DE141198C

DE141198C -

Info

Publication number: DE141198C
Application number: DENDAT141198D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Zum Reinigen glatter Fußwege und Fahrbahnen von Schnee und Eis wurden bisher Stoß- und Schabeisen verwendet, welche nach dem Stumpfwerden der Schneide geschärft S werden mußten, was bei starkem Gebrauch der Eisen am Tage mehrmals nötig war. Hierdurch wird aber eine unerwünschte Unterbrechung der Reinigungsarbeit herbeigeführt und es werden auch bedeutende Kosten verursacht, zumal da die Eisen zur Erhaltung der nötigen Schwere auch noch sehr bald von neuem verstählt werden müssen.For cleaning smooth footpaths and roads from snow and ice were previously Bumpers and scrapers are used, which are sharpened after the cutting edge has become blunt S had to be done, which was necessary several times a day with heavy use of the iron. Through this however, an undesired interruption of the cleaning work is brought about and significant costs are also incurred, especially since the irons have to be steeled again very soon to maintain the necessary weight.

Diese Übelstände werden bei dem den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildenden Stoß- und Schabeisen vermieden.These drawbacks become the subject of the present invention Avoid bumpers and scrapers.

An einem mit Stiel versehenen Halter sind ein oder zwei mehrschneidige, stärkere Stahlplatten und eine beim Arbeiten sich selbst schärfende schwächere Stahlblechplatte auswechselbar und umstellbar angeordnet. Die Stahlblechplatte ist außerdem noch nachstellbar. Sie dient zum Reinigen bei nicht zu starkem Frost und ist dabei an dem Halter zur besseren Versteifung zwischen den beiden stärkeren Stahlplatten eingespannt.On a holder provided with a handle are one or two multi-edged, stronger steel plates and a weaker sheet steel plate that sharpens itself when working and arranged to be changeable. The sheet steel plate is also adjustable. It is used for cleaning when it is not too strong Frost and is on the holder for better stiffening between the two stronger ones Steel plates clamped.

Bei stärkerem Froste wird eine der stärkeren Stahlplatten verwendet. Die zweite Platte wird hinter ihr auf den Halter aufgelegt, damit das Stoßeisen die nötige Schwere behält. Auf beiden Platten liegt die umgestellte Stahlblechplatte und sichert beide Platten gegen Herabfallen. If the frost is stronger, one of the stronger steel plates is used. The second plate will placed behind her on the holder so that the push iron retains the necessary weight. on The shifted sheet steel plate lies on both plates and secures both plates against falling.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist eine Ausführungsform des Stoß- und Schabeisens beispielsweise dargestellt.On the accompanying drawing is an embodiment of the pushing and scraping iron for example shown.

Fig. ι zeigt es in Aufsicht und Fig. 2 in Seitenansicht und teilweise im Schnitt nach Linie A-B in Fig. 1.Fig. 1 shows it in plan view and FIG. 2 in side view and partially in section along line AB in FIG. 1.

An dem mit Stiel versehenen Halter α sind die beiden stärkeren, zweischneidigen Stahlplatten b c und, zwischen beide eingeschoben, die schwächere Stahlblechplatte e mit den Schrauben dd befestigt. Die Stahlblechplatte e steht in geeigneter Länge über die Platten b c vor. Ihre freie Stirnfläche bildet eine beim Arbeiten in bekannter Weise sich selbstschärfende Stoß- und Schabfläche. Nachdem die Platte e bis nahe an die Platten b c abgenutzt worden ist, wird sie. wie in Fig. 3 angegeben ist, zur weiteren Benutzung vorgeschoben, wieder auf die Schrauben dd gesteckt und fest gespannt. Nach nochmaliger Abnutzung bis an die Platten b c wird eine neue Platte e eingelegt.The two stronger, double-edged steel plates bc and, inserted between the two, the weaker sheet steel plate e are fastened to the holder α , which is provided with a handle, with the screws dd. The sheet steel plate e projects in a suitable length over the plates bc . Your free face forms a self-sharpening joint and scraping surface in a known manner when working. After the plate e has been worn close to the plates bc , it becomes. as indicated in Fig. 3, advanced for further use, put back on the screws dd and tightened. After renewed wear up to the plates bc , a new plate e is inserted.

