DE140821C

DE140821C -

Info

Publication number: DE140821C
Application number: DE1901140821D
Authority: DE
Filing date: 1901-01-02
Anticipated expiration: 1921-01-03

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bei einer Kartoffellegmaschine muß die Zuführungsvorrichtung zum Fördermittel (Legrad oder dergl.) so eingerichtet sein, daß das zur Anwendung kommende Fördermittel die Kartoffeln einzeln und unversehrt ohne Unterbrechung zur Aussaat bringt. Die bisher gebräuchlichen Vorrichtungen erfüllen diese Bedingungen nur unvollständig. Es muß das Fördermittel entweder durch den mit Kartoffeln angefüllten Saatkasten selbst hindurchstreichen oder dieselben werden mittels einer Rinne dem Fördermittel zugeführt.In the case of a potato planting machine, the feed device to the conveyor (Legrad Or the like.) Be set up so that the funding to be used the Sowing potatoes individually and intact without interruption. The ones that have been used so far Devices only incompletely meet these conditions. It must be conveyed by either the potato company Stroke the filled seed box yourself or the same by means of a Channel fed to the conveyor.

In dem ersteren Falle kommen leicht Verstopfungen und zugleich Beschädigungen von Kartoffeln.-vor. Im letzteren Falle werden die Kartoffeln hur in einer Reihe dem Förderungsmittel zugeführt. Findet dabei durch die Form der Kartoffeln oder durch irgend ein anderes. Hindernis eine Hemmung der Reihe statt, so wird das Fördermittel durch die Rinne öfter hindurchtreten, ohne eine Kartoffel zu erhalten, und eine mangelhafte Aussaat wird die Folge sein.In the former case, blockages and damage at the same time are easy Potatoes .-- before. In the latter case, the potatoes are only fed to the conveyor in a row. Finds through the Shape of potatoes or any other. Obstacle an inhibition of the series instead, the conveyor will pass through the chute more often without closing a potato and poor sowing will result.

Diese Übelstände sollen nach vorliegender Erfindung dadurch beseitigt werden, daß zur Entnahme der Kartoffeln ein Vorraum des Saatkastens dient, in welchem die Kartoffeln in mehreren Reihen nebeneinander, aber in stets gleich dünner Schicht sich ausbreiten, unabhängig davon, ob viel oder wenig Kartoffeln im Saatkasten sind, aus welchem sie der Entnahmestelle, von mehreren Seiten gleichzeitig, beständig in demselben Maße zufließen, .wie hier die Entnahme erfolgt.These drawbacks are to be eliminated according to the present invention in that for Removal of the potatoes an anteroom of the seed box is used, in which the potatoes spread out in several rows next to each other, but always in an equally thin layer, regardless of whether there are a lot or a few potatoes in the seed box, which one they come from the tapping point, from several sides at the same time, constantly flowing in the same amount, How the removal takes place here.

Man wird dem Vorraum eine nach der Entnahmesteile etwas geneigte, zu dieser von mehreren Seiten mäßig abfallende Form geben, so daß der Boden derart geneigte Auflageflächen für die Kartoffeln bietet, daß ein beständiges Zurollen derselben von mehreren Seiten gleichzeitig zur Entnahmestelle ermöglicht wird.One becomes the anteroom a little inclined after the removal part, to this from give several sides moderately sloping shape, so that the bottom such inclined support surfaces for the potatoes that allows constant rolling of the same from several sides at the same time to the removal point will.

Dazu wird man die Seitenwände des Bodens nach der Entnahmestelle hin geneigt ausbilden, so daß der Boden die Form eines flachen 4S Troges, einer Mulde oder dergl. hat oder, wie es hier kurz bezeichnet werden soll, muldenartig gestaltet ist.For this purpose, the side walls of the floor will be designed to be inclined towards the extraction point, so that the bottom has the shape of a flat 4S trough, a trough or the like. Or, like it is to be referred to briefly here, is designed like a trough.

