DE1284217B

DE1284217B - Actuating device for single-handle mixer taps

Info

Publication number: DE1284217B
Application number: DE1966G0046097
Authority: DE
Inventors: Grohe Friedrich
Original assignee: Friedrich Grohe Armaturenfabrik GmbH and Co
Current assignee: Grohe Water Technology AG and Co KG
Priority date: 1966-02-23
Filing date: 1966-02-23
Publication date: 1968-11-28

Description

Die Erfindung betrifft eine Betätigungsvorrichtung für Mischbatterien des Sanitärarmaturenfaches mit Eingriffbedienung für die Einstellung und Regulierung von Mischwasser-Temperatur und -Menge von der Bauweise, daß ein gemeinschaftliches Regelorgan in Form eines in einer Zylinderführung verschieb-und drehbaren Kolbenschiebers durch Drehung das Mischwasserverhältnis bzw. die Temperatur und durch Axialschiebung die Durchtrittsquerschnitte bzw. die Mischwassermenge ändert bzw. regelt.The invention relates to an actuating device for mixer taps of the sanitary fittings compartment with one-way operation for setting and regulation of mixed water temperature and quantity of the construction that a communal Control element in the form of a piston slide which can be displaced and rotated in a cylinder guide by turning the mixed water ratio or the temperature and by axial displacement the passage cross-sections or the mixed water volume changes or regulates.

Bei dieser Bauweise besteht der Mißstand, daß wegen der relativ kleinen Durchtrittsöffnungen an Kolbenschieber und Zylinderführung die Axialschiebung von der »Geschlossen«-Stellung bis zur »Offen«-Stellung nur etwa 8 mm betragen kann, so daß eine feinfühlige Regelung der Menge erschwert ist. Zur Behebung dieses Mißstandes ist bekanntgeworden, den die Drehung ausführenden Bedienungsgriff axial zu sichern und an ihm einen zusätzlichen Schwenkhebel anzuordnen, welcher die Axialverschiebung des Kolbenschiebers mehrfach übersetzt besorgt. Ferner ist bekanntgeworden, an dem axialgesicherten Drehgriff unter einem Winkel von 90° einen zweiten Drehgriff anzulagern, durch welchen unter Anordnung z. B. einer Schnecke die Axialbewegung in eine Schraubbewegung umgewandelt wird.With this type of construction there is the disadvantage that because of the relatively small Passages on the piston valve and cylinder guide prevent the axial movement of the "closed" position to the "open" position can only be about 8 mm, so that a sensitive regulation of the amount is difficult. To remedy this situation has become known to axially secure the operating handle executing the rotation and to arrange an additional pivot lever on it, which the axial displacement of the piston valve translated several times concerned. It has also become known to which axially secured rotary handle to mount a second rotary handle at an angle of 90 °, by which under arrangement z. B. a screw, the axial movement in a screwing movement is converted.

Die Nachteile dieser Ausführungen, bei der ersten der weit von der Batterie abstehende Hebel, der insbesondere bei an der Badewanne montierten Batterien lästig, unerwünscht und unfallgefährlich ist, bei der zweiten die fertigungs- und montagemäßig ungünstige, dabei klobig und unschön wirkende Konstruktion, werden gemäß der Erfindung dadurch in befriedigender Weise behoben, daß das Griffstück an einem an der Batterie drehbar gelagerten Führungsteil nach Art eines Zugknopfes ein- und ausziehbar geführt und durch einen die Axialbewegung übersetzenden, die Drehung mitübertragenden Hebelmechanismus, vorzugsweise z. B. einen an dem Führungsteil gelagerten Kipphebel mit verschiedenen Schenkellängen, mit dem Kolbenschieber gekoppelt ist.The disadvantages of these designs, at the first the far from the Battery protruding lever, especially when batteries are mounted on the bathtub is annoying, undesirable and dangerous for accidents, in the case of the second the manufacturing and In terms of assembly, unfavorable, but clunky and unattractive-looking construction according to the invention thereby solved in a satisfactory manner that the handle on a guide part rotatably mounted on the battery in the manner of a pull knob guided in and out and by a translating the axial movement, the Rotation co-transmitting lever mechanism, preferably z. B. one on the guide part mounted rocker arm with different leg lengths, coupled with the piston valve is.

