzögerungsweges ab, den nur bei Hochstand von Kolben und Kolbenstange c only depends on the size of the deceleration distance, which only occurs when the piston and piston rod are at the top c

ein zwischen die Gesenke eingebrachter Rohling 20 erfolgt. Man kann dies erreichen, indem man die ausa blank 20 introduced between the dies takes place. You can do this by looking at that

beim Aufzehren der kinetischen Energie von Kolben Loch / bei Hochstand von c austretende Ölmenge zurwhen the kinetic energy of the piston hole is consumed / when c is high, the amount of oil escaping to

und Kolbenstange c durch Verformung erleidet. Freigabe bzw. beim Nichtaustreten zur Blockierungand piston rod c suffers from deformation. Release or, if not exiting, to block

Man wird aber, um die Presse nicht zu gefährden, der Hand- bzw. Fußsteuerung der Presse benutzt,However, in order not to endanger the press, the hand or foot control of the press is used,

die maximale Höhe der Preßkraft begrenzen. Dies Man kann dies auf mechanischem oder elektrischemlimit the maximum amount of pressing force. This can be done mechanically or electrically

kann man durch Einschalten eines Sicherheitsventils 25 Wege machen.you can make 25 ways by switching on a safety valve.

tun, welches den Druck der Ölfüllung nicht über ein Da die Expansionssteuerung für den Zylinderraumdo what the pressure of the oil filling does not have a Because the expansion control for the cylinder chamber

eingestelltes Maß steigen läßt. über Kolben und Kolbenstange c meist auf hydrau-the set level increases. via piston and piston rod c mostly on hydraulic

Ein wichtiges Maß ist das Verhältnis der Fläche F₁ lischem Wege erfolgt, und ein eigenes elektrisch ander Treibkolbenstange c zur Fläche F., des Preß- getriebenes Pumpenaggregat zur Erzeugung des erbären d. Dieses Verhältnis bestimmt bei einem fest- 3° forderlichen Öldrucks vorgesehen ist, kann man die gelegten Hub des Preßbären d von Iu den Hub /;, des durch Loch / austretende bzw. nicht austretende Öl-Treibkolbens c und umgekehrt. menge über eine Gewichts-Kipp-Waage zur elek-An important measure is the ratio of the area F ₁ lischem way, and its own electrically on the drive piston rod c to the area F., the press-driven pump unit to generate the bear d. This ratio is determined at a fixed 3 ° required oil pressure, you can set the stroke of the press ram d of Iu the stroke /;, of the through hole / exiting or non-exiting oil driving piston c and vice versa. quantity via a weight tilting scale for the elec-

Das Verhältnis F₁: F., ist aber auch noch bedeut- frischen Ein- oder Ausschaltung des Motors für dasThe ratio F ₁ : F., is also important for switching the engine on or off for the

sam für folgende Eigenart der Presse. Dies kann am . Steueraggregat benutzen- und damit eine Ansteuerungsam for the following peculiarity of the press. This can be done on. Use control unit - and thus a control

besten an einer entworfenen Presse gezeigt werden. 35 der Presse gegebenenfalls unmöglich machen.can best be shown on a designed press. 35 make it impossible for the press.

