DE1290757B

DE1290757B - Mower

Info

Publication number: DE1290757B
Application number: DEK25905A
Authority: DE
Inventors: Sehle Rudolf; Karg Wilhelm
Original assignee: KARG GEORG; KARG JOHANN; KARG LEONHARD; MUELLER GEB KARG KAROLINA
Current assignee: KARG GEORG; KARG JOHANN; KARG LEONHARD; MUELLER GEB KARG KAROLINA
Priority date: 1955-05-25
Filing date: 1955-05-25
Publication date: 1969-03-13

Description

1 21 2

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein treten und wodurch Halme und VerunreinigungenThe invention is based on the object, a step and thereby stalks and impurities

Mähschneidwerk in Vorschlag zu bringen, welches zwischen die Messer treten und der SchnittvorgangBring the mower deck in proposal, which step between the knives and the cutting process

insbesondere eine Steigerung der Leistung solcher unterbrochen wird.in particular, an increase in the performance of such is interrupted.

Einrichtungen ermöglicht. Als Forderungen die Nach weiteren bereits bekanntgewordenen Vorhauptsächlich zu erfüllen sind, kommen in Betracht, 5 schlagen soll das Ober- und das Untermesser unabdaß Störungen durch ein Festsetzen von Mähgut oder hängig voneinander von Parallelogrammschwing-Verunreinigungsteilen am Schneidwerk vermieden hebeln nachgiebig geführt werden. Da hierbei die werden oder daß das Schneidwerk selbst sich im Mäh- Messer nicht gegeneinandergedrückt werden, würde gut nicht festsetzen kann und daß die Messerführung schon bei der geringsten Erschwernis, wie etwas so beschaffen sein soll, daß unabhängig von den io härterem und zähem Mähgut oder z. B. bei einem Betriebsbedingungen, wie Art des Mähgutes und Vor- zwischen die Messer tretendem Holzstückchen handensein von Verunreinigungen, feste Widerstände, od. dgl. die Messer auseinanderklaffen und der wie z. B. im Boden eingewachsene Steine, stets ein Schnitt ebenfalls sofort unterbrochen werden. Dereinwandfreier Schnitt möglich ist und ferner solche artige Schneidwerke konnten daher in der Landwirt-Störmöglichkeiten vermieden werden, die eine Herab- 15 schaft nicht eingesetzt werden,
setzung der Schneidfähigkeit bedingen würden. Die Erfindung erlaubt es, die vorstehend angegebe-Facilities. As requirements that have to be met according to other already known mainly, the upper and lower blades should be guided in a flexible manner, avoiding disturbances caused by sticking of cuttings or depending on each other by parallelogram swinging contamination parts on the cutting unit. Since this is the case or that the cutting mechanism itself is not pressed against each other in the mower knife, it would not be possible to get stuck and that the knife guide, even with the slightest difficulty, should be such that regardless of the harder and tough material to be cut or z. B. in an operating condition, such as the type of crop and before between the knives stepping pieces of wood handensein of impurities, solid resistances, od. B. ingrown stones in the ground, always a cut are also immediately interrupted. The flawless cut is possible and further such type of cutting units could therefore be avoided in the farmer-disturbance possibilities, which a down-shaft is not used,
would require setting the cutting ability. The invention allows the above-indicated

