Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine Vorrichtung zum Befestigen des
Schleißbleches von Preßplatten für Stein- und Ziegelpressen, und zwar kommt im besonderen
die Verbindung der einzelnen, die Preßplatte bildenden Teile unter sich in Betracht. Diese
neue Verbindung weist hinsichtlich der gegenseitigen Sicherung, sowie des Auswechselns
des Schleißbleches, welches der raschen Abnutzung ausgesetzt ist, gegenüber der bisher
üblichen Schrauben- und Nietenverbindung den erheblichen Vorteil der festeren Verbindung
auf.The object of the present invention forms a device for attaching the
Wear plate of press plates for stone and brick presses, and that comes in particular
the connection of the individual, the pressing plate forming parts among themselves into consideration. These
new connection points with regard to the mutual security, as well as the exchange
of the wear plate, which is exposed to rapid wear, compared to the previous one
usual screw and rivet connection the considerable advantage of the stronger connection
on.
Auf beiliegender Zeichnung stellt Fig. 1 einen Längsschnitt der dreiteiligen Preßplatte in Verbindung
mit dem Preßstempel dar. Fig. 2 ist ein Querschnitt nach Linie x-x von Fig. 3
und Fig. 3 eine Unteransicht der Preßplatte.
Die Preßplatte besteht aus dem Plattenkörper α, dem darauf angeordneten Schleißblech
b und dem prismatischen Körper c. Preßplatte α und Schleißblech b besitzen in
der Mitte einen rechteckigen Ausschnitt. Der Rand des rechteckigen Ausschnittes des Plattenkörpers
α ist teilweise abgeschrägt und dient zur Lagerung der Keile efg. In the accompanying drawing, Fig. 1 shows a longitudinal section of the three-part press plate in connection with the press ram. Fig. 2 is a cross section along line xx of Fig. 3 and Fig. 3 is a bottom view of the press plate.
The press plate consists of the plate body α, the wear plate b arranged thereon and the prismatic body c. Press plate α and wear plate b have a rectangular cutout in the middle. The edge of the rectangular cutout of the plate body α is partially beveled and serves to support the wedges efg.
An der Unterseite ist das Prisma c mit zwei Paar Füßen mit schwalbenschwanzförmigen
Führungsnuten für die Befestigungskeile e und / versehen. In der Mitte der Prismaunterseite
ist zwischen den Fußpaaren i i eine breitere Lücke zur Aufnahme des Schließkeiles g vorgesehen.
On the underside, the prism c is provided with two pairs of feet with dovetail-shaped guide grooves for the fastening wedges e and /. In the middle of the lower side of the prism, a wider gap for receiving the striker g is provided between the pairs of feet ii.
Die Vereinigung der drei Teile geschieht in der Weise, daß auf den Plattenkörper α das
Schleißblech b und auf dieses das Prisma c derart aufgesetzt wird, daß die Füße durch
den rechteckigen Ausschnitt beider Unterlagsplatten α und b hindurchtreten. Hierauf werden
in die Schwalbenschwanzführungen der Füße i zwei Paar mit breitem Kopf versehene
entsprechende Keile ef geschoben, worauf durch die Zwischenlagerung eines größeren
Keiles g zwischen die Keile f und in den zwischen den Füßen i befindlichen Zwischenraum
der Schwalbenschwanzverschluß in seiner Lage gesichert wird. Der auf die Preßplatte
aufgesetzte und mit ihr durch Bolzen vereinigte Preßstempel d verhindert den Schließkeil g,
seine Lage zu verändern, und hält so samtliehe Teile in gegenseitiger fester Verbindung.
Zum Auswechseln der Schleißplatte b wird die zusammengesetzte Preßplatte von dem Preßstempel
gelöst, der Verschlußteil g herausgenommen, die Schwalbenschwanzkeile ef in
die mittlere Lücke zwischen den Führungsfüßen des Prismas gerückt und ausgehoben,
worauf die drei Teile ohne weiteres auseinander genommen werden können.The union of the three parts is done in such a way that the wear plate b is placed on the plate body α and the prism c is placed on it in such a way that the feet pass through the rectangular cutout of both support plates α and b . Two pairs of corresponding wedges ef provided with a wide head are then pushed into the dovetail guides of the feet i , whereupon the dovetail lock is secured in its position by interposing a larger wedge g between the wedges f and in the space between the feet i. The extrusion die placed onto the press plate, and joined with it by bolts d prevented g the locking wedge to change its position, thus keeping samtliehe parts in mutual fixed connection. To replace the wear plate B, the composite press plate is released from the press ram, the closure member removed g, the dovetail wedges ef in the average gap between the guide feet of the prism moved and lifted out, can be taken apart whereupon the three parts readily.
60 Patent-A ν spruch: 60 Patent-A ν claim:
Vorrichtung zum Befestigen des Schleißbleches an Preßplatten für Stein- und Ziegelpressen, dadurch gekennzeichnet, daß ein
Prisma (c) mit zwei Paar durch eine Lücke getrennten schwalbenschwanzförmigen Führungsfüßen
(H) versehen ist, die in einen rechteckigen Ausschnitt des Schleißbleches (b)
und der unteren Stempelplatte (a) greifen, und in welche schwalbenschwanzförmige
Keile (e e,ff) gesetzt sind, die durch einen Schließkeil (g) festgehalten werden.Device for attaching the wear plate to pressure plates for stone and brick presses, characterized in that a prism (c) is provided with two pairs of dovetail guide feet (H) separated by a gap, which are in a rectangular cutout of the wear plate (b) and the lower Grip the stamp plate (a) , and in which dovetail-shaped wedges (ee, ff) are set, which are held in place by a locking wedge (g) .
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.