DE1299278B

DE1299278B - Device for the serial collation of printed individual sheets and carbon papers to form sets, carbon copy pads and the like. like

Info

Publication number: DE1299278B
Application number: DEM49217A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-05-31
Filing date: 1961-05-31
Publication date: 1969-07-17

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum serienmäßigen Zusammentragen bedruckter Einzelblätter und Kohlepapiere zu Formularsätzen, Durchschreibeblocks u. dgl., bei der Schiebeleisten den Transport auf einem schuppenartig ausgebildeten Schiebetisch bewirken. The present invention relates to a device for serial production Compilation of printed single sheets and carbon paper to form sets, carbonless pads and the like, in the case of the sliding bars transport on a scale-like design Effect sliding table.

Nach einer früheren Ausführung kam ebenfalls ein Schiebetisch zur Verwendung, auf dem die abgelegten Einzelblätter eine schräge Lage haben. According to an earlier version, a sliding table was also added Use on which the stored single sheets have an inclined position.

Jedoch wurde das Zusammentragen durch in Durchlaßschlitzen des Schiebetisches angeordnete, von einem Wagen bewegte und auf diesem aufgesetzte Schiebegreifer bewirkt.However, the collation was carried out in the sliding table through slots arranged, moved by a carriage and placed on this causes sliding grippers.

Auch ist eine Zusammentragmaschine für Bogen zu einem Buchblock bekannt, bei der der Ablegetisch für die zusammengetragenen Bogen und die Transportbahn für die zusammengetragenen Bogenstöße dachförmig gegeneinander geneigt angeordnet sind und zwischen beiden ein Drehtisch mit schräg angeordneten, aufklappbaren Ablegestellen vorgesehen ist. Zur Aufnahme und Fortführung der Bogen dient ein rostartiger Tisch, auf den die mit Greifern mitgenommenen Bogen abgelegt werden. Zum Weitertransport der Bogen ist unterhalb des Tisches ein Stabrechen so gelagert, daß er bei schwingender Bewegung vorübergehend durch die Zwischenräume des Rosttisches hindurch über dessen Oberfläche hinaustreten und in angehobener Stellung eine Vorwärtsbewegung machen kann, um wieder niederzugehen und in der tiefsten Stellung seine Rückwärtsbewegung auszuführen. Durch die Anhubbewegung des Rechens werden die jeweils auf dem Tisch abgelegten Bogen und Bogenstöße gleichzeitig angehoben und um ein entsprechendes Stück in der Längsrichtung weiterbefördert, um von neuem auf den Tisch abgelegt zu werden. Bei der bekannten Vorrichtung werden die Bogen über einen rostartigen Tisch mit ebener Oberfläche horizontal transportiert. A gathering machine for sheets to form a book block is also known, where the delivery table for the collated sheets and the transport track for the collapsed arches are arranged in a roof-like manner inclined towards one another and between the two a turntable with angled, hinged storage areas is provided. A rust-like table is used to hold and continue the arches, on which the sheets taken with grippers are deposited. For onward transport the bow is mounted below the table a bar rake so that it vibrates when Movement temporarily through the gaps between the grate table and over it Step out of the surface and move forward in the raised position can to go down again and in the lowest position his backward movement to execute. The upward movement of the rake causes each of them to be on the table deposited arches and arches lifted at the same time and a corresponding one Piece is conveyed further in the longitudinal direction to be placed again on the table to become. In the known device, the arches over a grate-like Table transported horizontally with a flat surface.

Der Rechen beschreibt eine in beiden Bewegungsphasen gegenüber der Tischfläche erhöhte und versenkte Bahn.The rake describes one in both phases of movement compared to the Raised and recessed table surface.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine andere Art des Zusammentragens. Die in Durchlaßschlitzen des Schiebetisches angeordneten Schiebeleisten entsprachen in ihrer Oberfläche genau der Oberfläche des Schiebetisches und bilden praktisch einen Ausschnitt desselben. Es ist dabei gleichgültig, ob der Schiebetisch aus schiefen Ebenen oder aus Mulden besteht. The present invention relates to a different type of collation. The sliding strips arranged in the passage slots of the sliding table corresponded in their surface exactly the surface of the sliding table and form practical a section of the same. It does not matter whether the sliding table is leaning out Consists of levels or hollows.

