DE1284833B

DE1284833B - Single-lens reflex camera with depth of field adjuster and exposure metering through the taking lens

Info

Publication number: DE1284833B
Application number: DEL52328A
Authority: DE
Inventors: Wiessner Willi
Original assignee: Ernst Leitz Wetzlar GmbH
Current assignee: Ernst Leitz Wetzlar GmbH
Priority date: 1965-12-07
Filing date: 1965-12-07
Publication date: 1968-12-05
Also published as: FR1504914A

Description

Die Erfindung betrifft eine einäugige Spiegelreflexkamera mit einer Taste, Hebel od. dgl. zur probeweisen Schließung der Objektivblende vor der Aufnahme auf einen vorgewählten Wert (Schärfentiefeneinsteller) und mit einer mit den Kameraeinstellern für Belichtungszeit und Blende gekuppelten Belichtungsmeßeinrichtung, bei der der fotoelektrische Wandler durch das Aufnahmeobjektiv mit Licht beaufschlagt wird.The invention relates to a single-lens reflex camera with a Button, lever or the like for trial closing of the lens aperture before recording to a preselected value (depth of field adjuster) and with one with the camera adjuster for exposure time and aperture coupled exposure metering device, in which the photoelectric converter is acted upon by the taking lens with light.

Bei fotografischen Kameras der obengenannten Art wird die- Ausschlagweite des Meßwerkzeigers wesentlich von der- Gtöße -der Blendenöffnüng des Objektivs beeinflußt. Die Belichtungsmessung erfolgt stets bei- voller Blendenöffn_ung; und es -sind mit der Belichtungsmeßeinrichtung zusammenwirkende getriebliche Mittel vorgesehen, Welche die Differenz zwischen dieser grölten Blendenöffnung und der am Blendenvorwahlring Arbeitsblende in die Belichtungsmeßeinrichtung eingeben, um eine richtige Zuordnung der Belichtungszeit- und Blendenwerte zu der herrschenden Objekthelligkeit zu erreichen: Besitzt die Kamera nun außerdem einen Schärfentiefeneinsteller, mit dem die Objektivblende wahlweise auf eine kleinere Blendenöffnung geschlossen werden kann, so gelangt während des Zeitraumes der Scharfentiefenkontrolle naturgemäß weniger Licht zum fotoelektrischen Wandler. Infolgedessen sinkt die Ausschlagweite des Meßwerkzeigers und ist nicht mehr zur Belichtungsmessung, d. h. zur Einstellung von Zeit und Blende, zu verwenden.In the case of photographic cameras of the type mentioned above, the deflection range of the measuring device essentially influenced by the size of the aperture of the lens. The exposure measurement always takes place at full aperture; and it -are with the exposure measuring device cooperating drive means provided, Which the difference between this largest aperture and the one on the aperture ring Enter the working aperture in the exposure metering device to make a correct assignment the exposure time and aperture values to achieve the prevailing object brightness: The camera now also has a depth of field adjuster with which the lens aperture can optionally be closed to a smaller aperture, so arrives during the period of the depth of field control naturally less light to the photoelectric Converter. As a result, the deflection range of the measuring tool pointer decreases and is not more about exposure metering, d. H. to set the time and aperture.

Es ist dies ein Nachteil, der in einfachster Weise dadurch behoben werden kann, daß in der Gebrauchsanleitung zu einer derartigen Kamera davor gewarnt wird, die Belichtungszeit und Blende einzustellen, solange der Schärfentiefeneinsteller betätigt wird. Trotzdem bleibt als Nachteil, daß bei jeder Schärfentiefenkontrolle der Meßwerkzeiger eine plötzliche, mehr oder weniger große Ausschlagsänderung erfährt, die geeignet ist, selbst einen versierten Kamerabenutzer zu irritieren.This is a disadvantage which it remedies in the simplest possible way it can be warned against this in the instructions for use for such a camera will adjust the exposure time and aperture as long as the depth of field adjuster is operated. Nevertheless, the disadvantage remains that with each depth of field control the measuring tool experiences a sudden, more or less large change in deflection, which is suitable to irritate even an experienced camera user.

Gemäß der Erfindung ist dieser. Nachteil durch eine Arretiervorrichtung für den Meßwerkzeiger behoben, die in Abhängigkeit von der Betätigung des Schärfentiefeneinstellers den Meßwerkzeiger in seiner Ausschlagstellung festklemmt.According to the invention this is. Disadvantage due to a locking device fixed for the measuring tool pointer, which depends on the actuation of the depth of field adjuster the measuring tool clamps in its deflection position.

