DE141846C

DE141846C -

Info

Publication number: DE141846C
Application number: DENDAT141846D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

- M 141846
KLASSE 72/.- M 141846
CLASS 72 /.

_ö des Zieles entsprechende Erhöhung _ö increase corresponding to the goal

Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Höhenrichtmaschine für Geschütze, insbesondere für Feldgeschütze, welche mit einem Entfernungsmesser derart zwangläufig verbunden ist, daß beim Einstellen des Entfernungsmessers gleichzeitig dem Geschützrohre die der Entfernun
erteilt wird.The subject of the invention is a leveling machine for guns, in particular for field guns, which is inevitably connected to a range finder in such a way that when the range finder is set, the range of the gun barrels at the same time
is granted.

Die bisher bekannten Richtmaschinen dieser Art waren im wesentlichen nur für feststehende Geschütze (z. B. Küstengeschütze oder dergl.) verwendbar, da bei ihnen meist für das Messen der Entfernungen der Höhenunterschied zwischen Geschütz bezw. Entfernungsmesser und dem Zielpunkt als Grundlage diente.The previously known straightening machines of this type were essentially only for stationary Guns (e.g. coastal guns or the like) can be used, as they are mostly used for measuring the distances, the difference in height between the gun or Rangefinder and served as the basis for the target point.

Im Gegensatze hierzu wird nach vorliegender Erfindung mit dem Geschütz ein Entfernungsmesser von an sich bekannter Art zwangläufig verbunden, welcher aus zwei unter einem bestimmten Winkel gegeneinander geneigten, verschiebbar angeordneten Fernrohren besteht. Sind diese Fernrohre durch Verschieben gegeneinander so eingestellt, daß in beiden das Bild des Zieles sichtbar ist, so gibt der senkrechte Abstand der Fernrohre unmittelbar ein Maß für die Entfernung des Zieles.In contrast to this, according to the present invention, the gun is a range finder of a kind known per se inevitably connected, which of two under a particular one Angle to each other inclined, displaceably arranged telescopes consists. Are these telescopes by moving them against each other adjusted so that the image of the target is visible in both, the vertical one gives Distance between the telescopes is a direct measure of the distance from the target.

Infolge dieser Anordnung wird der durch den Entfernungsmesser auf das Geschütz übertragene Schußwinkel unabhängig von dem Geländewinkel, so daß die Vorrichtung auch bei wechselndem Gelände, also auch bei Geschützen mit häufig wechselndem Standort ohne weiteres benutzt werden kann.As a result of this arrangement, the amount transmitted by the range finder to the gun Firing angle independent of the terrain angle, so that the device can also be used on changing terrain, including guns can easily be used with a frequently changing location.

In den beiliegenden Zeichnungen veranschauliehen: In the accompanying drawings illustrate:

Fig. ι und 2 einen für den vorliegenden Zweck geeigneten Entfernungsmesser.Fig. Ι and 2 a range finder suitable for the present purpose.

Fig. 3 zeigt die Richtmaschine in einer Ausführungsform an einem Feldgeschütz,Fig. 3 shows the straightening machine in one embodiment on a field gun,

Fig. 4 eine Hinteransicht der Richtmaschine in größerem Maßstabe undFig. 4 is a rear view of the straightening machine on a larger scale and

Fig. 5 eine Einstellvorrichtung, durch welche der Einfluß der Derivation selbsttätig aufgehoben wird.5 shows an adjustment device by which the influence of the derivation is automatically canceled will.

