DE128290C

DE128290C -

Info

Publication number: DE128290C
Application number: DENDAT128290D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die vorliegende Erfindung hat eine Anordnung zum Gegenstande, die es ermöglicht, auf sehr einfache Weise den Betrag der Luftleere beträchtlich zu vergröfsern, welche man in industriellen Apparaten, wie Verdampfern, Dampfkochvorrichtungen, Destillirvorrichtungen u. s.w. unter Vermittlung der gewöhnlichen Luftpumpen zu erzeugen in der Lage ist.The present invention has as its object an arrangement which enables on very simple way of considerably increasing the amount of evacuation which is found in industrial Apparatus such as evaporators, steam cookers, distillers, etc. under the mediation of ordinary air pumps is able to generate.

Zu diesem Zweck besteht vorliegende Erfindung im Wesentlichen darin, dafs einerseits der Saugeraum und andererseits der Ableiteraum einer einzigen Luftpumpe mit einem oder mehreren Hülfsbehältern oder Gefäfsen verbunden ist, in welchen man beim Beginn des Verfahrens mit der einen Luftpumpe eine Luftleere herstellt, gleichzeitig oder ehe man in dem luftleeren Hauptbehälter die Luftleere erzeugt. Diese Luftleere wird bis zu dem höchsten Betrage getrieben, bis zu welchem man mit der verwendeten Luftpumpe gelangen kann. Will man dann die Luftleere in dem Hauptbehälter noch weiter steigern, so genügt es, während man die Pumpe beständig laufen läfst, ihren mit der Atmosphäre in Verbindung stehenden Ableiteraum zu schliefsen und mit dem bezw. den Hülfsbehältern in Verbindung zu setzen, indem man gleichzeitig die Verbindung zwischen den Behältern und dem Ansaugeraum aufhebt. Dies erzeugt auf der äufseren Oberfläche oder dem Druckraum der Ventile des Pumpenkolbens in dem Innern des schädlichen Raumes des Pumpenstiefels sofort einen beträchlichen Unterdruck, welcher, unter gleichzeitiger Erleichterung des Spieles genannter Ventile, es der Pumpe ermöglicht, die Luftleere auf eine viel vollkommenere Weise zu erzeugen.For this purpose, the present invention essentially consists in that on the one hand the suction space and, on the other hand, the discharge space of a single air pump with an or several auxiliary containers or vessels is connected, in which one at the beginning of the Process with which an air pump creates an air void, at the same time or before one in that evacuated main container that creates evacuation. This vacuum becomes up to the highest amount driven, up to which one can get with the air pump used. Want if you then increase the air void in the main container still further, it is sufficient while the pump is kept running continuously, its in contact with the atmosphere To close the discharge room and with the resp. to contact the auxiliary containers, by simultaneously breaking the connection between the containers and the suction space. This creates on the outer surface or the pressure chamber of the valves of the pump piston immediately a considerable negative pressure in the interior of the harmful space of the pump boot, which, while at the same time facilitating the game called valves, it the Pump enables the evacuation to be created in a much more perfect way.

Auf diese Weise kann man beispielsweise mit Hülfe dieser sehr einfachen Anordnung und mit einer Dampf luftpumpe, die gewöhnlich eine Luftleere von 720 mm Quecksilber giebt, eine auf 750 bis 752 mm steigende Luftleere erreichen.In this way you can, for example, with the help of this very simple arrangement and with a vapor air pump, which usually has an air void of 720 mm of mercury gives a void of air increasing to 750 to 752 mm.

Zum leichteren Verständnifs vorliegender Erfindung ist auf beiliegender Zeichnung eine derartige Anordnung dargestellt.For easier understanding of the present invention is on the accompanying drawing a such arrangement shown.

Fig. ι zeigt die Verwendung eines Hülfsbehälters in einer Anlage, die aus einer Luftpumpe und einer Vorrichtung besteht, in der die Luftleere erzeugt werden soll.Fig. Ι shows the use of an auxiliary container in a system consisting of an air pump and a device in which the vacuum is to be created.

