DE1288665B - Installation device for buildings with prefabricated building panels made of hardening mass, in particular made of concrete, in which electrical lines and housings for electrical devices are cast - Google Patents
Installation device for buildings with prefabricated building panels made of hardening mass, in particular made of concrete, in which electrical lines and housings for electrical devices are castInfo
- Publication number
- DE1288665B DE1288665B DE1962S0077554 DES0077554A DE1288665B DE 1288665 B DE1288665 B DE 1288665B DE 1962S0077554 DE1962S0077554 DE 1962S0077554 DE S0077554 A DES0077554 A DE S0077554A DE 1288665 B DE1288665 B DE 1288665B
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- installation device
- lines
- electrical
- cast
- housings
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2/44—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose
- E04C2/52—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits
- E04C2/521—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits serving for locating conduits; for ventilating, heating or cooling
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/28—Installations of cables, lines, or separate protective tubing therefor in conduits or ducts pre-established in walls, ceilings or floors
- H02G3/286—Installations of cables, lines, or separate protective tubing therefor in conduits or ducts pre-established in walls, ceilings or floors in walls
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
Description
1 21 2
Zur Errichtung von Bauten werden manchmal tafel erfordert keine Fachkräfte* sondern kann von Bautafeln verwendet, die in Fabriken gefertigt wer- Hilfsarbeitern vorgenommen werden, da lediglich jeden. Es ist bekannt, in diese Bautafeln elektrische weils zwei gekennzeichnete Leitungsenden mitein-Leitungen und Gehäuse für die Unterbringung von ander verbunden werden müssen. Auf diese Weise elektrischen Geräten einzugießen. Die elektrischen 5 werden die Kosten für die Installation weiter geGeräte wie Steckdosen, Schalter usw. werden nach senkt.The erection of buildings sometimes does not require skilled workers * but can be done by Construction boards used that are manufactured in factories are made by unskilled workers, as only everyone. It is known to use two marked cable ends mitein-cables in these construction panels and enclosures need to be connected for housing each other. In this way Pour electrical devices. The electrical 5 will further reduce the cost of installation such as sockets, switches, etc. are lowered after.
der Erstellung der Bauten von Elektroinstallateuren In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele derthe creation of the buildings by electrical installers In the drawing are exemplary embodiments of the
an die Leitungen angeschlossen und in die vornan- Erfindung schematisch dargestellt. In den Fig. 1 denen Aussparungen bzw. Dosen der Bautafeln ein- bis 3 sind für gleiche Teile dieselben Bezugszeichen gebaut. Es ist auch bekannt, die Bautafeln so zu io verwendet. In die Bautafeln 1 sind elektrische Leifertigen, daß in ihrem Inneren die Leitüngsverbin- tungen 2, 3, 4 und Gehäuse 5 eingegossen. Die elekdungen fertig verdrahtet sind. ' trischen Leitungen 2, 3, 4 sind fertig verdrahtet undconnected to the lines and shown schematically in the front- invention. In Fig. 1 which recesses or boxes of the building panels one to 3 are the same reference numerals for the same parts built. It is also known to use the building boards in such a way. In the construction panels 1 are electrical deliverables, that in its interior the line connections 2, 3, 4 and housing 5 are cast. The elecutions are completely wired. 'Trical lines 2, 3, 4 are already wired and
Bei den bekannten Bautafeln dieser Art sind an mit elektrischen Geräten wie Schaltern 6, 7, Steckden Seiten, an denen benachbarte Tafeln nach der dosen 8, 9 usw. verbunden in die Bautafel so einMontage aneinanderstoßen, besondere Vertiefungen 15 gegossen, daß die der Stromversorgung dienenden vorgesehen, an denen die mit Leitungsabschnitten elektrischen Leitungen 10, die im folgenden als Abder angrenzenden Bautafeln zu verbindenden elek- Zweigleitungen bezeichnet werden, an den dem Fußtrischen Leitungen austreten. Da die seitlichen Stoß- boden und/oder der Decke zugeordneten Enden der fugen der Bautafeln bei der Erstellung der Gebäude Bautafeln herausgeführt sind, wobei die Bautafeln ausgegossen werden, ist es schwierig, die dort ge- ao derart ausgebildet oder aneinandergefügt sind, daß legenen Leitungsverbindungen unter Vermeidung im Bereich der Stoßkanten von Fußboden- und eines besonderen Aufwandes so abzudecken, daß die Wandbautafeln bzw. Decken- und Wandbautafeln