Die Arretiervorrichtung kann auf rein mechanischem Wege zur Wirkung gebracht werden, z. B. dadurch, daß über starre Bauelemente der Schärfentiefeneinsteller direkt den Meßwerkzeiger festklemmt; wobei es sich allerdings empfiehlt, in dem Übertragungsgestänge -voni-Schärfentiefeneinsteller bis zum eigentlichen Klemmhebel eine Feder zwischenzuschalten, um den Klemmdrrtck möglichst-klein und konstant zu halten.The locking device can take effect in a purely mechanical way be brought, e.g. B. in that the depth of field adjuster via rigid components directly clamps the measuring tool; although it is advisable to use the Transmission linkage -voni-depth of field adjuster to the actual clamping lever to insert a spring in order to keep the clamping pressure as small and constant as possible keep.

Es ist aber auch denkbar, daß der Schärfentiefeneinsteller bei seiner Betätigung eine vorgespannte Feder frei gibt, die ihrerseits auf den Klemmhebel einwirkt und diesen gegen den Meßwerkzeiger drückt. i Schließlich besteht auch noch die Möglichkeit, den Klemmhebel über einen Elektromagneten zu betätigen. Gemäß der Erfindung ist in diesem Falle ein Kontakt im Stromkreis des Elektromagneten derart im Bereich des Schärfentiefeneinstellers angeordnet, i daß er bei Betätigung des Schärfentiefeneinstellers geschlossen wird. Dadurch wird der Magnet erregt, und der z. B. als Kipphebel ausgebildete Klemmhebel wird mit seiner einen Seite angezogen und klemmt dabei mit .seiner anderen Seite den Meßwerkzeiger fest.But it is also conceivable that the depth of field adjuster at his Actuation releases a pretensioned spring, which in turn acts on the clamping lever acts and presses it against the measuring tool pointer. i Finally there is also the possibility of actuating the clamping lever via an electromagnet. According to the Invention in this case is a contact in the circuit of the electromagnet arranged in the area of the depth of field adjuster, i that when the Depth of field adjuster is closed. This energizes the magnet, and the z. B. designed as a rocker arm clamping lever is tightened with one side and clamps the measuring tool with its other side.

In der Zeichnung ist die Erfindung in drei Ausführungsbeispielen dargestellt. Es zeigt F i g. 1 die perspektivische Ansicht einer Spiegelreflexkamera ohne Objektiv, teilweise geschnitten, mit der erfindungsgemäßen Arretiervorrichtung für den Meßwerkzeiger in einer ersten Ausführungsform, F i g. 2 eine schematische Darstellung der Arretiervorrichtung in einer zweiten Ausführungsform, F i g. 3, eine schematische Darstellung der Arretiervorrichtung mit über einen Elektromagneten betätigbaren Klemmhebel.The invention is shown in three exemplary embodiments in the drawing. It shows F i g. 1 the perspective view of a single lens reflex camera without lens, partially cut, with the locking device according to the invention for the measuring tool in a first embodiment, FIG. 2 is a schematic representation of the locking device in a second embodiment, FIG. 3, a schematic representation of the locking device with a clamping lever that can be operated by an electromagnet.

Das Kameragehäuse 1 trägt an seiner Frontseite den Bajonettring 2 für die Aufnahme des nicht dargestellten Objektivs. Durch den Bajonettring hindurch ist der Reflexspiegel 3 sichtbar, der innerhalb des gestrichelt gezeichneten Rahmens 4 nur teilverspiegelt ist, um die Lichtstrahlen vom Objekt zu einem fotoelektrischen Wandler durchzulassen.The camera housing 1 carries the bayonet ring 2 on its front side for the inclusion of the lens, not shown. Through the bayonet ring the reflective mirror 3 is visible, which is within the dashed frame 4 is only partially mirrored in order to direct the light rays from the object to a photoelectric To let through transducers.