Die zwei Fernrohre 1 und 2 des Entfernungsmessers sind durch den abwärts gebogenen Schenkel des Fernrohres 2 und die Spiegel 5, 6 derart miteinander verbunden, daß das im Fernrohre 2 entstehende Bild durch das Okularrohr des Fernrohrs 1 gesehen werden kann. . Der obere Schenkel des Fernrohrs 2, der gegen das Fernrohr 1 urifer einem bestimmten Winkel geneigt ist, kann durch Ausziehen oder Zusammenschieben des teleskopartig angeordneten Verbindungsschenkels gehoben und gesenkt werden. Die Größe dieser Bewegung wird in bekannter Weise durch einen Maßstab 4 angezeigt, welcher mit dem oberen Schenkel des Fernrohrs 2 verbunden ist und sich vor einem feststehenden Zeiger am Fernrohr 1 vorbeischiebt. Beim Gebrauch des Entfernungsmessers wird zunächst das Fernrohr 1 auf den Endpunkt der zu messenden Entfernung (auf das Ziel) gerichtet und nachher das Fernrohr 2 durch Heben oder Senken des oberen Schenkels derart eingestellt, daß sich die Bilder der beiden Fernrohre im Fernrohr 1 decken; die hierzu nötige Bewegung des Fernrohrs 2 steht in geradem Verhältnis zu der zu messenden Entfernung, so daß dieThe two telescopes 1 and 2 of the range finder are bent downwards through the downward one Legs of the telescope 2 and the mirrors 5, 6 connected to one another in such a way that that the image arising in the telescope 2 can be seen through the eyepiece tube of the telescope 1 can. . The upper leg of the telescope 2, which is against the telescope 1 urifer one is inclined at a certain angle, can be adjusted by pulling out or pushing together the telescopic arranged connecting leg are raised and lowered. The magnitude of this movement is known in a manner indicated by a scale 4, which is connected to the upper leg of the telescope 2 and moves past a stationary pointer on telescope 1. When using of the rangefinder is first the telescope 1 on the end point of the to be measured Distance (aimed at the target) and then adjusted the telescope 2 by raising or lowering the upper leg in such a way that that the images of the two telescopes in telescope 1 coincide; the movement required for this of the telescope 2 is in straight relation to the distance to be measured, so that the

letztere unmittelbar auf dem Maßstabe 4 abgelesen werden kann.the latter can be read directly on the scale 4 can be.

Beim Verschieben des Fernrohrs 2 ändert sich jedoch die Entfernung des Objektivs desselben von dem Okular des Fernrohrs 1, so daß man nur ein undeutliches Bild des Zieles erhält. Um dem vorzubeugen, wird das Fernrohr ι mit einer Vorrichtung versehen, die in dem Maße, als das Fernrohr 2 gehoben oder gesenkt wird, das das Objektiv desselben enthaltende Rohr zusammenzieht bezw. auseinanderschiebt. When moving the telescope 2, however, the distance of the objective changes the same from the eyepiece of the telescope 1, so that one only has an indistinct image of the target receives. To prevent this, the telescope ι is provided with a device that is shown in the extent as the telescope 2 is raised or lowered that containing the objective thereof Pipe contracts resp. apart.

Die hierzu dienende Vorrichtung besteht z. B. nach der Zeichnung aus einer Schnur oder Kette 31, die mit dem einen Ende an dem freien Schenkel des Fernrohrs 2 befestigt, um die auf der Stange 4 befestigte Rolle 32 geführt und mit dem anderen Ende am Fernrohr ι befestigt ist. Das Fernrohr 1 ist schließlieh mit einem Schieber 7 versehen, um das Fernrohr 2 beim Einstellen des Fernrohrs 1 von letzterem abschließen zu können.The device used for this purpose consists, for. B. according to the drawing from a string or chain 31, one end of which is attached to the free leg of the telescope 2, passed around the roller 32 fastened on the rod 4 and with the other end on the telescope ι is attached. The telescope 1 is finally provided with a slide 7 to move the telescope 2 when adjusting the telescope 1 to be able to conclude from the latter.

Die mit diesem Entfernungsmesser verbundene Richtmaschine ist in folgender Weise angeordnet: The straightening machine connected to this range finder is arranged in the following way:

Die vermittels des Richtrades 13 drehbare Spindel 33, die in an der Lafettenseitenwand befestigten Lagern drehbar ist, ist mit der Schnecke 14 versehen.The spindle 33, which can be rotated by means of the straightening wheel 13 and which is attached to the side wall of the mount mounted bearings is rotatable, is provided with the worm 14.