Tritt dann das Fördermittel in einen derartigen Vorraum ein, und entnimmt man aus diesem eine Kartoffel, so werden die zurückbleibenden der Entnahmestelle von mehreren Seiten her leicht zufließen können, so daß die Entnahme einer neuen Kartoffel stets gesichert bleibt.Then the conveyor enters such an anteroom and is removed from it this one potato, the remaining ones become the removal point of several Pages can easily flow in, so that the removal of a new potato is always secured remain.

Die Fördermittel werden dadurch, daß sie eine nur dünne Schicht von Kartoffeln zu durchstreichen haben, dieselben dabei nicht beschädigen. The funding is made by having only a thin layer of potatoes too cross out, do not damage them.

Der Zweck des Mittels wird durch eine an der Übergangsstelle vom Saatkasten zum Vorraum angeordnete, mit Stiften oder dergl. besetzte Walze unterstützt.The purpose of the remedy is through one at the transition point from the seed box to the vestibule arranged, supported with pins or the like. Occupied roller.

Es ist zwar bekannt, bei Säemaschinen durch ähnliche Walzen das Saatgut aufzulockern und das Ausströmen desselben zu unterstützen.It is known to loosen and loosen the seeds in sowing machines by means of similar rollers to support its outflow.

Bei vorliegender Anwendung einer mit Stiften besetzten Walze hat diese die Aufgabe,In the present application of a roller equipped with pins, this has the task of

das Nachfließen der Kartoffeln aus dem Saatkasten zum Vorraum bei abfallendem Ackerland zu hemmen und bei ansteigendem Boden zu fördern, mithin die Gleichmäßigkeit des Nachfließens zu regeln.the flow of potatoes from the seed box to the anteroom on sloping farmland to inhibit and to promote when the ground rises, thus regulating the evenness of the flow.

In der Zeichnung ist die Erfindung veranschaulicht, und zwar stellen dar:The invention is illustrated in the drawing, namely:

Fig. ι einen Längsschnitt, Fig. 2 den Grundriß, Fig. 3 die Vorderansicht einer Kartoffellegmaschine dieser Art, Fig. 4 den Grundriß, Fig. 5 die Rückansicht des Aussaatrohres, Fig. 6 und 8 zwei Längsschnitte, Fig. 7 und 9 zwei Querschnitte besonderer Ausführungsformen des Saatkastens, Fig. 10 bis 14 geben in schematischer Darstellung zwei weitere Ausführungsformen des Vorraumes in Längsschnitt, Querschnitt und Grundriß.Fig. Ι a longitudinal section, Fig. 2 the plan, Fig. 3 the front view of a potato planting machine of this type, FIG. 4 the plan view, FIG. 5 the rear view of the sowing tube, FIGS. 6 and 8 two longitudinal sections, FIGS. 7 and 9 give two cross-sections of particular embodiments of the seed box, FIGS. 10 to 14 a schematic representation of two further embodiments of the vestibule in longitudinal section, Cross-section and floor plan.

Das dargestellte Ausführungsbeispiel zeigt eine zweirädrige Maschine. Von dem VVagengestell wird der Saatkasten α getragen, von dem durch eine Scheidewand b ein muldenförmiger Vorraum c abgetrennt ist. Beide sind so schräg gestellt, daß die Kartoffeln, indem sie durch ihr Eigengewicht nach vorn rollen, durch die Öffnung d in der Scheidewand b in den Vorraum gelangen. Die Kartoffeln werden — entgegengesetzt den bisher bekannten Einrichtungen — in mehreren Reihen nebeneinander, aber in einer dünnen Schicht von gleicher Stärke in dem Vorraum c sich ausbreiten, unabhängig von der Füllung des Saatkastens α. Sie werden aber, auch von allen Seiten her der Entnahmestelle zurollen, sobald einzelne Kartoffeln entnommen werden.The illustrated embodiment shows a two-wheeled machine. The seed box α is carried by the VVagengestell, from which a trough-shaped anteroom c is separated by a partition b. Both are placed at an angle that the potatoes, rolling forward under their own weight, pass through the opening d in the partition b into the anteroom. The potatoes will - contrary to the previously known devices - in several rows next to each other, but spread out in a thin layer of the same thickness in the anteroom c , regardless of the filling of the seed box α. However, they will also roll towards the removal point from all sides as soon as individual potatoes are removed.