Die Kamera besitzt eine Belichtungsmeßeinrichtung, die aus dem genannten fotoelektrischen Wandler, dem Meßwerk 5 mit Zeiger 5 a und einem nichtgezeigten Nachführzeiger besteht. Letzterer ist in bekannter Weise mit dem Einsteller für die Belichtungszeit und dem Blendenvorwahlring gekuppelt. Die Kamera ist hinsichtlich Blende und Zeit dann richtig eingestellt, wenn der Nachführzeiger mit dem Meßwerkzeiger zur Deckung gebracht ist. ' Mit dem Getriebe für den Antrieb des .Reflexspiegels 3 ist funktionell der Blendenbetätigungshebel 7 verbunden. Mit seinem vorderen Ende 7 a greift dieser Hebel 7 bei angesetztem Objektiv in dessen rückwärtigen Fassungsteil ein und steht dort mit einem Lappen des einen Blendenlamellenringes in Anschlagverbindung. Er hält diesen in bekannter Weise gegen Federkraft in der größten Öffnungsstellung der Blende. Wird die Kamera durch Druck auf den Knopf 8 ausgelöst, so klappt zunächst der Spiegel in seine Aufnahmestellung. Mit ihm schwenkt auch- der Blendenbetätigungshebel7 in Pfeilrichtung A und gibt den Blendenlamellenring frei.The camera has an exposure measuring device which consists of the above-mentioned photoelectric converter, the measuring mechanism 5 with pointer 5 a and a tracking pointer (not shown). The latter is coupled in a known manner with the adjuster for the exposure time and the aperture preselection ring. The camera is set correctly in terms of aperture and time when the tracking pointer is aligned with the measuring tool pointer. The diaphragm actuation lever 7 is functionally connected to the gear for driving the reflex mirror 3. With its front end 7 a, this lever 7 engages with the lens attached in its rear mount part and is there in abutment connection with a tab of the one diaphragm ring. He holds this in a known manner against spring force in the largest open position of the diaphragm. If the camera is triggered by pressing button 8, the mirror first folds into its recording position. With it, the diaphragm actuation lever 7 also swivels in the direction of arrow A and releases the diaphragm lamella ring.

Der Blendenbetätigungshebel7 kann aber auch, ohne daß die Kamera ausgelöst wird, gegen Federkraft in Pfeilrichtung A geschwenkt werden, wobei der Spiegel dann in seiner Beobachtungslage verharrt. Dies könnte bei abgenommenem Objektiv z. B. dadurch-geschehen, daß der Benutzer einfach das vordere Hebelende erfaßt und den Hebel nach oben drückt. Allerdings bringt diese Betätigung keinerlei Erfolg. Sie sollte vom Benutzer gar nicht vorgenommen werden und wird hier nur der Anschaulichkeit hälbcrerwähnt-. -Wichtiger ist dagegen die gesonderte Schwenkung des Hebels 7 in Pfeilrichtung A bei angesetztem Objektiv. Wenn sie durchgeführt wird, schließt sich ebenfalls die Objektivblende auf den am Vorwahlring eingestellten Wert, so daß der Benutzer die Möglichkeit hat, die Schärfentiefenwirkung der von ihm gewählten Arbeitsblende zu kontrollieren.The shutter operating lever 7 can also be triggered without the camera being triggered will be pivoted against spring force in the direction of arrow A, the mirror then remains in his position of observation. This could be done with the lens removed z. B. by the fact that the user simply grips the front end of the lever and the Lever pushes up. However, this activity does not bring any success. she should not be made by the user at all and is only used here for the sake of clarity half-mentioned-. - On the other hand, the separate pivoting of the lever 7 in is more important Direction of arrow A with lens attached. When it is done, it closes also adjust the lens aperture to the value set on the preselection ring so that the The user has the option of adjusting the depth of field of his chosen working aperture to control.

Um diese Schwenkung des Hebels 7 durchzuführen, sind folgende Bauteile vorgesehen. An der Kameravorderseite ist die Taste 9 angeordnet, die gegen den Druck der Feder 10 in Richtung der Filmebene eingedrückt werden kann. Mit ihr fest verbunden ist im Kamerainnern die Stange 11, die die Verbindung zu dem keilförmigen Druckstück 12 herstellt, so daß letzteres und die Taste 9 starr miteinander verbunden sind.In order to carry out this pivoting of the lever 7, the following components are required intended. On the front of the camera, the button 9 is arranged, which is against the pressure the spring 10 can be pushed in in the direction of the plane of the film. Firmly connected to her inside the camera is the rod 11 that connects to the wedge-shaped pressure piece 12 manufactures, so that the latter and the key 9 rigidly with each other are connected.

