DE1294790B

DE1294790B - Process for deformation-free removal of extruded parts

Info

Publication number: DE1294790B
Application number: DED37882A
Authority: DE
Inventors: Kirchner; Dipl-Ing Wilhelm; Oliver Wilhelm
Original assignee: Dynamit Nobel AG
Current assignee: Dynamit Nobel AG
Priority date: 1962-01-10
Filing date: 1962-01-10
Publication date: 1969-05-08

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Das Verfahren gemäß der Erfindung unterscheidetThe invention relates to a method of distinguishing the method according to the invention

deformationsfreien Entfernen von teilweise hohlen, sich damit auch in der Funktion des Hilfsstempels, mit hervortretender Außenkontur versehenen und aus der im Gegensatz zu dem bekannten Vorgehen vor leicht deformierbarem Werkstoff, z. B. Blei, bestehen- dem Öffnen der geteilten Fertigmatrize nunmehr voll den Fließpreßteilen, die in einer geteilten Fertigform- 5 eingefahren wird.deformation-free removal of partially hollow, thus also in the function of the auxiliary punch, provided with a protruding outer contour and from the in contrast to the known procedure easily deformable material, e.g. B. lead, existing opening of the divided finished die is now fully the extrusion parts, which is retracted in a divided finished mold 5.

matrize mittels eines Lochstempels fertig geformt Gemäß der Erfindung ist also der erste Stempel derDie completely formed by means of a punch. According to the invention, the first punch is the

worden sind. Preßstempel. Ist der Preßvorgang beendet, so wirdhave been. Press ram. If the pressing process is finished, then

Bei der Verformung eines metallischen Werkstoffes bei noch geschlossener Form der Preßstempel ausim Fließpreßverfahren oder Prägeverfahren wird ein gefahren und dafür ein Stütz- oder Hilfsstempel voll Zuschnitt in eine Matrize eingeführt, durch den io eingefahren, der einen etwas kleineren Durchmesser Druck eines Preßstempels so verformt, daß er den als der Preßstempel besitzt. Wird jetzt die Matrize Matrizenhohlraum ausfüllt, und dann axial ausge- geöffnet, so sitzt der fertige Preßling auf dem Stützstoßen. Die Durchführbarkeit dieses Verfahrens ist stempel und kann von diesem wegen seiner geringeren offensichtlich nur möglich, wenn der fertige Preßling Haftreibung durch einen Abstreifer leicht und ohne eine von Unterschneidungen freie Oberfläche hat, 15 Beschädigung abgezogen werden, denn jede Unterschneidung, sei es ein Bund, ein Ge- Das Verfahren gemäß der Erfindung ist sowohlWhen a metallic material is deformed while the mold is still closed, the ram ausim Extrusion process or embossing process is driven and a support or auxiliary punch is full Blank inserted into a die, retracted through the io, which has a slightly smaller diameter Pressure of a ram so deformed that it has as the ram. Will now be the die Fills the die cavity and then opens it axially, so the finished compact sits on the support joint. The feasibility of this procedure is stamped and can of this because of its inferior obviously only possible if the finished compact is easily and without static friction by means of a scraper has a surface free of undercuts, 15 damage is peeled off, because every undercut, be it a covenant, a contract, the method according to the invention is both

winde, eine Nase od. dgl., bedeutet eine Verklanime- zur Verarbeitung kalter wie vorgewärmter Zuschnitte rung zwischen Preßling und Matrize und verhindert verwendbar, einen axialen Ausstoß. Die Erfindung sei an Hand der Zeichnungen er-Winde, a nose or the like., means a Verklanime- for processing cold and preheated blanks tion between the compact and the die and prevents an axial ejection. The invention is based on the drawings

Man hat deshalb bereits vorgeschlagen, die Matrize »° läutert. Es zeigtIt has therefore already been suggested that the die should be refined. It shows

zu teilen und eine der beiden Hälften bewegbar zu A b b. 1 schematisch einen Getriebeplan einer vermachen, so daß nach durchgeführtem Preßvorgang wendeten Presse,to share and one of the two halves movable to A b b. 1 schematically a transmission plan of a bequest, so that after the pressing process, the press turned,

die Matrize geöffnet werden kann. Durch das Be- A b b. 2 schematisch einen Teil des Getriebeplanesthe die can be opened. By loading A b b. 2 schematically part of the transmission plan

