DE142368C

DE142368C -

Info

Publication number: DE142368C
Application number: DENDAT142368D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bekanntlich ist bei den Rabbeth-Spindeln der Ringspinn- und Ringzwirnmaschinen an den Spindeln selbst eine als Ölkammer dienende Höhlung vorgesehen. Gemäß vorliegender Erfindung wird das zur Schmierung der Spindeln erforderliche Öl in besonderen von den Spindeln getrennten Behältern eingebracht, von welchen es ohne Herausnehmen der Spindeln aus ihren Lagern und ohne Zuhülfenahme von Pumpen wieder entfernt werden kann. Auf der beiliegenden Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in zwei Ausführungsformen dargestellt. As is well known, the ring spinning and ring twisting machines on the Rabbeth spindles are on the spindles themselves are provided with a cavity serving as an oil chamber. According to the present invention the oil required to lubricate the spindles is extracted from the spindles separate containers introduced, from which it is without removing the spindles from their bearings and without the aid of Pumps can be removed again. The subject of the invention is shown in two embodiments in the accompanying drawing.

Das Gehäuse α (Fig. 1) enthält in der übliehen Weise das innere Rohr b, in welchem die Spindel c gelagert ist, wobei der das Rohr b umgebende Raum und der untere Raum d gewöhnlich mit Öl gefüllt sind. In dem unteren Teile des Gehäuses α ist eine mit Muttergewinde versehene Öffnung gebohrt, in welche der Zapfen e des Stückes f geschraubt wird. Der Zapfen e ist mit einer Bohrung versehen, die das Zu- und. Abfließen des Öles in und aus dem Räume d ermöglicht. Das Stück f ist mit einer konischen Bohrung versehen, in welche der Zapfen g des Ölbehälters h hineinpaßt. An der Stelle der Bohrung des Zapfens e ist in der Umfläche des Zapfens g eine kreisförmige Nut vorgesehen, in welcherThe housing α (Fig. 1) contains in the usual way the inner tube b in which the spindle c is mounted, the space surrounding the tube b and the lower space d usually being filled with oil. In the lower part of the housing α a nut threaded opening is drilled into which the pin e of the piece f is screwed. The pin e is provided with a hole that the feed and. Allow the oil to flow into and out of the spaces d . The piece f is provided with a conical bore into which the pin g of the oil container h fits. At the location of the bore of the pin e , a circular groove is provided in the circumferential surface of the pin g, in which

kleine Öffnungen i vorhanden sind, durch welche das Öl tritt. Der Zapfen g wird vermittels einer Unterlagscheibe j, eines mit Gewinde versehenen Ansatzes k und einer Mutter / festgehalten.there are small openings i through which the oil passes. The pin g is held in place by means of a washer j, a threaded shoulder k and a nut /.

Der Behälter h kann daher vermittels seines Zapfens g in dem Stück f in der Weise umgedreht werden, daß sein offenes Ende entweder nach oben oder nach unten gerichtet ist. Ist letzteres der Fall, so kann das in dem Behälter h und in dem Räume d enthaltene Öl entfernt werden, worauf der Behälter wieder aufgerichtet und mit frischem Öl gefüllt wird, welches in den Hohlraum des Gehäuses α tritt und sich in diesem mit dem im Behälter h enthaltenen Öl auf gleiches Niveau einstellt.The container h can therefore be turned over by means of its pin g in the piece f in such a way that its open end is directed either upwards or downwards. If the latter is the case, the oil contained in the container h and in the space d can be removed, whereupon the container is erected again and filled with fresh oil, which enters the cavity of the housing α and is in this with that in the container h adjusts the oil contained to the same level.

Die Fig. 3 zeigt eine Ausführungsform, bei welcher der Behälter α unter einem passenden Winkel vermittels eines mit Gewinde versehenen Ansatzes b in eine mit Muttergewinde versehene, seitlich im Gehäuse c angebrachte Öffnung eingeschraubt ist. Ein Lederring f sichert die Dichtung. Die Wirkungsweise ist die gleiche wie im vorbeschriebenen Falle.3 shows an embodiment in which the container α is screwed at a suitable angle by means of a threaded projection b into an opening provided with a nut thread and attached laterally in the housing c. A leather ring f secures the seal. The mode of operation is the same as in the case described above.

Claims

Patent claim:

Lubricating device for the spindles of spinning and twisting machines, characterized in that that the oil container is rotatably connected to the lower part of the lubricating device, by its downward rotation to let the oil out of the lubricator.

1 sheet of drawings.