Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Auf beiliegender Zeichnung ist eine umlegbare Seitenlehne für Sophas gezeichnet, die in
einfacher Weise durch seitliches Drücken gegen dieselbe umgelegt und durch Hochdrehen wieder
in die alte Stellung zu bringen ist, in der sie selbstthätig gehalten wird. Die Seitentheile
sind an den Stützen s befestigt, welche in den Klötzen k in eigentümlicher Weise geführt
und gehalten werden. Die Klötze oder dergl. k haben, wie gezeichnet, zwei Aussparungen a
und b. An den Aussparungen α sind je eine
oder mehr Federn f so angebracht, dafs sich die Stützen s in die Aussparungen, Ausbiegungen
oder dergl., die dieselben erhalten haben, einlegen können und durch diese mit
demSophatheil aufrechtstehend gehalten werden. Soll eine der Seitenlehnen umgeklappt werden,
so wird ein starker Druck gegen diese ausgeübt, wodurch die Stützen s entgegen der Wirkung
der Federn f aus deren Einbiegungen austreten, so dafs nun die Lehne nach unten
umgelegt werden kann. Um den Stützen und der Lehne Führung zu geben, wenn diese umgelegt wird, und um dieselbe zu halten,
wenn sie nach unten hängt, sind die Schlitze b entgegengesetzt den Schlitzen α angeordnet, und
zwar so, dafs beide Schlitze, also α und b, so
weit über die Mitte nach oben und unten, nach vorn und hinten hinausgehen, als die
Stütze stark ist. Es entsteht dadurch eine Oeffnung, durch welche die Stützen vorn nach
unten und hinten nach oben gehen können, so dafs der umlegbare Theil sich so weit umdrehen
kann, bis die Stützen unten auf der Wandung aufliegen. Die Stützen werden mit
einem Stift oder dergl., der ihr Herausfallen hindert, versehen.In the accompanying drawing, a foldable side rest for Sophas is drawn, which can be folded down in a simple manner by pushing it sideways and brought back into the old position by turning it up, in which it is automatically held. The side parts are attached to the supports s , which are guided and held in the blocks k in a peculiar manner. The blocks or the like. K have, as shown, two recesses a and b. One or more springs f are attached to each of the recesses α in such a way that the supports s can be inserted into the recesses, bends or the like which have received them and are held upright by these with the patient. If one of the side rests is to be folded down, strong pressure is exerted against it, whereby the supports s emerge from their bends against the action of the springs f , so that the backrest can now be folded down. In order to give guidance to the supports and the backrest when it is folded down and to hold it when it hangs down, the slots b are arranged opposite the slots α , in such a way that both slots, i.e. α and b, go beyond the center, up and down, fore and aft as far as the support is strong. This creates an opening through which the supports can go down at the front and up at the back, so that the foldable part can turn around until the supports rest on the wall below. The supports are provided with a pin or the like, which prevents them from falling out.
Paten τ-Anspruch :
Umlegbare Seitenlehne für Sophas, dadurch gekennzeichnet, dafs die dieselbe tragenden,
entsprechend geführten Stützen durch klammerartige oder anders gestaltete Federn so gehalten
werden, dafs letztere nur bei einem stärkeren Drucke gegen die Lehne nachgeben und die
Stutzen heraustreten lassen, um das Auf- und Niederstellen der Seitenlehnen ohne Weiteres
bewirken zu können.Sponsorship τ claim:
Foldable side rest for Sophas, characterized in that the correspondingly guided supports carrying the same are held by clamp-like or otherwise designed springs in such a way that the latter only yield when there is a stronger pressure against the back and allow the supports to come out in order to prevent the up and down positioning of the To be able to bring about side rests without further ado.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.