wegen der einen Matrizenhälfte wird die Haftreibung nach A b b. 1 mit einer Abänderung, des Preßlings in der Matrize beseitigt oder zumindest as Abb. 3 einen Formteil, der hergestellt werden soll, stark herabgesetzt, so daß das Ausstoßen erleichtert Abb. 4 bis 9 verschiedene Schritte des Herstel-because of one half of the die, the static friction according to A b b. 1 with one amendment, of the pressed part in the die is eliminated or at least as Fig. 3 a molded part that is to be produced, greatly reduced, so that the ejection facilitates Fig. 4 to 9 different steps of the production

wird. Auch bei diesem Verfahren können jedoch lungsverfahrens,will. Even with this procedure, however, management procedures,

Preßlinge mit irgendwelchen Unterscheidungen Abb. 10 und 11 schematisch einen Teil der PressePressings with any distinctions Fig. 10 and 11 schematically show a part of the press

od. dgl. nicht hergestellt werden, da der Preßling ge- in zwei verschiedenen Arbeitsstellungen, genüber der feststehenden Matrizenhälfte wegen der 30 Ehe die Kinematik der Presse besprochen werden Verklammerung mit ihr nicht verschiebbar ist. soll, sei zunächst das Herstellungsverfahren in seinenor the like cannot be produced, since the pressed part is in two different working positions, compared to the fixed die half because of the marriage the kinematics of the press are discussed Bracketing with it is not movable. should first be the manufacturing process in his

Es ist ferner bekannt, für das Lösen von mit einzelnen Schritten erläutert.It is also known for solving with individual steps explained.

Hinterschneidung geformten, teilhohlen Werkstücken Es soll ein Preßling nach Abb. 3 hergestellt wer-Undercut shaped, partially hollow workpieces A compact according to Fig. 3 is to be produced

einen Hilfsstempel zu verwenden, der im D"rchmesser den, also ein im wesentlichen zylindrischer Körper etwas kleiner gehalten werden soll, als der eigentliche 35 mit mehreren Bunden und einer Innenbohrung, die Lochstempel und beide Matrizenhälften beweglich zu durch einen Zwischenboden unterteilt ist. machen. Mit Sicherheit kann jedoch angenommen Die Preßmatrize besteht aus den beiden Hälftento use an auxiliary punch that has a diameter, that is, an essentially cylindrical body should be kept a little smaller than the actual 35 with several collars and an inner hole that Hole punch and both die halves are movable to be divided by an intermediate base. do. However, it can be assumed with certainty that the press die consists of the two halves

werden, daß bei einem älteren Verfahren nur harte 36, 36', die in die Matrizenbacken 1 und 2 eingesetzt Stoffe und nicht leicht deformierbare Stoffe verarbei- sind. Ob die Backen 1 und 2 in Richtung der eingetet werden sollten. Hierauf deutet das nur wenig tiefe 4° zeichneten Pfeile in einer senkrechten oder waage-Einfahren des Hilfsstempels während der Löseperiode rechten Ebene verschiebbar sind, ist unerheblich, und die bekannten Schwierigkeiten bei der Verarbei- 4 und 7 sind zwei Preßstempel, die in Stempelhaltung von Blei hin. Für die Verarbeitung von Blei zu tern 3 und 6 befestigt sind. Stempelhalter und Preßden fraglichen Gegenständen mit Hinterschneidung stempel sind axial verschiebbar. Der Zuschnitt ist in waren die Schwierigkeiten derart und soweit bekannt, 45 A b b. 4 mit 35 bezeichnet.be that in an older process only hard 36, 36 ', which are used in the die jaws 1 and 2 Fabrics and not easily deformable fabrics are processed. Whether the jaws 1 and 2 are set in the direction of the should be. This is indicated by the only slightly deep 4 ° drawn arrows in a vertical or horizontal retraction of the auxiliary punch can be moved during the release period on the right level is irrelevant, and the known difficulties in processing 4 and 7 are two press rams that are in the stamp position from lead. For the processing of lead to tern 3 and 6 are attached. Stamp holder and presses objects in question with undercut stamps are axially displaceable. The cut is in were the difficulties so and so far known, 45 A b b. 4 denoted by 35.

