Claims (1)
1 21 2
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstel- Schrift- bzw. Linienzügen die Infrarotstrahlung unterlung
von Vesicularbildern durch Reflexbelichtung schiedlich absorbiert, so daß die den Linienzügen der
eines Aufzeichnungsmaterials für das Vesicularver- Kopiervorlage entsprechenden Bereiche des Auffahren
und nachfolgender Wärmeentwicklung. Zeichnungsmaterials stärker erhitzt werden als dieThe invention relates to a method for the production of writing or lines which are subjected to infrared radiation
of vesicular images differently absorbed by reflex exposure, so that the lines of the
of a recording material for the Vesicularver master copy corresponding areas of the opening
and subsequent heat development. Drawing material are heated more than the
Es ist bekannt, Aufzeichnungsmaterialien für das 5 anderen Bereiche des Aufzeichnungsmaterials. Es
Vesicularverfahren in der Weise zu verarbeiten, daß scheint, daß die Erhitzung des Aufzeichnungsmateman
das Aufzeichnungsmaterial mit seiner ganzen rials in bestimmten Bereichen dessen Empfindlich-Flache
einer ultravioletten Strahlung aussetzt, dann keit gegenüber der exponierenden Strahlung verrinauf
die Kopiervorlage schichtet und hierauf durch gert.It is known recording materials for the other 5 areas of the recording material. It
Process vesicular procedures in such a way that it appears that the heating of the recording mateman
the recording material with its entire rials in certain areas of its sensitive surface
If exposed to ultraviolet radiation, the speed of the exposing radiation decreases
the copy template is layered and then through gert.
die Kopiervorlage mit infrarotem Licht bestrahlt. Da- io Durch die Erfindung wird erreicht, daß bei einem
bei wird die Temperatur derjenigen Bereiche der einmaligen Durchgang der belichtenden Strahlung
Kopiervorlage, welche die infraroten Strahlen absor- durch das Aufzeichnungsmaterial auch bei erhöhter
bieren, nämlich die mit schwarzen Schriftzeichen oder Strahlungsintensität die Belichtung nicht zu entLinien
versehenen Bereiche, erhöht, so daß eine Ent- wickelbaren Bildteilen führt, während in den Bewicklung
des Gasbläschen-Bildes erfolgt. Nachteilig 15 reichen des zweimaligen Durchganges der exponiedaran
ist, daß keine anderen Farben außer schwarz renden Strahlung auch bei niedriger Strahlungsintenkopierbar
sind, da anders gefärbte Bildteile z. B. sität entwickelbare Bildteile erhalten werden,
gelbe, bei der Infrarotbestrahlung zu wenig erwärmt In der Zeichnung ist das Verfahren schematisch
werden, so daß es nicht zur Entwicklung des Gas- dargestellt. Das Aufzeichnungsmaterial für das
bläschen-Bildes kommt. 20 Vesicularverfahren ist mit 10 und die Kopiervorlagethe master is irradiated with infrared light. As a result of the invention, the temperature of those areas of the single passage of the exposing radiation copy master which absorb the infrared rays through the recording material even with increased, namely those with black characters or radiation intensity do not affect the exposure to areas provided with lines, so that a developable image leads to parts of the image, while the gas bubble image is wrapped in the wrapping. The disadvantage of the double pass of the exponiedaran is that no other colors except black-generating radiation can be copied even at low radiation levels, as differently colored parts of the image z. B. sity developable image parts are obtained,
yellow, with the infrared radiation too little heated. In the drawing the process is shown schematically, so that it does not lead to the development of the gas. The recording material for the bubble image comes. 20 Vesicular procedure is with 10 and the master copy
Es ist weiter bekannt, das Aufzeichnungsmaterial mit 12 bezeichnet. Die Kopiervorlage 12 enthält einen
bei der Reflexbelichtung auf die zu kopierende Vor- farbigen Bereich 14. Zuerst erfolgt eine Reflexbelichlage
zu legen und Aufzeichnungsmaterial und Ko- rung mit infrarotem Licht, wodurch die Temperatur
piervorlage durch das Aufzeichnungsmaterial hin- des dem Bereich 14 benachbarten Bereichs 14' des
durch mit ultraviolettem Licht zu belichten. Dabei 25 Aufzeichnungsmaterials 10 erhöht und dessen Empentsteht
im Aufzeichnungsmaterial ein latentes Bild, findlichkeit verringert wird. Dann erfolgt eine Reweil
die ultravioletten Strahlen, die durch dieses hin- flexbelichtung mit ultraviolettem Licht, so daß die
durchgehen, aber auf ein Schriftzeichen der Kopier- dem weißen unbeschrifteten Bereich der Kopiervorvorlage
auftreffen, absorbiert werden und dieser ein- lage 12 benachbarten Bereiche 16 des Aufzeichnungszige
Durchgang des Lichtes nicht genügt, die züge- 30 materials 10 infolge des doppelten Durchganges der
ordneten Bildteile im Aufzeichnungsmaterial wärme- Ultraviolett-Strahlung wärmeentwickelbar werden,
entwickelbar zu machen. An den Stellen des Auf- Der -Bereich 14' wird für die Wärmeentwickelbarkeit
Zeichnungsmaterials, in die die ultravioletten Strahlen nicht ausreichend belichtet, weil die Ultraviolettvon
der Kopiervorlage aus reflektiert werden (die Strahlung nur abwärts hindurchgeht und absorbiert
weißen Bereiche), erfolgt ein zweiter Durchgang der 35 wird, und der Bereich 14', wie vorher erwähnt, unultravioletten
Strahlen durch das Aufzeichnungsma- empfindlich gemacht ist.It is also known that the recording material is designated by 12. The master copy 12 contains a
during the reflex exposure onto the pre-colored area 14 to be copied. First, a reflex exposure layer takes place
to lay and record material and coring with infrared light, increasing the temperature
pier template through the recording material beyond the area 14 'of the adjacent area 14
by exposing them to ultraviolet light. Thereby 25 recording material 10 increased and its Empent is
a latent image in the recording material, sensitivity is reduced. Then there is a consideration
the ultraviolet rays caused by this flexed exposure to ultraviolet light, so that the
go through, but on a character of the copy- the white unlabeled area of the master copy
impinge, are absorbed and areas 16 of the recording cell adjacent to this insert 12
The passage of light is not enough, the tensile material 10 as a result of the double passage of the
ordered parts of the image in the recording material can be developed with heat and ultraviolet radiation,
to make it developable. At the points of the on-the-area 14 'is for the heat developability
Drawing material in which the ultraviolet rays are not sufficiently exposed because the ultraviolet rays
from the original to be copied (the radiation only passes downwards and is absorbed
white areas), a second pass is made, which becomes 35, and area 14 ', as previously mentioned, is non-ultraviolet
Rays through which the recording measurement is made sensitive.
