Die Erfindung betrifft einen Temperaturfühler für Kraftstoffeinspritzanlagen,
mit einem Widerstand mit negativem Temperaturkoeffizienten (NTC-Widerstand). The invention relates to a temperature sensor for fuel injection systems,
with a resistor with a negative temperature coefficient (NTC resistor).
Es ist bekannt, bei einer Kraftstoffeinspritzanlage einen NTC-Widerstand
zu verwenden, der etwa die Temperatur der zugeordneten Brennkraftmaschine hat. It is known to use an NTC resistor in a fuel injection system
to use, which has approximately the temperature of the associated internal combustion engine.
Es sind ferner Temperaturfühler zum Einbau in Brennkraftmaschinen
bekannt, die einen Temperaturfühler mit einem einseitig an Masse angeschlossenen
NTC-Widerstand aus ; kupferoxid enthalten, der durch einen Schraubenstopfen in einer
Gehäuseausnehmung eingespannt ist. Es gibt auch Fühler mit einem NTC-Widerstand
aus Vanadium-Pentoxyd, der ebenfalls mit einem Anschluß an Masse liegt und der durch
eine Überwurfmutter in einem Rohr mit Außengewinde festgehalten wird. Weiterhin
ist ein Fühler mit einem Kohlewiderstand bekannt, der durch ein angebördeltes Organ
in einem Metallrohr gehalten ist. There are also temperature sensors for installation in internal combustion engines
known to have a temperature sensor with a one-sided connected to ground
NTC resistor off; contain copper oxide, which is covered by a screw plug in a
Housing recess is clamped. There are also sensors with an NTC resistor
made of vanadium pentoxide, which is also connected to the ground and through
a union nut is held in a pipe with an external thread. Farther
a sensor with a carbon resistance is known, which is caused by a flanged organ
is held in a metal tube.
Allen bekannten Lösungen ist gemeinsam, daß sie sehr aufwendig konstruiert
und deshalb für eine auf billige Herstellung bedachte Massenfertigung ungeeignet
sind. All known solutions have in common that they are very expensive to construct
and therefore unsuitable for mass production aimed at cheap production
are.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Temperaturfühler
für eine elektronisch gesteuerte Benzineinspritzanlage zu schaffen, bei dem beide
Anschlüsse des NTC-Widerstands isoliert herausgeführt sind und der einfach herzustellen
ist. The invention is based on the object of a temperature sensor
for an electronically controlled gasoline injection system in which both
Connections of the NTC resistor are isolated and easy to manufacture
is.
Nach der Erfindung wird dies bei einem eingangs genannten Temperaturfühler
in einfacher Weise dadurch erreicht, daß der Widerstand in einer ersten Ausnehmung
eines mit einem Außengewinde versehenen Metallrohrs angeordnet ist, daß diese Ausnehmung
mit einer zweiten, zur Aufnahme eines Anschlußteils bestimmten Ausnehmung verbunden
ist, daß in der zweiten Ausnehmung eine Scheibe aus Isolierstoff eingelegt ist,
die mit mindestens einer Ausnehmung zur Durchführung der beiden Anschlußleitungen
des NTC-Widerstands versehen ist, und daß der Raum zwischen der ersten Ausnehmung,
der Scheibe und dem NTC-Widerstand mit einem Kunststoff, vorzugsweise einem gefüllten
Epoxydharz, ausgefüllt ist. Durch die Scheibe aus Isolierstoff bekommt man beim
Ausfüllen der ersten Ausnehmung mit Kunststoff eine gute Abdichtung zwischen der
ersten und der zweiten Ausnehmung. Außerdem dient diese Scheibe bei der Herstellung
in vorteilhafter Weise als Halter für die Flachstecker des Anschlußteils, wenn nach
einer Weiterbildung der Erfindung der Temperaturfühler so ausgebildet ist, daß das
Anschlußteil zwei gegen das Metallrohr isolierte Flachstecker zum Anschluß des Widerstands
aufweist. According to the invention, this is the case with a temperature sensor mentioned at the beginning
achieved in a simple manner that the resistor in a first recess
a metal tube provided with an external thread is arranged that this recess
connected to a second recess intended to receive a connecting part
is that a disk made of insulating material is inserted in the second recess,
those with at least one recess for the implementation of the two connecting lines
of the NTC resistor is provided, and that the space between the first recess,
the disc and the NTC resistor with a plastic, preferably a filled one
Epoxy resin. Through the pane of insulating material you get the
Filling the first recess with plastic creates a good seal between the
first and second recess. In addition, this disc is used in manufacture
advantageously as a holder for the tab of the connector if after
a development of the invention, the temperature sensor is designed so that the
Connection part two flat plugs insulated from the metal tube for connecting the resistor
having.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in-der Zeichnung näher
dargestellt. Es zeigt F i g. 1 eine Ansicht des zur Aufnahme des Widerstandes dienenden
Metallrohrs in vergrößertem Maßstab, Fig. 2 einen Längsschnitt durch das Metallrohr
nach F i g. lund
Fig. 3 eine Draufsicht auf den am - Metallrohr angebrachten Steckanschluß.