In dieser Ausführung erfolgt die Misch- bzw. Temperaturregelung wie bisher durch Drehung am Griff, die Mengenregelung durch mehr oder minder weites Herausziehen des Griffes, wobei infolge der Hebelübersetzung der Kolbenschieberweg am Griff z. B. verdoppelt und so eine befriedigend feinfühlige Einstellung möglich ist. Vorteilhaft sind das Führungsteil und das eigentliche Griffstück als sich umgreifende, teleskopartig ein- und ausziehbare Hülsenstücke ausgeführt, wobei innerhalb des durch sie umschlossenen Hohlraumes der Hebelmechanismus gegen äußere Einwirkungen gesichert untergebracht ist.In this version, the mixing or temperature control is carried out as previously by turning the handle, the quantity control by more or less far Pulling out the handle, the piston slide travel as a result of the leverage on the handle z. B. doubled and so a satisfactorily sensitive setting is possible is. The guide part and the actual handle are advantageous as encompassing, Executed telescopically retractable and extendable sleeve pieces, within the by the cavity enclosed by them, the lever mechanism against external influences is securely housed.

Die A b b. 1 bis 5 zeigen eine zweckmäßige Ausführung der Erfindung mit einem derart ausgeführten Griffstück und weitere erfindungsgemäße Details. Dabei zeigt die A b b. 1 das Griffstück im Aufrißschnitt in der ganz eingedrückten »Geschlossen«-Stellung, die A b b. 2 das gleiche in der ganz herausgezogenen »Offen«-Stellung, die A b b. 3 den zugehörigen Seitenschnitt E-F, während die A b b. 4 und 5 die Grundrißschnitte A-B und C -D zeigen.The A b b. 1 to 5 show an expedient embodiment of the invention with such a handle piece and further details according to the invention. The A b b shows. 1 the handle in the front view in the fully depressed "closed" position, the A b b. 2 the same in the fully pulled out "open" position, the A b b. 3 the associated side cut EF, while the A b b. 4 and 5 show the plan sections AB and C-D .

Das Griffstück 1 ist mit seinem Hülsenansatz 2 auf der Führungshülse 3 unter Anordnung einer in eine Längsnut 4 einfassenden Mitnehmerrippe 5 teleskopartig ein- und ausziehbar geführt. Die Führungshülse selbst ist auf dem am Batteriestutzen 6 befestigten Büchsenstück 7 mit dem in'den Schlitz 8 einfassenden Stift 9 drehbar gehalten. Der Schlitz ist dabei nur auf etwa 180° durchgeführt, so daß seine Begrenzungen 10 und 11 als Anschläge der Drehbewegung dienen. Der die Axialbewegung des Griffes übersetzende ungleichschenklige Kipphebel 12 ist in einer Einschlitzung 14 an der Führungshülse mit dem Stift 13 schwenkbar gelagert. Sein langer Schenkel 15 greift mit dem Stift 16 in das Langloch 17 eines am Griff befestigten Lagerwinkels 18. Sein kurzer Schenkel 19 greift mit einem profilierten Ende in den Querschlitz 20 des am 'Kopf des Kolbenschiebers 21 mit der Spitzschraube 22 befestigten Ansatzformstückes 23. Zur Erzielung einer möglichst kurzen Hebellänge ist der Querschlitz 20 unsymmetrisch zur Mittelachse angeordnet.The handle 1 is guided with its sleeve attachment 2 on the guide sleeve 3 with the arrangement of a driver rib 5 enclosing in a longitudinal groove 4 in a telescopic manner. The guide sleeve itself is rotatably held on the bushing piece 7 fastened to the battery connector 6 with the pin 9 enclosing the slot 8. The slot is only carried out to about 180 °, so that its boundaries 10 and 11 serve as stops for the rotary movement. The unequal-sided rocker arm 12, which translates the axial movement of the handle, is pivotably mounted in a slot 14 on the guide sleeve with the pin 13. Its long leg 15 engages with the pin 16 in the elongated hole 17 of a bearing bracket attached to the handle 18. Its short leg 19 engages with a profiled end in the transverse slot 20 of the attachment fitting 23 attached to the head of the piston valve 21 with the pointed screw 22 The transverse slot 20 is arranged asymmetrically to the central axis with a lever length which is as short as possible.

Nach der Darstellung ist die Wirkungsweise folgende: Beim Ziehen am Griffstück drückt der Kipphebel mit seinem kurzen Schenkel 19 am Druckpunkt 24 den Kolbenschieber hoch. Infolge des Verhältnisses der Hebellängen von etwa 1: 2 entspricht dabei eine Wegeinheit des Kolbenschiebers zwei Wegeinheiten des Griffstückes. Beim Eindrücken des Griffstückes tritt entsprechend der umgekehrte Vorgang an dem unteren Druckpunkt 25 ein. Infolge der verdrehungssteifen Kopplung durch den Kipphebel kann dabei bei allen Zugstellungen des Griffes durch Drehung am Griff der Kolbenschieber auf die gewünschte Mischwassertemperatur eingedreht werden.According to the illustration, the mode of action is as follows: When pulling on The handle pushes the rocker arm with its short leg 19 at the pressure point 24 Piston valve up. As a result of the ratio of the lever lengths of about 1: 2 one unit of travel of the piston slide two units of travel of the handle. At the Depressing the handle occurs correspondingly to the reverse process on the lower one Pressure point 25. As a result of the torsionally rigid coupling by the rocker arm in all pulling positions of the handle by turning the handle of the piston valve be turned to the desired mixed water temperature.

