DE137530C

DE137530C -

Info

Publication number: DE137530C
Application number: DENDAT137530D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT,PATENT OFFICE,

M 137530
KLASSE 86 g. M 137530
CLASS 86 g.

Gouv. Petrikau (Russl.).Govern. Petrikau (Russia).

Einziehwerkzeug für den Schursfaden.Insertion tool for the shear thread.

Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet ein Einziehwerkzeug für den Schufsfaden in das Webschützenauge, welches sich dadurch kennzeichnet, dafs es mit einem fingerartig geformten Ansatz und einer am Grunde des letzteren vorgesehenen Rast ausgestattet ist, derart, dafs der sich auf die Rast auflegende Faden mit Hülfe des Fingers bis an das Webschützenauge herangezogen und dann durch das letztere hindurchgestofsen werden kann.The subject of the present invention is a drawing-in tool for the weft thread into the sniper's eye, which is characterized by the fact that it looks like a finger is equipped with a shaped approach and a detent provided at the bottom of the latter, in such a way that the thread resting on the detent, with the aid of the finger, reaches the hunter's eye can be drawn and then pushed through the latter.

Auf beiliegender Zeichnung zeigt Fig. 1 die Seitehansicht eines Webschützens mit bekanntem Längsschlitz, Fig. 2 einen theilweisen Längsschnitt nach x-x von Fig. 1; Fig. 3 stellt eine abgeänderte Form des Einziehhäkchens dar.In the accompanying drawing, FIG. 1 shows a side view of a shuttle with a known longitudinal slot, FIG. 2 shows a partial longitudinal section along xx of FIG. 1; Fig. 3 shows a modified form of the pull-in hook.

Die hintere Wandung des Webschützens ist in bekannter Weise mit einem Schlitz a (Fig. 1) versehen, welcher seitlich in einen Kanal k mündet. Dieser letztere geht etwas geneigt quer durch den Webschützen hindurch und ist in demselben eine Oese befestigt, welche nur in einem Theil vollkommen geschlossen ist. Der andere Theil desselben ist mit einem Schlitz i versehen, der mit dem Schlitz a des Webschützens bündig liegt.The rear wall of the shuttle is provided in a known manner with a slot a (FIG. 1) which opens laterally into a channel k. The latter goes somewhat inclined transversely through the shuttle, and an eyelet is fastened in it, which is only completely closed in one part. The other part of the same is provided with a slot i which is flush with the slot a of the shuttle.

Zum Einfädeln des Fadens e in das Webschützenauge führt man ein mit einem Finger ρ und einer Rast m versehenes Einziehhäkchen r von der Aufsenseite der hinteren Wandung in den Schlitz α des Webschützens ein, ergreift den Faden e mit dem Fingerp und zieht den Faden durch seitliche Bewegung des Häkchens durch den Schlitz α und i in die Oese hinein (Fig. 2), wobei das freie Ende des Fadens e mit der zweiten Hand festgehalten werden mufs. Hierauf kann das Häkchen r durch das Auge (nach der vorderen Seite) hindurchgestofsen werden; der das Häkchen umschlingende Faden gleitet dabei längs desselben nach der Rast m herab und wird durch die letztere aufgenommen, so dafs mit dem Häkchen auch der Faden durchgestofsen wird. Auf diese Weise kann der Schufsfaden schnell und bequem in das Webschützenauge eingefädelt werden.To thread the thread e into the shuttle eye, insert a hook r provided with a finger ρ and a detent m from the outside of the rear wall into the slot α of the shuttle, grasp the thread e with the finger p and pull the thread by moving it sideways of the hook through the slot α and i into the eyelet (Fig. 2), whereby the free end of the thread e must be held with the second hand. The tick r can then be pushed through the eye (towards the front side); the thread looping around the hook slides down along it after the detent m and is taken up by the latter so that the thread is also pierced with the hook. In this way, the weft thread can be threaded quickly and easily into the hunter's eye.

Aufser dem in der Fig. 2 dargestellten Häkchen kann auch ein solches von der aus der Fig. 7 ersichtlichen oder einer ähnlichen Ausbildung benutzt werden. Das Häkchen in Fig. 7 kann durch das Webschützenauge hindurchgestofsen und mit dem Faden auch wieder herausgezogen werden.In addition to the checkmark shown in FIG. 2, such a check mark can also be used from the Fig. 7 or a similar training can be used. The checkmark in Fig. 7 can pierce through the shuttle eye and also again with the thread be pulled out.

Claims

Patent application:
Pulling tool for the weft thread into the heald eye, characterized in that the tool is provided with a finger (p) and a detent (m) for the thread in order to bring the weft thread into the canal (a) of the shuttle to the eye and then through to be able to penetrate the latter.

1 sheet of drawings.

PERLIN. PRINTED IN THE REICHSDRUCKEREI.