DE1379040U

DE1379040U -

Info

Publication number: DE1379040U
Application number: DENDAT1379040D
Authority: DE

Description

"Vorziohtttng mum Verniohten von Fliegen u. dgl.. Die Neuerung bezieht sich auf eine Vorrioh- tung zum Vernichten von Fliegen, Mücken, stechmücken u. dgl. bei welcher zum Andocken der Tiere eine letz- tere anziehende Lichtquelle vorgesehen ist, Die schönen Abende im Freien werden in den wärmeren Jahreszeiten durch die Fliegen-, Rücken-und Mottenplage gestört, da genannte Tiere durch die Lichtquelle angezogen werden. Das Ausnutzen der Lichtquelle zum Fangen und Vernichten der Plagegeistewr ist bereits mehrfach vorgeschlagen worden. Beiden bekannten Vorschlägen ist die Anordnung in den meisten Fällen so, daß die Fliegen sich in ihr Gefängnis nur schwer finden bezwo nicht ihrem Instinkt folgend der Verniohtungsstelle zu wandern. Abgesehen hiervon haben die bekannten Vorrichtungen Formen sowie einen Aufbau, der sie als GebrauohslioMquelle ungeeignet macht, sodaß für die die Abendruhe jenieauenden eine zweite Liohtquelle erforderlich iat, wodurch die zu Pangzweokon aufgestell- te Lichtquelle ich : ren Zweck nurmehr sehr unvollkommen erfüllen kann. "Vorziohtttng mum Verniohten from flies etc. The innovation relates to a priority to destroy flies, mosquitoes and mosquitoes and the like in which a last- another attractive light source is provided, The beautiful evenings in the open air are disturbed in the warmer seasons by the plague of flies, backs and moths, as the said animals are attracted by the light source. The use of the light source to catch and destroy the pests has already been proposed several times. In both of the known proposals, the arrangement is in most cases such that the flies find their way into their prison only with difficulty, wherever not following their instinct to migrate to the suturing site. Apart from this, the known devices have shapes and a structure that they Makes it unsuitable as a source of consumption, so that for which end the evening rest a second source of light required, which means that the Pangzweokon set up The purpose of the light source is now very imperfect can meet.

Nach der Neuerung ist um eine Lichtquelle ein eich koniaoh nach oben verjüngender Schirm gelegt, der nach unten in üblicher Weise offen ist und auf der Innenseite einen Behalemand aufweiatg dez-Jeinen die Tiere anlockenden und vernichtenden Stoff enthalt.According to the innovation, an eich koniaoh upwardly tapering screen is placed around a light source, which is open at the bottom in the usual way and on the Inside a Behalemand aufweiatg dez-Jeinen Contains substances that attract and destroy animals.

Zweckmäßig ist hierbei die Oberseite des Schirme « offen und mit einem mehr oder weniger kegeligen oder kugeligen Aufsatz versehen. Zwischen Aufsatz und Schirm ist ein Durchschlitzspalt belassen. Auf der Innenseite weist der Aufsatz eine der unteren Sohirmrandsohale entsprechende Randsohale mit gleichem Inhalt auf. Es empfiehlt sich, den kegeligen Aufsatz auf seiner Innenseite mit einem das Licht nach unten werfenden Belag auszurüsten. Durch vorgenannte Anordnung ist erreicht, daß die Fliegen u. dgl. ihrem natürlichen Trieb folgend die Lichtquelle zu erreichen versuchen. Da die für sie zunhohst stti. rkst beleuchtete Stelle unterhalb des Schi@mes liegt, streben die Tiere dieser Stelle zu.In this case, the top of the screen is expediently open and with a provided more or less conical or spherical attachment. Between essay and A slot is left in the shield. The essay shows on the inside one of the lower soothing soehale with the same content corresponding to the lower rim. It is advisable to use the conical attachment on its inside with a light to equip downward throwing surface. The aforementioned arrangement achieves that the flies and the like follow their natural instinct to reach the light source try. Since that for them is initially stti. Extremely lighted area below the ski the animals strive to this point.

