DE1282763B

DE1282763B - Electrical plug with protective contact

Info

Publication number: DE1282763B
Application number: DE1961J0020347
Authority: DE
Inventors: Albrecht Jung
Original assignee: Albrecht Jung GmbH and Co KG
Current assignee: Albrecht Jung GmbH and Co KG
Priority date: 1961-08-04
Filing date: 1961-08-04
Publication date: 1968-11-14

Description

,Elektrischer Stecker#mit Schutzkontakt Die Erfindung bezieht sich auf einen elektrischen Stecker mit Schutzkontakt, dessen Polkontaktstifte in der Stirnwand des Steckerkörpers angeordnet sind., Electrical plug # with protective contact The invention relates to to an electrical plug with protective contact, the pole contact pins in the End wall of the plug body are arranged.

Es gibt derartige Stecker für Dosen init giifli#h' angeordneten Schutzkontakten und für solche, die für die Einführung eines Schutzkontaktstiftes ausgebildet sind. Ist ein Gerät mit einem dieser Stecker ausgestattet, dann ist ein Einführen des Steckers in eine Dose des anderen Schutzkontaktsystems nur mit Hilfe eines Zwischensteckers, der auch als übergangssteckvorrichtung bezeichnet wird, möglich.There are plugs of this type for sockets with protective contacts arranged in various ways and for those that are designed for the introduction of a protective contact pin. If a device is equipped with one of these plugs, then the Plug into a socket of the other protective contact system only with the help of an adapter plug, which is also referred to as a transition connector, is possible.

Es wurden ferner elektrische Stecker vorgeschlagen, die derart ausgebildet sind, daß sie sowohl für Dosen mit seitlich angeordneten Schutzkontakten als auch für solche, die für die Einführung eines Schutzkontaktstiftes ausgebildet sind, verwendbar sind. Sie bieten die Möglichkeit, die Geräte u. dgl. mit einem einheitlichen Stecker auszustatten. Der bekannteste Vorschlag dieser Art ist derart aufgebaut, daß am Steckerkörper mit den Steckerstiften ein Teil schwenkbar angelenkt wird, der alle Schutzkontakte trägt, wobei für den schwenkbaren Teil eine Arretierung für jedes der beiden Schutzkontaktsysteme am Steckerkörper vorgesehen sein muß.Furthermore, electrical connectors have been proposed which are designed in this way are that they are both for sockets with laterally arranged protective contacts as well for those that are designed for the introduction of a protective contact pin, are usable. They offer the possibility of using the devices and the like with a uniform To equip connector. The best-known proposal of this type is structured in such a way that a part is pivotably hinged to the plug body with the plug pins, which carries all protective contacts, with a lock for the pivoting part must be provided for each of the two protective contact systems on the plug body.

Gemäß der Erfindung wird die Aufgabe einen elektrischen Stecker mit Schutzkontakt, dessen Polkontaktstifte in der Stimwand des Steckerkörpers angeordnet sind, derart auszubilden, daß er sowohl für Dosen mit seitlich angeordneten Schutzkontakten und für solche, die für eine Einführung eines Schutzkontaktstiftes ausgebildet sind, verwendbar ist, dadurch gelöst, daß der Stecker in der Stirnwand zwischen den Polkontaktstiften und exzentrisch zu diesen eine öffnung besitzt, in die ein Kontaktstift, wie an sich bekannt, einsetzbar ist, wobei der als Schutzkontakt für ein Dreistiftsystem dienende Kontaktstift am Schutzkontaktbügel mittels einer Mutter festgeschraubt wird.According to the invention, the object is an electrical connector with Protective contact, the pole contact pins of which are arranged in the end wall of the plug body are to be designed in such a way that it is suitable for both sockets with protective contacts arranged on the side and for those that are designed for the introduction of a protective contact pin, is usable, solved in that the plug in the end wall between the pole contact pins and has an opening eccentric to these, into which a contact pin, as on known, can be used, the protective contact for a three-pin system Serving contact pin is screwed tightly to the protective contact bracket by means of a nut will.

Für die Befestigung des Schutzkontaktstiftes mittels der Mutter ist zu empfehlen, daß der Schutzkontaktbügel an der Befestigungsstelle derart vertieft ist, daß die Befestigungsmutter innerhalb der Vertiefung verschwindet.For fastening the protective contact pin by means of the nut to recommend that the earthing contact bracket is deepened in this way at the fastening point is that the fastening nut disappears within the recess.

Nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im Steckerkörper eine zylindrische öffnung zum Aufbewahren des Schutzkontaktstiftes vorgesehen.According to one embodiment of the invention, in the plug body a cylindrical opening is provided for storing the protective contact pin.