Das Druckstück 12 liegt mit seiner Schrägfläche 12 a unter einer Abkröpfung des Hebels 7, der an dieser Stelle durch den Schlitz 13 in der Kamerazwischenwand 14 in den Spiegelraum der Kamera geführt ist. Mit seiner Hilfe wird bei der Schärfentiefenkontrolle der Hebel 7 geschwenkt, damit sich die Objektivblende schließen kann.The pressure piece 12 lies with its inclined surface 12 a under a bend of the lever 7, which is guided at this point through the slot 13 in the camera partition 14 into the mirror space of the camera. With its help, the lever 7 is swiveled when checking the depth of field so that the lens diaphragm can close.

Die Taste 9 setzt sich im Kamerainnern in der Stange 15 fort, welche die Schrägfläche 15 a besitzt. Mit letzterer greift sie unter den als Kipphebel ausgebildeten Klemmhebel 16, der um die Achse 17 drehbar gelagert ist und an dessen einem Hebelarm 16 a die Zugfeder 18 angreift, während sein anderer Hebelarm 16 b den Klemmbacken 19 trägt. Dieser steht mit Abstand gegenüber dem festen Widerlager 20. und zwischen beiden spielt der Meßwerkzeiger 5 a. The button 9 continues inside the camera in the rod 15, which has the inclined surface 15 a . With the latter, it engages under the clamping lever 16, which is designed as a rocker arm and which is mounted rotatably about the axis 17 and on whose one lever arm 16 a the tension spring 18 engages, while its other lever arm 16 b carries the clamping jaw 19. This stands at a distance from the fixed abutment 20. and between the two the measuring tool 5 a plays.

Der Klemmhebel 16 mit Klemmbacken 19 und das Widerlager 20 bilden zusammen im wesentlichen die Arretiervorrichtung zur Festklemmung des Meßwerkzeigers 5 a während der Schärfentiefenkontrolle. Letztere wird durch Druck auf die Taste 9 eingeleitet. Dabei schiebt sich die Stange 14 nach hinten, so daß der Hebelarm 16 a von der Schrägfläche 15 abgleitet und die Zugfeder 18 den Hebel 16 entgegen dem Drehsinn des Uhrzeigers kippen kann. Infolgedessen drückt der Klemmbacken 19 den Meßwerkzeiger 5 a gegen das Widerlager 20, so daß der Zeiger 5 a arretiert wird.The clamping lever 16 with clamping jaws 19 and the abutment 20 together essentially form the locking device for clamping the measuring mechanism pointer 5 a during the depth of field control. The latter is initiated by pressing button 9. The rod 14 pushes backwards so that the lever arm 16 a slides off the inclined surface 15 and the tension spring 18 can tilt the lever 16 counter to the clockwise direction of rotation. As a result, presses the clamping jaws 19 the meter needle 5 against the abutment 20, so that the pointer 5 is locked a.

Nahezu gleichzeitig - allerdings mit etwas Nachlauf gegenüber der Zeigerklemmung - schiebt sich das Druckstück 12 mit seiner Schrägfläche 12 a unter die Abkröpfung des Hebels 7 und hebt diesen in Pfeilrichtung A an. Der Hebel 7 gibt den Blendenlamellenring im Objektiv frei: die Blende schließt daher auf den vorgewählten Wert.Almost at the same time - but with a bit of lag compared to the Pointer clamping - pushes the pressure piece 12 with its inclined surface 12 a below the bend of the lever 7 and lifts it in the direction of arrow A. The lever 7 gives the aperture ring in the lens free: the aperture therefore closes on the preselected Value.

Beim Loslassen der Taste 9 laufen diese Vorgänge in umgekehrter Reihenfolge ab, d. h. zunächst geht das Druckstück 12 zurück, und der Hebel 7 wird durch eine nicht dargestellte Feder in seine Ausgangslage zurückgeschwenkt. Er trifft dabei nach einem kleineren oder größeren Leerweg auf den Anschlag des Blendenlamellenringes im Objektiv und drückt die Blende wieder auf ihre größte Öffnung. Etwas später hebt die Schrägfläche 15 den Hebelarm 16 a gegen die Kraft der Zugfeder 18 an und kippt den Hebel 16 im Drehsinn des Uhrzeigers, so daß der Meßwerkzeiger wieder freigegeben wird.When the button 9 is released , these processes take place in the reverse order, ie first the pressure piece 12 goes back, and the lever 7 is pivoted back into its starting position by a spring (not shown). After a smaller or larger idle travel, it hits the stop of the diaphragm ring in the lens and presses the diaphragm back onto its largest opening. A little later, the inclined surface 15 lifts the lever arm 16 a against the force of the tension spring 18 and tilts the lever 16 in the clockwise direction so that the measuring tool pointer is released again.

