DE1312265U

DE1312265U -

Info

Publication number: DE1312265U
Application number: DENDAT1312265D
Authority: DE

Description

• ·• ·

Automatic filling device for Miloh eto, //)

Gegenstand dor vorllegeado» Erfindung Int ein nolbßttfltißer Miloh-Abfüller, dessen Wosen darin bestoht dass die SohlleeBbewegung eines vo» Haad geöffneten, 1» eeiier Hubhöhe einstellbaren Auefcfiufventllee r duroh eine selbsttätige Steuervorrichtung bo beeinflusst wird dass ; das Jeweils verlangte Flüssigkelts-Quantun nassgenau des Vorratsbe-], ,, hälter eatnomnen werde» kann·The subject of the submission »Invention Int a nolbßttfltißer Miloh bottler, whose Wosen insists that the SohlleeB movement of a from the open, 1 »adjustable lift height r duroh an automatic control device bo is influenced that ; the respectively required liquid quantum wet exact of the storage], "I will eat the holder" can ·

! Bio ZelohnuBR veranschaulicht den Brfindungsßegenstand in oiner bei-! Bio ZelohnuBR illustrates the object of the invention in two

t spielspeise» Aueführungeform^t game food »execution shape ^

\ Flg. 1 Vertlkaleohnltt duroh den Milohabfüller« \ Flg. 1 sales wage through the Miloh filler "

i.i.

j Fig« 2 HorizontaleoUnitt duroh den Uilohabftllle?«j Fig "2 Horizontal section through the Uilohabftllle?"

• Zweok der Erfindung 1st das nassgoqaue selbsttätige sohnelle Abfüllen von Miloh in Flasohe» oAefr beliebige» Behälter» der Kundeohaft,vrobol :**·.: die jeweilige Füllseitdauer dem Verkäufer für andere Arbeiten ( bei-• The purpose of the invention is the wet-like, automatic filling of Miloh in Flasohe »oAefr any» container »of the customer, vrobol: ** · .: the respective filling time to the seller for other work (both

• *·· spieleweioo Kasslere» eto·) aur Verfugung steht·• * ·· spieleweioo Kasslere »eto ·) is available ·

*·'**· Da dor Apparat mit eins bis 6 Speaial-Ftlllstutze» versehen worden kann* · '** · Because the apparatus can be fitted with one to six special filler sockets

• *⁽,^: bietet er eisen vollwertige» Ersats für die teueren und vielfaoh komplizierteren im Handel befindliche» FUllvorrlohtungen· Die bel8plol8*olse Ausfiihrungsforn stellt sioh wie folgt dan Der UllohabfUllapparat besteht aus*den Gehäuso a der Befestigungeflan-Vohe ^b dora Rogulierkolbea £ de» Fillstutaen & & ,di, dom Hinlnufstutze» £_f dor Spannfodor jC, dor Kolbenaohse^ .g, den Druokkaopf h., der Voitil-BUtter.1, de» Blaetellstutse» Jt&ki, nlt Stift J. & ^i, uad den Haar-sohlits n. Das Oehäuoe & 1st gege» die Flansohe b au offe» und a» doroelbon mittelot Oewinde befestigt· Der in Gehäuse ^a eitaendo Regulierkolbon jj wird/ stets duroh die>i Feder J gegon die Regendberliogend· QehUusewa»du»g gepresst· Der so in Gehäuse entstehende Hohlraum Ji 1st . i» 4Tornalstellu»g (Wig·2Jt) nlt Miloh aus den Vorratsbehälter angefüllt· Der Regulierkolben ja hat drei LHngabohrunge» von verschiedenem Durohr nonsor. Die an den Kohlraum n, ansohlloseende Bohrung nimmt die Veatil-mutter J. auf, die folgende eohmälore nimmt die Kolben&ohse £ mit ihre»• * ^(, ^he has iron full "Ersats for expensive and vielfaoh complicated commercially located" FUllvorrlohtungen · The bel8plol8 * OLSE Ausfiihrungsforn provides SiOH dan as follows The UllohabfUllapparat consists of * the Gehäuso a of Befestigungeflan-Vohe ^ b dora Rogulierkolbea £ de »Fillstutaen & &, di, dom Hinlnufstütze» £ _f dor Spannfodor jC, dor Kolbenaohse ^ .g, the Druokkaopf h., the Voitil-BUtter.1, de »Blaetellstutse» Jt & ki, nlt Stift J. & ^ i, uad the hair sohlits n. the Oehäuoe & 1st gege "the Flansohe b au offe" and a "doroelbon mittelot Oewinde attached · the in housing ^ a eitaendo Regulierkolbon jj is / always duroh the> i spring J gegon the Regendberliogend · QehUusewa" you The hollow space created in this way in the housing Ji 1st. I »4Tornalstellu» g (Wig · 2Jt) nlt Miloh filled from the storage container · The regulating piston has three LHngabohrungen »of different dura nonsor takes on the Veatil mother J., who f The following eohmälore takes the pistons & ohse £ with their »

