Claims (1)
Kessel, den lg.März 1954Kessel, March 1954
Einschreiben. An dae ■* Registered mail. To dae ■ *
j|' Roiohapatentorat ", νj | ' Roiohapatentorat ", ν
Be r 1 i n 9ff 61 "».
GItschiner straaee 97/103 Be r 1 in 9ff 61 "».
GItschiner straaee 97/103
Hiermit melden wir, dor Kaufmann Joseph Keutor in Kassel,
Hobbolatraoße 42; und der Autoeohlosßer- und Moohaniker-Moifltor
Georg Müller in Kassel, Hartwigstrasso 14, das» in
den Anlagen abgebildete Modell an und beantragen (tonnen' Eintragung in die Rollo für Qehrauohnmuster.We hereby report to the merchant Joseph Keutor in Kassel, Hobbolatraoße 42; and the Autoeohlosßer- and Moohaniker-Moifltor Georg Müller in Kassel, Hartwigstrasso 14, the "model shown in the attachments and apply for (tons" entry in the roller blind for Qe hrauohnmuster.
Mo Beaoiohn;ing lautet} ( Mo Beaoiohn; ing reads} (
"Kraftfahrzeug- und Krautrad-Konnsseiohon-iiohild"."Motor vehicle and herb wheel Konnsseiohon-iiohild".
AIb neu wird bennupruohtiAIb new will be bennupruohti
Ein Kraftfahrzeug- und Kraftrud-Kennzoichen-iSohild,
(Nuwniernoohlld) mit Rüokfahrt-Sohoinworfer, •Rüoknti'nlilor
(fJohluoBliohJ), Stoplioht.iaift Vorfahrt-iroborholunßfl-Hoht,.
in einem fitüolt aufgeführt, mit oigonor, innerer Beleuchtung
(alß Transparent) in viorookigor, roohtookigor,
ovaler und rundor Auoführung in allen Farben. Die Konn-Zöiohon
nind bei dioßera Bohild-Modsll nooh auf oino Knt-X'ornung
von über 15 Koter (15 Motor int PoliPiOivoraohrift)
αowoh 1 arr, Tage alo auoh vor allen Dingen bei uor Nacht,
auch bei sbarker Bonohniutiiung, für «in norninlsiohtlgeB
Auge deutlich erkennbar.A motor vehicle and Kraftrud license plate iSohild,
(Nuwniernoohlld) with Rüokfahrt-Sohoinworfer, • Rüoknti'nlilor
(fJohluoBliohJ), Stoplioht.iaift right of way-iroborholunßfl-Hoht ,.
performed in a fitüolt, with oigonor, internal lighting
(alß Transparent) in viorookigor, roohtookigor,
oval and rundor models in all colors. The Konn-Zöiohon
Now at this Bohild-Modsll nooh on oino Knt-X'ornung
from over 15 Koter (15 Motor int PoliPiOivoraohrift)
αowoh 1 arr, days alo auoh especially at uor night,
also with sbarker bonohniutiiung, for "in norninlsiohtlgeB
Clearly visible to the eye.
Xf ir bit ton, dio Bekanntmachung auf dio Dauer von
3 Monaten außzuoetzen, wo 11 eine für datj Modell «inzureichende
Patentanmeldung in dor Bnarboitung 1st. Xf ir bit ton, the notice to be canceled for a period of 3 months, where 11 a patent application for the model “insufficient” is in the office.
J)Io ges5ot«lioho (JebUhr von R*i 15,- wird gleichzeitig
nn dio KatjBo don Roiohopatontaintou gezahlt.J) Io ges5ot «lioho (Jeb o'clock from R * i 15, - becomes at the same time
nn dio KatjBo don Roiohopatontaintou paid.