DE1401709B

DE1401709B -

Info

Publication number: DE1401709B
Authority: DE

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft einen Durchlauferhitzer mit A b b. 4 ist die schematische Darstellung eines öl- oder Gasfeuerung zur Erhitzung von (insbeson- Hochleistungs-Heizungskcssels mit Verbrennungsdere zwangläufig durchgepumpten) Flüssigkeiten; die luftvorwärmung, dessen Heizflächen sämtlich der Erfindung bezieht und beschränkt sich ausdrücklich neuen Ausführung entsprechen; auf die Erhitzung von gegen Überhitzung zu 5 A b b. 5 zeigt als Detail eine Konstruktion zu beschützender Hochtemperatur-Wärmeübertragungs- sonders intensiver Kühlung der dem Brennraum flüssigkeit (nicht Wasser), ζ. B. Thermoöl. gegenüberliegenden flüssigkeitsgekühlten Boden-The invention relates to a water heater with A b b. 4 is a schematic representation of a Oil or gas firing for heating (especially high-performance boiler with combustion earth inevitably pumped through) liquids; the air preheating, the heating surfaces of which are all the Invention relates and is expressly limited to correspond to new design; on the heating of against overheating to 5 A b b. 5 shows as a detail a construction to be protected High temperature heat transfer special intensive cooling of the combustion chamber liquid (not water), ζ. B. thermal oil. opposite liquid-cooled floor

Die hier als aufzuheizende Flüssigkeit verwendeten platte;The plate used here as the liquid to be heated;

ölartigen Flüssigkeiten können auf eine Temperatur Abb. 6 zeigt als Detail die zweckmäßige Ausvon beispielsweise 300° C bei normalem Atmo- io bildung von Zentrier- und Lagerpunkten der Heizsphärendruck oder ganz geringem Überdruck auf- flächenelemente.Oil-like liquids can be heated to a temperature. Fig. 6 shows as a detail the appropriate design for example 300 ° C with normal atmosphere formation of centering and bearing points of the heating sphere pressure or very little overpressure on surface elements.

geheizt werden. Hierbei ist es aber unbedingt erfor- Die zu beheizende Flüssigkeit durchströmt denbe heated. In this case, however, it is absolutely necessary. The liquid to be heated flows through the

derlich, örtliche Überhitzungen der Flüssigkeit zu Kessel vom Eintrittsstutzen 10 zum Austrittsstutzensimilarly, local overheating of the liquid to the boiler from the inlet nozzle 10 to the outlet nozzle

vermeiden, weil bei einer bestimmten Temperatur 11. Die''Heizflächenelemente sind insgesamt mit 12Avoid, because at a certain temperature 11

von beispielsweise 350° C eine chemische Zersetzung 15 bezeichnet; sie bestehen im wesentlichen aus denof, for example, 350 ° C. denotes a chemical decomposition 15; they essentially consist of the

der Flüssigkeit einsetzt, welche bald eine Zerstörung konzentrischen Blechrohren 13, 14 und 15. Alsthe liquid sets in, which soon a destruction of concentric sheet metal tubes 13, 14 and 15. As

des Kessels zur Folge hat, weil die Zersetzungs- wesentlich für die Erfindung sind die der glcich-of the boiler, because the decomposition essential for the invention are those of the same

produkte den Durchflußquerschnitt verstopfen. Um mäßigen Durchströmung dienenden ringförmigenproducts clog the flow cross-section. Annular to moderate flow

dies zu vermeiden, muß eine möglichst gleichmäßige Räume 16 und 17 angegeben. Die Erfindung befaßtTo avoid this, spaces 16 and 17 must be as uniform as possible. The invention is concerned

Hcizfüichenbelastung auf der Rauchgasseite und eine 20 _sj_ch demnach mit der Kombination der Bauteile 13,Heat level load on the flue gas side and a 20 _s j _c h accordingly with the combination of components 13,

bestimmte relativ hohe der Heizflächenbelastung 14 und 15 mit der besonderen Ausbildung undcertain relatively high of the heating surface load 14 and 15 with the special training and

proportionale Kühlwirkung (Wärmeübergangszahl) Anordnung der Zwischenräume 16 und 17. Mit 18proportional cooling effect (heat transfer coefficient) arrangement of spaces 16 and 17. With 18

auf der Flüssigkeitsseite angestrebt werden. ist die in Abb. 1 enthaltene sekundäre Heizflächebe aimed for on the liquid side. is the secondary heating surface contained in Fig. 1

Die Erfindung ist durch die zwei nachfolgenden bekannter Bauform bezeichnet.The invention is characterized by the following two known designs.