Der besondere Vorteil der Erfindung liegt darin, daß der Aufbau des Steckers einfach ist. Zur Umwandlung des Steckers von dem einen System auf das andere System wird nichts weiter benötigt, als ein für ein Dreistiftsystem an sich benötigter Kontaktstift; schwenkbare Teile mit ihren Gelenken, biegsame Stromleiter und Abdeckungen für offenliegende stromführende Teile werden nicht benötigt.The particular advantage of the invention is that the structure of the Connector is simple. To convert the connector from one system to the other System is nothing more than what is required for a three-pin system per se Contact pin; pivoting parts with their joints, flexible conductors and covers for exposed live parts are not required.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigt F i g. 1 einen Schnitt durch den Stecker nach der Linie IJ der F i g. 2, F i g. 2 eine Draufsicht auf den Stecker, F i g. 3 einen Schnitt durch das Steckerunterteil nach der Linie II-II der F i g. 2, F i g. 4 eine Draufsicht auf das Steckerunterteil nach F i g. 3, F i g. 5 den Erdungsstift in Seitenansicht, F i g. 6, 7 die Befestigungsmutter für den Erdungsstift in Seitenansicht und Draufsicht, F i g. 8 einen Schnitt nach der Linie III-III der F i g. 4 mit im Steckergehäuse untergebrachtem Erdungsstift.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows F i g. 1 shows a section through the connector along the line IJ of FIG. 2, Fig. 2 shows a plan view of the plug, FIG. 3 shows a section through the connector lower part along the line II-II of FIG . 2, Fig. 4 shows a plan view of the connector lower part according to FIG . 3, fig. 5 the grounding pin in side view, F i g. 6, 7 the fastening nut for the grounding pin in side view and top view, FIG. 8 shows a section along the line III-III in FIG. 4 with grounding pin housed in the connector housing.

Der Stecker gemäß Zeichnung setzt sich aus dem Unterteil 1 mit den beiden Steckerstiften 2, 3, dem Erdungsstift 4, dem Erdungsbügel 5 mit den beiden Seitenkontakten 6, 7 und dem Deckel 8 zusammen. Die Steckerstifte 2, 3 sind lose in das Unterteil 1 eingelegt und tragen Klemmen 9, 10 zum Anschluß der Netzleitungen. Der gegenüber den Steckerstiften etwas verkürzte Erdungsstift 4 ist mittels einer Mutter 11 in einer Vertiefung 12 des Erdungsbügels 5 befestigt. Zur Befestigung des Erdungsbügels 5 sind die Seitenkontakte 6, 7 in bekannter Weise mit ihren Enden 14, 13 an der Frontseite des Unterteils 1 umgebogen. An der Schelle 15 wird das Kabel angeklemmt, während die Klemme 16 dem Anschluß der Erdleitung dient. Eine Schraube 17 hält den Deckel 8 am Unterteil 1. The connector according to the drawing is composed of the lower part 1 with the two connector pins 2, 3, the grounding pin 4, the grounding bracket 5 with the two side contacts 6, 7 and the cover 8 . The connector pins 2, 3 are loosely inserted into the lower part 1 and carry terminals 9, 10 for connecting the power lines. The grounding pin 4, which is somewhat shortened compared to the plug pins, is fastened by means of a nut 11 in a recess 12 of the grounding bracket 5. To attach the earthing bracket 5 , the side contacts 6, 7 are bent over in a known manner with their ends 14, 13 on the front side of the lower part 1. The cable is clamped to the clamp 15 , while the terminal 16 is used to connect the earth line. A screw 17 holds the cover 8 on the lower part 1.

Soll der Stecker in eine Schutzkontaktsteckdose mit Seitenkontakten eingeführt werden, so muß der Erdungsstift 4 abgenommen und in einer besonderen öffnung 18 innerhalb des Unterteils 1 untergebracht werden (F i g. 8). Ist eine Schutzkontaktsteckdose mit drei Buchsen vorhanden, entsprechend den drei Stiften des Steckers, so wird der Erdungsstift 4 eingesetzt und mit der Mutter 11 am Erdungsbügel 5 befestigt. Die Seitenkontakte 6, 7 des Steckers stören hierbei nicht.If the plug is to be inserted into a protective contact socket with side contacts, the grounding pin 4 must be removed and placed in a special opening 18 within the lower part 1 ( FIG. 8). If there is a protective contact socket with three sockets, corresponding to the three pins of the plug, the earthing pin 4 is inserted and fastened to the earthing bracket 5 with the nut 11. The side contacts 6, 7 of the plug do not interfere with this.

Claims

Claims: 1. Electrical plug with protective contact, the pole contact pins are arranged in d'er end wall of the plug body, usable for sockets with laterally arranged protective contacts and for those ' which are designed for the introduction of a protective contact pin, characterized in that the plug is in the end wall between the Polkontaktstiften and eccentrically to-this has an opening into which a contact pin is known per se, can be used as, said as a protective contact serving for a three-pin system pin (4> on the protective contact bow (5) by means of a - nut (11) is screwed tight.

2. Protective contact plug according to claim 1, characterized in that the protective contact bracket (5) is recessed at the fastening point such that the fastening nut (11) disappears within the recess. 3. Protective contact plug according to claim 1 and 2, characterized in that a cylindrical opening for storing the protective contact pin is provided in the plug body. . Printed publications under consideration: German Auslegeschrift No. 1028 654; German utility model No. 1735 687-, 1731159.