Fig. 2 zeigt bei einer ähnlichen Anlage die Verwendung von mehreren luftleeren Hülfsbehältern. Fig. 2 shows the use of several evacuated auxiliary containers in a similar system.

Der Behälter a, in dem die Luftleere erzeugt werden soll und der beispielsweise eine Destillirvorrichtung sein kann, ist durch die Röhre b mit dem Ansaugeraum c der Luftr pumpe d verbunden. Diese Pumpe kann beliebiger Construction sein und entweder unmittelbar oder durch sonstige motorische Kraft angetrieben werden. Bei dem gezeichneten Beispiel ist eine Westinghouse-Pumpe mit unmittelbarem Antrieb angenommen, deren Ableitung mit e bezeichnet ist und von einem Dampfcylinder f aus angetrieben wird.The container a, in which the evacuation is to be generated and which can be, for example, a distillation device, is connected through the tube b to the suction space c of the air pump d . This pump can be of any construction and can be driven either directly or by other motor power. In the example shown, a Westinghouse pump with direct drive is assumed, the derivative of which is denoted by e and is driven by a steam cylinder f .

An die Leitung b ist unter Vermittlung einer mit Absperrhahn oder -Ventil g-¹ ausgestatteten Röhre g ein Hutbehälter h angeschlossen, der andererseits durch eine Röhre i mit derA hat container h is connected to the line b by means of a tube g equipped with a shut-off valve or valve g- ¹ , which on the other hand is connected through a tube i with the

Verein deutschen Jnqenieure ßezirksvep&in a. d. niederen Ruhr.Association of German Engineers ßezirksvep & in a. d. lower dysentery.

Ableitung e der Pumpe d in Verbindung steht. Ein geeigneter Dreiweghahn j ermöglicht es, die Verbindung zwischen der Röhre i und der Ableitungsröhre e in der Weise herzustellen, dafs die Leitung z" geschlossen ist und die Ableitung e unmittelbar mit der Atmosphäre in Verbindung steht. In der Leitung b ist gleichfalls ein Hahn b^l angeordnet, derart, dafs er zwischen dem Behälter α und dem Abzweigpunkte der Zweigleitung g liegt.Derivation e of the pump d is in communication. A suitable three-way cock j enables the connection between the tube i and the discharge tube e to be established in such a way that the line z "is closed and the discharge e is in direct contact with the atmosphere. In the line b there is also a cock b ^l arranged in such a way that it lies between the container α and the branch point of the branch line g .

Beim Beginn der Arbeit der Maschine bringt man den Hahn j in solche. Stellung, dafs der Druckraum der Pumpe d mit der Atmosphäre in Verbindung steht. Man schliefst den Hahn b¹ und öffnet den Hahn g·¹; hierauf setzt man die Pumpe in Bewegung und erzeugt somit in dem Hilfsbehälter h eine möglichst starke Luftleere. Hierauf schliefst man den Hahn g¹ und öffnet den Hahn b^l, während man in dem Behälter α eine bis an die praktische Grenze reichende Luftleere durch die beständig weiter arbeitende Pumpe d erzeugt. In diesem Augenblick dreht man, zum Zwecke, die Luftleere noch mehr herabfallen zu lassen, den Hahn j derart, dafs die Ableitung e von der Atmosphäre abgeschlossen ist und unmittelbar mit der Leitung ζ derart in Verbindung steht, dafs sie mit dem Hilfsbehälter h verbunden ist. Dies hat sofort die Wirkung, dafs die Kolbenventile des Cylinders d in dem schädlichen Raum des Pumpenstiefels einen beträchtlichen Unterdruck erzeugen, der es unter gleichzeitiger Erleichterung des Ventilspieles der beständig arbeitenden Pumpe ermöglicht, das Vacuum auf einen Punkt zu erniedrigen, der viel tiefer liegt als die praktische Grenze, welche man unter den gewöhnlichen Verhältnissen mit den Pumpen dieser Art erreichen kann.At the start of the machine's work, tap j is brought into such. Position that the pressure chamber of the pump d is in communication with the atmosphere. The cock b ^{1 is closed} and the cock g · ^{1 is opened} ; the pump is then set in motion and thus the greatest possible evacuation of air is generated in the auxiliary container h. Then the cock g ^{1 is closed} and the cock b ^{l is opened} , while an air void reaching to the practical limit is created in the container α by the pump d , which continues to work continuously. At this moment, in order to let the evacuation drop even more, the cock j is turned in such a way that the discharge e is closed off from the atmosphere and is directly connected to the pipe ζ in such a way that it is connected to the auxiliary container h . This has the immediate effect that the piston valves of cylinder d produce a considerable negative pressure in the harmful space of the pump boot, which, while at the same time facilitating the valve clearance, enables the continuously operating pump to lower the vacuum to a point which is much lower than that practical limit which one can reach under normal conditions with pumps of this type.

