DE13254C

DE13254C - Innovations in pocket watch cases

Info

Publication number: DE13254C
Application number: DENDAT13254D
Authority: DE
Original assignee: G. F. MERTZ in Mittau (Rufsland)

Description

1880.1880.

Klasse 83.Class 83.

GEORG FRIEDRICH MERTZ in MITAU (Russland). Neuerungen an Taschenuhr-Gehäusen.GEORG FRIEDRICH MERTZ in MITAU (Russia). Innovations in pocket watch cases.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 9. September 1880 ab.Patented in the German Empire on September 9, 1880.

Die nachstehend beschriebenen Neuerungen haben zum Zweck, die leichte Verstaubung der Uhren zu verhindern, die sich namentlich bei dem jetzt üblichen System von Spring- und Schlufsfedern an den Gehäusedeckeln in äufserst lästiger Weise bemerklich macht.The purpose of the innovations described below is to prevent the To prevent clocks, which are in particular with the now usual system of spring and Springs on the housing cover in an extremely annoying way noticeable.

Meine Neuerungen zeichnen sich vor dem bisher üblichen System hauptsächlich dadurch aus, dafs die Spring- und Schlufsfeder nicht im Innern des Gehäuses liegen, sondern aufsen angeordnet sind, wodurch es ermöglicht ist, das Gehäuse absolut dicht zu verschliefsen.My innovations mainly stand out from the previous system from the fact that the spring and spring are not inside the housing, but are arranged on the outside are, which makes it possible to close the housing absolutely tight.

In der beiliegenden Zeichnung ist ein mit dergleichen Neuerungen versehenes Uhrgehäuse dargestellt und zwar:In the accompanying drawing is a watch case provided with the same innovations shown namely:

Fig. ι Ansicht desselben mit Schnitt durch das Pendant und geöffnetem Deckel;Fig. Ι view of the same with a section through the pendant and open cover;

Fig. 2 innere Ansicht des Deckels nebst Schnitt durch das Gehäuse;2 shows an inner view of the cover along with a section through the housing;

Fig. 3 Schnitt nach A-B der Fig. 1 und 2;3 shows a section along AB of FIGS. 1 and 2;

Fig. 4 Ansicht des Gehäuses, den Deckel ganz zurückgeschlagen gedacht, um die Springfeder deutlicher zu zeigen;Fig. 4 View of the housing, the cover completely thrown back thought to the spring to show more clearly;

Fig. 5 Detail des Drückers, welcher sich im Pendant schiebt;5 shows a detail of the pusher which slides in the pendant;

Fig. 6 Details der Springfeder;6 details of the spring;

Fig. 7 Details der Schlufsfeder.Fig. 7 details of the key spring.

Die Schlufsfeder A ist aufsen am Gehäuse angebracht und ist zum Zweck der möglichsten Raumersparnifs der als Haken gestaltete Kopfe derselben leicht gebogen, um sich der Form des eingesprengten Ringes, welcher das Glas hält, möglichst anzuschmiegen, wenn die Feder beim Schliefsen des Deckels zurückgedrückt wird.The key spring A is attached to the outside of the housing and, in order to save as much space as possible, the hook-shaped head is slightly bent in order to conform as closely as possible to the shape of the ring that holds the glass when the spring is pushed back when the lid is closed.

Bei b ist ein kleiner Zwischenraum, welcher das Zurückweichen der Feder gestattet.At b there is a small space which allows the spring to retreat.

Der Drücker .Z? ist wie gewöhnlich im Pendant C befestigt und trägt seitlich einen kleinen Stahlstift c, Fig. i, 2 und 5, welcher beim Herunterdrücken von B gegen die Schlufsfeder A drückt und dieselbe aufser Eingriff mit dem Deckel D des Gehäuses bringt.The pusher .Z? is attached as usual in the pendant C and carries a small steel pin c, Fig. 1, 2 and 5 on the side, which presses against the key spring A when B is pressed down and brings it out of engagement with the cover D of the housing.

Die Schlufsfeder ist, wie in Fig. 1 ersichtlich, concentrisch zum Mittelpunkt der Uhr aufsen befestigt, so dafs eine Oeffhung im Gehäuse selbst unnöthig ist.As can be seen in FIG. 1, the key spring is concentric to the center of the clock so that an opening in the housing itself is unnecessary.

Um die zweite Aufgabe zu lösen, die Springfeder ohne Oeffnung im Gehäuse anzubringen, ist das Princip, dieselbe nach aufsen zu verlegen, beibehalten worden.To solve the second task of attaching the spring spring without opening in the housing, the principle of moving it outwards has been retained.