Die F i g. 2 und 3 zeigen schematisch zwei weitere Arten der Klemmhebelbetätigung. In F i g. 2 ist die Taste 9 direkt getrieblich mit dem Klemmhebel 16' verbunden. Die Stange 15' trägt hier die Schrägfläche 22 und wirkt damit unmittelbar auf den Klemmhebel 16' ein. Jedoch ist in diesem Fall der eine Hebelarm als Blattfeder 23 ausgebildet, die dafür sorgt, daß der Anpreßdruck des Klemmhebels 16' gegen den Zeiger 5 a bzw. das Widerlager 20 unabhängig vom Fingerdruck des Benutzers und im wesentlichen konstant ist. Die Feder 24 ist bestrebt, den Klemmhebel 16' stets in der nichtklemmenden Stellung am Anschlag 25 zu halten.The F i g. 2 and 3 schematically show two further types of clamping lever actuation. In Fig. 2, the button 9 is directly geared to the clamping lever 16 '. The rod 15 'here carries the inclined surface 22 and thus acts directly on the clamping lever 16'. However, in this case the one lever arm is designed as a leaf spring 23, which ensures that the contact pressure of the clamping lever 16 'against the pointer 5 a or the abutment 20 is independent of the user's finger pressure and is essentially constant. The spring 24 endeavors to keep the clamping lever 16 ′ always in the non-clamping position on the stop 25.

In F i g. 3 ist zur Klemmhebelbetätigung der Elektromagnet 26 vorgesehen, der zusammen mit der Batterie 27 und dem Schalterkontakt 28 in einem Stromkreis liegt. Die Stange 14 trägt den Nocken 29, mit dem sie bei Betätigung der Taste 9 den Kontakt und damit den Stromkreis schließt. Der Hebelarm 16 ä ' des Klemmhebels 16" liegt als Joch im Magnetfeld des Magneten 26 und wird beim Schließen des Stromkreises angezogen. Der Klemmhebel 16" kippt dabei entgegen dem Drehsinn des Uhrzeigers gegen die Kraft der Feder 24 und klemmt den Zeiger fest.In Fig. 3, the electromagnet 26 is provided for actuating the clamping lever and is in a circuit together with the battery 27 and the switch contact 28. The rod 14 carries the cam 29 with which it closes the contact and thus the circuit when the button 9 is actuated. The lever arm 16 ä 'of the clamping lever 16 " lies as a yoke in the magnetic field of the magnet 26 and is attracted when the circuit is closed. The clamping lever 16" tilts counterclockwise against the force of the spring 24 and clamps the pointer.

Claims

Claims: 1. Single-lens reflex camera with a depth of field adjuster for the trial closing of the lens aperture to a preselected value before taking the picture and with an exposure measuring device coupled with the camera adjusters for the exposure time and the aperture, the photoelectric converter of which is exposed to light through the taking lens, characterized by a Locking device (16, 19, 20) for the measuring tool (5 a) which, depending on the actuation of the depth of field adjuster (9), holds the measuring tool (5 a) in its deflected position.

2. Single-lens reflex camera according to claim 1, characterized in that the depth of field adjuster (9) via rigid components (14, 22) and an interposed spring element (23) with the clamping lever (16) is geared so that the clamping lever (16) at Actuation of the depth of field adjuster (9) is pressed against the measuring tool (5 a).

3. Single-lens reflex camera according to claim 2, characterized in that the rigid components form a force-reducing reduction gear.

4. Single-lens reflex camera according to claim 1, characterized in that the depth of field adjuster (9) when actuated releases a spring (18) which in turn presses a clamping lever (16 ') against the measuring tool pointer (5 a).

5. Single-lens reflex camera according to claim 1, characterized in that in the area of the depth of field adjuster (9) in the circuit of a magnet (26) lying switch (28) is arranged which is closed when the depth of field adjuster (9) is actuated, and that a clamping lever (16 ") is provided, which is attracted by the magnet (26) when it is excited and thereby clamps the measuring tool (5a).