Zusatz Zum Patent Nr. . . . . . ®. (PatetInniaeldung
L 43 36'
lal 1.4 c, vom 15. 7. 1983)
Die Erfindung betrifft eine axial beaufschlaagte Dampfturbine,
insbesondere für mehrfache ZPiviaCInenüb#rh?ltuns innt7Drhalb
einen
Turbinengehäusen, bei welcher Rau IF@@.ll°@@EB,
in Kammer- und/oder Trommelbauweise ausgeführte 5°
lut mit in einem
Gehäuse untergebracht sind, de seen mittlerer
Gül@äuzeaYdsca3Enl w t
wärmeej*tetriech aalt ®utaprechend mehreren unmittelbar nehea-
sinanderliegenden Einetrö®ungen versalten ist, wobei z".YIuchan
iwei Einströmungen rein Innengehäuse angeordnet Ist
g daa als
Trennwand zwischen den ginetröwungen ausgebildet int
und als
Stopibucheenträger für die voneinander ahrudi.chtend
rat Stufen-
gruppen der flutet dient, nach Patent Nr. . ... ...
(Patentcn-
»ldung ä. 45 'Za/14 c).
Die Erfindung botmigft eine besonders vortoi lhafte Ausgestaltung
den axial ungeteerten Innengehäuees, das T>< kSer
der Frinchdampä#*
tiut sowie einbAl Tbilen der Braten Zwischendbaä hi3:zunzaf.lut
so-
e1°
n@@ w ,@°pt@ nct7 7D $ z
i e ch r i1ci
3_.line.3 FJgita Soll eine eInfachtlühe w äha
ieds.W'ä41
s$ln' woba1 Sieh immer r.SL'äitlitri'@L;,,m-aL"°.=1
'1:y'Edurch den .3vinbu$- d''£11
auial ungeteilten Innen.'Fahäusßs 4:rgabrnng undern:iaeitß
soll d
axiale Fixierring der enzeRnenund- die Aufnahre der
£0.a'8 den s$atigehßn Dr ädrkeI3 bzw. der
dynamischen Ax1$I `.3 ci1_Ibe 18D üaurc3#>3t):'7xsL;.@ 1=.j
t' W'1 s i wer-
dang wobei £slxichz'ellg Diehtungoltä ü@-i@.3@.:1=b::! den
vff3'.'yL Daw1)f-
rä1.ümen vorgesehen werden müßsen @ um ei;.-1D:'Ä und er-
wünschte Wäi'meDanspreichung der3'31 6-7ä'I13 (äE@ä s@13:'@
11.i. der
Turbine' zu sicheirn.
Erfindungsgemäß ist dan axial ur)gatailt @t@.@.@3;a @lr@do
slüh 3'8m1#11 erE3tweck ende Veg°kl-a. üamer'ung #At
dein aula'l g5: tailten ,
Inaangvhausji der Zweiten @lrar@e@'
snarr@.däS
dampfdicht verbunden und die- axiale$' 8:@adS.:1P,.'j.
BpJLLü@.C:1kS'a'w.
h£tuse am Außengahäus e allein In elnzr BiP1hb=1 ere treckendon.
Verklammerung des axial getellto vorgemehenö
Wach einem vieltaren Alarkmal der Erfindung 1 at. eer Rauft
stjioc'1'ak'A
Außengebäuse und axial ungeteilten und axiai- gß- .
teilten Innenehäufiße. r- -wen der erate1@ä@Iia6@itz'&@
der ersten Z1zischeatÜba>rkif tz.Lngads.lut
inis,i, d halb -der exicS:.iF.en Fixe-
punkte der axial geteiltes
.!'rief '.lie"oo ,Y$iÜ0 dar F:LT @:e.' o.....@I:3°d.sfi'@.s..
1.c1:.
der relativ itei flßr.1. t-It d- üii DenT.Zit Vt'-'`
45:er
Temperattu' der eral'"1"@fgdf@',.%Rf@.'.1:£:ydi.k%f.@:ä
aus er Ipeäatur ut'4.1 7Tuck äa3 I@e@j`:@'1:5F C--u3
ere%rtoilhafen
Grenzen gehalten ic.' äo ist das- wilal u'#ngel k-eiA.4.e
Innengehäuse nur 'Si:@rCS Rl!zr aup
c karr sS @@ a iAn' :`'m`iG:E :4 H' 1xi£..t !;. #``fk'a:. jS`@f
Inneugehäuße für Flut .!if
gUnatig taaa0pr LXL4g @q a e;Ut' l@f:tF.L1@
iLR$2_l-Z.Ue''-q ei eT -T.MI2!G'jiä1T. I1Ua30 ;I1.--..
