DE137473C

DE137473C -

Info

Publication number: DE137473C
Application number: DENDAT137473D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bei den bisherigen Selbsteinlegern für Dreschmaschinen erfolgt die Zuführung des Getreides zur Dreschtrommel nicht in gleichmäfsiger Vertheilung, giebt daher zu unregelmäßigem Gang und unreinem Drusch Anlafs und beschränkt die Leistungsfähigkeit der Maschine.With the previous self-inserts for threshing machines, the grain is fed not evenly distributed to the threshing drum, therefore giving an irregular gait and impure threshing and limits the performance of the machine.

Es ist bereits eine Vorrichtung zum Speisen von Dreschmaschinen bekannt geworden, bei welcher zu demselben Zweck eine Zuführungswalze mit geraden Zinken, die durch ein Abstreifblech hindurcharbeiten, Verwendung findet. Vorn über der Walze befindet sich eine mit gelenkigen Greifern ausgestattete schwingende Wand, welche das zu viel angeführte Getreide zurückleitet. Aufserdem ist direct über dieser Walze eine Harke angeordnet, deren Zähne die Bestimmung haben, durch ihre schwingende Bewegung das Getreide längs federnden Armen zu ordnen. Eine hinter der Zuführungswalze angebrachte zweite Harke, welche mit ihren Zähnen durch ein Führungsblech greift, das mit dem Abstreifblech zusammen einen Leitkanal bildet, fafst das vorher geordnete Getreide und leitet es längs einer ellipsenähnlichen Bahn der Dreschtrommel zu. , Abgesehen von der sehr complicirten Einrichtung dieser Anordnung wird die Erreichung des beabsichtigten Zweckes dadurch erschwert, dafs das Getreide von der Zuführungswalze einer iritermittirend arbeitenden Harke überliefert wird, die sich in einer ellipsenförmigen Bahn bewegt und auf ihrem ganzen Rückwege keine Arbeit verrichtet, so dafs sich während der Rückbewegung das Getreide in dem Leitkanal anhäuft, um dann von der Harke in gröfseren Mengen weitergeführt zu werden.A device for feeding threshing machines has already become known which, for the same purpose, has a feed roller with straight tines, which is passed through a scraper plate work through, find use. There is a with at the front above the roller articulated grippers equipped swinging wall, which the over-listed grain returns. In addition, a rake is arranged directly above this roller, the teeth of which the Determination, through their swinging movement, the grain along springy arms assign. A second rake attached behind the feed roller, which with their Teeth engages through a guide plate, which together with the scraper plate forms a guide channel forms, grabs the previously arranged grain and guides it along an ellipse-like Track the threshing drum. Apart from the very complex arrangement of this arrangement the attainment of the intended purpose is made more difficult by the fact that the grain is delivered from the feed roller of an iritemittirend working rake, which is in moves in an elliptical path and does no work on its way back, so that during the return movement the grain accumulates in the guide channel, to then be removed from the rake in larger quantities to be continued.

Man hat ferner in Vorschlag gebracht, der Dreschtrommel das Getreide durch zwei aus endlosen Ketten und mit Zähnen besetzten Latten bestehende Transportvorrichtungen zuzuführen, von denen die eine über dem nach abwärts gerichteten hinteren Ende der anderen angeordnet ist und, falls zu viel Getreide zwischen die beiden gelangt, um eine Achse schwingen kann, um behufs Verlangsamung der Zufuhr eine Reibungskupplung in Thätigkeit zu setzen. Es häuft sich dabei, wenn gröfsere Mengen in die Maschine geworfen werden, das Getreide vor der Dreschtrommel zwischen den beiden Vorrichtungen an und fällt bei deren Oeffnung, die gleichzeitig mit der Verlangsamung eintritt, ungleichmäfsig auf die Trommel.It has also been suggested that the threshing drum should cut the grain by two supplying existing transport devices to endless chains and slats fitted with teeth, one of which is placed over the downwardly directed rearward end of the other and, if too much grain between the two arrives can oscillate about an axis in order to slow down the supply of a friction clutch to put. When larger quantities are thrown into the machine, the grain accumulates in front of the threshing drum between the two devices and falls when they are opened, the same time with the slowdown occurs, unevenly on the drum.

Bei anderen Klassen von Selbsteinlegern kommen zwei über einander angeordnete Speisewalzen oder Speisewalzen und endlose Bänder zur Verwendung, die von Abstreifblechen umgeben sind, welche jedoch keinen Führungskanal von den Walzen zur Dreschtrommel bilden, so dafs das Getreide freigegeben wird, und da sich die Dreschtrommel in einiger Entfernung von den Walzen befindet, gelangt das Getreide auch hier nicht in regelmäfsiger Vertheilung zur Trommel.In other classes of self-inlay, there are two feed rollers arranged one above the other or feed rolls and endless belts for use surrounded by scraper blades which, however, do not form a guide channel from the rollers to the threshing drum, so that the grain is released, and since the threshing drum is some distance from the rollers, that gets there Here, too, grain is not evenly distributed to the drum.