An dem Wagen gestell ist in bekannter Weise ein Löffelrad e drehbar gelagert. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel hat es vier Löffelarme. Es können deren aber auch weniger oder mehr sein. Angetrieben wird die Achse des Löffelrades von der Radachse aus mittels Kettenantrieb oder in anderer bekannter Weise, so daß seine Drehung gleichzeitig mit der Fortbewegung des Wagens erfolgt. Jedenfalls muß das Löffelrad e so gelagert sein, daß die Löffel bei der Drehung des Rades durch den Vorraum c hindurchstreichen und die Kartoffeln von diesem Vorraum entnehmen. Die entnommenen Kartoffeln werfen die Löffel des Rades in das Saatrohr f, dessen untere Öffnung von der an sich ebenfalls bekannten Klappe g verschlossen \vird. Durch periodisches Öffnen der letzteren werden die Kartoffeln ausgesät. Es fallen also die Kartoffeln nicht unmittelbar aus dem Löffel in die Furche, sondern von der Klappe g aus, die unmittelbar über dem Boden angeordnet ist. Bekanntermaßen haben die Kartoffeln bei der geringen Fallhöhe fast keine Neigung zum Rollen und bleiben vielmehr dort liegen, wo sie ausgelegt werden.On the carriage frame, a spoon wheel e is rotatably mounted in a known manner. In the illustrated embodiment, it has four spoon arms. But it can also be fewer or more. The axle of the spoon wheel is driven from the wheel axle by means of a chain drive or in another known manner, so that its rotation takes place simultaneously with the movement of the carriage. In any case, the spoon wheel e must be mounted in such a way that the spoons pass through the anteroom c when the wheel rotates and remove the potatoes from this anteroom. The spoons of the wheel throw the removed potatoes into the seed tube f, the lower opening of which is closed by the flap g, which is also known per se. By periodically opening the latter, the potatoes are sown. So it does not fall the potatoes directly from the spoon into the furrow, but from the flap g , which is arranged directly above the ground. It is known that the potatoes have almost no tendency to roll at the low height of fall and rather remain where they are laid out.

Das Öffnen der Klappe g geschieht bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel durch die Arme des Löffelrades selbst. Wenn ein Löffelarm in das Saatrohr eintritt, soll die Klappe g, auf welcher die vorher eingeführte Kartoffel ruht, geöffnet und die Kartoffel dem Boden zugeführt werden. Vor dem oben und unten erweiterten Schlitz i auf der Rückseite des Saatrohres / (Fig. 5) ist dazu ein Hebel h gelagert. Auf diesen trifft bei der Umdrehung des Löffelrades e der Arm des jeweilig eintretenden Löffels auf, drückt den Hebel herunter, öffnet, da der Hebel h und die Klappe g mittels einer Kette k verbunden sind, die Klappe g, indem beide in die punktierte Stellung (Fig. 3) kommen und läßt die auf der Klappe liegende Kartoffel zur Erde fallen. Durch Gegengewicht wird sich die Klappe sofort wieder schließen. Diese Einrichtung zum periodischen Auslegen der Kartoffeln gehört indessen nicht unmittelbar zur vorliegenden Erfindung.The opening of the flap g takes place in the present embodiment by the arms of the spoon wheel itself. When a spoon arm enters the seed tube, the flap g, on which the previously introduced potato rests, is to be opened and the potato fed to the ground. In front of the slot i , which is enlarged at the top and bottom, on the back of the seed tube / (Fig. 5), a lever h is mounted for this purpose. During the rotation of the spoon wheel e, the arm of the respective entering spoon hits this, pushes the lever down, opens, since the lever h and the flap g are connected by a chain k , the flap g by moving both into the dotted position ( Fig. 3) come and let the potato lying on the flap fall to the ground. The flap will close again immediately by means of a counterweight. However, this device for periodically laying out the potatoes does not belong directly to the present invention.