und Innengehmust! i@4!:.@@: X`L% gE#d6@:1^ 3'.ß1. ale de.'x'`.@@?.:4@id''fi@i*t`vs"'..@i@
f3':P aai"et-
@eIF
ra@st.:1:@r.e
häus zusr@cenec@',:c@f.t wird. OB sxcf#,bt r.cn =Jer
:i.Irjr.'31Er;
teil, das dießeB wIal geteilt I:II@B C@ia£@t.`.:$I3
enen
radieren H$uäatim lai fb@; g da nur- U6ßaie Strlr3W:en
re:i- 1'zt:Fj'@J
und zur Erzeugung °wlner relativ $a':rl'7` I>I;e11`
y `''91.'j.`@i@1I;I@r . s:'f:ä°rk:°@
lich sind.
Die Verlegung des axialen Fixpunktog des axial ungetellten
Innengehäuses in das axial" geteilte lmmngehäuse an Stelle
der üblicher h@@l@earn:c>@ Bauweiüe der<' axirxlen Fixierung
Dran Ge-
häuseeinsätzen diitekt arn AußenSehäuae er.@'täfi.ächt auf
einfache
Weise die gleichmäßigeeat@rcT@.trr das gesamten Ralms
ztdim
schert innengehäuscsn arid Aulensehäu je< Salt einem Dampf
gewünschten
aumählbaren Datnptu.atandeso ßes welfie:Ren dient die Ställe
der
VerklaÜriserung Vorn üxial geteiltem tTnd alrial ttngietäiltarn
Innen-
gehäuse deri@cücF.tr@:F.; zwischen der `Tinträ@tg@ aus
dim zweiten
@,@f@:'@QIi.@.PFZ)k't.t '.y' '°:t rbL' @kfflk%iE-::üt@ c.t'e!.:e@F
tf.i:ff IB`@;e1.lEv: und. _ .
7@@tr@e><ac;e@r.@ asen.
Weitere Aierkmale vier Erfindung betreffen die Aufnahme der
Axial.-
kräfte, die aus deär fyfG:.i3:Fswli Drückeh rßgultleren,
der Innenur
gehäEEß&eZnsätze des axial ungeteilten Innengehäuses. Diese
zeichnen sieh dadurch aus, daß zur axialen Fixierung der Ein-
sätze des axial ungeteilten Innengehäuses Ringsöhultern
des
Innengehäuses bzwm ein mehrteiliger dampfdichter ferschluß
vorgesehen sind. Dabei besteht der Verschluß aus einer in be-
kannter Weise achsparallel gevierteilten Ring, der
in einer
Ringnut des axial ungeteilten Innengehäuses geführt .ist, und
einer zwischen axial. geteiltem Stopffbucgasgehäuse und gevierte
l-
te® Hing angeordneten ungeteilten Füllring. _
Das axial ungeteilte Ihnengehüuse ist älso gemäß der g@rfindung
in seinen Maßen s® ausgebildet, datl seine Montage über die
Flut
des erstere Zwäschenüberhitzers erfolgen kann. Dabei. erfolgt
die
Aufnahme der axialen Kräfte für den-ersten Teil: der heitschau-
feltrßger° der ersten Zwisch®nüberhitzungsflut über. eine Ring-
schulter des Innehgehüuses und fair die Zevischenst®pfbeachse
zwi-_
schon rriscfihdampfeinstrgirung und Einströmanig aus-dem ersten
Zwi--
schenüherhitzer auf die gleiche Weise, während der axiale
Schub
der Leitschaufelträger vier Frischdarpfflut durch einen Verschlut3
erfolgt, der- neben seinem axialen h'fxierurg auch eine Dichtvrirä
kung zwischen. Einströmua7t aus dem zweiten Zwischenüberhitzer
und Abstrürutder Frischdampfflut- ausübt
Die vorliegende Erfindung zeichn®t sich In-Ihrer Gesamtheit
durch einfache Bauelemente aus" die in ihrer Kebina.tionscei:r--
kung stets mehrere Aufgaben gleichzeitig erfüllen und ,auf
@3.-s ...
Weis® eine iiachleistungsturbine auf kleinstem Baurau® mit
opti-
maler Materialausnutzung ermäglichen.
An iiand einer Zeichnung-wird ein Ausführungsbeispiel der Er-
findung näher erläutert.
