DE1282122B

DE1282122B - Process for the manufacture of high voltage insulators

Info

Publication number: DE1282122B
Application number: DE1963L0046324
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Bernhard Kalkner
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1963-11-13
Filing date: 1963-11-13
Publication date: 1968-11-07

Description

Verfahren zur Herstellung von Hochspannungsisolatoren Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung eines Hochspannungsisolators, der insbesondere als Hängeisolator, als Stab- oder Stützisolator Anwendung finden kann.Process for the manufacture of high voltage insulators The present The invention relates to a method for manufacturing a high-voltage insulator, which are used in particular as a suspension insulator, as a rod or post insulator can.

Gießharz-Isolatoren für Hochspannung lassen sich mit geringem Materialaufwand mit höchster Festigkeit ausführen, wenn man Fasern, insbesondere Glasfasern, als Einlage verwendet. Die Verstärkung durch Fasern wirkt bei Zugbeanspruchung am besten, wenn die Fasern praktisch in Richtung der Beanspruchung verlaufen. Die übliche Hängekette kann also durch einen Stab mit längsverlaufenden Fasern ersetzt werden.Cast resin insulators for high voltage can be made with little material expenditure run with the highest strength if you use fibers, especially glass fibers, as Insert used. The reinforcement by fibers works best under tensile stress, when the fibers practically run in the direction of the stress. The usual hanging chain can therefore be replaced by a rod with longitudinal fibers.

Die Herstellung von Schirmisolatoren bzw. das Anbringen von Schirmen, wie sie für Freiluft oder auch schon für Innenraum erforderlich sind, ist aber bisher nicht in derselben Technik und nicht in denselben Gießvorgängen einwandfrei durchgeführt worden. Schirmisolatoren werden meist aus mehreren übereinandergesetzten fertigen sogenannten Scherben ohne Faserverstärkung aufgebaut. Sie weisen daher nur eine geringe mechanische Festigkeit auf. Schwierigkeiten in elektrischer Hinsicht bereiten die Stoßstellen bei diesen mehrteiligen Schirtnisolatoren.The manufacture of screen insulators or the attachment of screens, how they are required for the open air or even for indoor use, but so far not carried out properly in the same technique and not in the same casting processes been. Screen insulators are usually made from several stacked one on top of the other so-called shards built without fiber reinforcement. You therefore only have one low mechanical strength. Cause difficulties in electrical terms the joints in these multi-part isolators.

Mit der vorliegenden Erfindung wird ein Weg gewiesen, wie man auf verhältnismäßig einfache Weise Schirtnisolatoren mit größter mechanischer Festigkeit herstellen kann und insbesondere zu fugenlos aufgebauten, mechanisch verstärkten Mehrschirmisolatoren gelangen kann.The present invention shows a way how to relatively simple way of isolators with the greatest mechanical strength can produce and in particular to seamlessly constructed, mechanically reinforced Multi-screen insulators can get.

Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung von zugbeanspruchten, Schirme oder Rippen aufweisenden Hochspannungsisolatoren aus Gießharz mit Faserverstärkung, welches dadurch gekennzeichnet ist, daß ein über die gesamte Länge des Isolators sich erstreckender Schlauch aus Faser-oder Gewebematerial zur Bildung von mit dem Strunk einstückigen Schirmen und/oder Rippen an diesen Stellen aufgeweitet und anschließend dieser Gerüstkörper innen und außen mit Gießharz umhüllt wird.The invention relates to a process for the production of tensile stressed, High-voltage insulators made of cast resin with fiber reinforcement with shields or ribs, which is characterized in that one over the entire length of the insulator extending tube of fiber or fabric material to form with the Strunk one-piece umbrellas and / or ribs at these points and then expanded this frame body is encased inside and outside with casting resin.