Beim Entnehmen der Kartoffeln aus dem Vorraum werden trotz der begrenzten Schichtstärke, je nachdem die Saatkartoffeln größer oder kleiner sind, bald eine, bald zwei Kartoffeln in den Löffel sich einlegen und sie werden sich dabei festklemmen können. Es müssen aber die überflüssigen Kartoffeln — in der Regel soll nur immer eine Kartoffel gepflanzt werden — aus dem Löffel entfernt werden, bevor er in das Aussaatrohr eintritt. Zu diesem Zwecke wird auf dem schräg ansteigenden Boden ?;, welcher den Vorraum begrenzt — unabhängig von der vorliegenden Erfindung — eine Abstreichvorrichtung vorgesehen und zwar besteht diese aus den beiden federnden Armen ρ und q, die in die Zinken des Löffels von hinten eintreten, sobald sich dieser über sie hinbewegt und dabei die überzähligen Kartoffeln herauswerfen, welche alsdann auf die schräge Fläche auffallen und in den Vorraum zurückrollen.When removing the potatoes from the anteroom, despite the limited layer thickness, depending on whether the seed potatoes are larger or smaller, soon one or two potatoes will be placed in the spoon and they will be able to get stuck. However, the superfluous potatoes - usually only one potato should be planted at a time - must be removed from the spoon before it enters the seed tube. For this purpose, a scraping device is provided on the sloping floor?;, Which delimits the anteroom - regardless of the present invention - this consists of the two resilient arms ρ and q, which enter the tines of the spoon from behind as soon as the latter moves over them and thereby throws out the surplus potatoes, which then fall on the sloping surface and roll back into the anteroom.

Nach der vorliegenden Erfindung wird dem Schöpf raum die Form einer Mulde gegeben, so daß die unterste Schicht im Saatkasten nur eine geringe, jede höhere aber eine größere Breite hat. Bei einer solchen Form der Mulde werden die Kartoffeln stets nach dem tiefsten Punkt gleiten, ohne aufgehalten zu werden, und es werden die Lücken, welche durch Herausnehmen von Kartoffeln in der Entnahmestelle entstehen, von allen Seiten her schnell ausgefüllt werden.According to the present invention, the scoop space is given the shape of a trough, so that the lowest layer in the seed box is only a small one, but each higher layer is a larger one Width has. With such a shape of the trough, the potatoes are always towards the deepest Point slide without being stopped, and there will be the gaps, which by taking out of potatoes in the extraction point, can be filled in quickly from all sides.

Wenn bei ansteigendem oder abfallendem Boden gesät werden soll, wobei die schräge Stellung des Saatkastens α sich ändert, so würden unter der Zwischenwand b hinweg ungleiche Mengen von Kartoffeln nach dem Vorraum c befördert werden. Eine ungleicheIf sowing is to be carried out on rising or falling ground, with the inclined position of the seed box α changing, then unequal quantities of potatoes would be conveyed to the anteroom c under the partition b. An unequal one

