DE1282031B

DE1282031B - Hectographic printing form and the dry duplication process carried out with it

Info

Publication number: DE1282031B
Application number: DES98370A
Authority: DE
Inventors: Melvin Sharkey
Original assignee: Columbia Ribbon and Carbon Manufacturing Co Inc
Current assignee: Columbia Ribbon and Carbon Manufacturing Co Inc
Priority date: 1964-07-22
Filing date: 1965-07-22
Publication date: 1968-11-07
Also published as: GB1065507A; US3216350A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

B 41mB 41m

Deutsche Kl.: ISk-7/05German class: ISk-7/05

Nummer: 1282 031 Number: 1282 031

Aktenzeichen: P 12 82 031.4-45 (S 98370) File number: P 12 82 031.4-45 (S 98370)

Anmeldetag: 22. Juli 1965 Filing date: July 22, 1965

Auslegetag: 7. November 1968Open date: November 7, 1968

CO O <M CO O <M

Die Erfindung betrifft eine neuartige, trocken arbeitende hektographische Druckform sowie das unter Verwendung derselben durchzuführende Trockenvervielfältigungsverfahren. The invention relates to a novel, dry-working hectographic printing form and the below Use of the same dry duplication processes to be carried out.

Bei dem üblichen hektographischen Spirituskopierverfahren werden Farbbilder unter Entstehung einer Druckform auf einen Matrizenbogen getippt oder gezeichnet, und diese Bilder werden auf mit einem flüchtigen. Farbstofflösungsmittel, z. B. Äthanol, angefeuchtete Kopierbogen kopiert, wobei das Lösungsmittel vor seiner Verdampfung Farbstoff aus den Bildstellen herauslöst und auf den Kopierbogen überträgt. In the usual hectographic alcohol copying process, color images are created with a The printing form is typed or drawn on a die sheet, and these images are printed on with a fleeting. Dye solvents, e.g. B. Ethanol, moistened copy sheet copied, the solvent dissolves dye from the image areas before it evaporates and transfers it to the copy sheet.

Obwohl das Spirituskopierverfahren sich eines großen Erfolges erfreut, besitzt es doch mindestens einen großen Nachteil, der seine Anwendung für bestimmte Zwecke, z. B. zur Erzeugung von Kopien von Mustern in der Bekleidungsindustrie, verhindert. Die beim Spirituskopierverfahren verwendeten Lösungsmittel sind sehr flüchtig und brennbar, weshalb sie ao feuer- und explosionsgefährlich sind, was ihre Verwendung an bestimmten Stellen schon aus gesetzlichen Vorschriften verhindert.Though the alcohol copying process turns out to be a great one Delighted with success, it has at least one major disadvantage that its use for certain Purposes, e.g. B. for the production of copies of patterns in the clothing industry prevented. the Solvents used in the copying process are very volatile and flammable, which is why they ao are flammable and explosive, which is why their use in certain places is already legal Prevented regulations.

Es wurde bereits eine Anzahl trocken arbeitender hektographischer Verfahren vorgeschlagen, bei wel- as chen die Verwendung flüchtiger Lösungsmittel entfallen soll. Bei den meisten dieser Methoden werden auf den Kopierbogen nichtflüchtige, farbstofflösende Überzüge verwendet, so daß beim Anpressen von Bildstellen tragenden Matrizenbogen an diese Kopierbogen Teile der Matrizenbilder auf den Kopierbogenüberzug übertragen und allmählich darin gelöst werden. Ein solches Verfahren, wie es beispielsweise in der USA.-Patentschrift 3 034 428 beschrieben ist, besitzt den Nachteil, daß die Lösung und Entwicklung der Farbe auf dem Kopierbogen langsam und unkontrollierbar erfolgt, da eine Farbstoffmasse durch Druck auf den Kopierbogen übertragen wird und der Überzug des Kopierbogens laufend den Farbstoff löst und in Stellen eintreten läßt, die neben den Stellen liegen, welche tatsächlich das Farbstoffbild tragen, so daß als Endergebnis verbreiterte und ausgelaufene Bildstellen erhalten werden.A number of dry hectographic processes have already been proposed in which the use of volatile solvents should be dispensed with. Most of these methods will non-volatile, dye-dissolving coatings used on the copy sheet, so that when pressing Matrix sheets carrying image areas to these copy sheets parts of the matrix images onto the copy sheet cover transferred and gradually dissolved in it. Such a method, as it is for example in U.S. Patent 3,034,428 has the disadvantage that the solution and development the color on the copy sheet takes place slowly and uncontrollably, because a dye mass through Pressure is transferred to the copy sheet and the coating of the copy sheet continuously dissolves the dye and lets it enter places that are next to the places that actually bear the dye image, so that, as a final result, broadened and bleeding image areas are obtained.

