Claims (1)
1 21 2
Es ist bekannt, gekräuselte Fäden aus thermo- richtung führt. Das Behändem der Fäden oderIt is known that crimped threads lead out of thermal direction. Handling the threads or
plastischen Hochpolymeren, wie Polyamiden, Poly- Fadenbündel nach dem Kräuseln wird vorteilhaftplastic high polymers such as polyamides, poly thread bundles after crimping is advantageous
olefinen, Polyestern oder Polyacrylnitril, herzustellen, durchgeführt, indem man den gekräuselten Fadenolefins, polyesters or polyacrylonitrile, carried out by cutting the crimped thread
indem man Fadenbündel mit Hilfe von Falschdrall- oder das Fadenbündel durch eine Lösung, die denby passing thread bundles with the help of false twist or the thread bundle through a solution that denotes the
vorrichtungen verdrallt und heiß fixiert. Bei der prak- 5 vernetzend wirkenden Dialkylendiharnstoff enthält,devices twisted and hot fixed. In the case of the dialkylenediurea with a crosslinking effect,
tischen Durchführung des Verfahrens durchlaufen leitet und den imprägnierten Faden oder das Faden-table execution of the process leads through and the impregnated thread or the thread
die von der Fadenliefervorrichtung kommenden bündel anschließend kurzzeitig auf erhöhte Tempe-the bundles coming from the thread feeder are then briefly brought to elevated temperature
Fäden beispielsweise eine erste Fadenfördervorrich- raturen erwärmt. Die Temperaturen richten sich da-Threads, for example, a first thread conveyor device is heated. The temperatures are
tung, sodann eine Behandlungsstrecke, auf welcher bei nach dem verwendeten Hochpolymeren und demdevice, then a treatment route, on which after the high polymers used and the
sie einer Naß- und/oder Wärmebehandlung unter- io verwendeten vernetzend wirkenden Dialkylendiharn-they a wet and / or heat treatment under- io used crosslinking dialkylenedi urine
worfen werden, durchlaufen darauf den Drallgeber stoff. Sie liegen z. B. für Polyamide, und wenn manare thrown, then run through the swirl material. You are z. B. for polyamides, and if you
der Falschzwirnvorrichtung und schließlich eine . 1,6-Hexamethylendiäthylenharnstoff als Vernetzungs-the false twisting device and finally one. 1,6-hexamethylene diethylene urea as a crosslinking agent
zweite Fadenfördervorrichtung. Die Fäden bzw. mittel verwendet, bei etwa 190° C. Die Temperaturensecond thread conveyor. The threads or medium used at about 190 ° C. The temperatures
Fadenbündel befinden sich dabei schon kurz nach können im übrigen durch einen Handversuch leichtBundles of thread are already there shortly after can, by the way, easily through a manual experiment
der ersten Fördervorrichtung in hochgedrehtem Zu- 15 festgestellt werden.of the first conveyor device in the turned up to 15 can be determined.
stand und werden unmittelbar nach dem Drallgeber Die vernetzend wirkenden Dialkylendiharnstoffestood and will be immediately after the swirl generator
wieder zurückgedreht. werden vorteilhaft in Lösung oder Emulsion verwen-turned back again. are advantageously used in solution or emulsion.
Weiterhin sind Verfahren zum Herstellen gekräu- det. Die Konzentration richtet sich nach der Ge-Furthermore, methods of manufacture are tied up. The concentration depends on the genre
selter Fäden bekannt, bei denen die Kräuselung schwindigkeit, mit welcher der Faden oder dasseldom known threads in which the crimping speed with which the thread or the
durch Ziehen des Fadens über eine heiße Kante, so Fadenbündel durch die Lösung geführt werden, so-by pulling the thread over a hot edge so that bundles of thread are passed through the solution so-
durch Kräuselung in der Stauchkammer oder durch wie nach der Wasser- oder Lösungsaufnahmefähig-by crimping in the stuffer box or by being able to absorb water or solutions
Fadenverwirrung mit Hilfe eines Luftstrahls erreicht keit der Hochpolymeren. Im allgemeinen werden dieThread entanglement with the help of an air jet achieved speed of the high polymers. In general, the
wird. vernetzend wirkenden Diaikylendiharnstoffe in Kon-will. crosslinking diaikylenediureas in con-
Bei den genannten Verfahren werden zur Herstel- zentration von 1 bis 30 Gewichtsprozent verwendet,In the processes mentioned, 1 to 30 percent by weight are used for the production concentration,
lung gekräuselter Gebilde üblicherweise Fäden ver- 25 Die aliphatischen oder isocyclischen Dialkylen-curled structures usually twisted threads 25 The aliphatic or isocyclic dialkylene
wendet, die so hoch verstreckt sind, daß sie eine diharnstoffe sind in. üblichen Lösungsmitteln löslich,which are so highly drawn that they are a diurea soluble in common solvents,
maximale Bruchdehnung von 35 bis 40% besitzen. Geeignete thermoplastische Hochpolymere sindhave a maximum elongation at break of 35 to 40%. Suitable thermoplastic high polymers are
Weiterhin sind Verfahren bekannt, bei denen ge- beispielsweise Polyamide, Polyolefine, wie Polyäthy-Processes are also known in which, for example, polyamides, polyolefins, such as polyethylene
kräuselte Fäden mit Harzmischungen, wie Harnstoff- len, Polypropylen, Polyester oder Polyacrylnitril. Diecrimped threads with resin mixtures such as ureas, polypropylene, polyester or polyacrylonitrile. the
Formaldehyd-Harzen, behandelt werden, wobei eine 30 thermoplastischen Hochpolymeren können nachFormaldehyde resins, which can be treated with a 30 thermoplastic high polymers
Auflage auf den Fäden gebildet wird. Eine solche üblichen Verfahren hergestellt sein.Support is formed on the threads. Such a common method can be made.