Jedoch liegen Schiebetisch und Schiebeleisten nicht in gleicher Höhe. Vielmehr liegen die Schiebeleisten in ihrer Ausgangsstellung etwa um die Hälfte des Höhenunterschiedes von zwei aneinandergrenzenden Ebenen- oder Muldenkanten tiefer. Die Strecke, welche die Schiebeleisten während eines Arbeitsganges zurücklegen, beträgt nur ein weniges mehr als die Breite einer schiefen Ebene oder Mulde, also praktisch eine Stationsbreite. Ihr Weg verläuft nicht horizontal, sondern entsprechend der Oberfläche des Schiebetisches, also schräg nach oben bei schiefen Ebenen oder kurvenförmig nach oben bei schiefen Mulden. Die Leistenführung wird durch an den Schiebeleisten befestigte Rollen bewirkt, die in mit dem Schiebetisch fest verbundenen Führungsnuten beweglich sind.However, the sliding table and sliding rails are not at the same height. Rather, the sliding strips are about halfway in their starting position the difference in height between two adjacent plane or trough edges deeper. The distance that the sliding bars cover during a work cycle, is only a little more than the width of an inclined plane or trough, so practically the width of a station. Your path is not horizontal, but rather accordingly the surface of the sliding table, i.e. diagonally upwards on inclined planes or curved upwards with sloping hollows. The groin guide is through to the Sliding bars attached rollers causes the firmly connected to the sliding table Guide grooves are movable.

Nach der Blattaufbringung führen die Schiebeleisten ihre durch die Rollen und die Führungsnuten vorgeschriebene einfache Vorwärtsbewegung in etwa Stationsbreite schräg nach oben aus. Diese erste Vorwärtsbewegung bewirkt, daß alle auf dem Schiebetisch abgelegten Blätter oder Teilsätze zwangläufig um eine Station weiterbefördert werden. Sie werden von den herausragenden Oberkanten der Schiebeleisten erfaßt, geschoben und gleichzeitig von den Leistenoberflächen getragen. Nach Beendigung dieser ersten Bewegung der Schiebeleisten ruhen demgemäß alle Blätter oder Teilsätze um eine Station weitergerückt auf den Leistenoberflächen. Bei der nun folgenden Rückwärtsbewegung der Schiebeleisten werden die Blätter oder Teilsätze durch die Oberkanten der einzelnen Stationen des Schiebetisches, die nunmehr ihrerseits über die Blatthinterkanten hinausragen, am Zurückgleiten gehindert. Das heißt, die Blätter werden durch die Rückwärtsbewegung der Schiebeleisten nicht wieder mit zurückgenommen. After the sheet has been applied, the sliding strips lead their through the Rollers and the guide grooves prescribed simple forward movement approximately station width obliquely upwards. This first Forward movement causes everyone on the sliding table stored sheets or partial sets are inevitably transported to one station. They are grasped by the protruding upper edges of the sliding strips, pushed and at the same time carried by the groin surfaces. After finishing this first Movement of the sliding bars accordingly rest all sheets or partial sets around a station moved further on the groin surfaces. With the now following backward movement The sliding bars are the sheets or subsets through the top of each Stations of the sliding table, which are now in turn over the trailing edge of the sheet protrude, prevented from sliding back. That is, the leaves are through the Backward movement of the sliding bars is not withdrawn.

Zusammenfassend kann man sagen: Die über die Blätter hinausragenden Leistenkanten bewirken den Blattvorschub; die über die Blätter hinausragenden Tischkanten verhindern den Rückschub. In summary, one can say: those that protrude beyond the leaves The edges of the bars cause the sheet to be fed; the table edges protruding beyond the leaves prevent the pushback.

Das beschriebene Arbeitsprinzip nutzt die auf die Blätter wirkende Schwerkraft aus, so daß die Blätter wechselweise nach Beendigung einer jeden Bewegung der Schiebeleisten einmal vor den Leistenkanten und einmal vor den Kanten des Schiebetisches hinabfallen. Durch die Vor- und Rückwärtsbewegung der Schiebeleisten wird das gesamte aufgebrachte Zusammentraggut schubweise bis in die am Ende des Schiebetisches befindliche Auslage befördert. Läßt man nun Aufbringe- und Schiebevorgang abwechselnd aufeinander folgen, dann müssen sich zwangläufig die Blätter in der nebeneinander angeordneten Reihenfolge übereinanderreihen. Der Satz wird mit jedem Schub zur Auslage hin mehr vervollständigt, bis er schließlich komplett aus der letzten Station in die Auslage befördert wird. Bei Arbeitsbeginn mit leerem Schiebetisch entstehen entsprechend der aufgezeigten Arbeitsweise in den ersten Arbeitsgängen unvollständige Sätze. Diese sind lediglich aus der Auslage zu entfernen. The working principle described uses the one acting on the leaves Gravity out, so that the leaves take turns after each movement has ended the sliding strips once in front of the edges of the strips and once in front of the edges of the sliding table fall down. By moving the sliding bars forwards and backwards, the entire Applied collated material in batches up to the one at the end of the sliding table Delivery promoted. If you let the application and pushing process alternate follow, then inevitably the sheets must be arranged side by side Order on top of each other. The set increases with each push towards the display completes until it is finally completely from the last station to the display is promoted. When starting work with an empty sliding table, there are corresponding incomplete sentences in the first steps of the working method shown. These only have to be removed from the display.