Förderung wird auch dann eintreten, wenn nur halbe Kartoffeln zur Saat benutzt werden, also Kartoffeln, welche durchgeschnitten sind. Um die Förderung in solchen Fällen, sowie überhaupt das Eintreten von Kartoffeln aus dem Saatkasten in den Vorraum stets so zu regeln, daß hier unter allen Verhältnissen immer nur eine dünne Schicht sich ansammeln kann, ist eine Förderwalze w unterhalb der Zwischenwand b angeordnet — also in der Durchgangsöffnung nach dem Vorraum ·—, welche bei der Stellung Fig. 6 den Durchgang freigibt, bei der Stellung Fig. 8 ihn verengt. Durch Drehung dieser Walze bezw. Stillstand mittels Aufhaltens der Antriebsvorrichtung kann die Förderung der Kartoffeln nach dem Vorraum leicht geregelt werden. Der Walze w kann man eine zylindrische Form geben (Fig. 7) und sie mit Stiften besetzen, oder eine Form (Fig. 9), welche sich der muldenartigen Form des Saatkastens anschließt. Der Boden kann einen Rost zum Durchlassen der W^ralzenstifte erhalten.Promotion will also occur if only half potatoes are used for sowing, i.e. potatoes that have been cut through. In order to regulate the conveyance in such cases, as well as the entry of potatoes from the seed box into the anteroom in such a way that only a thin layer can accumulate here under all circumstances, a conveying roller w is arranged below the partition b - i.e. in the passage opening to the vestibule, which opens the passage in the position of FIG. 6 and narrows it in the position of FIG. 8. By rotating this roller BEZW. Standstill by stopping the drive device, the conveyance of the potatoes to the anteroom can be easily regulated. The roller w can be given a cylindrical shape (FIG. 7) and filled with pins, or a shape (FIG. 9) which adjoins the trough-like shape of the seed box. The bottom can receive a grate for passing the W ^r alzen pins.

Wie die schematischen Darstellungen (Fig. 10 bis 14) zeigen, kann der Vorraum gegenüber dem Saatkasten auch in anderer Weise angeordnet sein. Der Saatkasten a hat dabei an seinem unteren Ende eine Auslauf öffnung d, welche unmittelbar über einen tellerförmigen oder muldenförmigen Vorraum c mündet, so daß die Kartoffeln nicht nur nach vorn, sondern auch nach der Seite hin in den Vorraum gelangen können. Durch eine derartige Anordnung wird die gleichmäßige Zuführung der Kartoffeln zu der Schöpfvorrichtung auch dann gesichert sein, falls nach einer Seite hin die Kartoffeln an ihrer Fortbewegung gehindert werden. Wie der Grundriß Fig. 12 erkennen läßt, werden die Kartoffeln in der Pfeilrichtung, also nach drei Seiten hin, aus dem Saatkasten in den Vorraum c gelangen.As the schematic representations (FIGS. 10 to 14) show, the anteroom can also be arranged in a different way in relation to the seed box. The seed box a has at its lower end an outlet opening d which opens directly into a plate-shaped or trough-shaped vestibule c so that the potatoes can get into the vestibule not only to the front but also to the side. Such an arrangement ensures that the potatoes are fed evenly to the scooping device even if the potatoes are prevented from moving to one side. As can be seen from the plan in FIG. 12, the potatoes will get out of the seed box into the anteroom c in the direction of the arrow, that is to say towards three sides.

Das Ausführungsbeispiel, das in Fig. 13 und 14 wiedergegeben ist, zeigt die gleiche Anordnung für eine doppelte Kartoffellegmaschine, bei welcher ein gemeinschaftlicher Vorraum c die Schöpfer von zwei Schöpfvorrichtungen speist.The embodiment shown in FIGS. 13 and 14 shows the same arrangement for a double potato planter, in which a common anteroom c feeds the scoops from two scooping devices.

Claims

Patent Claims:

1. Potato planting machine, characterized in that a separate from the seed box (a) serving for the removal point for the potatoes anteroom (c) is designed trough-shaped, such that over its bottom inclined towards the removal point the inflowing potatoes from the seed box constantly in several rows Spread out next to each other and in a thin layer and flow into the extraction point from several sides at the same time, for the purpose of quickly and reliably filling in the gaps caused by the extraction.

2. An embodiment of the potato planter according to claim 1, characterized in that a shaft (ζυ) provided with pins or the like is arranged at the transition point from the seed box (a) to the vestibule (c) , for the purpose of preventing the inflow of the potatoes from To regulate the seed box to the extraction point according to the drain and to ensure the evenness of the thin layer in the anteroom.

1 sheet of drawings.

Berlin, printed in the reicus printing house.