Merkmale gekennzeichnet, erstens, daß die Heiz- 25 d\q öl- oder Gasflamme wird vom Brenner 19 flächen des Erhitzers von mindestens einem doppel- erzeugt; ihrer Ausbreitung dient der Brennkammerwandigen Rohr ringzylindrischen Querschnittes ge- raum 20. Der zum Kamin führende Abgasstutzen ist bildet sind, wobei das doppelwandige Rohr an seinem mit 21 angegeben.Features characterized, first, that the heating 25 d \ q oil or gas flame is generated by the burner 19 surfaces of the heater by at least one double; The combustion chamber-walled pipe with an annular cylindrical cross-section is used to expand it.

einen Ende geschlossen ausgebildet ist und in den Der Bauteil 22 (Abb. 4) stellt die Flüssigkeits-one end is closed and the component 22 (Fig. 4) represents the liquid

Ringraum zwischen den beiden Wänden ein koaxial 3° pumpe dar; Teil 23 ist eine Bodenplatte des Kessels,Annular space between the two walls is a coaxial 3 ° pump; Part 23 is a bottom plate of the boiler,

zu diesen liegendes weiteres Rohr derart angeordnet welche als Detail in A b b. 5 gezeigt wird,to these lying further pipe arranged in such a way which as a detail in A b b. 5 is shown

ist, daß zwischen dem geschlossenen Ende des Eine Anzahl Auflager 24 dienen der Aufnahmeis that between the closed end of the A number of supports 24 are used for receiving

doppelwandigen Rohres und dem eingefügten Rohr des Gewichts des oberen Kesselteils; mit 25 sind diedouble-walled pipe and the inserted pipe of the weight of the upper part of the boiler; at 25 they are

ein freier Raum zur Überführung und Umlenkung Zentrierungen der gesamten Bauteile 12, mit 26 diea free space for transferring and redirecting centering of the entire components 12, with 26 the

der zu erhitzenden Flüssigkeit bei ihrer Strömung 35 Zentrierungen der Leitrohre 14 bezeichnet. Die Teilethe fluid to be heated is referred to in its flow 35 centering of the guide tubes 14. The parts

aus einem Ringraum in den koaxial dazu angeord- 24, 25 und 26 sind in A b b. 6 im Detail gezeigt,from an annular space in the coaxially arranged 24, 25 and 26 are in A b b. 6 shown in detail,

neten folgenden Ringraum entsteht, und zweitens, Die Strömungswege der Flüssigkeit sind durchThe following annulus arises, and secondly, the flow paths of the liquid are through

daß zur Zu- und Ableitung der Wärmeübertragungs- normale, die der Gase durch unterbrochene Pfeilethat for the supply and discharge of the normal heat transfer, that of the gases by broken arrows

flüssigkeit zu bzw. aus den genannten Ringräumen gekennzeichnet. Beim Strömungsweg der Flüssigkeitliquid to or from the named annular spaces. At the flow path of the liquid

besondere Zwischenräume, z.B. von Ring- oder 40 im Kessel nach Abb. 4 ist die Reihenfolge derspecial spaces, e.g. from ring or 40 in the cup according to Fig. 4 is the order of

Scheibcngestalt, dienen, welche in bezug auf die durchströmten Bauelemente von geringerer Bedeu-Disc shape, which are of lesser importance with regard to the components through which the air flows.

genannten Ringräume nach innen und/oder außen tung, wenn üblicherweise der Unterschied zwischencalled annulus to the inside and / or outside device, if usually the difference between

erweiterte Querschnitte haben. Ein- und Austrittstcmperatur weniger als 50° C be-have extended cross-sections. The inlet and outlet temperature is less than 50 ° C