. V ■' ^: . V ■ ' ^:

SQil) frtti ^s .tlF.ep filling device for milk etc. leaves ?.,

3 Fiihrunj;8nook<ii! J3 i-.uf. DIo oine itif;o Er-b.voJ.to^uriR λ·α?α j von dor dritten Bohrung auffonocunen, Dio liefe dieser dritten Kollwnboh-3 Fiihrunj; 8nook <ii! J3 i-.uf. DIo oine itif; o Er-b.voJ.to ^ uriR λ α? Α j from the third hole auffonocunen, Dio ran this third Kollwnboh-

[ rung let Rloich dor doppelten Dloke der^Hookenepbreiterung, oodaro aleo[rung let Rloich dor double Dloke of the ^ Hookenepwreiterung, oodaro aleo

}·■··■'■} · ■ ·· ■ '■

^L öl» Bwieohenraum awieohen Kookon unfl Bohrungewand bluibt· üo.vohl die ^L. oil »Bwieohenraum awieohen Kookon unfl drilling wall bluibt · üo.vohl die

' Yontllnutter X₁ vtle r.uoh der Druckknopf h, sind alt Oowinde auf dor KoI-'Yontllnutter X ₁ vtle r.uoh the push button h, are old Oowind on dor KoI-

benaohse £ befestigt und loioüt abnohsibar· An olner 3te.llo ßoinon Unfaug hat dor Regulierkolben £ 'über eeino ganite I>».nge noch elue H.avnuto ■«benaohse £ attached and loioüt removbar · An olner 3te.llo ßoinon Unfaug has dor regulating piston £ 'over eeino ganite I> ». nge still elue H.avnuto ■«

• Xn Ru|9stellung Fipu 2₉ oohliuKst do» Kolben j^taa Eialaufetutzon jg oo-• Xn Ru | 9stellung Fipu 2 ₉ oohliuKst do »Piston j ^ taa Egg tray jg oo-

wie auoh dio Abarreigkanule j> und j^i üb* DIo Pülletutsun ^X und ^U bestehen nui) den Qehftueen χ und £i_f den öpftw»bolaen j UQd₁CtI and den Voreohlu smttern ^ und Jti» 2Sun Rlnn<9t»en diouoi¹ sorlei^baren fulletufcs : dio Ooh!lU8O £ und j^l von unton in die ontbpvooiitMdeK beut«like auoh dio Abarreigkanule j> and j ^ i over * DIo Pülletutsun ^ X and ^ U exist nui) the Qehftueen χ and £ i _f den öpftw »bolaen j UQd ₁ CtI and the Voreohlu smttern ^ and Jti» 2Sun Rlnn <9t » en diouoi ¹ sorlei ^ baren fulletufcs: dio Ooh! lU8O £ and j ^ l from unton in the ontbpvooiitMdeK beut «

la Oehauee jv elngeeetst, in der gleiohe» W<*1ho die SpannbolHen jb une el la Oehauee jv elngeeetst, in the same »W <* 1ho the clamping bolts jb une el