Das Vermeiden von Störungen durch Festsetzen nen Mängel zu beseitigen. Das Hauptmerkmal, durch von Fremdteilen am Schneidwerk oder Festsetzen das sie sich den vorbekannten Arten gegenüber ausdesselben im Mähgut kann dadurch vermieden zeichnet, besteht darin, daß sowohl das oben- als auch werden, daß vor der Schnittebene keine nicht ao das untenliegende Messer an Schwingarmen derart schneidenden Teile wie z. B. Spitzen von Fingern gelagert sind, daß durch sie die Messer stets mit ausvorhanden sind. Dies ist bei den sogenannten reichender Kraft gegeneinandergedrückt werden.
Mulchschneidwerken mit einem hin- und her- Zweckmäßigerweise wird so vorgegangen, daß die bewegten Messer und den das Messer nicht über- Schwingarme auf den Messern verhältnismäßig weit ragenden Gegenschneiden sowie Schneidwerken, bei as vorn anfassen, z. B. auf den Messerklingen etwa in denen die Schnittarbeit von zwei etwa gleichen der Mitte der Schnittlänge derselben, wodurch keine Messern, die gegenläufig hin- und herbewegt werden, Gefahr mehr besteht, daß die Schnittkanten beider durchgeführt wird, an sich bereits bekanntgeworden. Messer voneinander abgehoben werden.
Beim Fehlen der Fingerspitzen mit ihren oberhalb des Weiter wird vorgschlagen, die Schwinganne im Schneidraumes liegenden Lippen, die bekanntlich 30 Längenverlauf des Schneidwerkes abwechselnd auf den Schnittvorgang durch den Halt, den diese Lippen dem Ober- und Untermesser anzuordnen, da hierdem Mähgut vor dem Abbiegen geben, wesentlich durch eine noch bessere Anpassung der Messerunterstützen, und zum Erreichen der weiteren auflage gegeneinander erfolgt und damit die Schnitt-Forderungen müssen besondere Vorkehrungen ge- leistung weiter erhöht wird,Avoiding malfunctions by fixing deficiencies. The main feature, characterized by foreign parts on the cutting unit or setting that they can be avoided from the same in the cuttings compared to the previously known types, is that both the above and that in front of the cutting plane no not ao the below knife on swing arms in such a way cutting parts such as B. tips of fingers are stored so that the knives are always available through them. This is when the so-called reaching force is pressed against each other.
Mulch cutters with a back and forth expediently, the procedure is so that the moving knife and the knife not over-swing arms on the knives relatively protruding counter-blades and cutting units, touch at the front, z. B. on the knife blades about in which the cutting work of two approximately equal to the middle of the cutting length of the same, so that no knives that are moved back and forth in opposite directions, there is no longer a risk that the cutting edges of both is carried out, already known per se. Knives are lifted from each other.
In the absence of the fingertips with their lips above the next, it is suggested to arrange the vibrating pan in the cutting space, which is known to alternate the length of the cutting mechanism, on the cutting process through the hold that these lips provide to the upper and lower knife, as this gives the clippings before turning , essentially through an even better adjustment of the knife supports, and to achieve the further contact against each other and so that the cutting requirements must be carried out special precautions.

troffen werden. Die bekanntgewordenen Schneid- 35 Zur Minderung der Zerstörungsgefahr für die werke mit einem hin- und herbewegtem Messer und Klingen und zur besseren Eintrittsmöglichkeit für das starr angeordneten, die Schnittebene nicht über- Mähgut in die Zwischenräume der Klingen wird noch ragenden Gegenschneiden scheiden aus, da die starr vorgeschlagen, die Klingen nicht aneinanderliegend angeordneten Gegenschneiden leicht verbiegen und sondern mit Zwischenräumen, die kleiner sind als die sich Verschmutzungen u. dgl. an ihnen festsetzen 40 Breiten der Klingen voneinander, am Messerrücken können. Bei den Schneidwerken mit zwei gegen- anzuordnen. Außerdem wird hierdurch die Auflageläufig hin- und herbewegten Messern, die zu ver- fläche der Klingen unterbrochen, so daß durch die bessern die eigentliche Aufgabe der Erfindung ist, freien Räume Verunreinigungen, verstärkt durch die muß erreicht werden, daß bei der hohen Anzahl der schabende Wirkung der Klingen, ausgeschieden hin- und hergehenden Bewegungen in bezug auf die 45 werden.be hit. The known cutting 35 To reduce the risk of destruction for the works with a knife and blades moved back and forth and for better entry for the rigidly arranged, the cutting plane is not over- Mowed material in the spaces between the blades is still protruding counter-blades are ruled out, since the rigid suggested that the blades do not adjoin one another arranged shearbars slightly bend and but with gaps that are smaller than the Dirt and the like stick to them 40 widths of the blades from one another, on the back of the knife can. To be arranged opposite at the cutting units with two. In addition, as a result of this, the knives, which are continuously moved back and forth and which are too flat on the blades, are interrupted, so that by the The real object of the invention is to improve free spaces, aggravated by the contaminants must be achieved that with the high number of scraping action of the blades, eliminated reciprocating movements in relation to the 45 will be.

Zeit die Schneiden immer gut gegeneinander zur Bei einem solchen Schneidwerk ist es möglich, dieTime the cutting edges always well against each other. With such a cutting unit, it is possible to

Anlage kommen und etwa aufgenommene Ver- Schwingarme an einem Balkenrücken zu befestigenCome plant and attach any suspended swing arms to a beam back

unreinigungen rasch durch- oder abfallen können. und derart auszubilden, daß die Messer vor demimpurities can quickly fall through or fall off. and to train so that the knife before