Auf Blatt 1 der beigefügten Zeichnung ist in F i g. 1 ein Schnitt der Vorrichtung bei der Ausgangsstellung der Schiebeleisten, in Fig.2 ein Schnitt nach dem Vorschub der Schiebeleisten und in Fig. 3 eine Draufsicht der Vorrichtung mit Schiebetisch und Schiebeleisten dargestellt. On sheet 1 of the accompanying drawing, FIG. 1 a cut of the device in the starting position of the sliding strips, in Figure 2 a section after the advancement of the sliding bars and in Fig. 3 a plan view of the device shown with sliding table and sliding bars.

In Fig. 1 ist gezeigt, wie Einzelblätter 1 von feststehenden Blattstapelne mittels Saugern oder Fingern auf die schiefen Ebenen der einzelnen Stationen des Schiebetisches a aufgebracht werden. Die Schiebeleisten b befinden sich - wie erwähnt - in der Ausgangsstellung, ebenso die Rollen c in den Führungsnuten. Die Blätter oder Teilsätze g befinden sich auf den einzelnen Stationen des Schiebetisches. In Fig. 2 sieht man die Vorrichtung nach dem Vorschub, wobei die Blätter oder Teilsätze g auf den Leistenoberflächen ruhen, bevor der fertige Satz bei der Rückwärtsbewegung der Schiebeleisten in die Auslage h befördert wird. Die Rollen c sind in den Führungsnutend schräg nach oben bewegt. In der Draufsicht gemäß Fig.3 sind Schiebetischa und Schiebeleisten b mit den Durchlaßschlitzen i gezeigt. In Fig. 1 it is shown how single sheets 1 of fixed sheet stacks using suction cups or fingers on the inclined planes of the individual stations of the Sliding tables a are applied. The sliding strips b are - as mentioned - In the starting position, as well as the rollers c in the guide grooves. The leaves or partial sets g are located on the individual stations of the sliding table. In Fig. 2 shows the device after the advance, with the sheets or partial sets g rest on the ledge surfaces before the finished set is moving backwards the sliding bar is conveyed into the delivery h. The rollers c are in the guide groove end moved diagonally upwards. In the top view according to Figure 3, sliding table and sliding bars are b shown with the passage slots i.

Die Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung stellt gegenüber der Vorrichtung nach der früheren Ausführung eine beachtliche Weiterentwicklung dar. The device according to the present invention contrasts the device according to the previous embodiment a considerable further development represent.

Eines besonderen Antriebes, wie er für den die Schiebegreifer tragenden und bewegenden Wagen erforderlich ist, bedarf es hier nicht, weil die verhältnismäßig kurze Bewegung der Schiebeleisten ohne Schwierigkeiten mit dem Gesamtantrieb der Vorrichtung gekuppelt werden kann. A special drive, like the one that carries the push gripper and moving car is required, it is not necessary here because the proportionate short movement of the sliding bars without difficulties with the overall drive of the Device can be coupled.

Außerdem bedeutet der Umstand, daß der Weg der Blätter je Arbeitsgang, der sich bei der Verwendung der Schiebegreifer über die ganze Länge des Schiebetisches und über sämtliche Einzel stationen erstreckt, nicht nur einen erheblich ruhigeren Maschinengang, sondern auch eine erhebliche Zeiteinsparung. Wenn man zweckmäßig die Bewegung der Aufbringevorrichtung, die ebenso wie die Bewegung der Schiebeleisten aus Vor- und Rücklauf besteht, aufeinander abstimmt, kann keinerlei Leerlauf entstehen, da der Rücklauf der Schiebeleisten die Blattaufbringung nicht behindert, so daß demzufolge beide Vorgänge gleichzeitig erfolgen können. In addition, the fact that the path of the leaves per work step means that which extends over the entire length of the sliding table when using the push gripper and extends over all individual stations, not just a considerably quieter one Machine gear, but also a significant time saving. If you are functional the movement of the applicator as well as the movement of the sliding bars consists of forward and reverse, coordinated with each other, no idling can occur, since the return of the sliding bars does not hinder the sheet application, so that consequently, both processes can take place at the same time.