Eine Presse von 1000 t Preßkraft und einem Sollte diese Sicherung versagen, so kann ein auf Arbeitsvermögen von 5000 mkg zeigt z. B. ein Ver- dem unteren Zylinderabschluß des Zylinders b anhältnis von F₁: F₂ = 1 : 8. Bei einem angenommenen gebrachter Verformungspuffer (etwa aus Kupfer Hub des Preßbären d von /1., = 200 mm wird dann usw.) k die Energie von Kolben und Kolbenstange c der Hub des Treibkolbens c' Vi₁ = 8 · Iu = 1600 mm. 4° gefahrlos aufnehmen, wenn der Ölstand im Hohl-Interessehalber seien noch folgende Zahlen für diese raum des Preßbären d zu tief gesunken wäre.
Presse angegeben: Gewicht des Treibkolbens und Dieser Vorgang wird sich nie plötzlich in voller Stange O' = 500 kg, v.,_m. = 13, m/sec. Gewicht des Stärke einstellen. Durch das auftretende Schlag-Preßbären d = 1300 kg, v_max — 1,71 m/sec, P_lllut geräusch wird die Bedienung aufmerksam gemacht. = 600 at. ■ 45 Der Verformungspuffer k kann durch die unterenA press of 1000 tons of pressing force and a. B. a ver the lower cylinder end of the cylinder b an ratio of F ₁ : F ₂ = 1: 8. Assuming a deformation buffer (for example made of copper stroke of the press ram d of / 1., = 200 mm, etc.) k the energy of the piston and piston rod c the stroke of the drive piston c ' Vi ₁ = 8 · Iu = 1600 mm. 4 ° record safely if the oil level in the hollow-interest sake the following figures for this room of the press bear d would have sunk too low.
Press indicated: weight of the driving piston and this process will never suddenly be in full rod O ' = 500 kg, v., _M. = 13, m / sec. Adjust the weight of the strength. The operator is made aware of the impact of the press ram d = 1300 kg, v _max - 1.71 m / sec, P _lllut noise. = 600 at. ■ 45 The deformation buffer k can be reduced by the lower

Von der kinetischen Energie von 5000 mkg des Löcher des Zylinders b leicht erneuert werden.
Treibkolbens und Stange c wird, da sich der Preß- Die Presse baut sich einfach und übersichtlich, sie bär d nur mit der Fläche F₂ — F₁ im Pressengestell α hat wenig bewegte Teile und wenig Reibungsverluste abstützt, ein Teil als Druck bzw. Arbeitsenergie auf beim Arbeiten. In ihrer Größenbemessung nach oben das Pressengestell nach unten und weiter auf das 5° ist sie nicht beschränkt. Die Zwischenschaltung des Fundament übertragen, gleicht sich also nicht im Ge- hydraulischen Übertragungsmittels erlaubt die Einstell α aus. schaltung eines Sicherheitsventils. Hierdurch wird dieFrom the kinetic energy of 5000 mkg of the hole of the cylinder b can be easily renewed.
The drive piston and rod is c, since the pressing of the press itself builds up easily and clearly, they d bear only with the area F ₂ - F ₁ α in the press frame has few moving parts and low friction losses supported, part of a pressure or work energy on while working. It is not limited in terms of size upwards, the press frame downwards and further to the 5 °. The interposition of the foundation transfer, so it does not balance itself in the hydraulic transfer means, the setting α allows. circuit of a safety valve. This will make the

Dieser Teil ist bei dem obengenannten Verhältnis Größe der Preßkraft auf ein erlaubtes Maximum be-With the above-mentioned ratio of the size of the pressing force, this part is limited to an allowable maximum

ein Achtel des Gesamtbetrages, also: schränkt.one eighth of the total amount, so: restricts.

55 Im Gegensatz zur rein hydraulischen Gesenk-55 In contrast to the purely hydraulic die

5000 1000 schmiedepresse, bei der über eine Ventilsteuerung,5000 1000 forging press, in which a valve control

...... = 625 mkg bzw. = 125 t. mehr oder weniger lange Rohrleitungen das hydrau-...... = 625 mkg or = 125 t. more or less long pipelines the hydraulic

⁸ ° lische Druckmittel dem Preßzylinder zu- und abgeführt werden muß, Maßnahmen, die zwangläufig ⁸ ° Lische pressure medium must be supplied to and removed from the press cylinder, measures that are inevitable

Das ist unerheblich, z. B. im Vergleich zu einem ^6o' eine ziemliche Trägheit in den Bewegungsablauf desThis is irrelevant, e.g. B. Compared to a ^6o 'there is quite a sluggishness in the movement of the

gleich leistungsfähigen Schmiedehammer, und läßt Preßbären bringen, arbeitet die Presse nach dieserequally powerful forging hammer, and has press rams brought in, the press works according to this

sich mit nur einem Bruchteil des entsprechenden Ge- Erfindung sehr rasch,very quickly with only a fraction of the

wichtes einer Hammerschabotte aufnehmen. Die Beschleunigung der Masse des Treibkolbens ·take up the weight of a hammer bulkhead. The acceleration of the mass of the driving piston