*· *· i« dio 9»ihiußi ν und i»i und auf dio oberen BoleonondQx dii* · * · I «dio 9» ihiussi ν and i »i and on the upper BoleonondQx dii

nutter« J^ und ,ti ui^toi» 'iinlojjen vor Ulohtu<M;oi'irif;on loioUt ι·υΓ|·;ο·'Ί Dio bo oinrjooot'/.toii Püllotut«on ^ u;vl ^i h»\bon in Ur.f· i»h ÜU'öp Ooh.'iuee ι» und ri ,jo oino üohvutJK u urfd ui >>lo üioh tiH dan K^m).niuu't;uiiii;Ut das Ooh'iusoo _ft (locken* Du die Fülletutgtm .d umi ^i in Oehöune R gecUvtht tf«t»(J (?cn können, nir.a .Uo f":r .Ue Nlluns inino^RbJiohen ^u^PHohnitto u und W fir bontlmito Plllluonuon f;onr,u oinfitnllbar.i PoinsinntoüunK.) Dio Zu-loitung dar ox^foi»doi>llohen yiilenifcksAteaionKon und dio voohtzoitlßo Untei brsohung doa Zulaufoe, worden durch die no?.taottätip;o Arbeit doß HoßUliei kolben3 orreioht. Diooor Vorßr.nu vlrd e.m booton In Polconden cluroh Alt SohilderuÄß doe Arbeltevorpr-BKoe erklärt·nutter «J ^ and, ti ui ^ toi» 'iinlojjen before Ulohtu <M;oi'irif; on loioUt ι · υΓ | ·; ο ·' Ί Dio bo oinrjooot '/. toii Püllotut «on ^ u; vl ^ ih »\ Bon in Ur.f · i» h ÜU'öp Ooh.'iuee ι »and ri, jo oino üohvutJK u urfd ui >> lo üioh tiH dan K ^ m) .niuu't;uiiii; Ut das Ooh ' iusoo _ft (lure * you the Fülletutgtm .d umi ^ i in Oehöune R gecUvtht tf «t» (J (? cn can, nir.a .Uo f ": r .Ue Nlluns inino ^ RbJiohen ^ u ^ PHohnitto u and W fir bontlmito Plllluonuon f; onr, u oinfitnllbar.i PoinsinntoüunK.) Dio Zu-loitung dar ox ^ foi »doi> llohen yiilenifcksAteaionKon and dio voohtzoitlßo Untei brsohung doa Zulaufoe, been made by the no. Diooor Vorßr.nu vlrd em booton In Polconden cluroh Alt SohilderuÄß doe Arbeltevorpr-BKoe explained ·

Drückt mr<n in Pig, Q loioht ruf den Druokknopf £,00 eohiebt eioh die Kolboiaobco £ und mit ihr der erbrelterte Teil der 3 Kooken c> vor, bis lotztere auf die Bodenvrandung dee ao^uliorkolbdns ^o uufutossen· Dioeei kuu/.on Weg hat auoh die VontilttuUer JL getaaoht und dtuait iino Verbindung des Hohlraumeo jk mit den Kanal ν geeohaffon· Drückt man nun kraft: duroh, oo nitnmt die Kolbor. >.ohßo j» don Ronulierkolbex ^ nit bio or auf don Bodon dor Planooho t) ufotönot· Diiiiit ist einornoits \or Zulauf ausPress mr <n in Pig, Q loioht calls the push button £, 00 eo pushes the Kolboiaobco £ and with it the thrown part of the 3 Kooken c>, until soldered on the edge of the floor dee ao ^ uliorkolbdns ^ o uufutossen · Dioeei kuu /. On the way the VontilttuUer JL has thaaoht and dtuait iino connection of the hollow spaceo jk with the canal ν geeohaffon · If one now presses force: duroh, oo nitnmt the Kolbor. > .ohßo j »don Ronulierkolbex ^ nit bio or auf don Bodon dor Planooho t) ufotönot · Diiiiit is einornoits \ or inflow from