Zugänglichkeit erhalten bleibt. Obwohl die Leitungs- ein Kanal 11 vorhanden ist, in dem Sammelleitungen verbindungen für den in eine Bauplatte eingegossenen 12, 13 angeordnet sind, welche an die aus den Bau-Leitungsabschnitt fabrikmäßig vorbereitet werden 25 platten herausgeführten Abzweigleitungen 10 angekönnen, ist für die Installationsarbeiten an der Bau- schlossen sind. Die zur Installation einer Bautafel stelle noch ein erheblicher Arbeitsaufwand erforder- benötigten Leitungen, Abzweigdosen, Anschlußdosen, lieh. Schalter und Geräte werden in der Fabrik zu einemIn the known building panels of this type, electrical devices such as switches 6, 7, are plugged in Sides on which adjacent panels are connected to the construction panel after the cans 8, 9, etc. so an assembly abut, special wells 15 poured that the power supply provided on which the electrical lines 10 with line sections, hereinafter referred to as Abder Adjacent building panels to be connected to electrical branch lines are referred to on the pedestal Lines emerge. Since the side bumper and / or the ceiling associated ends of the joints of the building boards when creating the building building boards are brought out, with the building boards are poured out, it is difficult, the ao are formed there or joined together in such a way that Lay line connections, avoiding in the area of the abutting edges of the floor and to cover a special effort so that the wall panels or ceiling and wall panels Accessibility is maintained. Although the conduit is a channel 11 in which manifolds Connections for the cast in a building board 12, 13 are arranged, which are connected to the construction line section 25 branch lines 10 are prepared in the factory, is for the installation work at the building site. The one to install a construction board still require a considerable amount of work- required cables, junction boxes, junction boxes, borrowed. Switches and devices become one in the factory
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die komplett verdrahteten Leitungszug zusammengefaßt. Arbeiten für die elektrische Installation an der Bau- 30 Als Leitungen werden vorzugsweise Mantelleitungen stelle weiter zu vereinfachen und die Bauzeit eines verwendet. Die elektrischen Geräte sind in an sich Gebäudes aus vorgefertigten Bautafeln insgesamt zu bekannter Weise mit einer nachträglich entfernbaren verkürzen. Schutzabdeckung 14 versehen, die bei der ErstellungThe invention is based on the object of summarizing the completely wired cable run. Work for the electrical installation on the construction 30 Sheathed cables are preferred as cables place further to simplify and reduce the construction time of one used. The electrical devices are in themselves Building made of prefabricated construction panels in a known manner with a subsequently removable shorten. Protective cover 14 provided when creating
Die Erfindung befaßt sich mit einer Installations- des Bauwerkes, nachdem die Malerarbeiten ausgeeinrichtung für Bauten mit vorgefertigten Bautafeln 35 führt worden sind, entfernt werden. Die fertig veraus erhärtender Masse, insbesondere aus Beton, in drahteten und mit elektrischen Geräten versehenen die elektrische Leitungen und Gehäuse für elek- elektrischen Leitungen werden vor dem Eingießen irische Geräte eingegossen sind, wobei die innerhalb der Gußmasse in die Form eingelegt und dort gehaleiner Bautafel herzustellenden Leitungsverbindungen tert, damit ein Verlagern beim Gießen und eventuell fertig verdrahtet sind. Gemäß der Erfindung sind im 40 anschließenden Rüttelvorgang verhindert wird. Bereich der Stoßfugen zwischen Decken- und Wand- In F i g. 1 werden die zur Stromversorgung die-The invention is concerned with an installation of the building after the painting work is completed for buildings with prefabricated building boards 35 leads have to be removed. The finished hardening mass, in particular made of concrete, in wired and provided with electrical devices the electrical cables and housings for electrical cables are made before pouring Irish devices are poured in, the inside of the molding compound being inserted into the mold and held there Construction board to be made line connections tert, so that a shift during casting and possibly are completely wired. According to the invention, the subsequent shaking process is prevented. Area of the butt joints between the ceiling and wall In F i g. 1 are used for power supply