Ebenso störend ist jedoch die Tatsache, daß die mit SpezialÜberzügen versehenen Kopierbogen teuer sind, und wenn diese Kosten zu den Kosten der sowieso teueren üblichen Matrizenbogen hinzukommen, wird das Verfahren für eine großtechnische, an einer Bahn durchgeführte Methode, wie sie für das Drucken von Mustern erforderlich ist, unbrauchbar.Equally annoying, however, is the fact that the copy sheets provided with special coatings are expensive and if these costs are added to the costs of the usual die sheets, which are expensive anyway, becomes the procedure for a large-scale method carried out on a railway, as it is for the Printing of patterns is required, useless.

Ein Trockenkopierverfahren, bei welchem übliches Kopierpapier verwendet wird, wurde in der USA.-Pa-Hektographische Druckform und damit
durchgeführtesTrockenvervielfältigungsverfahrenA dry copying process using conventional copier paper has been used in the U.S.A. Pa-Hectographic Printing Form and hence
performed dry duplication process

Anmelder:Applicant:

Columbia Ribbon and
Carbon Manufacturing Co., Inc.,
Glen Cove, N.Y. (V. St. A.)Columbia Ribbon and
Carbon Manufacturing Co., Inc.,
Glen Cove, NY (V. St. A.)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. E. Prinz, Dr. G. Hauser
und Dipl.-Ing. G. Leiser, Patentanwälte,
8000 München-Pasing, Ernsbergerstr. 19Dipl.-Ing. E. Prince, Dr. G. Hauser
and Dipl.-Ing. G. Leiser, patent attorneys,
8000 Munich-Pasing, Ernsbergerstr. 19th

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Melvin Sharkey,Melvin Sharkey,

Hewlett, Long Island, N. Y. (V. St. A.)Hewlett, Long Island, N.Y. (V. St. A.)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

V. St. v. Amerika vom 22. Juli 1964 (384 305) - -V. St. v. America July 22, 1964 (384 305) - -

tentschrift 2 501495 vorgeschlagen. Gemäß diesem Verfahren werden trockene Bildstellen auf den harzartigen Überzug auf einen Matrizenbogen getippt, und diese Bildstellen werden dann unter Kühlung des Matrizenbogens und Erhitzung des Kopierbogens an den letzteren angepreßt. Dieses Verfahren ist ziemlich mühsam, da die Temperatur einer Kühlwalze und einer Heizwalze, die sich dicht beieinander befinden, genau geregelt werden muß; wichtiger ist jedoch, daß dieses Verfahren kein hektographisches oder farbstofflösendes Verfahren ist, sondern von der Massenübertragung von Teilen der Matrizenbilder auf jeden Kopierbogen abhängt. Ungelöster Farbstoff ist jedoch so leicht schmierend und so stark fleckenbildend, daß die nach diesem Verfahren beschrifteten Kopien nicht ohne Verwischen der Bildstellen und Beflecken der Hände und Kleider gehandhabt werden können. Das macht solche Kopien auf dem Gebiet des Musterdrucks unbrauchbar, wo ein Verflecken des zu verarbeitenden Stoffs nicht geduldet werden kann.tentschrift 2 501495 proposed. According to this method, dry image areas on the resinous Coating is typed on a stencil sheet, and these image areas are then cooled with the Stencil sheet and heating of the copy sheet pressed against the latter. This procedure is pretty troublesome because the temperature of a cooling roller and a heating roller, which are close to each other, must be precisely regulated; more important, however, is that this process is not a hectographic or dye-dissolving process Process, but rather from the mass transfer of parts of the matrix images to each Copy sheet depends. However, undissolved dye is so easily smeary and so strongly staining that the copies inscribed by this process cannot be made without blurring the image areas and staining the Hands and clothes can be handled. This is what makes such copies in the field of pattern printing unusable where staining of the fabric to be processed cannot be tolerated.

Im Hinblick auf diese Probleme und Nachteile, die den bekannten Verfahren anhaften, betrifft die Erfindung die Schaffung einer neuen hektographischen Druckform mit Bildstellen aus ungelöstem Farbstoff, welcher sich zur Anbringung von kopierten Bildstellen aus gelöstem Farbstoff auf einen üblichen Kopierbogen mittels Wärme und in Abwesenheit spiritusartiger Kopierflüssigkeiten eignet. DieIn view of these problems and disadvantages inherent in the known methods, US Pat Invention the creation of a new hectographic printing form with image areas from unsolved Dye, which is used for the attachment of copied image areas from dissolved dye on a conventional Copy sheet using heat and in the absence of alcohol-like copying liquids is suitable. the

809 630/547809 630/547

3 ■ 4 ' .3 ■ 4 '.