In der Fig. 2 hat man an Stelle eines einzigen Hülfsbehälters drei solcher, die mit h¹ /j² h³ bezeichnet sind, vorgesehen. Dieselben sind an eine gemeinschaftliche Röhre g und an eine gemeinschaftliche Röhre ζ je unter Vermittlung einer besonderen Röhre Ar¹A²A³ bezw. Z¹ Z² I^s angeschlossen, die je mit einem Hahn WJ¹Ot²Ot³ bezw. K¹TZ²H³ ausgestattet sind.In FIG. 2, instead of a single auxiliary container, three such auxiliary containers, denoted by h ¹ / j ² h ³ , are provided. The same are to a common tube g and to a common tube ζ each with the mediation of a special tube Ar ¹ A ² A ³ respectively. Z ¹ Z ² I ^s connected, each with a tap WJ ¹ Ot ² Ot ³ respectively. K ¹ TZ ² H ^{3 are} equipped.

Die Wirkungsweise ist dem Wesen nach dieselbe wie vorher, d. h. man läfst zunächst in dem Hilfsbehälter h^l /i² und h^s eine möglichst vollständige Luftleere entstehen, ehe man die Hähne m¹ wi² m³, sowie die Hähne n^l w² und n³ öffnet. Dabei ist der Dreiweghahn j derart eingestellt, dafs er die Leitung ζ von der Ableitung e abschliefst. Der Hahn b¹ ist dabei gleichfalls geschlossen. Hierauf schliefst man die Hähne JM¹Wi² und nfi, sowie die Hähne W¹W² und n³ und öffnet den Hahn b¹, worauf man in der gewöhnlichen Weise in dem Räume α die Luftleere herstellt. Ist daselbst die gewöhnlich praktisch erreichbare Grenze erreicht, so verfährt man wie bereits an der Hand der Fig. 1 angegeben, indem man die Behälter Z?¹ /j² und h³ entweder gleichzeitig oder aber nach Belieben auf einander folgend verwendet.The mode of operation is essentially the same as before, that is to say, first of all, a vacuum is created as completely as possible in the auxiliary container h ^l / i ² and h ^s ^{, before the taps m 1} wi ² m ³ and the taps n ^l w ² and n ³ opens. The three-way valve j is set in such a way that it closes the line ζ from the discharge line e . The cock b ¹ is also closed. Then the taps JM ^1, Wi ² and nfi , and the taps W ^1, W ² and n ^{3, are closed} and the tap b ^{1 is opened} , whereupon the air is emptied in the room α in the usual way. If the limit that is usually practically achievable has been reached there, the procedure is as already indicated with reference to FIG. 1, in that the container Z? ¹ / j ² and h ^{3 are used} either simultaneously or consecutively at will.

Es ist augenscheinlich, dafs man, anstatt die Luftleere in dem Behälter h bezw. in '■ den Behältern h^l /1² und h³ im Voraus herzustellen, die Luftleere auch im Verlauf der Arbeit gleichzeitig mit der Luftleere in dem Behälter α nach Belieben erzeugen kann.It is evident that instead of the evacuation of the container h or. in '■ the containers h ^l / 1 ² and h ³ to produce in advance, the evacuation can also generate in the course of work at the same time with the evacuation in the container α at will.