bautafeln und/oder zwischen Fußboden- und Wand- nenden elektrischen Abzweigleitungen 10 an einer in bautafeln abdeckbare Kanäle zur Führung von Sam- der Bauplatte vorgeformten Vertiefung 15 herausgemelleitungen vorgesehen, an die Abzweigleitungen, führt. Ein Kanal 11 ist zur Führung von Sammeldie in den Wandbautafeln so geführt sind, daß sie 45 leitungen 12, 13 vorgesehen. Der Kanal ist dadurch lediglich an den dem Fußboden und/oder der Decke gebildet, daß auf die Bauplatten ein etwas zurückgezugeordneten Enden der Wandbautafeln austreten, setzter Träger 21 für die nicht dargestellten Deckenan beliebiger Stelle längs des Kanals anschließbar platten aufgesetzt ist. Die der Stromversorgung der sind. Geräte dienenden, in den Kanal 11 herausgeführtenpanels and / or electrical branch lines 10 between the floor and wall ends at an in Building boards coverable channels for guiding Samples of the building board preformed recess 15 mucked out provided to the branch lines. A channel 11 is for guiding collection die are guided in the wall panels so that they 45 lines 12, 13 are provided. The channel is through only formed on the floor and / or the ceiling that a somewhat assigned back to the building panels Exiting ends of the wall panels, set carrier 21 for the ceilings, not shown Any point along the channel can be connected to plates. The power supply of the are. Devices serving, led out into the channel 11
Bei der Installationseinrichtung gemäß der Erfin- 50 Abzweigleitungen 10 werden, zweckmäßig mit Andung ist in dem Kanal, der an einer dem Fußboden schlußklemmkontakten 16, 17 versehen, in die Bauoder der Decke zugeordneten Seite der Bautafel an- tafel eingegossen. Die Sammelleitungen 12, 13 sind geordnet ist, eine Verbindung der aus der Bautafel vorzugsweise mit steckbaren Gegenkontakten 19, 20 herausgeführten Abzweigleitungen mit in dem Kanal versehen, die in die Anschlußklemmkontakte 16, 17 verlegten Sammelleitungen auf einfache Weise mög- 55 der in den Kanal 11 aus der Bautafel herausgeführten lieh. Da der Kanal an der Deckenseite oder an der Abzweigleitungen 10 eingesteckt sind. Diese Gegen-Fußbodenseite angeordnet ist, kann er abgedeckt kontakte 19, 20 an den Sammelleitungen 12, 13 könwerden, ohne daß eine das gute Aussehen störende nen ebenfalls bereits fabrikseitig vorbereitet werden. Wirkung damit verbunden ist. Beispielsweise ist es Die in die Anschlußklemmkontakte 16, 17 einsteckmöglich, den Kanal an der Stelle vorzusehen, die 60 baren Gegenkontakte sind zweckmäßig an von den üblicherweise von einer Fußleiste verdeckt wird. Die Sammelleitungen herausgebogenen Leiterschleifen 29, aus der Bautafel in den Kanal herausgeführten Ab- 30 angeschlossen (Quetschverbinder). Auf diese Art Zweigleitungen können an jeder beliebigen Stelle des und Weise wird die Sammelleitung nicht geschnitten, Kanals herausgeführt werden, so daß eine Anpassung und schlecht leitende Stromübergangsstellen in den an unterschiedliche Installationswünsche ohne beson- 65 Sammelleitungen werden vermieden. Die Anschlußderen Aufwand erzielt wird. Das Anschließen der in klemmkontakte und die Gegenkontakte sind vorzugsdem offenen Kanal nachträglich verlegten Sammel- weise farbig gezeichnet, um das Zusammenstecken leitungen an die Stromversorgungsleitungen der Bau- der miteinander zu verbindenden Kontakte zu er-In the installation device according to the invention, branch lines 10 are cast into the building or ceiling side of the building board in the channel which is provided with terminal contacts 16, 17 on the floor. The bus lines 12, 13 are arranged, a connection of the branch lines led out of the panel, preferably with plug-in counter contacts 19, 20, is provided with in the channel, the bus lines laid in the terminal contacts 16, 17 are easily possible in the channel 11 borrowed from the construction panel. Since the channel is plugged in on the ceiling side or on the branch lines 10. This opposite floor side is arranged, it can be covered contacts 19, 20 on the manifolds 12, 13 can be prepared without a good appearance disturbing NEN also already prepared at the factory. Effect is associated with it. For example, it is possible to plug into the terminal contacts 16, 17 to provide the channel at the point where the 60 bar counter-contacts are expediently covered by the usually covered by a baseboard. The busbars are bent out conductor loops 29, connected out of the building board into the duct 30 (crimp connector). In this way, branch lines can not be cut at any point in the and the duct can be led out, so that adaptation and poorly conducting current transfer points in the different installation requirements without special collecting lines are avoided. The connection whose effort is achieved. The connection of the terminal contacts and the mating contacts are drawn in color, preferably to the open channel, in order to enable the connecting lines to the power supply lines of the contacts to be connected to one another.