neuen Druckformen kennzeichnen sich durch einen Die Wirkungsweise der neuen Matrizenbogen istnew printing forms are characterized by a The mode of operation of the new die sheet is

Trägerbogen aus Papier mit einem dünnen, festen, im nicht ganz klar, obwohl offensichtlich die Lösung der wesentlichen nicht druckübertragbaren Überzug, der Bildstellen des Matrizenbogens hauptsächlich durch mindestens ein festes lösendes Material enthält, das eine Ausbreitung des geschmolzenen Lösungsmittelin seinem geschmolzenen Zustand ein Lösungsmittel 5 Überzugs über die Bildstellen beim Zusammenbringen für hektographischen Farbstoff darstellt, und weiter des Matrizenbogens unter Druck mit jedem Kopierkennzeichnen sie sich durch eine hektographische bogen bewirkt wird. Dadurch wird jeder Kopier-Farbmässe mit ein"er'^lhöheren Schmelztemperatur als bogen mit frischem, gelöstem Farbstoff beliefert, und die Schmelztemperatur des dünnen, festen Überzugs der Farbstoff wird von dem Matrizenbogen allmähenthaltende Bildstellen auf dem dünnen, festen Über- io lieh und langsam auf aufeinanderfolgende Kopierzug, wobei diese Bildstellen in dem geschmolzenen bogen übertragen.Carrier sheet made of paper with a thin, solid, not very clear, although obviously the solution of the essential non-pressure transferable coating, the image areas of the stencil sheet mainly by at least one solid dissolving material that a spread of the molten solvent in its molten state a solvent 5 coating over the image areas when bringing together for hectographic dye represents, and further the stencil sheet under pressure with each copy marking it is effected by a hectographic sheet. Thus, each copy Farbmässe is with a "er ^'l higher melting temperature than arc with fresh dissolved dye adds, and the melting temperature of the thin, solid coating of the dye is thin from the stencil allmähenthaltende image sites on the solid excess io lent and slowly on successive copy passes, these image areas being transferred in the molten sheet.

Überzugsmaterial des Überzugs löslichen, ungelösten . In F i g. 1 der Zeichnung ist ein Matrizenbogen 10 hektographischen Farbstoff enthalten. mit einem Papierträger 11 dargestellt, welcher eineCoating material of the coating soluble, undissolved. In Fig. 1 of the drawing is a die sheet 10 contain hectographic dye. shown with a paper carrier 11, which one

Das mit den erfindungsgemäßen Druckformen wärmeschmelzbare, ein Lösungsmittel für den Farbarbeitende neue Trockenvervielfältigungsverfahren 15 stoff bildende Schicht 12 und farbstoffhaltige Bildarbeitet so, daß man die Druckform mit einer Folge stellen 13 trägt. Die Art der wärmeschmelzbaren, von Kopierbogen zusammenlegt, sie so hoch erhitzt, farbstofflösenden Schicht 12 bildet ein wesentliches daß der Überzug, - jedoch nicht die Bildstellen, Merkmal der Erfindung. Diese Schicht darf nicht schmilzt, und die erhitzte Druckform dann nachein- durch Druck übertragbar sein und wird daher als verander an die Kopierbogen anpreßt, wobei das ge- 20 hältnismäßig dünne Schicht aufgebracht, welche schmolzene Lösungsmittel den nektographischen hauptsächlich als Imprägnierung des Papierträgers Farbstoff herauslöst und die Oberflächen der dagegen vorliegt. Wegen der unterschiedlichen Absorptionsangepreßten Kopierbogen unter Bildung von Bild- fähigkeit verschiedener Papiere kann man unmöglich stellen aus gelöstem Farbstoff an den Bildstellen des Grenzwerte für die Menge des aufzubringenden, farb-Matrizenbogens entsprechenden Stellen des Kopier- 25 stofflösenden Überzugs angeben. Dem Fachmann ist bogens anfärbt. jedoch klar, daß der farbstofflösende Überzug inThat which is heat-meltable with the printing plates according to the invention, a solvent for the paint worker new dry duplication process 15 fabric-forming layer 12 and dye-containing image works so that you put the printing form with a sequence 13 carries. The type of heat fusible, of copy sheets collapsed, they heated so high, dye-dissolving layer 12 forms an essential that the coating, but not the image areas, feature of the invention. This shift is not allowed melts, and the heated printing form can then be transferred one after the other by pressure and is therefore considered to be changed presses against the copy sheet, with the relatively thin layer applied, which melted solvents the nectographic mainly as impregnation of the paper support Dissolves dye and the surfaces that are present against it. Because of the different absorption pressures It is impossible to make copy sheets with the formation of the image ability of different papers make of dissolved dye at the image areas of the limit values for the amount of the color stencil sheet to be applied Specify the appropriate places on the copy-dissolving coating. The skilled person is stains the bow. however, it is clear that the dye dissolving coating in