Dabei bedeuten Figur 1 einen Längsschnitt durch eine DaGnpftur-
bine und Figur Z die Ansicht eines Einzelteils aus Figur
1.
In der Figur 1 bedeutet 1 dan axial geteilte Außengehäuse einaar
Dampfturbine, 8 das axial ungeteilte Innangehäuse mit den ne-
beneiriandeeliegenden Einströmungen, 2 für Frischdampf, 4 für
den ersten Zwrischenüberhitzer, f für den zwal%en Avischenülba-
hitzer und der Friachdampfabströmung 3. Dass axial ungetellte
Innengehäuse 8 ist Träger der Frischdampfflut 10 und eines
ersten Flutteiles 9 a der ersten Zwäschenüberbi tzung zowie
d --r
Twischenstapibuchsen 23 und 14, das die Friachdsmpfeinstrümung
aus dem ersten Zwischenüberhitzer üzw. Frischdampfabströmung
und Einströmung aus dem zweiten Zwischanüberhitzerr voneinandar
abdichtet. Der restliche Teil der Flut 9 das ersten Zwischen-
überhitzers ist in dem axial geteiltun Inueugehäuse 44 unter--
gebracht, dessen axiale Fixierung über .eine.er@#kcla:mßrurg
43
am Autlengehäuse 1 erfolgt. Zwischen den Fluten 9 a und
1) aus
der ersten Zwischenüberhitzung befindet wich die erste
Dampf-
entnehme, die gleichzeitig zur Beaufachlagung des Raumas zwi-
schern Innengehäusen 44, 8 und 17 unü Außgngesnujo
1 dient. Diel
Flut t der zweitem isj; in deni axial ge-
telten Inniagehäuse 17 teilweise untergebrach t , dessen
. axiale
Fixierung über eine. Yorklummerung 41 sa:a Außengehäuse 1 erfolgt
und das über dieertlujdieung 41 sstar und dampfdicht mit gen,
axial ung-eteirlten Innengehäuse S verbunden i:3t o Die VerkI
ammerun@
41 kann:, wie ausgeführ t s über einen reiner Nut
das Innenge--
hä:ussess 8 >.geführten Ansatz des: Inneugehäuses
17 in der Nähe der =...
Einstrümpurie erfolgen bzwa. umgekehrt. Die Teilflut 9 u liegt
an einer Ringschulter 45 des axial ua@@e @yellten l>s@nenghäixes
an. Diealc@eitdQi: IG'@isc@@e z Fr ischdampfeinstr®mung
2 und erster Zwischeaüberhit_z ungseinsströmung 4 legt ebenfalls
an einer Ringschulter -16 .des axial ungetelitenxa@ien@en@.@se
a
an, während die Frischdampfflut 20 und die
14 über .einett Vex schluß; bestehend aus aLacm achsparallel
gA-M
vierteilten Ring 47 und Gina ws : Piillring.-13 fl axial fixiert
und
abgedichtet sind=
In der Figur 2 ist zli,e achsparallele @i@r'e:lazzär@ des Versschluf3-
ringes 47 dargestellt, dir auf diese reise eine achsparallele
Mentage von innen nach außen ermöglicht und: an-mit die raumspa-
rende Bauweisse der Turbine mit einem hochbünnspruihten axial
_
ungeteilten Innengehäuse gewährleistet.
Addition to patent no . . . . . ® . (PatetInnia message L 43 36 '
lal 1.4 c, from July 15, 1983)
The invention relates to an axially loaded steam turbine,
especially for multiple ZPiviaCInenüb # r? ltuns innt7Drhalb one
Turbine housings, in which Rau IF @@. Ll ° @@ EB,
in chamber and / or trough construction, 5 ° lute in one
Housing are housed, de s een medium Gul @ äuzeaYdsca3Enl w t
wärmeej * tetriech aalt ®utapaccording to several directly
sinander-lying entrances is versalten, where z ".YIuchan
iwei inflows are arranged purely in the inner housing
Partition between the ginetröwungen designed int and as
Stop-beech girders for the mutually ahrudi.
groups of floods, according to patent no. ... ... (patent
»Charge Ä. 45 'Za / 14 c).