leichtern. Über die zusammengesteckten Klemmkontakte kann eine Isolierhülle geschoben werden. Es ist vorteilhaft, die Leitungsverbindungen durch eine aus zwei Hälften bestehende Schutzdose, insbesondere nach Art eines T-Rohrabzweigers, zu überdekken. Der Kanal 11 wird durch eine Abdeckleiste abgedeckt. Ist an der Stelle, an der die elektrischen Abzweigleitungen aus der Bautafel in den Kanal herausgeführt sind, eine Vertiefung 15 vorhanden, so wird diese durch einen Spreizdeckel verschlossen. In das Gehäuse 5 kann eine nicht dargestellte Lampe eingesetzt sein. Bei dem in F i g. 2 dargestellten Schnitt ist ein Kanal 11 dadurch gebildet, daß Fußbodentafeln 22 und Wandbautafeln 23 mit Abstand aneinandergerückt sind. Der Kanal 11 kann nach Herstellen der Leitungsverbindungen mit einer Abdeckung, z. B. mit einer Fußbodenleiste 25, versehen werden.lighten. An insulating sleeve can be pushed over the plugged-together terminal contacts. It It is advantageous to use a protective box consisting of two halves, in particular the line connections like a T-pipe branch, to be covered over. The channel 11 is covered by a cover strip. Is at the point where the electrical branch lines lead out of the construction panel into the duct are, a recess 15 is present, this is closed by an expanding cover. In the Housing 5 can be used a lamp, not shown. In the case of the one shown in FIG. 2 is the section shown a channel 11 is formed in that floor panels 22 and wall panels 23 are moved together at a distance are. The channel 11 can after making the line connections with a cover, for. B. with a baseboard 25 are provided.
In F i g. 3 ist ein Schnitt durch eine Deckenbautafel 24 und eine Wandbautafel 26 dargestellt. Hier ist ein Kanal 11 in der Wandbautafel 26 vorgeformt. Der ao Kanal ist mit einer Abdeckung 27 abgedeckt.In Fig. 3 shows a section through a ceiling panel 24 and a wall panel 26. Here is a Channel 11 preformed in the wall panel 26. The ao channel is covered with a cover 27.
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1962S0077554 DE1288665B (en) | 1962-01-16 | 1962-01-16 | Installation device for buildings with prefabricated building panels made of hardening mass, in particular made of concrete, in which electrical lines and housings for electrical devices are cast |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1962S0077554 DE1288665B (en) | 1962-01-16 | 1962-01-16 | Installation device for buildings with prefabricated building panels made of hardening mass, in particular made of concrete, in which electrical lines and housings for electrical devices are cast |
FR921382A FR1343406A (en) | 1963-01-14 | 1963-01-14 | building elements formed by prefabricated panels of hardenable material, especially concrete, containing submerged power lines |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1288665B true DE1288665B (en) | 1969-02-06 |
Family
ID=25996728
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE1962S0077554 Pending DE1288665B (en) | 1962-01-16 | 1962-01-16 | Installation device for buildings with prefabricated building panels made of hardening mass, in particular made of concrete, in which electrical lines and housings for electrical devices are cast |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE1288665B (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ITMI20111004A1 (en) * | 2011-06-01 | 2012-12-02 | Av Strutture S P A | INTERNALLY ELECTRIFIED CEMENT TILTORY |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1960003A (en) * | 1930-02-24 | 1934-05-22 | William E Ford | Self-aligning adapter |
DE923088C (en) * | 1948-06-16 | 1955-02-03 | Raymond Francois Emile Camus | Construction method for producing a residential or industrial building from prefabricated panels |
DE946389C (en) * | 1943-06-02 | 1956-08-02 | Wilhelm Ludowici Dr Ing | Room-spanning ceiling panel with heating channels |
DE1815539U (en) * | 1959-10-24 | 1960-07-28 | Siemens Ag | LARGE FLOOR-HIGH PANEL FOR PRE-FABRICATED HOUSES. |