Die beschrifteten:', .erfindungsgemäßen hektogra- einer solchen Menge aufgebracht werden muß, daß phischen Matrizenbqgen können periodisch zur Her- die ganze Oberfläche des Papierbogens gefüllt ist und stellung von Kopien.jinittels "Wärme allein verwendet sich ein glatter, zusammenhängender Überzug ergibt, werden und kehren ^Jbei' der Abkühlung nach jeder 30 der jedoch .nicht so dick ist, daß er. durch Druck Verwendung wiedeTHn~den trockenen, stabilen Zu- übertragbar wäre. ·The labeled: ', hectographic according to the invention must be applied in such an amount that phischen Matrizenbqgen can be periodically for the production of the entire surface of the paper sheet is filled and making copies and return at ^J 'cooling after each of the 30 but .not is so thick that it could be applied to the dry, stable supply. pressure by using wiedeTHn ~. ·

stand zurück. ' Die erfindungsgemäßen' farbstofflösenden Über-Die Erfindung wird in Verbindung mit der Zeich- Zugszusammensetzungen bestehen vorzugsweise aus^: nung nachstehend, n.äher erläutert. In der Zeichnung einem oder mehreren festen Stoffen> welche im gezeigt .. _--.. .. _..... . 35 schmolzenen Zustand Farbstoff lösungsmittel bilden. stood back. "The inventive" dye-dissolving super- The invention is in connection with the drawing composition preferably consist of ^: tion below, explained in more detail. In the drawing one or more solid substances> which are shown in the .. _-- .. .. _...... 35 molten state dye form solvent.

Fig. 1 eine schematische, vergrößerte Quer- und bei Temperaturen zwischen etwa 27 und 121° C schnittsansicht eines beschrifteten erfindungsgemäßen ' und vorzugsweise zwischen 32 und etwa 88° C hektographisehen Matrizenbogens,' schmelzen. Zu diesem Zweck geeignete Stoffe sind1 shows a schematic, enlarged transverse and at temperatures between approximately 27 and 121 ° C Sectional view of a labeled 'according to the invention and preferably between 32 and about 88 ° C hectographic matrix sheet, 'melt. Suitable substances are for this purpose

F i g. 2 eine QüerscBhittsansicht durch eine Anord- beispielsweise feste Fettalkohole, wie Ceryl-, Mynung, bestehend aus einer Matrizen führenden Trom- 40 ristyl- und Stearylalkohol; feste Fettsäuren, z, BV mel, einem Erhitzungssystem für den Matrizenbogen· ... Stearinsäure, Pahnitinsäure, Laurinsäure und Caprin- und ,seiner Druckwalze, welche sich in einer zur säure; feste Ester ,verschiedener Glykole und orga-Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens zur nischer Säuren sowie .feste Glykoläther,-z. B. PolyVervielfältigung undV Übertragung hektographischer, äthylen- und Polypropylenglykoläther. Auch die-Ver-Bildstellen von einem Matrizenbogen auf auieinan- 45 Wendung höherschmelzender oder niedrigerschmelderfolgende Kopierbogen geeigneten Einrichtung be- ., zender fester oder flüssiger Farbstofflösungsmittel hat finden, und / ■ sich als möglich'erwiesen, vorausgesetzt, daß sie jnF i g. 2 a cross-sectional view through an arrangement, for example solid fatty alcohols, such as Ceryl, Mynung, consisting of a matrix leading to 40 ristyl and stearyl alcohol; solid fatty acids, e.g., BV mel, a heating system for the matrix arch ... stearic acid, phenitic acid, lauric acid and capric and, its pressure roller, which turns into an acid; solid esters, various glycols and orga implementation of the method according to the invention for niche acids and .feste glycol ethers, -z. B. Poly duplication andV transfer of hectographic, ethylene and polypropylene glycol ethers. Also the Ver-Bildstellen from a die sheet to a turn of higher melting points or lower melting points Has copier sheet suitable facility, zender solid or liquid dye solvent find, and / ■ proved to be possible, provided that they jn

F i g. 3 eine Querschhittsansicht einer Anordnung. Mischung mit anderen festen Farbstofflösungsmitteln aus einem fortlaufenden Matrizenbogen und einem zur Anwendung-kominen, so daß sich ein Schmelzfortlaufenden Kopierbogen, wie sie für den Muster- 50 punkt der Zusammensetzung zwischen 27 und 121° G druck verwendet werden. . , ergibt. ■F i g. 3 is a cross-sectional view of an arrangement. Mixture with other solid dye solvents from a continuous matrix sheet and one to the application-kominen, so that a continuous enamel Copy sheet as required for the sample point of the composition between 27 and 121 ° G pressure can be used. . , results. ■