The invention offers a particularly advantageous embodiment
the axially unpaved inner casing, the T><kSer of the Frinchdampä # *
tiut as well as anbAl Tbilen the roast Zwischenendbaä hi3: Zunzaf.lut so-
e1 °
n @@ w, @ ° pt @ nc t7 7D $ z i e ch r i 1 ci
3_.line.3 FJgi t a So l l a simple tlühe w äha ieds.W'ä41
s $ ln 'woba1 Always see r.SL'äitlitri'@L; ,, m-aL "°. = 1' 1: y'E through the .3vi nb u $ - d '' £ 11
auial undivided interior.'Fahäusßs 4: rgabrnng undern: iaeitß should d
axial fixing ring of the enzeRnenund- the receptacle of the
£ 0.a'8 the corresponding Dr ädrkeI3 or the
dynamic Ax1 $ I `.3 ci1_Ibe 18D üaurc3 #> 3t): '7xsL;. @ 1 = .j t'W'1 si become
dang where £ slxichz'ellg Diehtungoltä ü @ -i @ .3 @ .: 1 = b ::! den vff3 '.' yL Daw1) f-
rä1.ümen must be provided @ um ei; .- 1D: 'Ä and er
wished Wäi'meDanspichtung der3'31 6-7ä'I13 (äE @ ä s @ 13: '@ 11.i. der
Turbine 'to be safe.
According to the invention, then axial ur) gatailt @t @. @. @ 3; a @ lr @ do
slüh 3'8m1 # 11 erE3tweck end Veg ° kl-a. üamer'ung #At your aula'l g5: Tailten,
Inaan g vhausji the second @ lrar @ e @ ' snarr @ .däS
connected in a vapor-tight manner and the- axial $ '8: @adS.: 1P,.' j. BpJLLü @ .C: 1kS'a'w.
h £ tuse am Außengahäus e alone In elnzr BiP1hb = 1 ere treckendon.
Bracketing of the axial getellto vorgemehenö
Awake a multi-tarn alarm mark of the invention 1 at. Eer Rauft stjioc'1'ak'A
Outer housing and axially undivided and axiai- gß-.
shared interior pods. r- -wen der erate1 @ ä @ Iia6 @ itz '& @
the first Z1zischeatÜba> rkif t z.Lngads.lut inis, i, d half -der exicS: .iF.en Fixe-
points of the axially divided
.! 'called' .lie "oo, Y $ iÜ0 dar F: LT @: e. ' o ..... @ I: 3 ° d.sfi '@. s .. 1.c1 :.
the relative itei river 1. t-It d- üi i DenT.Zit Vt '-''45: he
Temperattu 'der eral'"1" @fgdf @ ',.% Rf @.'. 1: £: ydi.k% f. @: Ä
from he Ipeäatur ut'4.1 7Tuck äa 3 I @ e @ j`: @ '1: 5F C - u3 ere% rtoilhafen
Limits kept ic. ' äo is that-wilal u '# ngel k-eiA.4.e
Inner housing n u r 'Si: @rCS Rl ! Zr aup
c karr sS @@ a iAn ': `' m`iG: E: 4 H '1xi £ ..t!;. # `` fk'a :. jS` @ f
New housings for high tide .! If
gUnatig taaa0p r LXL4g @qa e; Ut 'l @ f: tF.L1 @ iLR $ 2_l-Z.Ue''- q ei eT -T.MI2! G'jiä1T. I1Ua30; I1 .-- ..
and indoor pleasure! i @ 4!:. @@: X`L% gE # d6 @: 1 ^ 3'.ß1. ale de.'x'`. @@?.: 4 @ id''fi @ i * t`vs "'.. @ i @ f3': P aai" et-
@eIF
ra @ st.: 1: @re
häuszusr @ cenec @ ',: c @ ft becomes. O B sxcf #, bt r.cn = Jer
: i.Irjr.'31Er;
part that this B wIal divided I: II @ BC @ ia £ @ t.`.: $ I3 enen
erase H $ uäati m lai fb @; g da nur- U6ßaie Strlr3W: en re: i- 1'zt: Fj '@ J
and for generating ° wlner relative $ a ': rl'7` I>I; e11` y ``' 91 .'j.` @ i @ 1I; I @ r. s: 'f: ä ° rk: ° @
are lich.
The relocation of the axial fixed point of the axially unset
Inner housing in the axially "split inner housing in place
the conventional h @@ l @ earn: c> @ Bauweiüe the <'axirxlen fixation Dran overall
housing inserts diitekt arn AußenSehäuae er. @ 'tafi.ächt on simple
Way the even eat @ rcT @ .trr the entire Ralms ztdim
shears inner housing arid outer casing depending on the steam you want
aumählbaren Datnptu.atandeso ßes welfie: Ren serves the stables of the
Clarification front axially divided tTnd alrial ttngietäiltarn inner
housing deri @ cücF.tr @: F .; between de r `Tinträ @ tg @ from the second
@, @ f @: '@ QIi. @. PFZ) k't.t' .y '' °: t rbL '@ kfflk% iE - :: üt @ c.t'e!.: e @ F tf .i: ff IB` @; e1.lEv: and. _.