Die Platte e kann natürlich auch, statt zwisehen die beiden Platten b c geschoben, mit nur einer der Platten an dem Halter α befestigt werden, während die zweite Platte als Ersatz in einer mitgeführten Tasche oder dergl. untergebracht ist.The plate e can of course, instead of being pushed between the two plates bc , be fastened to the holder α with only one of the plates, while the second plate is accommodated as a replacement in a bag or the like that is carried along.

Fig. 4 stellt das Stoßeisen in Aufsicht und Fig. 5 teils in Seitenansicht, teils im Schnitt nach Linie C-D in Fig. 4 dar, wenn z. B. die stärkere Platte c sich in der Arbeitsstellung befindet.Fig. 4 shows the push iron in a plan view and Fig. 5 partly in side view, partly in section along line CD in Fig. 4, when z. B. the stronger plate c is in the working position.

Zur Herbeiführung dieser Arbeitsstellung werden alle drei Platten von dem Halter a abgenommen. Dann wird die Platte c auf die Schrauben dd gesteckt, während die Platte b hinter c auf den Halter α aufgelegt und dabeiTo bring about this working position, all three plates are removed from the holder a. Then the plate c is placed on the screws dd , while the plate b is placed behind c on the holder α and thereby

durch einen am Halter sitzenden kleinen Zapfen f gegen seitliche Verschiebung gesichert wird. Auf die hintereinander liegenden Platten c und b wird die ebenfalls auf die Schrauben d d gesteckte Stahlblechplatte e gelegt, worauf durch Anziehen der Muttern die Platten am Halter α befestigt werden.is secured against lateral displacement by a small pin f sitting on the holder. The sheet steel plate e , which is also placed on the screws dd , is placed on the consecutive plates c and b , whereupon the plates are fastened to the holder α by tightening the nuts.

Nach Stumpfwerden der sich in Arbeitsstellung befindenden Schneide der Platte c wird After the cutting edge of the plate c , which is in the working position, becomes blunt

ίο die Platte umgekehrt und dadurch die. zweite Schneide in Arbeitsstellung gebracht. Ist auch diese Schneide stumpf geworden, so nimmt man wieder die Schraubenmuttern und die Platte e ab, worauf die Platte b an die Stelle der Platte c gebracht wird, während diese hinter b in der oben beschriebenen Weise gelegt wird. Nach dem Stumpfwerden der eingestellten Schneide der Platte b wird ihre zweite Schneide in Arbeitsstellungίο the plate reversed and thereby the. second cutting edge brought into working position. If this cutting edge has also become blunt, the nuts and the plate e are removed again, whereupon the plate b is brought to the place of the plate c , while this is placed behind b in the manner described above. After the set cutting edge of plate b has become blunt, its second cutting edge is in the working position

gebracht.brought.

Ist auch diese stumpf geworden, so werden die Platten b und c abgenommen und wieder geschärft.If this has also become blunt, the plates b and c are removed and sharpened again.

Für die durch mehrmaliges Schärfen zu klein gewordenen Platten werden neue eingelegt, was an Ort und Stelle leicht bewirkt werden kann.For the plates that have become too small due to repeated sharpening, new ones are inserted, which can easily be done on the spot.

Claims

Patent claim:

Bumpers and scrapers for street cleaning purposes, characterized in that one or two plates (bc) provided with cutting edges on two opposite sides and an adjustable sheet metal plate (e) are arranged on a holder (a) in an exchangeable and convertible manner in order to hold each of the plates in To be able to bring the working position and thereby enable work that is not interrupted by the sharpening of the plates.

1 sheet of drawings.