DE1314889U

DE1314889U -

Info

Publication number: DE1314889U
Application number: DENDAT1314889D
Authority: DE

Description

Beeohreibu ngg Eohreibu ngg

—„»„..„.„,,„„„„„«» p_A 488918*11.7.34- "» "..". ",,""""" «» p _A 488918 * 7/11/34

B 154 ,j B 154 , j

β s a S3 is=: a as /β s a S3 is =: a as /

Clemens Brandenburg, Oboriag. Köln-Kippoe, Blüoherstr,l8Clemens Brandenburg, Oboriag. Cologne-Kippoe, Blüoherstr, l8 Modelloezeichnung:Model drawing: Aas Deokenbalätiohin, Pendelrohr und ttchulentrü&orAas Deokenbalätiohin, Pendelrohr and ttchulentrü & or

bestehende lietnllapperatur für Zweok-existing lapperatur for two

beleuoht an/je n·illuminated at / each n

Die bekannten lietallapporataren für * boleuolitun/on, bestehend auß einem Peokenbaldaohin, dοIrohr and 8ohnlentr^or odor Sohalonabdaokang warden biehar durohm)/; aus Kupforlo/;lornn/;en ( vorzngnwelneThe known lietallapporataren for * boleuolitun / on, consisting of a Peokenbaldaohin, dοIrohr and 8ohnlentr ^ or odor Sohalonabdaokang warden biehar durohm) /; from Kupforlo /; lornn /; en (vorzngnwelne

MoβuIm^ ), bei billißeror Ausführung nuoh wohl aus gal-MoβuIm ^), in the case of billißeror execution probably from gal-

*y vaoicch voriritä%tifeteni odnr verniokoltom Bloon horgestellt· * y vaoicch voriritä% tifeteni odnr verniokoltom Bloon placed ·

Die Haohtaile dar nue ßnlvoninoh tlbereogenem Kir-nnbleoh h«rgei;tcillt,en Ar.Tinturen bncitnhon ifl einer sehrThe Haohtaile dar nue ßnlvoninoh tlbereogenem Kir-nnbleoh h «rgei; tcillt, en Ar.Tinturen bncitnhon ifl one very

Wid(irr.tnn.-lef»jhi/rkeit Γ^'Ζ^οη ^dle oorrodierenden lU'fio flor Luftfauohtigkoit; duroh Bildung galvanisonar Lokaletrömo tritt sohon nnoh kurzer 2!oit dos Oebrnuoha solcaox Armaturen ein An-und Durohronten Girnolbon ein, eo-daas die davon befallenen Teile in ihrora ftussoren Ansehen uü.a in ihrar Lebensdauer sehr stark bo si nt r Seht igt werden·Wid (irr.tnn.-lef 'jhi / lity Γ ^ ^Ζ οη ^dle oorrodierenden lU'fio flor Luftfauohtigkoit; duroh Education electroplating sonar Lokaletrömo occurs Sohon nnoh short 2 oit dos Oebrnuoha solcaox fittings an on-and Durohronten Girnolbon a, eo! that the affected parts are highly visible in their outlook and also in their lifespan.

Die aus Kupferlegierungen oder auoh aus Aluminiumblech hergestelltem Armaturentoile müssen aus Gründen der Wirttiohai'tliohkelt aus sehr ίΐν&αβη Blaohen gefertigt werden· Das hat bei der rerhälnissmässig groosan Weiohheit der Kupferlegierungen oder des Aluminiums zur Folge, dass die Gegenstände ■ schon bei geringerThe fittings toilets made of copper alloys or aluminum sheet have to be made of very ίΐν & αβη blaohen for reasons of economy

-2--2-

Beanspruchung auf Druck und Biegung zu Deformierungen leiden. Sie werden, daher bei Transporten, beim Aufhängen oder Abnehmen oder auch bei anderen Gelegenheiten vielfach eingebeult und erleiden auf die3e Welse eine Beeinträchtigung ihres äusseren Ansehens. Stress on compression and bending suffer from deformation. They are often dented, therefore during transport, when hanging up or taking down or on other occasions, and their external appearance is impaired on the catfish .