Das Ausbauchen des Schlauches an den Stellen, die Schirme oder Rippen erhalten sollen, kann vorteilhaft durch Aufblasen in einer Hohlform erfolgen. Statt durch Aufblasen kann die Aufweitung des Schlauches auch auf andere Weise durchgeführt werden, z. B. durch Eingießen von Harz in eine entsprechende Form, in die der Schlauch eingelegt wird. Bei Schläuchen mit verhältnismäßig großen Maschen, die sich nur schwer aufblasen lassen, hat es sich als zweckmäßig erwiesen, vorübergehend einen Schlauch aus gasundurchlässigem elastischem Material einzusetzen und mit diesem den Gewebeschlauch aufzuweiten.The bulging of the hose at the points, the screens or ribs should be obtained, can advantageously be done by inflating in a hollow mold. Instead of inflation can also be used to expand the hose in other ways be e.g. B. by pouring resin into a corresponding shape in which the hose is inserted. For hoses with relatively large meshes that are only Difficult to inflate, it has been found useful to temporarily take one Use hose made of gas-impermeable elastic material and with this to expand the fabric tube.

Um dem Schirmisolator eine einwandfreie elektrische Oberfläche zu verleihen, muß dafür gesorgt werden, daß eine ausreichend dicke Kunstharzumhüllung das Faserstoffgeräst umgibt, insbesondere ist es erforderlich, bei Anwendung einer Glasfaserverstärkung diese einwandfrei in das Kunstharz einzubetten, so daß sich keine Glasfasern an der Isolatoroberfläche befinden, durch die die elektrische Festigkeit beeinträchtigt werden kann. Das Ausgießen und Umhüllen des zu Schirmen ausgebauchten Schlauches mit Kunstharz wird in bestimmten Fällen in mehreren Verfahrensschritten durchgeführt. Zweckmäßig wird die äußere Gießharzschicht des Isolators in einer Hohlform zunächst hergestellt und daran anschließend der Schlauch nach dem Aufweitungsvorgang in der Form mit Kunstharz vergossen.To give the shield insulator a perfect electrical surface lend, it must be ensured that a sufficiently thick synthetic resin coating the fibrous framework surrounds, in particular it is necessary when using a Fiberglass reinforcement to embed this properly in the synthetic resin, so that there are no glass fibers on the surface of the insulator, which would reduce the electrical strength can be affected. The pouring out and enveloping of the bulging to umbrellas Hose with synthetic resin is made in several process steps in certain cases carried out. The outer cast resin layer of the insulator is expedient in one The hollow shape is first produced and then the tube after the expansion process encapsulated in the mold with synthetic resin.

In weiterer Ausbildung der Erfindung können in ähnlicher Weise Schirmisolatoren aufgebaut werden, die mit einem Kein oder einer Seele versehen werden, um dem Isolator eine erhöhte Zugfestigkeit zu verleihen.In a further embodiment of the invention, screen insulators can be used in a similar manner which are provided with a no or a soul, around the insulator to give an increased tensile strength.

Für die Herstellung von Hängeisolatoren werden z. B. Glasfaserstränge als Seele zur übemahme der Zugbeanspruchung verwendet, über die ein Glasfaserschlauch als überwurf aufgebracht und dessen Länge so bemessen wird, daß er nach dem Stauchen, z. B. durch Aufblasen in einer Hohlform, die angestrebte Isolatorhöhe erhält. Der so mit Ausbauchungen in Form von Schirmen und gegebenenfalls Rippen versehene Glasfaserschlauch und der in diesem eingelagerte Glasfaserstrang als Seele werden dann zweckmäßig in einer Hohlfonn in einem Verfahrensgang mit einem Gießharz umhüllt und ausgefüllt, wobei der Gießvorgang zweckmäßig mit gestreckt gehaltener Seele und gestauchtem Schlauch ausgeführt wird. Zum Vergießen eignen sich Kunstharze, wie z. B. Epoxydharze oder ungesättigte Polyester oder Kombinationen von diesen, gegebenenfalls mit anderen Kunststoffen. Soweit erforderlich und zulässig, können weitere Füllstoffe dem Kunstharz zugesetzt werden.For the production of suspension insulators z. B. fiberglass strands used as a core to take over the tensile stress, over which a fiberglass hose applied as an overlay and the length of which is dimensioned so that, after upsetting, it z. B. by inflating in a hollow mold, the desired insulator height is obtained. Of the fiberglass tubing provided with bulges in the form of umbrellas and possibly ribs and the fiberglass strand stored in this as a soul then becomes useful encased and filled in a hollow mold in one process step with a casting resin, whereby the casting process expediently with the core held stretched and the hose compressed is performed. Synthetic resins are suitable for potting, such as B. epoxy resins or unsaturated polyesters or combinations of these, optionally with others Plastics. If necessary and permissible, additional fillers can be added to the synthetic resin can be added.