terial. Dieser zweite Durchgang genügt zur Ausbil- Dann erfolgt die Wärmeentwicklung, und mit 18material. This second pass is sufficient for training. Then the heat is generated, and with 18
dung von anschließend wärmeentwickelbaren Bild- sind -die entwickelten Vesicularbläschen bezeichnet,formation of images that can subsequently be developed by heat - the developed vesicular vesicles are referred to,
teilen im Aufzeichnungsmaterial. Alle bis heute bekannten Aufzeichnungsmaterialienshare in the recording material. All recording materials known to date
Nachteilig daran ist, daß dieses Reflexbelichtungs- 40 für das Vesicularverfahren werden unempfindlich,The disadvantage is that this reflex exposure 40 for the vesicular process are insensitive,
verfahren eine genaue Kontrolle der Intensität der wenn sie einer trockenen Wärme ausgesetzt werden,process a precise control of the intensity of when exposed to dry heat,
belichtenden Strahlung erfordert, damit nicht einer- - so daß sie für das beschriebene Verfahren verwend-exposing radiation requires, so that not one - so that they are used for the described method
seits schon bei einem einzigen Durchgang der Ultra- bar sind.on the other hand, the ultra-bar is already in a single run.
violett-Strahlung wärmeentwickelbare Bildteile erhal- Es kann erwünscht sein, das Aufzeichnungsmateten
werden und andererseits bei zwei Durchgängen 45 rial auf einen Schichtträger aufzutragen. Ist dies vor
des Kopierlichtes mit Sicherheit wärmeentwickelbare dem Kopierverfahren erwünscht, muß dieser Schicht-Bildteile
erhalten werden. träger im wesentlichen den Wärmestrahlungen gegen-violet radiation heat developable image parts
and on the other hand with two passes 45 rial to apply to a layer support. Is this before
If the copying light is definitely heat-developable in the copying process, this layer must have image parts
can be obtained. carrier essentially to the heat radiation against
Aufgabe der Erfindung ist, ein Aufzeichnungsma- über durchlässig sein, damit dieselben durch dasThe object of the invention is to be permeable to a recording measure so that the same through the
terial anzugeben, das ein Kopieren auch farbiger Aufzeichnungsmaterial auf die Kopiervorlage treffenmaterial to indicate that copying even colored recording material will hit the master copy
Kopiervorlagen erlaubt, und das auch bei Unter- und 50 können.Copy templates allowed, even with under- and 50 can.
Überbelichtungen einwandfreie Kopien liefert. Der Schichtträger muß natürlich auch die belich-Overexposure produces perfect copies. The substrate must of course also have the exposure
Der Gegenstand der Erfindung geht von einem tende IR- und UV-Strahlung hindurchlassen.
Verfahren zur Herstellung von Vesicularbildern durch Reflexbelichtung eines Aufzeichnungsmaterials Patentanspruch:
für das Vesicularverfahren und nachfolgender 55 Verfahren zur Herstellung von Vesicularbil-Wärmeentwicklung
aus und ist dadurch gekennzeich- dem durch Reflexbelichtung eines Aufzeichnet,
daß die Reflexbelichtung zuerst mit Infrarotstrah- nungsmaterials für das Vesicularverfahren und
lung und nachfolgend mit Ultraviolettstrahlung vor- nachfolgender Wärmeentwicklung, dadurch
genommen wird. gekennzeichnet, daß die ReflexbelichtungThe object of the invention is based on a tendency to let IR and UV radiation through.
Process for the production of vesicular images by reflex exposure of a recording material.
for the vesicular process and subsequent processes for the production of vesicular bil heat development and is characterized by reflex exposure of a record that the reflex exposure is taken first with infrared radiation material for the vesicular process and then with ultraviolet radiation before the subsequent heat development . characterized that the reflex exposure
Hierbei wird entsprechend den auf der zu kopie- 60 zuerst mit Infrarotstrahlung und nachfolgend mitIn this case, according to the 60 to be copied, first with infrared radiation and then with
renden Vorlage befindlichen schwarzen oder farbigen Ultraviolettstrahlung vorgenommen wird.black or colored ultraviolet radiation in the original.