Um jedoch in dem sehr beschränkten Raum zwischen Deckel D und Gehäuse G die nöthige Federkraft zu gewinnen, sind zwei Federn angewendet, deren Wirkung gegen einander gerichtet ist, und von denen die eine Flachfeder, die andere Spiralfeder ist.However, in order to gain the necessary spring force in the very limited space between cover D and housing G , two springs are used, the action of which is directed against one another, one of which is a flat spring and the other a spiral spring.

Die Flachfeder H ist im Deckel D vermittelst Schräubchen befestigt, Fig. 2, 3 und 4, und drückt mit dem hakenförmig gebogenen Ende m auf einen Stift 0, der aus dem Innern des Gehäuses hervorragt und sich genau in einem Loche desselben führt.The flat spring H is fastened in the cover D by means of screws, Fig. 2, 3 and 4, and presses with the hook-shaped bent end m on a pin 0, which protrudes from the inside of the housing and is exactly in a hole of the same.

Damit das Ende m der Feder H nicht von dem Stift ο herabgleite, ist letztere am Stirnende etwas ausgehöhlt, und fafst der Stift ο mit einer abgerundeten Spitze in diese Höhlung.Thus, the spring H is not the end of the pin m ο herabgleite is slightly hollowed latter at the front end, and conceives the pin ο with a rounded tip in this cavity.

Der genannte Stift ο besteht mit der kleinen Platte/ aus einem Stück und wird dieses letztere von"' einer Spiralfeder r umfafst, welche sich andererseits auf eine kleine Platte/¹ stützt, die in dem gegenüberliegenden Theile des Gehäuses durch einen Zapfen ί gehalten wird.Said pin ο is the small plate / from a single piece and the latter of "'a coil spring r embraces which on the other hand is based on a small plate / ^1, which is held ί in the opposite parts of the casing by a pin.

Die Feder r hat immer das Bestreben, den Stift <? nach aufsen zu drücken; sie wird beim Schliefsen des Deckels D ebenso wie die Feder H gespannt und verstärkt sich durch diese Anordnung der gegen einander drückenden Federn die Wirkung derselben so, dafs der Deckel beim Zurückdrücken der Schlufsfeder A mit Leichtigkeit aufspringt.The pen r always endeavors, the pen <? to push outwards; it is tensioned when the cover D is closed, just like the spring H, and this arrangement of the springs pressing against one another increases the effect of the same so that the cover pops open with ease when the closing spring A is pushed back.

Der Stift 0 führt sich, wie schon gesagt, ganz exact in einem Loche des Gehäuses und hält aufserdem die daran befindliche gröfsere Platte/ dasselbe absolut dicht geschlossen, indem sie von der Feder r bei geöffnetem Deckel D fest gegen den Rand gedrückt wird.As already mentioned, the pin 0 guides itself exactly into a hole in the housing and also keeps the larger plate attached to it absolutely tightly closed by being pressed firmly against the edge by the spring r when the cover D is open.

Ein Eindringen von Staub ist deshalb auch an dieser Stelle unmöglich.Penetration of dust is therefore also impossible at this point.

Durch die gegen einander gerichtete Wirkung der beiden Springfedern Hund r werden beide nur halb gespannt, was eine gröfsere Dauerhaftigkeit derselben bedingt; der gröfste Werth der vorbeschriebenen Federanordnung liegtDue to the opposing action of the two spring springs H and r , both are only half tensioned, which means that they are more durable; the greatest value of the above-described spring arrangement is

jedoch, wie schon Eingangs gesagt, darin, dafs es vermöge derselben möglich ist, am Gehäuse absolut Oeffnungen zu vermeiden und so das Eindringen von Staub zu verhindern.but, as already said at the beginning, in the fact that it is possible by virtue of this, on the housing absolutely to avoid openings and thus to prevent the ingress of dust.

Selbstverständlich kann diese Federanordnung (von aufsen) bei jeder Taschenuhr angewendet werden, denn etwaige geringe Formveränderungen, welche durch die Gestalt des Gehäuses bedingt sind, können für diese eigenthümliche Construction nicht in Betracht kommen.Of course, this spring arrangement (from the outside) can be used with every pocket watch because any slight changes in shape caused by the shape of the housing cannot be considered for this peculiar construction.

Claims

PATENT CLAIMS:

i. On pocket watch cases, the spring H is attached to the cover D and the key spring A to the one held by the cover D ^{: the} edge of the case.

The construction of the spring A in combination with the pusher D. located in the pendant C , which is equipped with a steel pin c , which presses the spring A down.

The construction of the. two combined spring springs, one of which H is arranged in the cover D, the other r in the housing itself, and the latter r presses a pin ο outwards, against which the spring H is supported, for the purpose of increasing the force of the springs to increase the limited space as much as possible.
The combination of these innovations described under i., 2. and 3. with each other for pocket watch cases of all kinds.

For this purpose I sheet drawings.