E1asohrelbaA
Hiermit melde ich, Josef Pot3ciien Euglerstr. 45"d »
in der Anlage durch Zeichnung erklmrte Uodoll an und beantrffl
deaam
Eintragung in die Rolle für Gebrauchsmuster.
Die Bezeiohnung lautot : Taaohanstempel einachl. Farbkissen.
Als neu wird beansprucht : Bin Stenpel (a) in geschlossener
oberem
HUlae (b) mit einen wirkenden Druck auf das Stempelkieaen (c),
ao
daß derselbe, wenn er aus der unteren Hülse (d) heramagesogan
wird,
sofort gebrauchsfähig ist.
Außerdem ist in der Hdlse (b) ein Tu&cubehälter (e) vorhanden
in welchem sich ein Schwänzchen (f) befindet welches an der
veracnra
baren ictcolplatte (g) unter der eine Gummidichtung (h) liegt,
be-
fertigt ist. Das Schwämmhen fjjidet be-Auftrimh=g des Stempelkis-
aena Verwendung. Die gesetzliche Gebühr von 15 M wird gleichzeitig
an das Postacheckaat Berlin 2 überwieseril.
an das Posta mt Berlin 2 ilbersicser.
Zwei Zeichnungen.
Z. ine vorbereitete
Von diesem Gesuch und allen Anlagen habe ich übereinstimmende
St.. cke zorückbahaltan.
Beschreibung des Taschenstempels mit Farbkissen. E1asohrelbaA
I hereby report, Josef Pot3ciien Euglerstr. 45 "d»
in the annex by drawing, Uodoll declared and applied for a fffl deaam
Registration in the role for utility models.
The notation lautot: Taaohanstempel einachl. Color pad.
The following is claimed as new: Bin Stenpel (a) in closed upper
HUlae (b) with an effective pressure on the Stempelkieaen (c), ao
that the same thing, when it is heramagesogan from the lower sleeve (d),
can be used immediately.
There is also a Tu & c container (e) in the case (b)
in which there is a tail (f) which is on the veracnra
ictcol plate (g) under which a rubber seal (h) lies,
is made. The sponging fjjidbe-Auftrimh = g of the stamp pad-
aena use. The statutory fee of 15M will be applied at the same time
transferred to the Postacheckaat Berlin 2.
to the Posta mt Berlin 2 ilbersicser.
Two drawings.
Currently prepared
I have the same for this application and all attachments
St .. cke zorückbahaltan.
Description of the pocket stamp with ink pad.
Bei der Gebrauch@musteranmeldung handelt es sich um einen Tasohenstempel,
der in der Tasche nachgetragen werden soll und dadurch, daß der Stempel und das
Stempelkissen in einer kleinen Hülse vereinigt ist, ist derselbe immer gebrauchsfertig.
Außerdem ist noch in der Hülse ein Tuschbehälter untergebracht, der für die Auffrischung
des Stempelkissens Verwendung findet. Durch die eingebaute Feder in der Hülse ruht
der Stempel, wenn die Peder gespannt ist, auf dem Stempelkissen. The use @ sample registration is a task stamp,
which is to be added in the pocket and by the fact that the stamp and the
Is combined in a small sleeve, the same is always ready to use.
In addition, an ink container is housed in the sleeve, which is used for refreshment
of the stamp pad is used. The built-in spring rests in the sleeve
the stamp, when the pedal is cocked, on the stamp pad.