Dabei ist sowohl das mit »erstens« als auch das trägt. Grundsätzlich wäre es für höhere Tcmperaturmit »zweitens« bezeichnete Merkmal, je für sich 45 unterschiede möglich, die Bauelemente 12 weitgesehen, bereits bei Erhitzern anderer als vorliegend gehend im Gegenstrom zum Rauchgas zu schalten, interessierender Art bekannt. Die hierzu erforderlichen Leitungen würden dieIt is both that with "first" and that carries. Basically it would be for a higher temperature "Second" designated feature, each 45 possible for itself, the structural elements 12 looked far, to switch in countercurrent to the flue gas when heating other than the one in question, of interest known. The lines required for this would be the

Durch die Kombination der zwei genannten Merk- Übersichtlichkeit der Zeichnung aber becinträch-Due to the combination of the two mentioned notices, however, clarity of the drawing

male läßt sich die Bedingung einhalten, daß die tigen. Jedoch ist es zur Erzielung einer hohenSometimes the condition that the term. However, it is to achieve a high level

Flüssigkeit möglichst nahe an die Temperaturgrenze 5° Strömungsgeschwindigkeit wichtig, daß alle Bau-Liquid as close as possible to the temperature limit 5 ° flow velocity important that all construction

ihrer chemischen Beständigkeit (Crackpunkt) erhitzt elemente in Serie geschaltet werden. Bei den oberenDue to their chemical resistance (cracking point) elements are heated in series. At the top

werden soll. Dies bedeutet, daß die Heizflächen- beiden Bauelementen 12, welche durch gemeinsameshall be. This means that the heating surface two components 12, which by common

temperatur an keiner, auch nicht der kleinsten Stelle Ringböden verbunden sind, wird dies durch einetemperature are not connected to any ring bottoms, not even at the smallest point, this is ensured by a

den Crackpunkt erreichen darf. Die Kühlung der kreisförmige, exzentrisch eingesetzte Trennwand 27may reach the crack point. The cooling of the circular, eccentrically inserted partition wall 27

Heizflächen muß deshalb, möglichst gleichmäßig und 55 erreicht. Der Teil 28 stellt die VcibindungsleitimgHeating surfaces must therefore be as uniform as possible and achieved. The part 28 represents the Vcibindungsleitimg

genau berechenbar sein. Bei den doppelwandigen zwischen unterem und oberem Kcsseltcil dar.be precisely predictable. In the case of the double-walled, between the lower and upper bowl.

Rohren und der entsprechenden Zuführung und Die völlig dichte Kessclaußcnfläche erlaubt es, aufPipes and the corresponding feed and the completely tight Kessclausscnfläche allows it to

Ableitung der Flüssigkeit gemäß der Erfindung ist ein Saugzuggebläse zu verzichten und den rauchgas-Discharge of the liquid according to the invention, an induced draft fan is to be dispensed with and the flue gas

dics der Fall. scitigen Kessclwiderstand mittels eines Gebläses 29dics the case. Scitigen boiler resistance by means of a fan 29

In den Zeichnungen sind Ausführungsmöglich- 60 für die Verbrennungsluft zu überwinden. Ein Ring-In the drawings, possible embodiments for the combustion air are to be overcome. A ring-

keiten der Erfindung dargestellt. kanal 30 führt die unter Überdruck stehende kaltecapabilities of the invention shown. channel 30 carries the cold, which is under overpressure

Abb. 1 zeigt einen Heizkessel, der eine Kombina- Verbrennungsluft dem Luftvorwärmcrringkanal 31Fig. 1 shows a boiler, which a combined combustion air to the Luftvorwärmcrringkanal 31

tion der erfindungsgemäßen Rohranordnung als zu; sie wird danach im Ringkanal 32 gesammelt undtion of the pipe assembly according to the invention as to; it is then collected in the annular channel 32 and

primäre Heizfläche mit Spiralrohrschlangcn als durch das Verbindungsrohr 33 dem Brenner zuge-primary heating surface with spiral tube coils as supplied to the burner through the connecting tube 33

sckunclärcr Heizfläche darstellt; 65 leitet. Das Rauchgas wird in einem konzentrischenrepresents central heating surface; 65 heads. The flue gas is in a concentric