daß man ein Fertigpressen derselben für nicht mög- Bei Beginn des Preßvorganges (A b b. 4) ist derthat one finish pressing the same for not possible. At the beginning of the pressing process (A b b. 4) is the

lieh hielt. Man ging deshalb in der Weise vor, daß Stempel 7 in die geschlossene Matrize 36, 36' eingeman zunächst das Hohlteil mit glatter Außenfläche führt, und der Zuschnitt 35 liegt vor der Matrizenpreßte und daß man dann die Führungserhebung Öffnung. Der Stempelhalter 3 wird nach links eingespanabhebend ausformte. Außerdem hat man Gegen- 50 fahren und durch den Stempel 4 der Zuschnitt 35 in stände der genannten Art bereits gegossen. Bei diesem die Matrize 36, 36' eingepreßt, bis das Stadium nach Verfahren tritt aber das Problem des Lösens aus der Abb. 5 erreicht ist. Der Preßling ist fertig und könnte Matrize nicht auf. Zweifellos hat bei der Abneigung ausgeworfen werden. In axialer Richtung ist das aber zur spanlosen Fertigformung durch Pressen von Ge- wegen der Mehrzahl der Bunde nicht möglich. Bei genständen aus Blei sogar ein Vorurteil der Fachwelt 55 der geteilten Matrize mit den beiden ausfahrbaren bestanden. Matrizenhälften 36, 36' besteht jedoch keine Schwie-lent held. One therefore proceeded in such a way that punch 7 was inserted into the closed die 36, 36 ' first the hollow part with a smooth outer surface leads, and the blank 35 lies in front of the die press and that one then opens the leadership rally. The punch holder 3 is raised to the left formed. In addition, one has to drive counter-50 and through the punch 4 the blank 35 in stands of the type mentioned already cast. In this case, the die 36, 36 'is pressed in until the stage after Procedure occurs but the problem of solving from Fig. 5 is reached. The pellet is ready and could Die not open. Undoubtedly, the aversion has to be ejected. But that is in the axial direction for the non-cutting finish-forming by pressing gears because of the majority of the collars not possible. at objects made of lead are even a prejudice among experts 55 of the split die with the two extendable ones passed. Die halves 36, 36 ', however, there is no difficulty

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, rigkeit, wenn es sich um nicht leicht deformierbare ein Verfahren zum deformationsfreien Entfernen von Werkstoffe handelt. Der Stempel 7 wird zurückge-Fließpreßteilen zu schaffen, die aus leicht deformier- zogen, die Matrize wird geöffnet, der Stempel 4 mit baren Werkstoffen, z. B. Blei, bestehen und mit her- 60 dem darauf sitzenden fertigen Preßling ausgefahren vortretender Außenkontur versehen sind. Diese Auf- und der Preßling durch einen Abstreifer abgeworfen, gäbe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß bei Es ist also ohne weiteres möglich, auf einer derartigen geschlossener Matrize der Lochstempel zurückgezo- Presse auch verhältnismäßig verwickelte Körper hergen, ein an sich bekannter Stützdorn mit leicht ge- zustellen, wobei diese Körper nicht achssymmetrisch ringerem Durchmesser als der Lochstempel voll ein- 65 zu sein brauchen.The invention is therefore based on the object, if it is not easily deformable is a process for deformation-free removal of materials. The punch 7 is back-extruded to create the easily deformed, the die is opened, the punch 4 with available materials, e.g. B. lead, and extended with her- 60 seated finished compact protruding outer contour are provided. This up and the pressed part are thrown off by a scraper, would be achieved according to the invention in that it is therefore easily possible to use such a closed die the punch is withdrawn- press also produce relatively tangled bodies, a per se known support mandrel with easy set, this body not being axially symmetrical smaller diameter than the punch must be fully inserted.

geführt und daran anschließend die Matrize geöffnet Das Verfahren nach den A b b. 4 bis 9 zeigt aberand then the die is opened. The method according to A b b. 4 to 9 shows, however

sowie das am Stützdorn hängende Werkstück ausge- noch eine Besonderheit. Soll das Werkstück aus fahren und abgestreift wird. einem leicht verformbaren Werkstoff hergestellt wer-and the workpiece hanging on the support mandrel is another special feature. Should the workpiece from driving and being stripped. made of an easily deformable material

den, so besteht die Gefahr einer nachträglichen Verformung während des Abstreifens vom Stempel 4, der ja mit nicht unerheblicher Reibung in der Bohrung des Preßlings haftet. Dem kann man begegnen, wenn man zunächst den Preßstempel 4 bei noch geschlossener Matrize herauszieht und dafür einen Hilfs- oder Stützstempel kleineren Durchmessers einführt, dem ein Abstreifer zugeordnet ist. Der Hilfsstempel ist mit 5, der Abstreifer mit 8 bezeichnet.the, there is a risk of subsequent deformation during the stripping of the punch 4, which adheres with not inconsiderable friction in the bore of the compact. One can meet that if you first pull out the ram 4 while the die is still closed and for one Introduces auxiliary or support punch of smaller diameter, which is assigned a stripper. The auxiliary stamp is denoted by 5, the scraper with 8.