Der den Gegenstand der Erfindung bildende vor- Die vorstehend genannten FarbstofflösungsmittelThe above-mentioned dye solvents which form the subject of the invention

teilhafte neue Matrizenbogen besteht aus einem Pa- werden entweder allein oder gemischt mit kleinen pierträger mit einem wärmeschmelzenden Überzug,, Mengen niedrigschmelzender Wachsbinder, z. B. Biebestehend aus mindestens einer größeren Gewichts-' 55 nenwachs, Mineralwachs od. dgl., auf eine Papiermenge eines oder mehrerer wärmeschmelzbarer Jjähn unter Bildung eines dünnen, glatten, zusammen-Stoffe, welche im geschmolzenen Zustand Lösungs- _, ^ hängenden Überzugs aufgebracht. Der Überzug darf mittel für den Farbstoff der auf dem Überzug des⁵' im wesentlichen nicht druckübertragbar sein und, Matrizenbogens befindlichen Bildstellen bilden. Der obwohl man nur schwer einen geeigneten Bereich für beschriftete Matrizenbogen ist trocken und kann" ge- 60 die Überzugsgewichte infolge der unterschiedlichen lagert und gehandhabt werden, bis Kopieiyron seinen Absorptionsfähigkeit verschiedener Papiersorten an-„ Bildstellen gewünscht werden. Beliebig/viele Kopien geben kann, wird' der Überzug doch im allgemeinen können dann auf einfaches Kopierpapier durch blo- in Mengen zwischen etwa 2,9 und 10,4 g/m² aufgeßes Erhitzen des Matrizenbogens bis "zum Schmelzen bracht.Partial new die sheet consists of a paper, either alone or mixed with small paper carriers with a heat-melting coating, quantities of low-melting wax binders, e.g. B. Consisting of at least one larger weight wax, mineral wax or the like, on a quantity of paper one or more heat-fusible Jjähn to form a thin, smooth, co-substances, which in the molten state solution _, ^ hanging coating applied . The coating may be medium for the dye of the print transfer on the coating of the ⁵ 'is essentially non-transferable and form the image areas located on the stencil sheet. Although it is difficult to find a suitable area for inscribed stencil sheets, it is dry and can be stored and handled as a result of the different coating weights, until the absorption capacity of various types of paper is desired. Any / many copies can be made The coating, however, in general, can then be applied to simple copier paper by simply heating the stencil sheet in quantities between about 2.9 and 10.4 g / m ² until it "melts".

des darauf befindlichen-Überzugs und Zusammen- 65 Die so vorbereitete Matrizenbahn wird in Bahnenlegen des heißen Matrizenbogens unter Druck mit form für die Herstellung großflächiger Kopien, z.B. aufeinanderfolgenden Kopierbogen jederzeit erhalten für das Drucken von Mustern auf Kleidungsstücke, werden. ' ■ » verwendet oder kann zu Bogen zerschnitten werden.of the coating on it and collapsing it. 65 The matrix sheet thus prepared is laid in sheets of the hot stencil sheet under pressure with form for the production of large-area copies, e.g. Receive consecutive copy sheets at any time for printing samples on garments, will. '■ »used or can be cut into sheets.

5 65 6

Die Matrize wird auf dem farbstofflösenden Überzug stellen anfärbt. Diese kopierten Bildstellen sind sofortThe template is dyed on the dye dissolving coating. These copied image areas are instant

auf übliche Weise beschriftet, indem man die Ma- gefärbt, da sie aus gelöstem Farbstoff bestehen, sielabeled in the usual way by having the ma- stained, since they consist of dissolved dye, they

trize mit einem hektographischen Farbübertragungs- schmieren nahezu nicht und sind bei Berührung sau-trize with a hectographic ink transfer smear and are clean when touched.

blatt zusammenlegt, wobei die Übertragungsschicht ber, da sie keinen ungelösten Farbstoff oder Wachssheet folds up, with the transfer layer over, as it does not contain undissolved dye or wax

an den farbstoff lösenden Überzug angelegt und ein '5 enthalten.applied to the dye-dissolving coating and contained a '5.

