Claims (1)
'■/■•i'■ / ■ • i
für üesen-oder Sohrupperstiele und dergl.for üesen or Sohrupperstiele and the like.
Vorliegende Erfindung dient zum äohtttzett der Möbel vor
Beschädigung durch umfallende Besen,Schnupper oder sonstige
Gegenstände mit Stielen.The present invention is used for Äohtttzett the furniture
Damage from falling brooms, sniffers or other things
Objects with stems.
Die Vorrichtung besteht aus einem hohlen oder uiaasiven
Ball a),der an der einen Seite eine Hülse b) besitzt,die
f aus .dem gleichen oder aus anderem Material bestehen kann.The device consists of a hollow or uiaasiven ball a), which has a sleeve b) on one side, which f can consist of the same or a different material.
I) Der Ball a) und die Hülse b) bestehen aus Gunaal.Sie
sind au β einem ;>tück hergestellt.Bor Ball kann massiv oder
hohl sein. Bei hohlem Ball a) ist der Innenraum desselben entweder mit Gummischwamm c) ausgefüllt,der in bekannter
Weise in diesem befestigt ist,um zu verhüten,daß der in
die Hülse b) geschobene Stiel an der Innenwand des Balls a) anliegt;ferner um ein weiches Anliegen an den Möbeln zu
gewährleisten,oder der Innenraum des Balls t) ist mit Luft
angefüllt,durch die eine weichb Pufferung an den Pöbeln
gesichert iet.Uer Ball a) besitzt in diesem Fall an der
!Helle wo Hülse b) und IJaIl a) vereinigt sind innen zwei
Zapfen d) aus deraselbon Material,die ein Hinoinrutsohen
des Stielet» in den Ball,bis an die Wandung,verhindern.I) The ball a) and the sleeve b) are made of gunal. They
are made from a single piece. Bor ball can be solid or
be hollow. In the case of a hollow ball a) the interior of the same is either filled with rubber sponge c), which is known in
In this way to prevent the in
the sleeve b) the pushed handle rests against the inner wall of the ball a); furthermore, to softly rest against the furniture
ensure, or the interior of the ball t) is with air
filled, through which a soft buffering on the mob
secured iet.Uer Ball a) owns in this case at the
! Helle where sleeve b) and IJaIl a) are united inside two
Cones d) made of the aselbon material, which have a hinnrutsohen
of the stem »into the ball, up to the wall.
Der Schutz wird mit der Hülse auf den Besen- oder einen anderen Utiel geateokt und vorhindort,daü beim Umfallen
dos Besens oder des anderen Gegenstandes,die Möbel durch
Anschlagen beschädigt werden.Der Cchutz kann auch aus anderem
Material hergestellt werden.The protection is geateokt with the sleeve on the broom or another utiel and there, if you fall over
dos broom or other object through the furniture
The protection can also be damaged by other things
Material to be made.
II) Der Ball bosteht aus einem Ueberzug a,) von beliebi-II) The ball is made of a coating a,) of any-
gem StO(Sf (SammtjWoJ Ie, Leinen oder rier,;l.) hergestellt
in dem sich ein mit Holzspanen β) oder dorgl. .Material gefüllter
LeinenbouteJ f) befindet und an der einen 3eite
oine HUlae g) aus Messing oder ähnlichem Material besitzt,
din uuf den Besenstiel oder dergleichen aufgesteckt wird. Die Hülse besteht aua zwei Teilen,zwischen die der Ueberzug
geklemmt ist.Die boiden Teile g, und g« besitzen ein
eingedrücktes rundea (lowinde,durch welches ein besseres
Aufstecken auf den "tiel und besserer üitz genährloietet
vfird.according to StO (Sf (SammtjWoJ Ie, Leinen or rier,; l.) made in which a wood chip β) or dorgl. .Material of filled linen bag f) is located and on one side has a sleeve g) made of brass or similar material, which is attached to the broomstick or the like. The sleeve consists of two parts, between which the cover is clamped. The solid parts g, and g «have an indented round a (lowinde, through which a better attachment to the" tiel and better fit is possible.
N. 13. Die liülsen sind mit zwei Schlitzen versehen,die ein
Auffedern der Hülsen ermöglichen und dadurch einen besseren :»itz am öt.iel gewährleisten.N. 13. The liülsen are provided with two slits that a
Allow the sleeves to spring open and thereby ensure a better: »itz on öt.iel.
Oebrauchemusteransprücho:Usage pattern claims:
l) Kino Vorrichtung zum Schützen der öbol gegen l.euchüdigon;
duroh umfallende Besenstiele odGr dergl.,daklurohl) cinema device to protect the öbol against l.euchüdigon ; duroh falling broomsticks or the like, dakluroh
dadurch gekennzeichnet,daß ein aus Gummi bestehender Ball a)
mit Külse b) über -Jas freie Ende des Besenstiels oder dergleichen
gesteckt wird und dadurch oino Beschädigung der Möbel durch weiche Pufferung verhindert.characterized in that a ball made of rubber a)
with Külse b) over -Jas free end of the broomstick or the like
and thus prevents damage to the furniture through soft buffering.
II) Eine Vorrichtung üuut Schützen der Möbel gegen Beschädigung
durch umfallende Besenstiele oder dergleichen nach Anspruch l);dadurch gekennzeichnet,daß der Ball aus einem
Ueberzug a,) mit darin befindlichem Puffersuchchen e,f)
besteht und on der einen Seite eine tietallhülse mit rundem
Gewinde oder zwii Schlitzen besitzt,durch welche ein
besseres Aufsteck&n auf tien Ctiol und besserer Sitz gewährleiatnt
wird.II) A device to protect the furniture from damage
by falling broom handles or the like according to claim 1); characterized in that the ball consists of a
Coating a,) with a buffer search e, f) inside
and on one side a tietall sleeve with a round
Thread or two slots through which a
Better attachment to the tien Ctiol and better fit guaranteed
will.