Da die Rohstoffe der «uu Kupferlegierungen bestehenden Arm.itorontei.Io muiut aus äeüi Auslande bezogon werden miloyan, ao tritt in Zelten, ivo dor Rohatoff*-«ug aus üom Auslands auf Sohwiorlßkoitjn atösst, ein !tongel an noloh>m Rohstoffoa auf, (luv zur Verwundung geeigneter Inlündlschar iursafczrohstofi'a uwin/jb. Die Wohl nines, den tooiuiincaon und i7irt3olia-t"".i4d5hha Brforäyrai.3iion angemessenen Krnj·-iraat'3ri'il3 iat nuhwiMi·!^ und boflyrf einer sehr groeton 'Jeberlegung, 'vall aio von Ge&ichtßpnnkten abhängt, din Vi ill' nvh 25Uiinanäor i,"i O-e/^nsoty, etehon.Since the raw materials of the Arm.itorontei.Io existing copper alloys must be obtained from foreign countries miloyan , ao occurs in tents, ivo dor raw materials * - "ug from foreign countries on Sohwiorlßkoitjn at is a! Tongel an noloh> m raw materials, (luv suitable for wounding Inlündlschar iursafczrohstof i'a uwin / jb. the well-nines, the tooiuiincaon and i7irt3olia-t "". i4d5hha Brforäyrai.3iion reasonable Krnj · -iraat'3ri'il3 iat nuhwiMi ·! ^ and boflyrf a very groeton 'Je deliberation,' vall aio depends on points of view, din Vi ill 'nvh 25Uiinanäor i, "i Oe / ^ nsoty, etehon.

G-^.TiMas vorllobender TErfladun,", '/led als Baur-stoff ffir lio Motnllapparotui' von Zw^okbol^uchtungen ein all It Vorpohl»// gebracht, vielche.s auf iom Wege der wdic;. ury/ dar Motj-ü-lkompo/inntoo. im ?/alzproaaso ent·- G - ^. TiMas praising TErfladun, ", '/ led as building material ffir lio Motnllapparotui' from Zw ^ okbol ^ uchtungen an all It Vorpohl» // brought, many.s on iom the way of the wdic ;. ury / dar Motj -ü-lkompo / inntoo. im? / alzproaaso ent -

1st, vjoil gorado durch αίαεοη Horstollungevorgang dem Baustoff fttr 3olche Apparaturon I5ig<3K.schoften xutell worden, die den einzelnen Metallkomponenten du» Baustoffe vor der Vereinigung im Walzprozess nioht eigentümlich sind· 1st, vjoil gorado by αίαεοη Horstollungevorgang the building material fttr 3 such apparatuses I5ig <3K.schoften xutell , which the individual metal components are not peculiar to building materials before the combination in the rolling process ·

Als ganz besonders geeignet für die Zwecke Torliegender Erfindung, hat sich ein Baustoff erwiesen, dossen Grundmetall aus Slsenbleoh besteht, welohee ein» oder beiderseitig eine aufplattierte Decke von Aluminium besitzt. Bioser Baustoff 1st vorzugsweise geeignet zur Her- A building material has proven to be particularly suitable for the purposes of the present invention, in which the base metal consists of slsenbleoh, on which one or both sides a cover of aluminum is plated. Organic building material 1st preferably suitable for

Herstellung des Pendelrohrs and der. Tief zügen ausgesetzten Teile der Metallapparatur der Zweokbeleuohtungen, s.B· des Deokenbaldaohins und der öohalenabdeokungo Andere Teile der Apparatur, β·Β· der Sohalenhalter oder die Bohalenfassung können abor auoh mit gzoeeem Torteil aus einem Bimetall hergestellt werden, dessen Qrundkomponente aus Zinkblech bee bebt ₀ welches im ffalsprozeas mit einer aufgesohweissten Decke cuo Aluminium versehen ist·Manufacture of the pendulum tube and the. Deep coatings exposed portions of the metal apparatus of Zweokbeleuohtungen, Sb · the Deokenbaldaohins and öohalenabdeokungo Other parts of the apparatus, β · Β · the Sohalenhalter or Bohalenfassung can aboratory AUOH with gzoeeem Torteil of a bimetal be prepared whose Qrundkomponente bee made of zinc metal shakes ₀ which in the ffalsprozeas is provided with a welded-on ceiling cuo aluminum

