DE139670C

DE139670C -

Info

Publication number: DE139670C
Application number: DENDAT139670D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bekanntlich wird bei Konderisatoren mit getrennter Luft- und Wasserabführung die Luft, um sie möglichst kalt der Luftpumpe zuzuführen, an der Stelle abgesaugt, an welcher das Kühlwasser eintritt. Bei Bassinkondensatoren jedoch ist das warme Wasser infolge leichteren spezifischen Gewichtes stets oben, das kalte immer unten, so daß das eingeführte Kühlwasser sich nicht gleichmäßig in der ganzen Höhe des Bassins vorbewegt. Da sich nun die aus dem Abdampf ausgeschiedene warme Luft im Kondensator stets oben aufhält, so tritt der Übelstand ein, daß diese warme Luft mit dem warmen Wasser oben, das Kondensat jedoch mit dem kalten Wasser unten in Berührung kommt.As is well known, in condensers with separate air and water discharge, the air, in order to feed them as cold as possible to the air pump, sucked off at the point where the cooling water enters. In the case of basin condensers, however, the warm water is a result lighter specific gravity always at the top, the cold always at the bottom, so that the introduced Cooling water does not move evenly over the entire height of the basin. Since now the warm air separated from the exhaust steam always stays at the top in the condenser, so If the problem arises that this warm air with the warm water above, the condensate however comes into contact with the cold water below.

Um trotzdem eine Abkühlung der warmen Luft bis zur Temperatur des eintretenden Kühlwassers erzielen zu können, wird nach vorliegender Erfindung eine besondere Kühlwasserzuleitung mit besonderen Luftkühlern in derselben angeordnet, so daß das Kühlwasser nicht direkt in das Bassin eintritt, sondern in einer Rinne durch dasselbe hindurchgeführt wird und dabei die von dem Kondensator in diese Kühler geleitete warme Luft umspült.In order to cool the warm air down to the temperature of the incoming cooling water to be able to achieve, a special cooling water supply line is according to the present invention with special air coolers arranged in the same, so that the cooling water does not enter the basin directly, but into a channel is passed through the same and thereby the condenser in this cooler was washed by warm air.

In der Zeichnung ist der neue Bassinkondensator in Aufsicht und Querschnitt in beispielsweiser Ausführüngsform veranschaulicht.In the drawing, the new basin condenser is in top view and cross-section as an example Embodiment illustrated.

Es ist hier i der besondere Luftkühler, der an dem einen Ende (Fig. 1 links) mit dem Sammelkasten h des (hier aus zwei durch ein Kompensationsmittelstück c verbundenen Rohrgruppen α und b bestehenden) Kondensators und an dem anderen Ende (bei p) mit einer trockenen Schieberluftpumpe verbunden ist. Der Luftkühler i liegt in der Rinne k, die sich, wie aus Fig. 2 ersichtlich, oben in der einen Längswand des Bassins d befindet, in dem der Kondensator b bezw. b α liegt.It is here i the special air cooler, which at one end (Fig. 1 left) with the collecting tank h of the condenser (here consisting of two tube groups α and b connected by a compensation center piece c ) and at the other end (at p) with connected to a dry slide air pump. The air cooler i is located in the channel k, which, as can be seen from Fig. 2, is located at the top of one longitudinal wall of the basin d , in which the condenser b respectively. b α lies.

Das frische Kühlwasser tritt bei / (Fig. 1) in die Rinne k ein, umspült hier die Rohre des Luftkühlers i und tritt dann bei m in das Bassin d über, in dem es sich in Richtung der Pfeile weiter bewegt, bis es schließlich am Ende des Bassins d in einen Nebenbehälter η gelangt und aus diesem durch ein Rohr 0 entfernt wird. Die nach der Kondensation des durch das Rohr f zuströmenden Abdampfes verbleibende Luft tritt schließlich aus der Sammelkammer h in den Luftkühler i über und gelangt so durch Vermittlung dieses unter die kräftige Kühlwirkung des frischen Kühlwassers¹, so daß es schließlich bei ρ mit der Temperatur des Wassers zur Luftpumpe gelangt, diese also nur kalte Luft abzusaugen hat. Diese Wirkung ist um so größer, als sich das Kühlwasser und die Luft im Gegenstrom zueinander bewegen.The fresh cooling water enters the channel k at / (Fig. 1), flows around the pipes of the air cooler i and then passes at m into the basin d , in which it continues to move in the direction of the arrows until it finally reaches the At the end of the basin d enters a secondary container η and is removed from this through a pipe 0. The air remaining after the condensation of the exhaust steam flowing in through the pipe f finally passes from the collecting chamber h into the air cooler i and thus passes through this under the powerful cooling effect of the fresh cooling water ¹ , so that it is finally at ρ with the temperature of the water reaches the air pump, which means that it only has to suck out cold air. This effect is all the greater as the cooling water and the air move in countercurrent to one another.

Claims

Patent claim:

Basin condenser, characterized by a channel built in at the level of the cooling water surface, into which the water inlet is directed in order to cool the air separated from the water in a special air cooler (i).

1 sheet of drawings,