DE1836166U (en) * | 1960-12-23 | 1961-08-03 | Siemens Ag | DEVICE FOR MANUFACTURING LARGE AREA BUILDING PLATES IN WHICH RECESSES ARE PROVIDED FOR ELECTRICAL DEVICES. |
FR1271693A (en) * | 1960-08-05 | 1961-09-15 | Advanced device for prefabricated electrical circuits | |
DE1120345B (en) * | 1960-07-30 | 1961-12-21 | Siemens Ag | Method and arrangement for the production of walls or building panels |
-
1962
- 1962-01-16 DE DE1962S0077554 patent/DE1288665B/en active Pending
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1960003A (en) * | 1930-02-24 | 1934-05-22 | William E Ford | Self-aligning adapter |
DE946389C (en) * | 1943-06-02 | 1956-08-02 | Wilhelm Ludowici Dr Ing | Room-spanning ceiling panel with heating channels |
DE923088C (en) * | 1948-06-16 | 1955-02-03 | Raymond Francois Emile Camus | Construction method for producing a residential or industrial building from prefabricated panels |
DE1815539U (en) * | 1959-10-24 | 1960-07-28 | Siemens Ag | LARGE FLOOR-HIGH PANEL FOR PRE-FABRICATED HOUSES. |
DE1120345B (en) * | 1960-07-30 | 1961-12-21 | Siemens Ag | Method and arrangement for the production of walls or building panels |
FR1271693A (en) * | 1960-08-05 | 1961-09-15 | Advanced device for prefabricated electrical circuits | |
DE1836166U (en) * | 1960-12-23 | 1961-08-03 | Siemens Ag | DEVICE FOR MANUFACTURING LARGE AREA BUILDING PLATES IN WHICH RECESSES ARE PROVIDED FOR ELECTRICAL DEVICES. |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ITMI20111004A1 (en) * | 2011-06-01 | 2012-12-02 | Av Strutture S P A | INTERNALLY ELECTRIFIED CEMENT TILTORY |
WO2012164593A1 (en) * | 2011-06-01 | 2012-12-06 | Av Strutture S.P.A. | Internally-electrified cementitious tile |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69712414T2 (en) | Method and arrangement for the quick connection of two electrical boxes | |
DE2523689B2 (en) | Arrangement with two cuboid housings, one housing containing a running field tube and the other housing a power supply | |
DE2264216C3 (en) | ||
DE9402868U1 (en) | Power strip | |
DE3880771T2 (en) | PROFILE STRIP SYSTEM FOR LAYING ELECTRICAL POWER SUPPLY LINES, AND, IF NECESSARY, SIGNAL LADDERS, AND METHOD FOR PRODUCING A PROFILE STRIP SECTION FOR SUCH A SYSTEM. | |
EP0024022A1 (en) | Installation system | |
DE8115274U1 (en) | Device for establishing an electrical plug connection | |
DE2721797C3 (en) | Electrical installation system | |
DE1288665B (en) | Installation device for buildings with prefabricated building panels made of hardening mass, in particular made of concrete, in which electrical lines and housings for electrical devices are cast | |
DE3334178A1 (en) | INSTALLATION SYSTEM WITH INTERMEDIATE PLUG | |
DE4412673C2 (en) | Electrical installation system | |
DE2631708A1 (en) | FLEXIBLE, STRIP-SHAPED CABLE SUPPORT | |
DE2321892A1 (en) | ELECTRICAL DISTRIBUTION CABLE AND METHOD OF CONNECTING TO THIS | |
DE3004950C2 (en) | ||
DE1852459U (en) | PREFABRICATED CONSTRUCTION PANELS MADE OF HARDENING MASS, IN PARTICULAR MADE OF CONCRETE, INTO WHICH ELECTRIC CABLES ARE PASTED | |
DE822895C (en) | Electrical installation system for houses assembled from wall-shaped components | |
DE102007027918B4 (en) | Power rail for power and data supply of electrical devices | |
DE2315187A1 (en) | ELECTRICAL INSTALLATION DEVICE UNIT | |
DE3834289A1 (en) | System for the installation of electrical devices to be arranged in series (rows) | |
DE10154239C1 (en) | Connection and connection terminal block | |
AT290649B (en) | Electrical installation system for buildings | |
DE7431245U (en) | Busbar for connecting electrical devices | |
DE10107342C2 (en) | House transfer point and component kit for it | |
DE2338877A1 (en) | Supply cable duct for electric installations in buildings etc. - has cables connected between mutually inclined channels using plugs | |
DE2259944A1 (en) | BUILDING PLATE |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
E77 | Valid patent as to the heymanns-index 1977 |