Nach Erreichen dieser Stelle sehen sie die Hauptliohtquelle sowie den Lichtzurückwerfer. Die Folge hiervon istm daß die Fliegen nach oben fliegen, um zur Lichtquelle zu gelangen. Dort tummeln sie sich unter Anatossen an die das Licht zurückwerfende Fläche, bis sie ermüdet an der Innenfläche des kegeligen Aufsatzes oder der des Schirmes nach unten gleiten und hierbei in die Schale fallen, welche den sie vernichtenden Stoff, z. B. eine angesüßte Flüssigkeit oder Bier, enthält.Upon reaching this point you will see the main source of light as well the light reflector. The consequence of this is that the flies fly up to get to the light source. There they cavort under anatoses at the das Light reflecting surface until it tires on the inner surface of the conical attachment or that of the screen slide down and fall into the shell, which the substance that destroys them, e.g. B. a sweetened liquid or beer contains.

Zweckmäßig werden die Schalen mit einer die Fliegen betäubenden Flüssigkeit gefüllt, um ihr Ende zu beschleunigen und schmerzlos zu gestalten. Von Vorteil ist eng wenn der Milookende und tötende Stoff unter der f årk r Blohictuello etwag terdunstat und wo innerhalb des E Sohirmea eine anlookende aber gleich- seitig betäubende Atmosphäre schafft. Eine beHonderw zweokmäßige Auoführunglform der Neuerung bestoht in ihrer Ausbildung alw Stehlampe, ao z. B. Tisohlampe, wodurch diü Verwendung einer ande- ren Lichtquelle für die Benutzer eich erübrigt. The bowls are expediently filled with a liquid that numbs the flies in order to accelerate their end and make them painless. An advantage is tight if the milookende and killing substance under the f årk r Blohictuello sthag terdunstat and where within the E Sohirmea a looking but equally creates a stunning atmosphere on both sides. A beHonderw two-way model the innovation consists in their training as a floor lamp, ao z. B. Tisol lamp, whereby the use of a different ren light source for the user is unnecessary.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Auaführungsbeispiel der Neuerung. The drawing illustrates an example of the innovation.

Die Vorrichtung ist bei dem Ausführungebei. spiel in Form einer Tischstehlampe ausgeführt. Sie besitzt einen sich konisch nach oben verjüngenden Schirm 1, der die Lichtquelle seitlich umhüllt und nach unten offen ist. Auf der Innenseite « eist der konische Schirm einen unteren Sohalenrand 2 auf. Dieser Sohalenrand dient der Aufnahme dos die Fliegen o. dgl. anlockenden Stoffes. Die Oberseite des Schirmes 1 ist gleichfalls offen. Auf sie ist ein kegeliger oder kugeliger Aufsatz 3 aufgesetzt. Zwischen dem Aufsatz 3 und dem Schirm 1 kann ein Spalt belassen werden. Unbedingt erforderlich ist dieser Spalt jedoch nicht. An seinem Rand weist der Aufsatz 3 gleichfalls einen Sohalenrand 4 auf, der mit anlockendem und tötendem Stoff gefüllt ist. Die Innenfläche des Aufsatzes ist mit einem Belag versehen, der das Licht nach unten wirft. The device is in the embodiment. game in the form of a table floor lamp executed. It has a conically upwardly tapering screen 1, which the light source is enveloped at the side and open at the bottom. On the inside " The conical screen has a lower sole edge 2. This sole edge serves the intake of the flies or the like attracting substance. The top of the screen 1 is also open. A conical or spherical attachment 3 is placed on it. A gap can be left between the attachment 3 and the screen 1. Necessarily however, this gap is not necessary. The essay 3 also has at its edge a sole edge 4, which is filled with attracting and killing substance. the Inner surface of the attachment is provided with a coating that the light down throws.

Claims

Protection claims.

1.) Device for killing flies, mosquitoes, mosquitoes, moths o. The like. Using a said light source attracting animals, thereby according to Umbrella tapering at the top with a lower opening and an umbrella that attracts the animals as well destructive content possessing the sole edge is arranged.

2.) Device according to claim 1, characterized in that the upper side of the screen is open and with a more or less conical or spherical attachment, preferably leaving a gap between the conical attachment and the screen and provision of one of the corresponding Randsohale provided on the lower edge of the Sohirmrande on the attachment is provided. 3.) Vo: criohtung nach'Anspruoh 1 and 2, that characterized in that the conical attachment is there Has light throwing down interior covering.

4.) Device according to claim 1 or claim 1 and 2, characterized in that it is designed in the form of a floor lamp. 5.) Device as shown and described ben.