bilderzeugender Druck auf die Rückseite des Ma- Fig. 3 der Zeichnung erläutert das Bedrucken trizenbogens unter Übertragung spiegelbildlicher einer fortlaufenden Bahn, wobei ein fortlaufend beBildstellen auf den farbstofflösenden Überzug aus- schrifteter Matrizenbogen 10 von einer Zuführungsgeübt wird. Die hektographische Zusammensetzung walze 41 und ein-fortlaufender Kopierbogen 15 von des Übertragungsblatts muß einen höheren Schmelz- io einer Zuführungswalze 51 in Druckkontakt zwischen punkt besitzen als der farbstofflösende Überzug. der Walze 25 und der Druckwalze 30 hindurchge-Der beschriftete Matrizenbogen kann dann zur führt werden, wobei der Kopiervorgang abläuft, wor-Herstellung von Kopien verwendet werden, indem auf der Matrizenbogen auf die Aufnahmewalze 42 man seine beschriftete Seite gegen ein beliebiges Ko- und der beschriftete Kopierbogen mit seinen Farbpierpapier anlegt, einen zur Gewährleistung eines 15 Stoffbildstellen 14 auf die Aufnahmewalze 52 aufgevollständigen Kontakts ausreichenden Druck ausübt wickelt wird. Die Erhitzung des Matrizenbogens vor und Wärme, z. B. unter gleichzeitiger Anwendung Kontakt mit dem Kopierbogen erfolgt mittels Infravon Druck, beispielsweise mittels eines heißen Bügel- rotlampen 22 und gegebenenfalls durch innere Ereisens, einer heißen Platte, einer heißen Trommel hitzungsmittel in der Walze 25.
oder Walze oder durch Infrarotbestrahlung od. dgl. 20 Ein wichtiges Merkmal der Erfindung besteht zur Einwirkung bringt, so daß der farbstofflösende darin, daß die hektographischen Farbstoffbildstellen Überzug geschmolzen wird, in die ungeschmolzenen 13 auf dem Matrizenbogen bei der zur Durchführung Bildstellen des Matrizenbogens eindringt, diese um- des erfindungsgemäßen Kopierverfahrens angewengibt und umhüllt und ihren Farbstoff herauslöst, wel- deten Temperatur nicht schmelzen dürfen, da ein eher dann den Kopierbogen unter Bildung gelöster, 25 Schmelzen der Bildstellen des Matrizenbogens ein den Bildstellen des Matrizenbogens entsprechenden Aufschmelzen oder eine Massenübertragung auf den Bildstellen anfärbt. Kopierbogen zur Folge hätte, so daß die darauf er-Gegebenenfalls kann der beschriftete Matrizen- zeugten Bildstellen ungelösten Farbstoff und Wachsbogen auch vor dem Zusammenbringen mit dem binder enthalten würden und daher leicht verschmie-Kopierbogen erhitzt werden, vorausgesetzt, daß der 30 ren und bei Berührung schmutzen würden. Mit anKontakt erfolgt, während sich der farbstofflösende deren Worten: wenn die Bildstellen des Matrizen-Überzug noch im geschmolzenen Zustand befindet. bogens bei den zur Anwendung kommenden Tempe-Bei Verwendung von Infrarotstrahlung als Erhit- raturen schmelzen, wird Feststoff an Stelle von gezungsmittel soll auch zweckmäßig das Papier des löstem Farbstoff übertragen, und die erhaltene Kopie Matrizenbogens dunkel gefärbt sein, und/oder das 35 wäre selbst als Matrize brauchbar. "
Kopierpapier soll auf seiner Rückseite einen dunklen Jedes übliche hektographische Farbübertragungs-Überzug tragen, so daß es die Infrarotstrahlung ab- blatt kann zur Beschriftung der erfindungsgemäßen sorbiert und in Wärme umwandelt. Der farbstoff- Matrizenbogen verwendet werden, vorausgesetzt, daß lösende Überzug soll keine dunkle Farbe besitzen, die hektographische Farbmasse einen höheren sondern soll vielmehr klar oder durchscheinend oder 4° Schmelzpunkt besitzt als die zum Schmelzen der farbhell gefärbt, z. B. weiß sein, um der Farbe des stofflösenden Schicht während des Kopiervorgangs Kopierbogens zu entsprechen, so daß während des zur Anwendung kommende Temperatur. Die mei-Kopierverfahrens etwa auf den Kopierbogen über- sten hektographischen Farbmassen auf Wachsbasis gegangene geschmolzene Anteile des Überzugs nicht schmelzen oberhalb 71° C und eignen sich daher gut wahrnehmbar sind. 45 zur Durchführung der Erfindung. Niedrigerschmel-Zur Durchführung des erfindungsgemäßen Kopier- zende Farbübertragungsmassen auf Wachsbäsis könverfahrens kann jede geeignete Einrichtung Anwen- nen ebenfalls verwendet werden, vorausgesetzt, daß dung finden, vorausgesetzt, daß sie Mittel zur Er- sehr niedrigschmelzende farbstofflösende Überzüge hiztung des Matrizenbogens auf Temperaturen zwi- zur Anwendung kommen und die während des Koschen etwa 27 und 121° C zum Schmelzen des färb- 50 piervorgangs auftretende Temperatur zwischen dem stofflösenden Überzugs und Druckmittel enthält, um Schmelzpunkt des Überzugs und dem Schmelzpunkt den heißen Matrizenbogen in innigen Oberflächen- der Bildstellen liegt.Image-generating print on the back of the drawing. Fig. 3 of the drawing explains the printing of the template sheet with the transfer of mirror images of a continuous web, with the template sheet 10 being continuously printed on the dye-dissolving coating from a feeder. The hectographic composition roller 41 and a continuous copy sheet 15 of the transfer sheet must have a higher melting point of a feed roller 51 in pressure contact than the dye-dissolving coating. the roller 25 and the pressure roller 30 passed through. The labeled template sheet can then be lead to, the copying process taking place inscribed copy sheet with its colored paper, exerts sufficient pressure to ensure a 15 fabric image areas 14 on the pick-up roller 52 complete contact. The heating of the die sheet before and heat, e.g. B. with simultaneous application contact with the copy sheet takes place by means of Infravon pressure, for example by means of a hot red bow lamp 22 and possibly by means of internal heating, a hot plate, a hot drum heating means in the roller 25.
or roller or by infrared radiation or the like 20 An important feature of the invention is brought into action so that the dye-dissolving coating penetrates into the unmelted 13 on the stencil sheet when the image areas of the stencil sheet are carried out, in that the hectographic dye image areas are melted, this is given around the copying process according to the invention and envelops and dissolves its dye, which temperature must not melt, since a melting of the image areas of the stencil sheet that is more likely then the copy sheet to form a melting corresponding to the image areas of the stencil sheet or a mass transfer to the Stains image areas. Copy sheet would result, so that the image areas produced on it may contain undissolved dye and wax sheet even before they are combined with the binder and are therefore slightly smeared would dirty. With onContact takes place, while the dye dissolver is their words: when the image areas of the matrix coating is still in the molten state. When using infrared radiation as heaters melt the sheet at the temperature used, the solid material is instead of the lubricant should also be appropriately transferred to the paper of the dissolved dye, and the copy of the stencil sheet obtained is darkly colored, and / or the 35 itself would be usable as a matrix. "
Copy paper should have a dark, conventional hectographic color transfer coating on its back, so that it can absorb the infrared radiation for writing on the invention and convert it into heat. The dye-matrix sheet can be used, provided that the dissolving coating should not have a dark color, the hectographic color mass should have a higher but rather clear or translucent or 4 ° melting point than that for melting the light colored, z. B. be white to match the color of the dissolving layer during the copying process of the copy sheet, so that during the applied temperature. The mei copying process, for example on the copy sheet, overlaps hectographic wax-based color masses, melted portions of the coating that have gone over do not melt above 71 ° C. and are therefore suitable for being easily perceptible. 45 for carrying out the invention. Any suitable means can also be used to carry out the wax-based copying ink transfer compositions of the present invention provided that they find a means of heating the stencil sheet to temperatures between Apply and the temperature between the dissolving coating and pressure medium between the dissolving coating and the pressure medium is around 27 and 121 ° C for melting the dyeing process, around the melting point of the coating and the melting point of the hot die sheet in intimate surface areas of the image areas.