Es sind schon Mähschneidwerke mit zwei gegen- Balkenrücken liegen und, in Fahrtrichtung betrachtet,There are already mower cutting units with two backs of bars opposite one another and, viewed in the direction of travel,

läufig hin- und herbewegten Messern bekanntge- 50 zwischen ihnen und dem Balkenrücken in der HöheKnives moved back and forth between them and the back of the beam in height

worden, bei denen versucht wurde, die Messer mittels zwischen den Schwingarmen und den Messern sowiebeen attempted in which the knife means between the swing arms and the knives as well

starr angeordneter Messerhalter oder Führungs- dem Balkenrücken genügend freier Raum vorhandenRigid knife holder or guide on the back of the beam there is enough free space

leisten, zwischen denen sich die Messer frei ist. Dies hat zur Folge, daß durch die Lage des querafford, between which the knife is free. This has the consequence that the position of the transverse

schwingend bewegen konnten, gegeneinander zur zur Fahrtrichtung starr angeordneten Balkenrückenscould move swinging, against each other to the back of the beam, which is rigidly arranged in relation to the direction of travel

Anlage zu bringen. Durch den nicht zu vermeidenden 55 hinter den sich hin- und herbewegenden Messern, anTo bring plant. By the unavoidable 55 behind the reciprocating knives, on

Reibungsverschleiß, der durch Verschmutzungen denen sich durch ihre Bewegung keine Ver-Frictional wear, which is caused by dirt, which is not affected by its movement.

od. dgl. sehr hoch werden kann, und die starre Aus- unreinigungen festsetzen können, auch an diesemod. The like. Can be very high, and the rigid impurities can fix, also on this

führung, die infolge der fehlenden Elastizität der ebenfalls keine Mähgut- oder Verunreinigungsteileleadership, which due to the lack of elasticity of the also no cuttings or contaminants

Führungsteile übergroße, die Teile verbiegende sich festsetzen und weiter, daß durch die reichlichGuide parts oversized, the parts bending and sticking that through the plentiful

Kräfte aufkommen läßt, tritt bald ein höheres Füh- 60 vorhandenen freien Räume die VerschmutzungenForces can arise, there is soon a higher feeling of pollution

rungsspiel und somit ein Verstopfen des Schneid- herabfallen bzw. abgleiten können.play and thus clogging of the cutter can fall or slide off.

Werkes ein. Dieser Übelstand wird noch dadurch Die Figuren zeigen beispielsweise, wie ein dieWork a. The figures show, for example, how a die

begünstigt, daß die starren Führungsteile die Messer Hauptmerkmale der Erfindung aufweisendes Schneid-favors that the rigid guide parts the knife main features of the invention having cutting

nur verhältnismäßig weit hinten erfassen können, werk vorteilhaft ausgestattet und aufgebaut seincan only grasp relatively far back, be advantageously equipped and constructed in the factory

weil dem Mähgut Gelegenheit gegeben werden muß, 65 kann. So zeigtbecause the crop must be given an opportunity, 65 can. So shows

zwischen die Lücken der Klingen treten zu können. F i g. 1 einen Ausschnitt aus dem Schneidwerk,to step between the gaps in the blades. F i g. 1 a section from the cutting unit,

Hierdurch wird aber in der vorderen Partie der F i g. 2 einen Querschnitt durch dasselbe.This, however, in the front part of FIG. 2 shows a cross section through the same.

Klingen bald ein starkes Aufklaffen der Messer ein- Am Obermesser 1 sind die Klingen 2, 3 und 4 undIf you soon hear a strong gaping of the knives on the upper knife 1 are the blades 2, 3 and 4 and

Claims

The blades 6 and 7 are riveted to the lower knife 5. The swing arms 8 and 9 guide the upper knife and the swing arm 10, which is arranged below the back of the beam 14, the lower knife. These oscillating arms are fastened in that they are arranged with their cylinder piece 15 in a bushing cable, which in turn is firmly seated in an outer bushing 12. The outer bushing is arranged with brackets on the back of the beam. The swing arms include the drivers 13, which are fastened to the blades. As shown in the figures, the swing arms have a resilient bias of which their size is to be determined. When changing knives, the swing arms are lifted up until they release the drivers and can then be moved sideways. _. .., claims:

1. Mower deck with two counter-rotating knives mounted on swing arms, characterized in that the swing arms (8,9,10) are designed to be resilient are that they press the knives (1 to 7) against each other.

2. Mower according to claim 1, characterized in that the swing arms (8,9 and 10) for the upper and lower knives (1 to 7) arranged alternately along the length of the cutting unit are.

3. Mower according to claim 1 or 2, characterized in that the swing arms (8, 9 and 10) engage in drivers (13) which are attached to the blades (2, 4 and 6) approximately at the level of the middle of the cutting edges.

4. Mower according to one of the preceding claims, characterized in that that the blades (2,3,4,6 and 7) of each knife are fixed at a distance from each other on the back of the knife.

1 sheet of drawings