7 @@ tr @ e><ac; e @ r. @ Asen.
Further features of the four invention relate to the inclusion of the Axial.-
Forces resulting from deär fyfG: .i3: Fswli Drückeh rßgultleren, der Innenur
housings & attachments of the axially undivided inner housing. These
are characterized by the fact that for the axial fixation of the
sets of the axially undivided inner housing ring tube shoulders of the
Inner housing or a multi-part vapor-tight closure
are provided. The closure consists of a
As is known, a ring which is quartered parallel to the axis and in a
The ring groove of the axially undivided inner housing is guided .ist, and
one between axially. split plug gas housing and quartered l-
te® Hing arranged undivided filler ring. _
The axially undivided housing is also according to the invention
trained in its dimensions s®, datl its assembly over the tide
the former intermediate superheater can take place. Included. takes place the
Absorption of the axial forces for the-first part: the heitschau-
feltrßger ° over the first intermediate overheating flood. a ring
shoulder of the inner housing and fair the Zevischenst®pfbeachse between
already rriscfihdampfeinstrgirung and inflow from-the first inter-
heaters in the same way, while the axial thrust
the guide vane carrier four fresh potatoes through a lock3
takes place, which in addition to its axial h'fxierurg also a Dichtvrirä
kung between. Inlet flow from the second reheater
and abstruse of live steam flooding
The present invention is characterized in its entirety
through simple components from "which in their Kebina.tionscei: r--
always perform several tasks at the same time and, on @ 3.-s ...
Weis® a small-scale power turbine with optimal
Enable painters to use the material.
On the basis of a drawing, an exemplary embodiment of the
finding explained in more detail.
Figure 1 is a longitudinal section through a DaGnpftur-
bine and FIG. Z the view of an individual part from FIG . 1.
In FIG. 1, 1 dan means axially divided outer housings on a pair
Steam turbine, 8 the axially undivided inner housing with the
adjacent inflows, 2 for live steam, 4 for
the first intermediate superheater, f for the twol% en Avischenülba-
heaters and the steam outflow 3. That axially undefined
Inner housing 8 is the carrier of the fresh steam flow 10 and one
first flood part 9 a of the first Zwäschenüberbi tzung zowie d --r
Twischenstapibuchsen 23 and 14, the Friachdsmpfeinstrümung
from the first reheater üzw. Live steam outflow
and inflow from the second intermediate superheater from one another
seals. The remaining part of flood 9 the first intermediate
superheater is in the axially divided inueu housing 44 under--
brought, its axial fixation via .eine.er @ # kcla: mßrurg 43
takes place on Autlen housing 1. Between the tides 9 a and 1) from
the first reheating gave way to the first steam
take, which at the same time to superimpose the space between
Shear inner housings 44, 8 and 17 and Ausgngesnujo 1 is used. Hall
Flood t the second isj; in deni axially
te lten Inniagehäuses 17 partially housed, its
. axial
Fixation via a. York numbering 41 sa: a outer housing 1 takes place
and that about the release 41 sstar and vapor-tight with gene,
axially undeteirlten inner housing S connected i: 3t o Die VerkI ammerun @
41 can: as stated, the inner
hä: ussess 8>. led approach of the: interior housing 17 near the = ...
Einstrümpurie take place or. vice versa. The partial flood 9 u is located
on a ring shoulder 45 of the axial ua @@ e @yellen l> s @ nenghäixes
at. Diealc @ eitdQi: IG ' @ isc @@ ez Fresh steam inflow
2 and first Zwischeneaüberhit_z ungseinströmung 4 also sets
on a ring shoulder -16 .des axially ungetelitenxa @ ien @ en @. @ se a
on, while the live steam flood 20 and the
14 over .einett Vex circuit; consisting of aLacm axially parallel GA-M
quarter ring 47 and Gina ws: Piillring.-13 fl axially fixed and
are sealed =
In Figure 2 zli, e axially parallel @ i @ r'e: lazzär @ des Versschluf3-
ring 47 is shown to you on this journey an axis parallel
Mentage from the inside out is made possible and: on-with the space-saving
rende design of the turbine with a hochbünnspruihten axially
_
undivided inner housing guaranteed.