Abgflüähon davon, dass die aus dan vorgenannten BaustoffHn best-.ohenden Rohmaterialien im InI and θ gewonnen werden und daher in beliebigen Mengen besohafi'bar sind, sefcg&oxsla seiohnen sie eioh vor den bisher zur Herstοllung von Matuliüpparaturen. fur Zweokboleuohtungun verwendete a Baustoffen dadurch aus, daus sie eine gröoBore Zähigkeit und Tiafzughfühigj£9it sowie oino bedeutende Zunuhme an Härte und Zerroissfeetigkait aufwulnen· Aubtiordem unterliegen diese Baustoffe nioht den Bini'lu^^en der Atzuosphä· rilien, weil bei der Bildung von Lokaiströmeη sioh dar Wasserstoff am Sisen bzw· Zink, dor Suuorsboff am Aluminium absetzt. Eine Kost- oder Oxydationagel'uhr ist dadurch be-eeitigt.Abgflüähon from the fact that the aforementioned BaustoffHn best raw materials obtained in InI and θ and can therefore be obtained in any quantity, sefcg & oxsla be without them before they have been manufactured up to now of Matuliüpparaturen. for Zweokboleuohtungun used a Building materials are characterized by their greater toughness and Tiafzughfühigj £ 9it as well as oino significant increases Wulnen hardness and ZerroissfeetigkaitAubtiordem these building materials are not subject to the Bini'lu ^^ s of the Atzuosphä rilien, because in the formation of Lokaiströmeη sioh Hydrogen on iron or zinc, dor Suuorsboff on aluminum drops off. A diet or oxidation watch is thereby eliminated.

Die durch den sioh am Aluminium absetzenden Sauerstoff hervorgerufene oder auoh duroh den Einfluss desThe oxygen caused by the sioh settling on the aluminum or auoh duroh the influence of the

Luftsäuerstoffee bewirkte Oxydation dec Aluminiums, weJoneAir-acid toffee caused oxidation of aluminum, weJone

α eine Terfärbung des Letztoren im Lafe der Gebrauohsdaoerα a tercolouring of the last gate in the Lafe of the Gebrauohsdaoer zux Folge haben könnte, wird dadurch wirksam verhütet, dass die blanken oder matten Fläohenteile der Aluminiumplat-tierung duroh einen durchsichtigen OellÄloselacküberzug This could effectively prevent the bare or matt surface parts of the aluminum cladding from being covered with a transparent oil-based varnish atogedekt werden könnenj auoh kann man selbstverstSndiiohCan be atoedektj auoh you can of course

Claims

•••••a••••• a

die Alumlniumplattierung oberfläohlioh ζ·Β· naoh dem Kontaktverfahren färben oder mau kenn sie mil; einem oder mehreren, galvanisch nuf>jobi*nohten NiödorcchlS^en aus anderen Metallen versehen, v/ac bei dem heutigen Stando der Teohnlk bekanntlich ohn« Bohwiorigkoiton möglioh ist·the aluminum plating surface ζ · Β · naoh dem Color or mau contact process know mil; one or several, galvanically nuf> jobi * souted NiödorcchlS ^ s other metals, v / ac at today's stando the Teohnlk is known to be possible without «Bohwiorigkoiton ·

In den Figuren 1 bis 6 dor anliegenden Zeichnungen rind einige Auaführuu^sbeidpiele der erfln-dunGB/J[QrdrieH ausgeführtοη Neuerung dargouteilt· Die Abbildung η η nach Fig· 2 bio 6 un^er.Mcholdaa oioh dabei im wesent-liohon mir duroh dio Vorr;ohirtdoniaeit de» äujssuren Gestalt dos büiialenkürpere, welohar an aioh niolit uutor die vor— lle^üude Krtindiirv^ ftillt·In Figures 1 to 6 there are attached drawings some examples of the erfln-dunGB / J [QrdrieH carried out oη innovation shown · The figure η η according to Fig Vorr; ohirtdoniaeit de »äujssuren Gestalt dos büiialenkürpere, welohar an aioh niolit uutor the vor- lüude Krtindiirv ^ fills.

Ki^rindungu^iiinUyb besteht Üor Baustoff desKi ^ rindeu ^ iiinUyb consists of the building material of the

Dooli-oubaldachlno a, dos Rohrp<9ndelo b und d^u Sohalenträgers o bzii/. Btatt des leteeren s»uoh dor Sohalenabdeck.ing ο naoh Fig. 1 eier Abbildung aus einem Bimetall, dessen Grundkom» ponuuto (κ·Β· ifiiaon oder Zink) xhk± 2 entweder nur aufDooli-oubaldachlno a, dos Rohrp <9ndelo b and d ^ u Bracket o bzii /. Btatt des leteeren s »uoh dor Sohalenabdeck.ing ο naoh Fig. 1 eier figure from a bimetal, whose basic component (κ · Β · ifiiaon or zinc) xhk ± 2 either only on

üuiUe oder uuf beiden Seiten eine, duroh Aufsohwele-im rtalüprozesa mit dem Orundmete.il 2 verbundene Plat~ JL bueitzt·üuiUe or u on both sides a, duroh Aufsohwele-im rtalüprozesa with the Orundmete.il 2 bueitzt.