Beim Vorschub der Schiebeleisten können die Aufbringe-Elemente (Sauger oder Finger) zur neuen Blattabnahme vorlaufen, so daß die zeitliche Kombination der einzelnen Arbeitsgänge einen vollautomatischen und fließenden Arbeitsablauf gewährleistet. Beschädigungen des Papiers, wie sie unter Umständen bei der Verwendung der Schiebegreifer durch zu schnellen Lauf auftreten könnten, weil das Papier in der Mehrzahl aus sehr dünnen Einzelblättern oder Kohlepapieren besteht, sind hier ausgeschlossen. When the sliding bars are advanced, the attachment elements (suction cups or finger) advance to the new sheet removal, so that the time combination the individual work steps a fully automatic and flowing workflow guaranteed. Damage to the paper as it may occur during use the push gripper could run too fast because the paper is in the majority consists of very thin single sheets or carbon paper are here locked out.

Ein weiterer Vorteil der Vorrichtung gemäß der Erfindung liegt darin, daß die Schiebeleisten ihre Vor- und Rückwärtsbewegung immer in genau der gleichen Bahn und Führung beschreiben, ohne daß sie abwechselnd gehoben oder gesenkt werden müssen, wie das z. B. bei anderen, besonders im graphischen Gewerbe für andere Zwecke benutzte Maschinen notwendig ist. Dadurch wird nicht nur eine zwangläufig exakte Blattbewegung gewährleistet, sondern auch eine einfache und preiswerte Herstellung der Vorrichtung ermöglicht. Another advantage of the device according to the invention is that the sliding bars always move their forwards and backwards in exactly the same way Describe path and guide without alternately raising or lowering them have to, as z. B. with others, especially in the graphic industry for other purposes used machines is necessary. This not only makes it necessarily exact Ensures blade movement, but also simple and inexpensive manufacture the device allows.

Der Effekt, der mit der Vorrichtung gemäß der Erfindung erzielt wird, ließe sich beispielsweise niemals mit einem für ähnliche Vorrichtungen bekannten Förderband erreichen. Das biegsame, labile Band ist in keinem Falle imstande, die einzelnen Blätter so exakt aufeinanderzureihen, wie dieses bei der erfindungsgemäßen Tisch-Leisten-Kombination möglich ist, denn bei jedem Leistenvorschub werden die Einzelblätter zwangläufig an ihrer Hinterkante ausgerichtet, so daß der in Schubrichtung gerade liegende Satz schließlich nach Beendigung des Leistenvorschubs auf den rechenartig über die Auslage ragenden Leistenenden liegt, um beim Leistenrückschub sanft in die Auslage zu gleiten. The effect achieved with the device according to the invention For example, it would never be possible with one known for similar devices Reach conveyor belt. The flexible, unstable band is in no way capable of that individual sheets so exactly on top of each other, as this in the invention Table-ledge combination is possible, because with every ledge feed, the Single sheets inevitably aligned at its trailing edge, so that it is straight in the direction of thrust Finally, after the end of the bar feed, the lying sentence is calculated like a rake the bar ends protruding over the display to gently slide in when the bar is pushed back slide the display.

Claims

Claims: 1. Device for serial collation printed single sheets and carbon paper for sets of forms, carbonless pads and the like with the help of a system of pushing and gripping fingers, buttons, Rollers od. The like. Or by means of a system of vacuum and blower working Suckers, with the sheet stacks of single sheets arranged side by side from a stacking table be transported simultaneously to a sliding table located in front of it, d a -through characterized in that the serving for the transport and collation of the individual sheets Sliding table is designed like scales in such a way that its surface is made of a number of inclined planes arranged one behind the other in the width of the station or troughs (a) with the sheets deposited thereon in the longitudinal direction of the table have seen an inclined position, and that for conveying and gathering the single sheets are arranged in passage slots (i) sliding strips (b) which are precisely matched to the surface of the sliding table, and by means of a simple, the surface of the individual inclined planes or troughs running exactly parallel and a guide consisting of guide grooves (d) and rollers (c) by approximately one station width can be moved forwards and backwards.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the in their surface exactly the surface of the sliding table corresponding sliding strips (b) in their starting position about half the height difference of two adjacent level or trough edges are lower.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that the rollers (c) belonging to the guide of the sliding bars (b) with the sliding table are firmly connected, and that the guide grooves (d) run obliquely upwards.