Λ b b. 2 und 3 sind zwei Schnitte senkrecht zur Ringkanal 34 gesammelt, dessen obere und äußere Achse der Rohranordnung bei verschiedener Aus- Flächen von dem erwähnten Luftkanal 32 umführung; schlossen werden. Die eine Trennwand 35 zwischenΛ b b. 2 and 3 are two cuts perpendicular to the annular channel 34 collected, its upper and outer Axis of the pipe arrangement at different surfaces of the aforementioned air duct 32 bypass; be closed. The one partition 35 between

den beiden Ringkanälen 32 und 34 liegt schraubenförmig über dem Rauchgasaustritt und unter dem Luftaustritt. Dadurch wird in den Ringkanälen eine konstante Strömungsgeschwindigkeit erzielt.the two annular channels 32 and 34 is located helically above the flue gas outlet and below the Air outlet. As a result, a constant flow rate is achieved in the ring channels.

Die A b b. 2 und 3 stellen zwei Schnitte durch das Bauelement 12 senkrecht zur Rohrachse dar. Während bei A b b. 2 das mittlere Rohr 14, welches nur der Führung der Flüssigkeit dient, als einfaches Blechrohr ausgeführt ist, wurde bei Abb. 3 ein Wellblechrohr verwendet. Letzteres erfordert wohl einen etwas größeren Aufwand für die Herstellung, bringt aber unter anderem folgende Vorteile:The A b b. 2 and 3 show two sections through the component 12 perpendicular to the pipe axis at A b b. 2 the middle tube 14, which only serves to guide the liquid, as a simple one Sheet metal pipe, a corrugated iron pipe was used in Fig. 3. The latter probably requires a little more effort for the production, but brings among other things the following advantages:

Der Wärmeübergang wird durch Verringerung des hydraulischen Durchmessers und durch die Kontaktwärmeleitung des Wellrohrs vergrößert.The heat transfer is achieved by reducing the hydraulic diameter and by the contact heat conduction of the corrugated pipe enlarged.

Ein dünnwandiges Wellrohr ergibt eine sehr geeignete elastische Zentrierung der Rohre 13, 14, 15 und garantiert gleiche Strömungsquerschnitte.A thin-walled corrugated pipe results in a very suitable elastic centering of the pipes 13, 14, 15 and guarantees the same flow cross-sections.

Die Bodenplatte 23, welche den Abschluß des Brennraumes 20 bei der Ausführung nach A b b. 4 bildet, kann eine besonders hohe Heizflächenbelastung haben. Um dieser eine entsprechend hohe Kühlwirkung der Flüssigkeit zuzuordnen, wird die in A b b. 5 gezeigte Anordnung vorgeschlagen. Die Flüssigkeit strömt zentrisch auf die Bodenplatte 23 zu (oder auch ab) und radial nach außen. Auf dem letzteren Wege strömt sie quer zu ringförmigen Rippen 35, welche mit der Bodenplatte verbunden sind und deren Höhe zweckmäßigerweise so bemessen ist, daß die Strömungsgeschwindigkeit konstant bleibt. Selbstverständlich können auch die zylindrischen Wände 13 und 15 mit Längs- oder Querrippen ausgerüstet werden, wenn es die Kühlung der Rohrwand erfordert. Auch auf der Rauchgasseite können Rippen verwendet werden, wenn die Kühlung der Rohrwand ausreicht (z. B. im letzten Rauchgaszug).The base plate 23, which closes the combustion chamber 20 in the embodiment according to A b b. 4th forms, can have a particularly high heating surface load. To this a correspondingly high To assign the cooling effect of the liquid, the in A b b. 5 proposed arrangement. the Liquid flows centrally towards (or also from) the base plate 23 and radially outwards. On the In the latter way it flows transversely to annular ribs 35, which are connected to the base plate and their height is expediently dimensioned so that the flow rate is constant remains. Of course, the cylindrical walls 13 and 15 with longitudinal or Cross ribs can be equipped if the cooling of the pipe wall requires it. Also on the flue gas side fins can be used if the cooling of the pipe wall is sufficient (e.g. in the last Flue gas flue).