Während des Preßvorganges ragt der am Stempelhalter 3 sitzende Hilfsstempel 5 in eine Bohrung 5' des Matrizenhalters 1 hinein und wird zusammen mit dem Preßstempel 4 zurückgezogen (A b b. 6). Dann wird der Stempelhalter 3 so verschoben, daß der Hilfsstempel 5 vor die Bohrung des Werkstückes 35 und der Preßstempel 4 vor eine Bohrung 4' im Matrizenhalter 2 zu liegen kommt. Der Stempelhalter 3 wird wieder eingefahren, so daß der Hilfsstempel 5 jetzt in die Bohrung des Preßlings 35 eingeschoben wird (Abb. 7).During the pressing process, the auxiliary punch 5 located on the punch holder 3 protrudes into a bore 5 ' of the die holder 1 and is withdrawn together with the ram 4 (A b b. 6). then the punch holder 3 is moved so that the auxiliary punch 5 in front of the bore of the workpiece 35 and the ram 4 comes to rest in front of a bore 4 'in the die holder 2. The punch holder 3 is retracted again so that the auxiliary ram 5 is now pushed into the bore of the compact 35 (Fig. 7).

Jetzt werden die Matrizenhalter 1, 2 im Sinne der in A b b. 8 eingezeichneten Pfeile radial ausgefahren und dadurch die Matrizenhälften 36, 36' voneinander entfernt. Das Werkstück 35 liegt jetzt frei und wird vom Hilfsstempel 5 getragen.Now the die holder 1, 2 in the sense of A b b. 8 drawn arrows extended radially and thereby the die halves 36, 36 'apart. The workpiece 35 is now exposed and will worn by auxiliary stamp 5.

Schließlich wird der Stempelhalter 3 wieder nach rechts ausgefahren (A b b. 9) und hierbei der fertige Preßling 35 durch den Abstreifer 8 vom Hilfsstempel 5 abgestreift.Finally, the punch holder 3 is extended to the right again (A b b. 9) and this is the finished one The compact 35 is stripped from the auxiliary punch 5 by the stripper 8.

Der Antrieb der Presse wird von einer Welle 37 abgeleitet, die einerseits die Kurbelwelle 21 und andererseits über den Winkeltrieb 13, 14 die Welle 15 antreibt. Eine weitere Welle 34 wird über den Kegelradtrieb 16, 17 von der Welle 15 angetrieben. Der Stempelhalter 3 sitzt an einem Schlitten 23, der über die Schubstange 22 mit der Kurbelwelle 21 gekuppelt ist, während die Matrizenhalter ihren Antrieb über die Kniehebel 9, 10 von den Stangen 11 erhalten. Die Festpunkte der Kniehebelsysteme sind mit Γ und 2' bezeichnet. Der Antrieb der beiden Kniehebelsysteme 9, 10, 11 ist von der Kulisse 12 auf der Welle 34 abgeleitet. Der Preßstempel 6 ist über eine Schrägnutführung an einem Schlitten 20 angelenkt, der über die Stange 19 von der Kulisse 18 angetrieben wird.The drive of the press is derived from a shaft 37, which on the one hand the crankshaft 21 and on the other hand, drives the shaft 15 via the angle drive 13, 14. Another wave 34 is on the Bevel gear drive 16, 17 driven by shaft 15. The punch holder 3 sits on a carriage 23, the is coupled to the crankshaft 21 via the push rod 22, while the die holder is driven Received from the rods 11 via the toggle levers 9, 10. The fixed points of the toggle systems are denoted by Γ and 2 '. The drive of the two toggle systems 9, 10, 11 is from the link 12 the shaft 34 derived. The ram 6 is articulated to a slide 20 via an inclined groove guide, which is driven by the link 18 via the rod 19.