Mit der in Fig. 2 dargestellten Anordnung könnte man unter Vermittlung einer einzigen Pumpe noch auf ein weiter gesteigertes Mafs der Luftleere in folgender Weise gelangen:With the arrangement shown in Fig. 2 you could with the mediation of a single Pump to a further increased degree of evacuation in the following way:

Wenn drei Hilfsbehälter, wie in der Zeichnung mit h¹ h²h³ bezeichnet, vorhanden sind, so kann man zunächst die Luftleere mit diesen drei Hülfsbehältern und dann in dem Behälter a erzeugen. Ist einmal die gebräuchliche Grenze der Luftleere erreicht, so sperrt man von dem Behälter α einen der Behälter —- beispielsweise den Behälter h^x ■— ab, den man dann an die Ableitung der Pumpe d anschliefst, während noch die Behälter /z² und h^s mit dem Behälter α in Verbindung bleiben. Auf diese Weise bringt man gleichzeitig die Luftleere in dem Behälter α und den Hülfsbehältern Zi² bezw. h^B unterhalb der gewöhnlich praktisch erreichbaren Grenze. Hierauf verbindet man den Behälter h² und schliefslich den Behälter h³ mit der Ableitung der Pumpe, indem man dann den Behälter h^l absperrt, und erzeugt somit in dem schädlichen Räume des Pumpencylinders über den Ventilen des Kolbens noch einen beträchtlichen Unterdruck, der die Erzielung einer noch vollkommeneren Luftleere ermöglicht. Man kann auf diese Weise mit zwei oder mehr als drei Hülfsbehältern arbeiten. If three auxiliary containers, as indicated in the drawing with h ¹ h ² h ³ , are present, then you can first create the evacuation with these three auxiliary containers and then in the container a . Once the usual limit of evacuation is reached, one of the containers - for example the container h ^x ■ - is blocked from the container α , which is then connected to the discharge of the pump d , while the container / z ² and h ^s remain in connection with the container α. In this way you bring the evacuation in the container α and the auxiliary containers Zi ² BEZW at the same time. h ^B below the limit usually achievable in practice. Then the container h ² and finally the container h ^{3 are} connected to the discharge of the pump, in that the container h ^l is then shut off, and thus a considerable negative pressure is created in the harmful space of the pump cylinder via the valves of the piston, which makes it possible to achieve this an even more complete air void. You can work with two or more than three auxiliary containers in this way.

Claims

Patent-to sayings:

i. Method for increasing the air void, which can be generated by means of an air pump in one or more apparatus connected to the same, and at the same time brings about a lightening of the play of the pump valves, characterized in that before or during the generation of the air void in the main container (a) in one or more auxiliary containers (hh ¹ / j ² h ³ ) an air void is generated by the same air pump (d) and this auxiliary container (hh ^l h? h ^z ), after the practically achievable limit in the air void has been reached, with the Discharge line (e) connects the pump (d) , while the auxiliary containers are closed off from the main container in which the air void is to be generated, so that the air in the harmful spaces of the air pump is absorbed

the auxiliary container expands and thereby a greater vacuum in the main container can be generated.

Embodiment of the method according to claim ι, characterized in that one or more auxiliary containers (h respectively h ^l h ² h ^s ) on the one hand with the line (bj, which connects the pump (d) with the evacuated main container (a) , and on the other hand are connected to the outlet (e) of the pump, a tap (j) being arranged in this outlet line, which makes it possible to connect the pump outlet to the atmosphere or to the auxiliary container with the atmosphere closed, while furthermore Cocks or valves (g ¹ and b ^l ) or valves ¹²³ and η ¹ κ ² n ^s ) are arranged, ih h

which allow at will
to establish the necessary connection.

For this purpose ι sheet of drawings.