Abb. 6 zeigt zweckmäßige Ausführungen von Auflagern und Zentrierungen der Rohre der Bauelemente. Würde man die rauchgasseitigen Auflager 24 und 25 nur außen befestigen, so wurden sie als starke Heizrippen wirken und an ihrem Befestigungspunkt eine erhöhte Rohrwandtemperatur erzeugen. Wie eingangs erläutert, darf aber bei Kesseln für Wärmeübertragungsöle eine bestimmte Rohrwandtemperatur nicht überschritten werden, da sonst eine chemische Zersetzung eintritt. Um dies zu vermeiden, ist vorgesehen, jede Heizrippenwirkung auf der Rauchgasseite durch eine Kühlrippenwirkung auszugleichen, indem z. B. das entsprechende Auflager durch die Wand hindurchgeführt wird. Eine Temperaturbeeinflussung der Rohrwand wird vermieden, wenn beiderseits der Rohrwand das Produkt aus Rippenfläche und Wärmeübergangszahl gleich ist. Die Zentrierungen 26 für das beiderseitig von Flüssigkeit umströmte Leitrohr 14 können jedoch an verschiedenen Stellen angebracht werden, um eine elastische Anpassung an Verformungen und Maßungenauigkeiten zu ermöglichen.Fig. 6 shows practical designs of supports and centering of the tubes of the structural elements. If you were to attach the flue gas-side supports 24 and 25 only on the outside, they were called strong heating ribs act and generate an increased pipe wall temperature at their attachment point. As explained at the beginning, a certain pipe wall temperature is allowed in boilers for heat transfer oils must not be exceeded, otherwise chemical decomposition will occur. To avoid this, it is intended to compensate for every heating fin effect on the flue gas side by a cooling fin effect, by z. B. the corresponding support is passed through the wall. A temperature influence the pipe wall is avoided if the product of the rib area and the heat transfer coefficient is the same on both sides of the pipe wall. The centerings 26 for the guide tube 14 around which the liquid flows on both sides can, however, be at different points are attached to an elastic adaptation to deformations and dimensional inaccuracies to enable.

Claims

Patent claims:

1. Oil or gas heated instantaneous water heater for high temperature heat transfer fluid to be protected against overheating (not water), e.g. B. Thermal oil, characterized by the following two features, Firstly, that the heating surfaces of the heater by at least one double-walled tube (12) annular cylindrical cross-section are formed, the double-walled tube (12) at his one end is closed and in the annular space between the two walls (13, 15) a coaxial to this lying further pipe (14) is arranged such that between the closed end of the double-walled tube and the inserted tube (14) a free space for transferring and redirecting the liquid to be heated when it flows out of a Annular space arises in the following annular space arranged coaxially thereto, and secondly, that for the supply and discharge of the heat transfer fluid to and from the named annular spaces special spaces (16, 17), e.g. of ring or disk shape, are used, which in relation to the said annular spaces have cross-sections that are widened inwards and / or outwards.

2. Water heater according to claim 1, characterized in that the double-walled Tube (12) forms the combustion chamber and is followed by heating surfaces known per se (tube coils 18) are.

3. Water heater according to claim 1, characterized in that at least two double-walled tubes of different diameters are nested, with their outer surfaces Form a flue gas duct.

4. Water heater according to claim 1 and 3, characterized in that all flue gas ducts are connected in series and that the direction of flow in each flue gas duct opposite to the previous one.

5. Water heater according to claim 1, 3 and 4, characterized in that two double tubes connected by a common, double-walled ring base and one behind the other from the to heating liquid are flowed through.

6. Water heater according to claim 5, characterized in that the ring base has a contains circular, eccentrically inserted partition (27) between inlet and outlet.

7. water heater according to claim 1, characterized in that the inserted tube (14) consists of corrugated sheet metal.

8. water heater according to claim 1, characterized in that supports and centering parts, which are arranged on the flue gas side have a counterpart with a corresponding heat transfer capacity on the liquid side.

1 sheet of drawings