-Das in F i g. 1 dargestellte Metallrohr ist in seinem unteren Teil als zylindrisches
Rohr 10 ausgebildet, das in ein Außengewinde 11 übergeht, das zum Einschrauben in
eine Öffnung an einer Brennkraftmaschine dient. An das Gewinde 11 schließt sich
ein Sechskant 12 an, und anschließend an diesen eine Steckvorrichtung 13, die als
Formstück aus einem Isolierwerkstoff ausgebildet ist. Wie die F i g. 2 und 3 zeigen,
weist die Steckvorrichtung 13 zwei Flachstecker t4, 1S auf und ist in einer Ausnehmung
16 des Metallrohrs durch Einklemmen befestigt. An embodiment of the invention is shown in more detail in the drawing
shown. It shows F i g. 1 is a view of the one used to accommodate the resistor
Metal pipe on an enlarged scale, Fig. 2 is a longitudinal section through the metal pipe
according to FIG. lund
3 shows a plan view of the plug-in connection attached to the metal pipe.
-The in Fig. 1 shown metal tube is in its lower part as a cylindrical
Tube 10 formed, which merges into an external thread 11 that is screwed into
an opening on an internal combustion engine is used. The thread 11 closes
a hexagon 12, and then to this a plug device 13, which as
Form piece is formed from an insulating material. As the F i g. 2 and 3 show
the plug device 13 has two flat plugs t4, 1S and is in a recess
16 of the metal tube fixed by clamping.
Zwischen ihr und dem Boden 17 der Ausnehmung 16 befindet sich eine
Scheibe 18 aus Isolierstoff, die mit zwei Ausnehmungen zur Durchführung von Anschlußleitungen
22 von einem NTC-Widerstand 23 versehen ist, von denen nur eine Ausnehmung 19 in
Fig. 2 zu erkennen ist. Die Scheibe 18 isoliert die Flachstecker 14, 15 gegen den
Boden 17.Between it and the bottom 17 of the recess 16 is a
Washer 18 made of insulating material, which has two recesses for the implementation of connecting lines
22 is provided by an NTC resistor 23, of which only one recess 19 in
Fig. 2 can be seen. The disc 18 isolates the tabs 14, 15 against the
Floor 17.
Das Metallrohr hat eine durchgehende Längsausnehmung 24 zur Aufnahme
- der Anschlußleitungen 22. Diese Längsausnèhmung geht über in eine Ausnehmung 25
größeren Querschnitts, in der der NTC-Widerstand 23 mit einem Epoxydharz 26 vergossen
ist. The metal tube has a continuous longitudinal recess 24 for receiving it
The connecting lines 22. This longitudinal recess merges into a recess 25
larger cross-section in which the NTC resistor 23 is encapsulated with an epoxy resin 26
is.
Der Temperaturfühler nach der Erfindung ist einfach zu montieren
und überträgt gut die Wärme von der Brennkraftmaschine auf den Widerstand 23, wobei
dieser doch gegen Beschädigungen aller Art sehr gut geschützt ist. Außerdem ist
der Temperaturfühler wie ersichtlich sehr einfach aus wenigen billigen Teilen herzustellen.
Er dient außerdem gleichzeitig zur Befestigung eines anderen Aggregats, z. B. eines
Zusatzluftschiebers, am Motorblock. The temperature sensor according to the invention is easy to assemble
and well transfers the heat from the internal combustion engine to the resistor 23, wherein
this is very well protected against damage of all kinds. Also is
As can be seen, the temperature sensor is very easy to manufacture from a few cheap parts.
It is also used to attach another unit, e.g. B. one
Auxiliary air slide on the engine block.