Solbattatlrcer Abfüllapparr.t für Kilon oto. Hlo.ttSolb attatlrcer bottling pparr.t for Kilon oto. Hlo.tt

dorn VorratBbeh tltar ^ouiinet, uiulGi^oBoits dia im ;U,uu ja bsfiiulLiehe Milch ί duroh den Kr.nnl V auegeotoeeen worden· Liiont man Aon Druckknopf h los» eo ί voreuoht dio ßößpamite Fe Λ or Jf die Kolbonaohee jg nach vorne au ftohnell**· _t infolgddeBcen eohlieeot die Vontlimutter J₁ blitaeohnell den κ«¹ η al jr ab )thorn supplyBbeh tltar ^ ouiinet, uiulGi ^ oBoits dia im; U, uu ja bsfiiulLiehe Milch ί duroh the Kr.nnl V auegeotoeeen been · Liiont one Aon push button h los »eo ί voreuoht dio ßöß aupamite Fe Λaoe jf the Kolohe ftohnell ** · _t infolddeBcen eohlieeot die Vontlimutter J ₁ blitaeohnell den κ « ¹ η al jr ab)

die weitere Uotregung dee K&lbene ο naoh vorne wird Jeöcoh duroh das ent-stehende Vaouun gehetmt* Die langeaas Boaoitip.ung diooee Vaouume und gleioi-üeltiRe Auffüllung des wieder entstehenden Hohlrauaoo Jt_- mit Flüoelgkeit wird erceloht (Juroh die am Ostfang dee Kolbens ο angebrachte feine Nute * duroli wöloho die Flüsigkeit den Raum ti so lo.ncoan vfioder auffüllt dassfurther Uotregung dee K & lbene ο NaOH front Jeöcoh is duroh the Vaouun ent-standing gehetmt * The langeaas Boaoitip.ung diooee Vaouume and gleioi-üeltiRe replenishment of the reoccurrence of Hohlrauaoo Jt _- with Flüoelgkeit is erceloht (Juroh the most Ostfang dee piston ο Inappropriate fine Nute * duroli wöloho the liquid fills the space ti so lo.ncoan vfioder that

PiiJ.leoi.t oioh mit d«r oiforJo^llohon Fi'liaoit für dae vor^eohriebene I'M 13.MUiviitln ( b«lBpicle>/oißo 1 Lte»), dookt. let älo Füllung desPiiJ.leoi.t oioh with d «r oiforJo ^ llohon Fi'liaoit for dae before ^ eohrebene I'M 13.MUiviitln (b« lBpicle> / oißo 1 Lte »), dookt. let aelo filling the

* llohlrs.uiii)ß beendet, dann luvt der* (tefcttlleikolben _t\uol\ den Zulauf aus dei Τον-** llohlrs.uiii) ß finished, then the * (tefcttlleikolben _t \ uol \ luffs the inlet from the Τον- *