Pie AujBt, ens θ it e dee Aluminl <uns ist gegebene« falls mit einem durohsiohtigen Lackaberzug 3 oder auch mit einer Farbdeoke 4 ausgestattet· statt der letzteren kann auch ein galvanisoher Metallüberzug oder es können mehrere Metallüberzüge übereinander auf der Aluminiumplattierung angebraoht sein·Pie AujBt, ens θ it e dee Aluminl <us is given « if with a Durohsiohtigen paint pull 3 or with a Farbdeoke 4 equipped · instead of the latter also a galvanic metal coating or there can be several Metal coatings on top of each other on the aluminum cladding to be browned

eohutBnnsprüoheeohutBnsprohe

1) Aus Deokenbaldaohin, Pendelrohr und Sohalenträger be-1) Loaded from Deokenbaldaohin, pendulum tube and saddle carrier

-5--5-

f/f /

bestehendes lfetallapparatur fdr Zweckbeleuohtungen, dadaroh gekennzeichnet, dass der Baustoff dieser Teile aua, daroh Yersohweianung im «faltvorhang vereinigten Lagen verschiedener Metalle besteht.Existing metal equipment for purpose lighting, characterized by the fact that the building material of these parts consists of layers of different metals combined with folding curtains.

2) Metal apparatus according _{to spoke I 9} characterized, U (XBB the BauutofX the same made of iron and steel as a base »mti tall uiJLt one or both sides on the Grandmatall auf- jjlaübioitoju Αίααΐαί.ΐια baateht,
5) uufcaxlap ^ ufcuCur naoa Atii5in'uoii 1, thereby, -jelconnzeiuhnet,

: · Ä.iüo dor liaiia'Cüi'jf d-jra-ilbon mu Zinie ί'.Ι "ffranaüiüt.ll with

·, · ,, · QLn- üd'Ji · beidciryjlti ^ atu ¹ da :: ßraiiüii.otall auX

4) liet.'illapp..-r-itar nnoh Aoßpruoh 1 bits J, dadurch go-4) liet.'illapp ..- r-itar nnoh Aoßpruoh 1 bits J, thereby go-

• ·' • · ' kannzqiühnoh, ö^r. DookonbalOt^oiiia und Schalanträßer auakannzqiühnoh, ö ^ r. DookonbalOt ^ oiiia and Schalanträßer aua

3 aliuoiniua>-3 aliuoiniua> -

plattior ^ ot / i Zin '^ bi-i.oht «

5>) liotnllMpjiavu ^ u.? ojjch Atiupruoh 1 am Ί-, thereby

ßekfjn'izuiohnol :, (Imtö die um ^J ; tcm odnr poliori- ^ n FlHohenn.iiT 'äurs Gi; uiulßint.nil f; bn jokötidon ΛΐΐϋΜΐιι · α »ρ.'. ntttngen a Ueb * irzu / i, au« durchnichti ^ ussi cellulose lacquer, have ·

6) Metallaypnratur ndoti claims 1 to A, characterized in that the Jüattan odor poiiortna 3Tlöohön der, the Grandmatall coveringal aluminum plating rods have a metal coloring «

7) Metallapparatur naoh Anspruch 1 biß 4, dadaroh gekennzeichnet, dasa die matten oder polierten Pläohen der Alaminiumplattierung einen galvanieoh aufgebrachten7) Metal apparatus according to claim 1 to 4, characterized in that the matt or polished planes of the aluminum plating are electroplated

applied preferring train of other metals such as nickel, silver chrome or raohroxan Matnllon ntif'voinen · 8) metal equipment aaoh claim 1 to 4, Λ * -

duroh gekennaaichnot, dr.as only Teilstlicko dors ^ lben from Bimötfill be.stö''ifln, audoro Toilstiic tei abor .iub anderen materials vfiu I'orzellau, U.ot> 'U odov

De r fl & i te nt ahwalt #