Mit dem Verfahren nach der vorliegenden Erfindung erhält man Isolatoren mit einem durchgehenden Knüppel höchster Festigkeit und mit Schirmen, die mechanisch und elektrisch einwandfrei mit dem Knüppel verbunden sind und durch Glasfasereinlage gegen Scherbenschlag sehr widerstandsfähig sind.The method of the present invention provides isolators with a continuous stick of the highest strength and with shields that are mechanical and are properly connected electrically to the billet and by a glass fiber insert are very resistant to broken fragments.

Je nach den an den Isolator zu stellenden Anforderungen können für die Seele bzw. den Knüppel anorganische bzw. organische Faserstoffe, z. B. Glasfasern oder Asbest oder Kombinationen von beiden, Anwendung finden, und ebenfalls können für die Schinnkörperverstärkung sowohl anorganische als auch organische Fasern oder Kombinationen von beiden verwendet werden. Das Vergießen des Gerüstkörpers und das Verbinden mit dem Kein können in einer Hohlform oder auf anderem Wege erfolgen. Für das Vergießen der Schirmisolatoren wird zweckmäßig das Schleudergußverfahren verwendet.Depending on the requirements to be placed on the isolator, for the soul or the billet inorganic or organic fibers, z. B. glass fibers or asbestos, or combinations of both, may and may also be used for the reinforcement of the channel body, both inorganic and organic fibers or Combinations of both can be used. The casting of the frame and the Connections with the none can be done in a hollow form or in some other way. The centrifugal casting process is expedient for casting the shield insulators used.

Als Ausführungsbeispiel für die vorliegende Erfindung ist in den Figuren die Herstellung eines Isolators schematisch dargestellt worden. - F i g. 1 zeigt einen Glasfaserstrang aus weitgehend parallel nebeneinander geführten Glasfasern; F i g. 2 läßt einen Schlauch aus Fasermaterial erkennen, und in F i g. 3 ist ein ausgebauchter Schlauch aus Fasermaterial dargestellt worden, in dem ein Strang aus Glasfasern angeordnet ist.As an exemplary embodiment of the present invention, the production of an insulator has been shown schematically in the figures. - F i g. 1 shows a glass fiber strand made of glass fibers guided largely parallel to one another; F i g. 2 shows a tube made of fiber material, and in FIG. 3 shows a bulged tube made of fiber material in which a strand of glass fibers is arranged.

Durch Vergießen dieses Schlauches in einer Hohlform mit Kunstharz erhält man einen fugenlosen Schirmisolator, wie er in F i g. 4 im. Schnitt dargestellt worden ist. Mit 1 ist die Kunstharzschicht bezeichnet worden, mit 2 der Gewebeschlauch als Gertistkörper und mit 3 der durchgehende Faserstrang.By potting this hose in a hollow mold with synthetic resin, a seamless screen insulator is obtained, as shown in FIG . 4 in. Section has been shown. The synthetic resin layer has been designated with 1 , with 2 the fabric hose as a Gertist body and with 3 the continuous fiber strand.

Claims

Claims: 1. A process for the production of high-voltage insulators with tensile stress, screens or ribs, made of cast resin with fiber reinforcement, characterized in that a tube made of fiber or fabric material extending over the entire length of the insulator is used to form screens that are integral with the shank and / or ribs widened at these points and then this frame body is coated inside and outside with casting resin.

2. The method according to claim 1, characterized in that the screens are produced by bulging the hose in a hollow shape. 3. The method according to claim 1 and 2, characterized in that the outer resin layer of the insulator formed in a hollow shape and then after - is shed expansion process of the tube in the mold with resin. 4. The method according spoke 1 to 3, characterized in that a fiber strand is stored in the bulged tube and both are cast in a hollow form.