• vatBbehMtor (roeperrt· Pi.r die Verausgabung von 1 Ltr· Uiloh r,u«e der Hohl« _#I._# j raum jo y.unr, ontloe>rt, alto eier Kolbe»/ ^ Ranz durohcoeohobon tfopcJtm» Soll ·*····· ⁰^ halboo oftor oln viertel Ltr· entnommen werden, eo wird der htvlbe baw· :*·". oi« viovtol don Kolb()nwei;<»»> boni'ti(.t· Dio «stifto^ und JJ in don Elnetell-ntutsen JK und ΥΛ dlüneii Oev DeyrenEunp (1*u Kolbopv*^.oe für i/S bisvf· 1/4 LtV Hur oh neohtsclrehuni; in Oo ^l η Ao tritt ö'vo Ende de» Stiftes/: IjL aus der Ib-)ierfin Gohhunewafciunt hervor und dient »1b /ineohla^ für Ale 1/2 Lti».- Füllung aw Stilt J. ί·η «ntspreohendbi· Stelle für dio i/k Lti·· Füllung·• vatBbehMtor (roeperrt · Pi.r the expenditure of 1 liter · Uiloh r, u «e the hollow« _# I. _# j room jo y.unr, ontloe> rt, alto eier Kolbe »/ ^ Ranz durohcoeohobon tfopcJtm» Soll · * ····· ⁰ ^ halboo oftor oln viertel Ltr · be taken, eo becomes the htvlbe baw ·: * · ". Oi« viovtol don Kolb () nwei; <»»>boni'ti (.t · Dio « stifto ^ and JJ in don Elnetell-ntutsen JK and ΥΛ dlüneii Oev DeyrenEunp (1 * u Kolbopv * ^. oe for i / S bisvf 1/4 LtV Hur oh neohtsclrehuni; in Oo ^ l η Ao occurs ö'vo end de »Stiftes /: IjL from the Ib-) ierfin Gohhunewafciunt and serves» 1b / ineohla ^ for Ale 1/2 Lti ».- filling aw Stilt J. ί · η« ntspreohendbi · place for dio i / k Lti ·· filling ·

For the Gobrauoh, the apparatus is attached to the found with a flange b

über demselben ein mit einem Bodenauelauf vereehener Miloh-VorratBbeh&lteff.above it a Miloh supply with a bottom drain.

The connection of the Auelaufoe on the container with the filling nozzle of the filling device

ratee Yfird duroh einen Mllohsohlauol hergeetellt.I advise you to use a Mllohsohlauol to make it.

Claims

Sheet 4

Selbottiitlgog Abfttllappattrt for Mll o h et o »daluroh cokennaoiohnet dasss 1) · us elnei sentralen Hilauf« la or newer, elasoln by turning la Oenäuoe, on Durohluufaeag · adjustable filling β does so aaeeord siad «

Automatic? Filling machine for milk eto «aaeh Shutgaaopruoh 1 , dftduroa

know that

S) «the opening of the inlet by printing an under spring tension eteheadea control piston »· voü hand, ßeeoheh, wobtt di · in dm tm 8% #« · »- | flask »oineumehMeid ·» Oohaueerftun b «fiadlloK · Flüeslkeit duvon« in im] Piston altBe!

emerges from the inlet opening

Bottling apparatus for ^ lloh ο to »aaoh SoautiaBepruch 1 and 2 ,

,, ··, daduroh known seolinet dant

3) · dno öohlioBüon of the supply opening together with the piston valve duroh · "·, · the piston · under the action * of a tensioned spring happens» where _t *: * · *: but ISrrelohnag elaee glelohnUnolg pre-delayed abnohlusnos of the supply · j '* ·]: through the piston, the immediate shutdown of the piston valve a Taoui »orsougt, uelohes duroh Gin-pass from Vltiselgkelt over a Hcarnuto located at the area of the piston, so long dissolved that ·· when the inlet opening is disconnected through the piston the required filling quaatvji ftuegelc

Automatic Abittl! Apparat for Miloh eto «naoh Sohutaanepruoh 1 to 3

daduroh kennaelohnet that

4) · the filling quantity 1/4 to 1 liter is regulated by a boundary The piston path mediates svreier, in genius »peflrter Aasohlagbolaea *

Solvent filling device for milk etc · according to SchutBanspruoh 1 to 4

daduroh kennselohnet daost

5) · but foam-free filling of the bottles the clamping boles of the Failstuteea _# Bvreoko suction of the flasher air »close to its length drilled through, whereby the protruding part of the clamping bolts is profiled in (lon Fl & sohonhale part of the clamping bolts oo claoo do? Milohetron eoin ©« \ feg tvn dor lnneroweB -ncluiic, along