kontakt mit dem Kopierbogen zu bringen. Gegebenenf alls können auch höherschmelzende, In F i g. 2 der Zeichnung ist eine erhitzte Trommel als Lösungen aufgebrachte hektographische Farbmas-20 dargestellt, auf welcher der beschriftete Matrizen- 55 sen auf der Basis filmbildender Binder, z. B. Cellubogen 10 läuft, sowie eine an die heiße Walze ange- losekunststoffen, Vinylharzen und hydrophilen Kollopreßte Druckwalze 30. Die Walze 20 wird durch iden an Stelle der als heiße Schmelzen aufgebrachten elektrische Heizmittel 21 im Innern auf eine so hohe Wachsmassen verwendet werden. Solche Farbmassen Temperatur der Walzenoberfläche erhitzt, daß der besitzen einen Schmelzpunkt von weit über 121° C. Überzug auf dem Matrizenbogen schmilzt. Gegebe- 60 In den meisten Fällen hat sich die Verwendung nenfalls können auch äußere Erhitzungsmittel, z. B. hektographischer Farbübertragungsblätter als zweckeine Infrarotlampe 22, zusätzlich oder an Stelle der mäßig erwiesen, deren Übertragungsschicht sehr inneren Erhitzungsmittel 21 verwendet werden. dünn ist (in der Größenordnung von 2 bis 6 Punk-Kopien erhält man, indem man einen Kopierbogen ten = 5,08 bis 15,24 μ), da so dünne Schichten dünne 15 zwischen die erhitzte Walze und die Druckwalze 65 Bildstellen auf dem Matrizenbogen ergeben. Da die einführt, so daß der gelöste Farbstoff in den Bild- Herauslösung der Bildstellen aus dem Matrizenbogen stellen 13 des Matrizenbogens die Oberfläche des auf das sich über die Bildstellen ausbreitende, ge-Kopierbogens unter Erzeugung von kopierten Bild- schmolzene Farbstofflösungsmittel zurückzuführento bring contact with the copy sheet. If necessary, higher-melting, In Fig. Figure 2 of the drawing is a heated drum of color hectographic masks applied as solutions shown on which the labeled Matrizen- 55 sen on the basis of film-forming binders, z. B. Cellubogen 10 runs, as well as plastics, vinyl resins and hydrophilic collo-presses loosened on the hot roller Pressure roller 30. The roller 20 is applied by iden in place of the hot melts electrical heating means 21 can be used inside on such high wax masses. Such masses of paint The temperature of the roller surface is heated to a melting point of well over 121 ° C. The coating on the die sheet melts. Given 60 In most cases, it has been used at least external heating means, e.g. B. hectographic color transfer sheets as a purpose Infrared lamp 22, in addition to or in place of the moderately proven, whose transmission layer very internal heating means 21 can be used. is thin (on the order of 2 to 6 punk copies is obtained by using a copy sheet (th = 5.08 to 15.24 μ), as thin layers are thin 15 between the heated roller and the pressure roller 65 result in image areas on the stencil sheet. Since the introduces, so that the dissolved dye in the image dissolves the image areas from the stencil sheet 13 of the stencil sheet represent the surface of the ge copy sheet spreading over the image areas Fused dye solvents to be traced back to produce copied image