Bei der erstmaligen Inbetriebnahme der Presse erfolgt schnell in wenigen Zehntel Sekunden. Die Bemuß der Hohlraum des Preßbären d mit öl gefüllt ⁶5 wegungsübertragung auf den Preßbären durch das werden. Zunächst werden die beiden seitlichen Hub- zwischengeschaltcte hydraulische Medium geschieht zylindern, e mit Preßluft beschickt, Preßbärd hebt ohne Ventile, ohne Rohrleitungen, ohne Umleitunsich, Treibstange c liegt im Grunde von d auf. gen und mit relativ geringen Geschwindigkeiten undWhen the press is commissioned for the first time, it takes just a few tenths of a second. The muss the cavity of the press ram d filled with oil ⁶ 5 movement transmission to the press ram through the. First, the two lateral lifting zwischengeschaltcte hydraulic medium are done cylinders, e fed with compressed air, the press ram d lifts without valves, without pipes without Umleitunsich, drive rod lies on c d basically. gen and at relatively slow speeds and

Strömungsverlusten des hydraulischen Übertragungsmittels. Flow losses of the hydraulic transmission medium.

Da im Moment des Preßvorgangs der Raum über dem Treibkolben entspannt ist — durch die vorgesehene Expansionssteuerung —, können die seitliehen ständig mit Preßluft beaufschlagten Hubzylinder den Preßbären nebst Treibkolben schnell anheben.Since the space above the drive piston is relaxed at the moment of the pressing process - by the intended Expansion control - the lifting cylinders, which are constantly pressurized with compressed air, can be used Raise the press ram together with the drive piston quickly.

Es ergibt sich so ein sehr schnelles Arbeiten und eine geringe Berührungszeit der Gesenke mit dem erhitzten Preßrohling. Dies ist erfahrungsgemäß von großer Wichtigkeit für die Leichtigkeit des Verformungsvorgangs und die Haltbarkeit der Gesenke.This results in very fast work and a short contact time between the dies and the heated one Press blank. Experience has shown that this is of great importance for the ease of the deformation process and the durability of the dies.

Der Wirkungsgrad zwischen dem erforderlichen Luftkompressor und der effektiven Arbeitsleistung der Presse liegt bei etwa 40 bis 50% und ist etwa gleich dem Wirkungsgrad der Reibspindelpresse.The efficiency between the required air compressor and the effective work output the press is about 40 to 50% and is about the same as the efficiency of the friction screw press.

Die Aufteilung in Treibmasse und den das Werkzeug tragenden Preßbären erlaubt bei relativ kleinem Hub des Preßbären und damit schnellem Arbeitsgang den Einbau hoher Energien.The division into propellant mass and the press rams carrying the tool allows relatively small Stroke of the press ram and thus a quick operation, the installation of high energies.

Es ist nur nötig, die Masse des Treibkolbens und Stange c zu erhöhen unter entsprechender Vergrößerung des Treibzylinders b, um zu einer höheren LeiIt is only necessary to increase the mass of the drive piston and rod c with a corresponding enlargement of the drive cylinder b in order to achieve a higher lei

stung in mkg zu kommen. Auch den Hub von c kann man erhöhen. Es ist durchaus möglich, die Arbeitsleistung der im vorstehenden angezogenen Presse von 1000 t und 5000 mkg auf 1000 t und 20 000 mkg zu bringen.stung to come in mkg. The stroke of c can also be increased. It is entirely possible to bring the performance of the press referred to above from 1000 t and 5000 mkg to 1000 t and 20,000 mkg.

Claims

Claim:

Die forging or stamping press, which has a vertically operating propellant mass, which is arranged in a cylinder and is formed by a piston and a piston rod, the propellant mass being hydraulically coupled to a bear, in which the kinetic energy of the propellant mass is immersed in the coupling fluid , which is located in a cylindrical recess of the bear, converted into hydraulic pressing force and the propellant is moved back into the hold-up position after relief, characterized in that the cylinder (b) containing the propellant (c) acts at its upper end with an expandable pressure medium is.

1 sheet of drawings