Letztere greift in das Schneckenrad 12 ein, dessen Welle 34 an ihren Enden zwei Zahnräder 11 trägt. Durch letztere werden zwei Zahnbögen 10 in einem zur Schildzapfenachse des Geschützes konzentrischen Kreisbogen auf- und abbewegt, die sich mit ihren inneren Kanten auf mit der Lafette drehbar verbundenen Rollen 9 abwälzen. Einer der durch Querstangen 35 miteinander versteiften Zahnbögen 10 trägt den vorgehend beschriebenen Entfernungsmesser. In den Zahnbögen 10 sind außerdem die Drehzapfen 36 der Richtschraubenmutter 8 drehbar gelagert (Fig. 4), so daß letztere sämtliche Bewegungen der Zahnbögen 10 mitmacht. The latter engages in the worm wheel 12, whose shaft 34 carries two gears 11 at its ends. The latter makes two Tooth arches 10 in an arc concentric to the trunnion axis of the gun. and moved away, the inner edges of which are rotatably connected to the mount Roll off rolls 9. One of the dental arches 10 stiffened with one another by transverse rods 35 carries the range finder described above. In the dental arches 10 are also the pivot pin 36 of the alignment screw nut 8 rotatably mounted (Fig. 4), so that the latter all Movements of the dental arches 10 participate.

Die mit dem Handrade 37 versehene äußere Richtschraube 38 greift in das Schneckenrad 23 ein, das auf dem Zahnbogen 10 gelagert ist, welcher den Entfernungsmesser trägt. Das Schneckenrad 23 trägt das mit Spiralverzahnung versehene Rad 20, das in die mit dem Fernrohr 2 verbundene und zur Verschiebung desselben dienende Zahnstange 4 eingreift. Bei Drehung des Zahnrades 20 in der Richtung des in Fig. 4 eingezeichneten Pfeiles gelangen infolge der Spiralverzahnung immer kleinere Bogenstücke vor die Stange 4, d. h. es kommen in bezug auf ein und denselben Drehungswinkel immer weniger Zähne des Rades 20 mit der Stange 4 in Eingriff. Die Form dieses Rades ist nun eine derartige, daß das Übersetzungsverhältnis zwischen Stange 4 und Rad 20 sich in demselben Maße ändert, als das Verhältnis zwischen Schußweite und Elevation; die Verzahnung der Stange 4 ist, um das beständige Eingreifen des Zahnrades 20 zu sichern, einer mit der Bewegungsrichtung der Stange einen Winkel einschließenden Linie entlang angeordnet.The outer alignment screw 38 provided with the handwheel 37 engages in the worm wheel 23, which is mounted on the dental arch 10 which carries the range finder. The worm wheel 23 carries the spiral toothed wheel 20, which is in the with the telescope 2 connected and used to move the rack 4 engages. When the gear 20 rotates in the direction of the arrow shown in FIG As a result of the spiral toothing, smaller and smaller arc pieces get in front of the rod 4, i. H. with respect to one and the same angle of rotation, fewer and fewer teeth of the wheel 20 come into engagement with the rod 4. the The shape of this wheel is such that the transmission ratio between rod 4 and wheel 20 changes to the same extent as the ratio between range and Elevation; the toothing of the rod 4 is to ensure the constant meshing of the gear 20 to secure a line enclosing an angle with the direction of movement of the rod arranged along.

Die Richtmaschine wird in folgender Weise benutzt:The straightener is used in the following way:

Der Schieber 7 (Fig. 1) wird eingeschoben und darauf das mit einem Fadenkreuz versehene Fernrohr 1 durch Drehen des Richtrades 13 (Fig. 3) auf das Ziel gerichtet. Dabei werden die Zahnbögen 10 und die sämtlichen anderen Teile der Richtmaschine samt dem Geschützrohr ohne Änderung ihrer gegenseitigen Lage um die Drehachse des Geschützrohrs verdreht. Hierdurch ist das Geschützrohr dem Geländewinkel entsprechend eingestellt, so daß ihm nur noch die der Schußweite entsprechende Erhöhung zu erteilen ist.The slide 7 (Fig. 1) is pushed in and then the one provided with a crosshair Telescope 1 aimed at the target by turning the aiming wheel 13 (Fig. 3). Included are the dental arches 10 and all other parts of the straightening machine including the Gun barrel without changing their mutual position around the axis of rotation of the gun barrel twisted. As a result, the gun barrel is adjusted according to the angle of the terrain, so that he can only be given the increase corresponding to the range of the fire.