Für das reibungsarme, abrollende Gleiten des Kipphebelschenkels 19 im Querschlitz ist von Wichtigkeit, daß der eingezeichnete Radius »r« gleich ist der Höhe »h« des Querschlitzes. Ferner wird durch Anordnung der geraden Kanten 26 und 27 erreicht, daß in der ganz herausgezogenen Stellung des Griffes (s. A b b. 2) eine natürliche Begrenzung der Ausziehbewegung gegeben ist.For the low-friction, rolling sliding of the rocker arm arm 19 In the transverse slot it is important that the drawn radius "r" is the same the height "h" of the transverse slot. Furthermore, by arranging the straight edges 26 and 27 achieves that in the fully extended position of the handle (see A b b. 2) there is a natural limitation of the pull-out movement.

Das Griffstück mit Hülsenansatz ist vorteilhaft wie gezeichnet aus Kunststoff hergestellt und hat eine genügend weite Montageöffnung 29 zur bequemen Festlegung des Lagerwinkels 18 am Griffstück. Erfindungsgemäß ist der Lagerwinkel 18 an einer runden Halteplatte 28 befestigt, die ihrerseits gegen einen Innenbund 31 in der Montageöffnung durch die Konterplatte 32 mit der Schraube 33 verspannbar ist. Die Montageöffnung selbst wird in bekannter Weise mit einer verchromten Zier-Handkappe 30 abgeschlossen, die durch einen federnd ausgezahnten Rand 34 druckknopfartig in der Grifföffnung ein-und ausrastbar ist.The handle piece with the sleeve attachment is advantageously made of plastic, as shown, and has a sufficiently wide mounting opening 29 for convenient fixing of the bearing bracket 18 on the handle piece. According to the invention, the bearing bracket 18 is fastened to a round holding plate 28, which in turn can be braced against an inner collar 31 in the assembly opening by the counter plate 32 with the screw 33. The assembly opening itself is closed in a known manner with a chrome-plated decorative hand cap 30, which can be engaged and disengaged in the grip opening like a push-button by means of a resiliently toothed edge 34.

In den Abbildungen ist die zugehörige Batterie nicht mit eingezeichnet, da es einleuchtet, daß jede vorkommende Batterieart auch in der Ausführung als Einlochbatterie oder Standhahn usw. erfindungsgemäß ausgerüstet werden kann. Besonders praktisch ist die Ausführung der Erfindung bei Unterputzbatterien, da über der abdeckenden Wandrosette nur der runde Bedienungsgriff heraussteht.The corresponding battery is not shown in the figures, since it is obvious that every type of battery that occurs also in the version as a one-hole battery or faucet, etc. can be equipped according to the invention. Particularly practical is the implementation of the invention for flush-mounted batteries, since over the covering Only the round operating handle protrudes from the wall rosette.

Claims

Claims: 1. Actuating device for one-handle mixer taps in the form of an operating handle which is rotatably coupled to the piston slide and which brings it through its rotation and displacement to regulate quantity and temperature, characterized in that the operating handle (1) is attached to a rotatably fixed guide part (3 ) the battery is arranged so that it can be pulled in and out and is coupled to the piston slide (21) in a rotationally fixed manner via a lever transmission mounted on the same guide part. z. Actuating device according to claim 1, characterized in that the operating handle and guide part are designed as encompassing, telescopically retractable and extendable sleeve pieces (1, 2, 3) secured against each other by known guide grooves and ribs (4, 5). 3. Actuating device according to claims 1 and 2, characterized in that the leverage is designed as a rocker arm with unequal legs (12), the longer leg (15) through an elongated hole guide (16, 17, 18) with: the operating handle (1) and the shorter ( 19) is rotatably coupled to the piston slide (21, 23) through a slot guide (20). 4. Actuating device according to claims 1 to 3, characterized in that the part of the lever (19) acting in the slot guide (20) by arranging suitable radii at its pressure points (24, 25) and straight parallel edges (26, 27) in all Extended positions intervening without play and in the end positions. is designed to be self-locking. 5. Actuating device according to claims 1 to 4, characterized in that a central, with a cap (30) lockable mounting opening (29) is arranged in the handle in a known embodiment and for fixing the slot guide (16, 17, 18) on the handle Bearing bracket (18) is fastened to a holding plate (28) which can be clamped from the outside against an inner collar (31) of the handle arranged in the assembly opening by means of a second clamping plate ( 32, 33).