DE1349922U

DE1349922U -

Info

Publication number: DE1349922U
Application number: DENDAT1349922D
Authority: DE

Description

Betreff:Reference:

meine Anmeldung für Gebrauchsmusterschutz HERDPOTZ GERÄT mit auswechselbaren sohmiergelpapier für Grob ~ und Peinputz Jn Erledigung Jhrer Zuaohrift vom 11. September 1935 teile ich -Ihnen in Ergänzung meiner nebigen Anmeldung nooh das Folgende mit :My registration for utility model protection HERDPOT Z DEVICE with exchangeable soothing gel paper for coarse and plastering.

Der Gegeenstand der nebigen Anmeldung hat gegenüber den bia jetzt bekannten Methoden für Herdputz — bei denen ohne jeden Handgriff die Steine ,der Sand,etο.The subject of the additional registration has now known methods for stove cleaning compared to bia - those without every move the stones, the sand, etc.

rait der blosson Hnnd oder einem Tuch auf den Putzflachen herumgerieben wurden,Rait the blosson hand or a handkerchief rubbed around on the plastered surfaces,

folgendethe following

V orteileAdvantages

1.) den HANDGRIFF der eine Verbrennung der Hand ausnchliesst1.) the HANDLE of a burn the hand excludes

2.) .das SCHLIITcRGELPAPIER das je nach für Grob - oder Feinputz ausgewechselt werden kann.2.). The BUMPER PAPER depending on the can be exchanged for coarse or fine plaster.

3.) keinen GERUCH beim Gebrauch hinter-3.) no ODOR when using

4.)4.)

dass auch andere STAHLGEGENSTANDE auf die gleich bequeme Weise gereinigt werden können.that other STEEL OBJECTS can also be cleaned in the same convenient way.

5.) Die Anwendungmeinei5.) The application myi

G e r ft t e « macht nicht nur allein den HERD sondern auoh alle anderen StahlgegenstSnde und Fläohen in wenigen Minuten blitzblank. G e r ft t e «not only does only the stove but also all other steel objects and Flatten sparkling clean in a few minutes.

Joh gin übe mit Vorstehendem restlos dieJoh gin practice with the foregoing completely

guten n_e u ο η
Kigenschaftegood n_e u ο η
Properties

meines Herdpttzgerätds geschildert zu haben und bitte höfl, in dieser Angelegenheit um baldigsten Bescheid.of my stove top device described to and please politely let me know as soon as possible on this matter.

mit deut^ohem Gruse!with German greetings!

Autovermietung Bad Neustadt an der Saale Gasthof zum BHren.Car rental in Bad Neustadt an der Saale Gasthof zum BHren.

Claims

Bad Neustadt au der Saal© d*86 August 1935Bad Neustadt au der Saal © d * 86 August 1935

An daeTo dae

REIOHSPATSiTAMTREIOHSPATSiTAMT

BEHLZN S.W, 61BEHLZN S.W, 61

GitsohinexGtra&se 97/103GitsohinexGtra & se 97/103

Auskünfteteile 541566 P A .Information parts 541566 P A.

Eternit melde loh derEternit report loh the

Autovermieter HEINRICH KOCH inCar rental company HEINRICH KOCH in

Bad Neustadt an der Saale / Gasthof β .BärenBad Neustadt an der Saale / Gasthof β .Bären

das Jhnen mit meiner Eingabe vom 9. August ~ 1935 tibersandtethe Jhnen with my submission of August 9th ~ Sent in 1935

MODSLL eines HERDPUTZGBRÄTESMODSLL of a STOVE TOOL

das die Beaeiohnung ,SILBERGLANZthat's the reward, SILVER GLOSS

tragen soll an und beantrage dessen Eintrag in die Rolle für Gebrauohamuetesshould wear and apply for its entry in the role for Gebrauohamuetes

Die Bezeichnung lactet ;The term lactet;

ΦιΦι

HERDPUTZGERAT mit auswechselbaren Sohmierg« -Papier für Grob und PelnputaSTOVE CLEANER with exchangeable Sohmierg « -Paper for Grob and Pelnputa

Ale Neu wird beansprucht ,Ale new is claimed

Die H a η d 1 i ο h Jc--ei t dee Gerätes und die V β r ψ^β'τΛ. dbarkeit nicht nur für den *erd sondern auch für alle STA ILIr-G" KGSNST ABN DKThe H a η d 1 i ο h Jc - ei t dee device and the V β r ψ ^ β'τΛ. dability not only for the * earth but also for all STA ILIr-G "KGSNST ABN DK

Die gesetssllohe Gebühr von M 15 mit Worten Fünfsehn MarkThe legal fee of M 15 with words five hundred marks

v/ird von mir gleiohaeitig mit diesem Sohreiben an die Amtskaose des Patentante Berlin S.w. ei per Zahlkarte übersandt·I am identical with this one Sohreiben to the Amtkaose of the godmother Berlin S.w. ei sent by payment card

Als ANLAGEN folgen anbeiEnclosed as APPENDICES

1·) eine gleichlautende Ausfertigung1 ·) an identical copy

dieses Sohriftstüokesthis Sohriftstüokes

8.) ein» Abbildung in swei Ausfertigungen 3·) eine voberoitete finpfangsbesohelrlgung Von diesem Gesuoh iuid allen Anlagen habe ioh übereinstimmende Stüoke eurüokbetaAten8.) a »illustration in two copies 3 ·) a voberoitete finpfangbesolgung From this Gesuoh iuid all attachments ioh matching pieces of eurüokbetaAten

ItIt deutschem Gruse 1ItIt German Gruse 1