zoteef
t- »
b'Ma'w
I
'BMawe'Bhselbare'Mine a'Mfte'ist.
i.
bedertvoigedruckt wirdglährend zu schärfen besonders
eterker Minen ein besonderer Schärfer vorgesehen ist.
starker Mimem eim estmdeyex Sshä ei voigesehen iet.
limg zu bringen oder ii den Schaft zurückzuschieben. Wobei
iMB ZM bringen oder im dea Sohsft ZMrkzMaohiebem. Wobei
da dar Schärfer stets rerwandungebereii ist* 1
In der Zeichnung ist ein Ausführungebeispiel den
derjpeatellt-es zeigt-0
M
ABmeldMNgsgegemataNdas dargestellt ; os zeigte
Abbt l iBo BohaMbildlidhe ogemtamsioht
Abb. 2 die Abb. lämssgesshBdtten MNd j
, l I. t..
kin Schaft 1 ist durch ein Schraubatüol 2 verschließbar
=d es pird In ihm eine
4 dient zm leathaltem dar Mine b. Bim
'.'ßohärfMBaer 6 ist aa eiMm RiNe 7 befestigt, zwischen dem
und tinen Iod 8 eine DrMkteder 9 auf den Schaft aufgesetzt
ist. Der BMBd 8 weiat eiMem Schlitz eufiN dem das Messer 6
igefat ist.
und die Vortendung eines beliebigen
Verkstpftee liegen in Bereich der Anmeldung.
Wenden !
man braucht tur die schraube 4 zu loset, « die Mine gl,
)'
frei vTsohiebai < ? eaohan Ist di$ SohXß gwla/'t
t xt t * P Xt 1, \s s L i.. td
zu
e te 801b rsut
einer Tischfläche oadgleaoxott h (BZBUetreten lagebnedeil
geschrieben worden kant, Soll der Bohreibs. tift in die
. f't t..'-'' ?
die Mine in den Sahaft zuruck gedrucktesoll die Mite g
, \ I &.
des voauers yor und liobtzft die minenapitzephört der
I-i.
eohärft werdeNaDB schiebt maM M dem Riao 7 di Bpo'
doa Messora vor Mnd Bohäxft die MiDeDpit. e, Hijrt der :
I.
Mm das am ihm efoatigte MeaeeT im die vorige SteUMg
zmfok.
MimMbleiaUft,dadurchgekonnzsiohnedsß in eiBem dxoh
oiN KopfstUok () an oinam Nndo voTMh. c'asoNtom Schaft (l)
eine MiM (8) eBso6N einy Fede (3) veyashiebbaT ist'
während ein BohärfmQsaoy (6, daa en eineM Hinge ( ?) be-
festigt ietebeim Bahärfen entge « en einer ieder (9) zur
Mitatspitze hin rerschaben worden kant. 4 1
zoteef
t- »
b'Ma'w
I
'BMawe'Bhselbare'Mine a'Mfte'ist.
i.
bedertvoi is printed to sharpen particularly
eterker mines a special sharpener is provided.
strong mime eim estmdeyex Sshä ei voi-seen iet.
to bring limg or ii push back the shank. Whereby
bring iMB ZM or in dea Sohsft ZMrkzMaohiebem. Whereby
since the sharper is always unreal* 1
In the drawing is an exemplary embodiment
derjpeatlt-it shows-0
M
AbmeldeMNgsgegemataNdas shown ; os showed
Abbt l iBo BohaMbildlidhe ogemtamsioht
Fig. 2 the fig. lämssgesshBdtten MNd j
, l I.t..
Kin shaft 1 can be closed with a screw cap 2
=d there is one in him
4 is used to hold the mine b. bim
'.'ßohärfMBaer 6 is attached aa eiMm RiNe 7, between which
and tinen Iod 8 a DrMkteder 9 placed on the shaft
is. The BMBd 8 has a slot where the knife 6
is fat.
and the proposition of any
Verkstpftee are in the registration area.
Turn around !
you need to loosen the screw 4, « the mine gl,
)'
free vTsohiebai < ? eaohan Is di$ SohXß gwla/'t
t xt t * P Xt 1, \ss L i.. td
to
e te 801b rsut
a table surface oadgleaoxott h (BZBUetret lagebnedeil
been written kant, Should the Bohreibs. pen in the
. f't t..'-'' ?
the lead is printed back into the Sahaft the middle g
, \I &.
des voauers yor and liobtzft the minenapitzep hears the
II.
get strong NaDB pushes maM M dem Riao 7 di Bpo'
doa Messora in front of Mnd Bohäxft the MiDeDpit. e, Hijrt the :
I
Mm the MeaeeT efoatigte on him in the previous SteUMg
zmfok.
MimMbleaUft, so I managed without sweetness in a dxoh
oiN headstUok () an oinam Nndo voTMh. c'asoNtom shaft (l)
a MiM (8) eBso6N ay Fede (3) veyashiebbaT ist'
while a BohärfmQsaoy (6, daa en a Hinge ( ?)
strengthens iete when baharing against « en one (9) to
Mitat tip has been scraped kant. 4 1