Bei dem Getriebeschema nach A b b. 2 handelt es sich um eine Presse mit einer dreigeteilten Matrize 1, 2, 27. Es können verständlicherweise bei schwierigen Stücken, z. B. bei Gewinden oder unsymmetrischen Nasen auch noch mehr unterteile Matrizen verwendet werden. Bei diesem Beispiel sind die Betätigungsstangen 11 der Kniehebelsysteme an einem Ring 29 angelenkt, der über ein Zahnradstück 30 und ein Ritzel 31 durch eine Kulisse 33 über eine Stange 32 antreibbar ist. Wird die Stange 32 im Sinne des Pfeiles 32' bewegt, so dreht sich der Ring 29 im Sinne des Pfeiles 30', wobei die Matrizenteile geschlossen werden. Bei einer Bewegung der Stange 32 im Gegensinn werden die Matrizenteile entsprechend voneinander entfernt.In the transmission scheme according to A b b. 2 is a press with a three-part die 1, 2, 27. Understandably, difficult pieces, e.g. B. with threads or asymmetrical Lugs can also be used even more subdivided matrices. In this example, the operating rods 11 of the toggle lever systems are on a ring 29 articulated, which via a gear piece 30 and a pinion 31 through a link 33 via a rod 32 is drivable. If the rod 32 is moved in the direction of the arrow 32 ', the ring 29 rotates in the direction of arrow 30 ', the die parts being closed. When the rod 32 moves in the opposite direction the die parts are removed from each other accordingly.

Abb. 10 und 11 zeigen die Presse, bei der neben dem Arbeitsstempel 4 ein Hilfsstempel 5 vorgesehen ist. Der Stempelhalter 3 ist, wie aus A b b. 1 entnommen werden kann, am Kopf des Schlittens 23 in einer Schwalbenschwanzführung geführt und wird von einer durch eine Zugschraube 26 belasteten Platte 39 getragen, die auf einem Bolzen 25 geführt ist. 24 ist ein Druckluftzylinder mit einem einseitig beaufschlagten Kolben 40.Fig. 10 and 11 show the press with the next the working ram 4, an auxiliary ram 5 is provided. The punch holder 3 is, as shown in A b b. 1 taken can be guided at the head of the carriage 23 in a dovetail guide and is of a borne by a tension screw 26 loaded plate 39 which is guided on a bolt 25. 24 is a Compressed air cylinder with a piston 40 acted on on one side.

sw In der in A b b. 11 dargestellten Lage befindet sich der Stempel 4 in der Achse des Preßlings. Der Zylinder 24 ist drucklos. Die Feder 26 hat Platte 39 und Schlitten 3 in die untere Stellung zurückgezogen. Soll der fertige Preßling ausgeworfen werden, so wird nach Zurückziehung des Schlittens 23 Druckluft in den Zylinder 24 eingelassen. Da der Kolben 40 mit dem Schlitten 23 verbunden ist, werden jetzt Zylinder 24, Platte 29 und Schlitten 3 angehoben und in die in Abb. 10 dargestellte Lage gebracht, in der jetzt der Hilfsstempel 5 in der Achse des Preßlings liegt. Ist der Preßling ausgefahren und abgestreift, so wird der Zylinder 24 wieder entlüftet, und die Feder 26 bringt den Schlitten 3 wieder in die in Abb. 11 dar-sw In the in A b b. 11 is the location shown the punch 4 in the axis of the compact. The cylinder 24 is pressureless. The spring 26 has plate 39 and Slide 3 withdrawn to the lower position. If the finished compact is to be ejected, then after the slide 23 has been withdrawn, compressed air is let into the cylinder 24. Since the piston 40 with the carriage 23 is connected, the cylinder 24, plate 29 and carriage 3 are now raised and into the brought the position shown in Fig. 10, in which the auxiliary ram 5 is now in the axis of the compact. Once the compact has been extended and stripped off, the cylinder 24 is vented again and the spring 26 brings the slide 3 back into the position shown in Fig. 11

gestellte Stellung.posed position.

Claims

Claim:

Process for deformation-free removal of partially hollow, protruding outer contours provided and made of easily deformable material, e.g. B. lead, existing extrusion parts, which have been fully formed in a divided ready-to-use die by means of a punch, characterized in that the punch is withdrawn when the die is closed, a per se known support mandrel with a slightly smaller diameter than the full punch inserted and then opened the die, as well as the workpiece hanging on the support mandrel is extended and stripped.

For this purpose 2 sheets of drawings