Behufs Vermeidung dieser Unzuträglichkeiten wird nach der vorliegenden Erfindung eine langsam rotirende Zuführungswalze mit langen, nach hinten gebogenen Zinken, die zur Auf-In order to avoid these inconveniences, according to the present invention, a slowly rotating feed roller with long, backward curved tines, which are

nähme des Getreides dienen und durch ein Abstreif blech hindurcharbeiten, über dem Strohschüttler, und neben dieser Zuführungswalze über der Dreschtrommel eine rasch rotirende Vertheilungswalze mit kürzeren geraden, gleichfalls durch ein Abstreifblech hindurchgehenden Zinken angeordnet, um der Zuführungswalze das Getreide in sehr kleinen Mengen abzunehmen und es in der auf diese Weise bewirkten Vertheilung in dem von den Abstreifblechen gebildeten steilen Kanal der Dreschtrommel unmittelbar zu übergeben.take the grain and work through a scraper, above the straw shaker, and next to this feed roller above the threshing drum a rapidly rotating distribution roller with shorter straight ones, likewise tines passing through a stripping plate are arranged around the feed roller to remove the grain in very small quantities and to do it in this way Distribution in the steep channel of the threshing drum formed by the scraper plates to be handed over immediately.

Auf der Zeichnung ist eine nach dieser Erfindung ausgeführte Doppelwalzenspeisevorrichtung im senkrechten Schnitt veranschaulicht.In the drawing is a twin roll feeder made in accordance with this invention illustrated in vertical section.

Im Dreschkastenaufsatz α ist die Zuführungswalze b gelagert, auf welcher entlang mehrere Reihen von nach hinten gebogenen Zinken c entweder fest oder umlegbar angeordnet sind. Ein Abstreifblech d geht in der ganzen Breite des Aufsatzes α von dessen hinterer Wandung nach vorn dicht über der Zuführungswalze b hinweg und tritt ziemlich nahe an die Dresch-In the threshing box attachment α , the feed roller b is mounted, on which several rows of backward-curved prongs c are either fixed or can be folded down. A stripping plate d extends over the entire width of the attachment α from its rear wall to the front, just above the feed roller b and comes fairly close to the threshing

Für den Durchs,For the through,

:ang: nec

trommel e heran.drum e approach.

Zinken c sind im Abstreifbleche d enge Schlitze f vorgesehen. Rotirt die Zuführungswalze b in der durch Pfeile angedeuteten Richtung, so ergreifen die Zinken das quer in den Dreschkastenaufsatz eingelegte Getreide und leiten ' es nach abwärts in den Bereich einer zweiten, kleineren Vertheilungswalze g, welche direct über der Dreschtrommel vor der Zuführungswalze b gelagert ist und mit weit gröfserer Geschwindigkeit rotirt als letztere. Auf der Vertheilungswalze g befinden sich gleichfalls mehrere Reihen von Zinken /j, die gerade sind und bis nahe an die Zinken c der gröfseren Zuführungswalze b heranreichen, indem sie durch entsprechende Schlitze -i eines Abstreif blech es j hervortreten, welches von der Vprderwandung des Aufsatzes α aus in der ganzen Breite des letzteren bogenförmig hinten nahe um die kleine Vertheilungswalze herumgeht und sich an den Korb k der Dreschtrommel e anschliefst, so dafs die beiden Abstreifbleche d und j zusammen einen steilen Leitkanal / für das Getreide bilden. Die Zinken der rotirenden Vertheilungswalze g befördern das ihnen von den Zinken der Walze b zugeführte Getreide in dem Leitkanal / nach der Dreschtrommel hin.Tines c are provided in the scraper plate d narrow slots f . If the feed roller b rotates in the direction indicated by the arrows, the tines grip the grain placed across the threshing box attachment and guide it downwards into the area of a second, smaller distribution roller g, which is mounted directly above the threshing drum in front of the feed roller b and rotates at a far greater speed than the latter. On the distribution roller g there are also several rows of prongs / j, which are straight and come close to the prongs c of the larger feed roller b by protruding through corresponding slots -i of a stripping plate it j , which protrudes from the front wall of the attachment α from goes in the entire width of the latter in an arc shape at the rear close to the small distribution roller and adjoins the basket k of the threshing drum e, so that the two stripping plates d and j together form a steep guide channel / for the grain. The tines of the rotating distribution roller g convey the grain fed to them by the tines of roller b in the guide channel / towards the threshing drum.

Bei der bedeutend gröfseren Umdrehungsgeschwindigkeit der kleinen Vertheilungswalze g erfassen deren Zinken immer nur kleinere Mengen des ihnen von den Zinken der grofsen Zuführungswalze b regelmäfsig dargebotenen Getreides und überliefern sie den Schlägern der Dreschtrommel e; es findet also bei dieser Anordnung eine äufserst gleichförmige Speisung statt, welche eine hohe Nutzleistung der Trommel ermöglicht.At the significantly higher speed of rotation of the small distribution roller g , the tines of the small distribution roller always pick up only smaller amounts of the grain regularly presented to them by the tines of the large feed roller b and deliver them to the beaters of the threshing drum e; With this arrangement there is an extremely uniform supply, which enables a high useful performance of the drum.

Claims

Patent claim:

Feeding device for threshing machines with two tine rollers surrounded by slotted stripping plates, characterized in that the inlaid grain is presented by a slowly rotating feed roller (b) with backward curved tines to a rapidly rotating distribution roller (g) with straight tines, which is arranged next to this above the threshing drum which takes the same in small quantities and delivers it in this distribution to the steep channel (I) formed by the two scraper plates directly from the threshing drum, for the purpose of avoiding blockages.

For this purpose ι sheet of drawings.

Berlin, printed by the ReichsdruckereI.