DE1336026U

DE1336026U -

Info

Publication number: DE1336026U
Application number: DENDAT1336026D
Authority: DE

Description

PA, 162602* -13.35PA, 162602 * -13.35

X , den Wot Ζ* » 19 3 f X, the word Ζ * »19 3 f

Straße Nf,Street Nf,

(Bei ausländischen OrIuII Sfaaf und Bezirk)(For foreign OrIuII Sfaaf and district)

Hiermit melde_ ich - wir·I hereby report - we Es liegen bei:There are:

1) _ Abschrift dieses Antrages1) _ Copy of this application

2) Zeichnung , aufKartonpapier und auf Zeichenleinwand 2) Drawing, on cardboard and on canvas

3) eine Beschreibung in zwei Ausfertigungen3) a description in two copies

4) Modell „4) Model "

5) eine vorbereitete Empfangsbescheinigung mitfreigemach-'tem Briefumschlag5) a prepared receipt with released Envelope

6) -Vollmacht- ·) 6) -Power of attorney- ·)

*) Bei Bestellung eines Vertreters ist die Angabe der Person, Berufsstellung und de» Wohnorts des Vertreters erfordern**) When appointing a representative, the details of the person, occupation and de » Require residence of the representative *

An dasTo the

ReichspatentamtReich Patent Office Anmeldestelle ffirGebranclisiniigterRegistration office for employees

zu Berlin SW6Ito Berlin SW6I

Gifschiner Str. 97/103Gifschiner Str. 97/103

i~_f i ~ _f

(Bei Einzelpersonen Vor- und Zuname, bei Frauen Familienstand und Geburtsname)(For individuals, first and last name, for women, marital status and maiden name)

das in den Anlagen abgebildete Modell an und beantrage dessen Eintragung in die Rolle für Gebrauchsmuster, nachdem das Erteilungsverfahren in Sachen der heute gleichzeitig eingereichten Patentanmeldung erledigt ist. Mit Rucksicht auf diese spätere Eintragung ersuche .. _ um Aussetzung der formellen Prüfung. Apply for the model shown in the annexes and apply for it to be entered in the role for utility models after the granting procedure for the patent application filed today has been completed. In view of this later entry, request .. _ to suspend the formal examination.

ie Bezeichnung lautet:The name is:

Als neu werden die am Schlüsse der Beschreibung im Schutzanspruch zusammengefaßten Merkmale beansprucht.As new, those summarized at the end of the description in the protection claim Features claimed.

Da Auslandspatente nachgesucht werden sollen, wird um Aussetzung der Eintragung auf die Dauer von Monat gebeten Die gesetzliche Gebuhr von 15 0101 wird auf das Reichsbank-Girokonto des Reichspatentamtes durch Scheck (nur zur Verrechnung) überwiesen - auf das Postscheckkonto Berlin Nr. 2 des Reichspatentamtes überwiesen eingezahlt unter Angabe des Verwendungszweckes.Since foreign patents are to be sought, we request that the registration be suspended for a period of one month.The statutory fee of 15 0101 is transferred to the Reichsbank current account of the Reich Patent Office by check (only for clearing) - transferred to the postal check account Berlin No. 2 of the Reich Patent Office paid with indication of the purpose.

Von diesem Gesuch und allen Anlagen sind übereinstimmende Stücke zurückbehaltenCorresponding pieces are retained from this application and all attachments

Unterschriftsignature

Nr 330. 31 XXWHI 743b Nachdruck verboten! No. 330. 31 XXWHI 743b Reprinting prohibited!

Carl Heymanns Verlag zu Berlin WCarl Heymanns Verlag zu Berlin W

Claims

ν^>ν il^^.'i^-^vi^V^ν ^> ν il ^^. 'i ^ - ^ vi ^ V ^

caapprox