Auflage ist in vielen Fällen störend. So lassen sich Die in dem Beispiel genannten Teile beziehen sichSupport is annoying in many cases. The parts mentioned in the example relate to
oft derart behandelte Fäden nicht genügend gleich- auf das Gewicht,threads treated in this way are often not sufficiently equal to the weight,
mäßig anfärben. - Beispielstain moderately. - Example
Es wurde nun gefunden, daß man gekräuselte 35It has now been found that crimped 35
Fäden oder Fadenbündel aus thermoplastischen Ein Fadenbündel aus Polycaprolactan vom Titer
Hochpolymeren durch Falschdrallen, Kantenverfor- 140 den mit 24 Einzelfäden wird bei einer Temperamen,
Stauchen oder Anblasen der Fäden bzw. tür von 185° C auf einer "Falschdrallvorrichtung mit
Fadenbündel vorteilhaft herstellen kann, indem man 4120 U/min gedreht. Nach dem Abkühlen wird der
die Fäden oder Fadenbündel erfindungsgemäß vor, 40 Faden 2 Sekunden in. ein Bad, das aus einer 3°/oigen
während oder nach dem Kräuseln mit aliphatischen Lösung von 1,6-Hexamethylendiäthylenharnstoff (her-
oder isocyclisehen Dialkylendiharnstoffen behandelt. gestellt durch Anlagerung-von 2 Mol Äthylenimin anThreads or bundles of threads made of thermoplastic A bundle of threads made of polycaprolactan with a titer
High polymers through false twisting, edge deformation with 24 individual threads is 140 with a temper,
Compressing or blowing the threads or door of 185 ° C on a "false twist device"
Thread bundles can be advantageously produced by turning 4120 rpm. After cooling down, the
the threads or thread bundles according to the invention before, 40 thread 2 seconds in. a bath that consists of a 3%
during or after crimping with an aliphatic solution of 1,6-hexamethylene diethylene urea (produced
or isocyclic dialkylenediureas treated. made by addition-of 2 moles of ethylene imine
Die erfindungsgemäß hergestellten gekräuselten 1 Mol 1,6-Hexamethylendiisocyanat) besteht und aufThe crimped 1 mole 1,6-hexamethylene diisocyanate produced according to the invention consists and on
Fäden oder Fadenbündel haben gegenüber solchen, 25° C erwärmt ist, getaucht. Danach wird der FadenThreads or bundles of threads have dipped in relation to those warmed to 25 ° C. After that the thread
die nach bekannten Verfahren hergestellt sind, z. B. 45 3 Sekunden auf 190° C -erwärmt. Der gekräuseltewhich are made by known methods, e.g. B. 45 -warmed to 190 ° C for 3 seconds. The ruffled one
bessere mechanische Eigenschaften, eine höhere Faden hat eine Einkräuselung von 47,8%.better mechanical properties, a higher thread has a crimp of 47.8%.
Elastizität und eine dauerhaftere Kräuselung. Ein nicht mit dem Vernetzer imprägnierter, sonstElasticity and a more permanent crimp. One that is not impregnated with the crosslinker, otherwise
Das Kräuseln der Fäden oder der Fadenbündel aber in gleicher Weise behandelter Faden hat nur
durch Falschdrall, aber auch durch Ziehen des eine Einkräuselung von 40,2%.
Fadens über eine Kante, Kräuseln in der Stauch- 50 x>
kammer, Fädenverwirren durch Luftstrahl, Zwirnen Patentanspruch:
oder Aufspulen und Fixieren kann mit üblichen Vor- Verfahren zum Herstellen gekräuselter Fäden
richtungen und in üblicher Weise durchgeführt oder Fadenbündel aus thermoplastischen Hochwerden,
polymeren durch Falschdrallen, Kantenverfor-The crimping of the threads or the thread bundles but thread treated in the same way only has a crimp of 40.2% due to false twist, but also due to the pulling of the thread.
Thread over one edge, crimping in the upsetting 50 x>
chamber, thread entanglement by air jet, twisting Patent claim:
or winding and fixing can be carried out in the usual way with the usual pre-processes for producing crimped threads, or thread bundles made of thermoplastic, polymeric by false twisting, edge deformation
Das Behandeln der Fäden oder'Fadenbündel vor 55, men, Stauchen oder Anblasen der Fädeji' bzw.
dem Kräuseln wird vorteilhaft durchgeführt, indem Fadenbündel, dadurch, gekennzeichnet,
man die Fäden oder Fadenbündel durch eine gege- daß man die Fäden oder Fadenbündel vor, wähbenenfalls
erwärmte Lösung, die den vernetzend rend oder nach dem Kräuseln mit aliphatischen
wirkenden Dialkylendiharnstoff enthält, leitet und an- oder isocyclischen Dialkylendiharnstoffen beschließend
beispielsweise über eine Falschdrallvor- 60 handelt.Treating the threads or 'thread bundles' before 55, compressing or blowing the Fädeji' resp.
the crimping is advantageously carried out by thread bundles, characterized in,
the threads or bundles of threads through a counter that the threads or bundles of threads can be selected
heated solution that rend the crosslinking or after crimping with aliphatic
acting dialkylenediurea, leads and an- or isocyclic dialkylenediureas resolving
for example, a false twist pre- 60 acts.