Zu diesem Zwecke wird der Schieber 7 herausgezogen und unter weiterer Beobachtung des Zieles durch das Fernrohr 1 das Rad 37 gedreht, und zwar derart, daß sich das Verschlußstück des Rohres senkt. Bei Drehung des Rades 37 wird das Schneckenrad 23 und mit diesem das Zahnrad 20 durch die äußere Richtschraube 38 in Drehung versetzt; da hierbei die Richtschraube 38 sich um die Zapfen 36 der Richtschraubenmutter 8 dreht, so muß das Schneckenrad 23 so breit bemessen und seine Zähne derart ausgebildet sein, daß die Richtschraube 38 trotz ihrer beständigen Verdrehung stets mit dem Schneckenrad 23 in Eingriff bleibt.For this purpose the slide 7 is pulled out and under further observation of the target through the telescope 1 rotated the wheel 37, in such a way that the locking piece of the pipe lowers. When the wheel 37 rotates, the worm wheel 23 and with it the gear 20 through the outer Alignment screw 38 set in rotation; because in this case the alignment screw 38 revolves around the pin 36 the aligning screw nut 8 rotates, the worm wheel 23 must be dimensioned as wide and its Teeth be designed in such a way that the alignment screw 38 despite its constant rotation always remains in engagement with the worm wheel 23.

Durch das in beschriebener Weise in Drehung gebrachte Zahnrad 20 wird die Zahnstange 4 und das mit derselben verbundene Fernrohr 2 nach aufwärts geschoben, und zwar in solchem allmählich abnehmenden Maße, daß das Geschützrohr auf den der Entfernung des Zieles entsprechenden Erhöhungswinkel eingestellt ist, sobald das Bild des während seiner Aufwärtsbewegung sich zusammenschiebenden Fernrohrs 2 mit dem Bilde des Fernrohrs 1 zusammenfällt. The toothed rack 4 is brought into rotation in the manner described and the telescope 2 connected to it pushed upwards, in such a way gradually diminishing dimensions that the gun barrel on the distance of the target corresponding elevation angle is set as soon as the image of the during its upward movement telescope 2 pushing together with the image of telescope 1 coincides.

Um gleichzeitig auch die der Entfernung entsprechende seitliche Verschiebung einstellen zu können, ist das vordere Ende des Fernrohrs 1 mittels eines Zapfens in einem Ansatz 40 des Zahnbogens 10 (Fig. 3) drehbar gelagert, während das hintere Ende des Fernrohrs mit einem Fußstück 41 in eine Kreisbogenführung 42 eingreift, so daß der ganze Entfernungsmesser in einer wagerechten Ebene verdreht werden kann. Diese seitliche Einstellung des Entfernungsmessers kann in beliebiger Weise, z. B. von Hand, geschehen, es erscheint aber zweckmäßig, auch diese Einstellung durch die Stange 4 bewirken zu lassen. Zu diesem Zwecke wird der Stange 4 eineIn order to also set the lateral shift corresponding to the distance at the same time to be able to, the front end of the telescope 1 is by means of a pin in an approach 40 of the dental arch 10 (Fig. 3) rotatably mounted, while the rear end of the telescope engages with a foot piece 41 in a circular arc guide 42, so that the whole Rangefinder can be rotated in a horizontal plane. This lateral setting the rangefinder can be used in any way, e.g. B. by hand, but it seems appropriate to also use this setting to be caused by the rod 4. For this purpose, the rod 4 is a

schräge Führung gegeben (Fig. 5), so daß bei der Aufwärtsbewegung der Stange 4 diese den Entfernungsmesser in einem der Schußweite entsprechendem Maße verdreht.
5inclined guide given (Fig. 5), so that when the rod 4 moves upwards, this rotates the range finder to a degree corresponding to the range of the shot.
5

Claims

Patent Claims:

i. Roller straightening machine for guns with rangefinder from two under one telescopes which are arranged at a certain angle and can be displaced in relation to one another, characterized in that the gun barrel and the range finder for the purpose of setting the terrain angle without

Change of the mutual position by means of a gear (13, 14, 12, 11, 10) to the Gun trunnions can be rotated while adjusting the firing angle Serving alignment screw (38) acts on a gear (23, 20, 4) through which one telescope of the rangefinder is shifted parallel to itself in such a way that when setting the range finder on a target, the gun barrel automatically increases the corresponding increase in distance to the target receives.

2. embodiment of the leveling machine according to claim 1, characterized in that that the movement of the gear (23, 20) engaging in the directional screw (38) acts on the movable telescope (2) is transmitted by means of a rod (4) which is in a vertical center plane of the rangefinder inclined path is guided and thereby in their movement rotates the rangefinder according to the lateral deviation in the horizontal plane.

1 sheet of drawings.