sein dürfte, empfiehlt es sich, den farbstofflösenden Überzug und die Höhe der Matrizenbildstellen so weit wie möglich in einer Ebene zu halten. Es wurde gefunden, daß hierfür dünne, hektographische Farbschichten zu bevorzugen sind und daß die Höhe von mit so dünnen Schichten aufgebrachten Bildstellen in etwa der gleichen Ebene liegt wie die Oberfläche des farbstofflösenden Überzugs, und zwar infolge der Einprägung und/oder Verdrängung des farbstofflösenden Überzugs an den von dem Schreibdruck ge- to troffenen Stellen.is likely to be, it is advisable to change the dye dissolving coating and the height of the matrix image areas in this way as far as possible in one plane. It has been found that for this purpose thin, hectographic color layers are to be preferred and that the height of the image areas applied with such thin layers lies in approximately the same plane as the surface of the dye dissolving coating, due to the Embossing and / or displacement of the dye-dissolving coating on the ge to from the writing pressure affected places.

Wenn der farbstofflösende Überzug mittels Infrarotlampen geschmolzen wird, sollen die Bildstellen des Matrizenbogens aus einer wenig oder gar keine Strahlung absorbierenden hektographischen Färbmasse bestehen. Die meisten üblichen hektographischen Farbmassen und Farbstoffe sind in dieser Beziehung geeignet.When the dye dissolving coating is melted using infrared lamps, the image areas should of the matrix sheet made of a hectographic coloring material that absorbs little or no radiation exist. Most common hectographic inks and dyes are in this regard suitable.

Das Schmelzen des Überzugs auf dem Matrizenbogen kann natürlich auch auf beliebige andere Weise ao als durch direkte Wärmeeinwirkung auf den Matrizenbogen erfolgen. So kann beispielsweise der Kopierbogen vor oder während seines Kontakts mit der Matrize erhitzt werden, wobei dann Wärme auf den Matrizenbogen unter Schmelzen seines Überzugs übertragen wird. Auch kann das Verfahren in einer heißen Atmosphäre, z. B. einem Ofen, durchgeführt werden, wobei dann der Kopierbogen, der Matrizenbogen und die Bildstellen des Matrizenbogens gleichmäßig erhitzt werden.The melting of the coating on the die sheet can of course also be used in any other way than by direct action of heat on the die sheet take place. For example, the copy sheet before or during its contact with the die, which then applies heat to the die sheet, melting its coating is transmitted. The method can also be carried out in a hot atmosphere, e.g. B. an oven then the copy sheet, the stencil sheet and the image areas of the stencil sheet are uniform be heated.

Die Erfindung kann weitgehende Abänderungen erfahren, ohne daß dadurch ihr Rahmen verlassen wird.The invention can be modified widely without departing from its scope will.

Claims

Patent claims:

3535

1, Hectographic printing form with image areas made of undissolved dye, which is used to attach copied image areas made of dissolved Dye on a standard copy sheet by means of heat and in the absence of alcohol-like Copy fluids suitable, labeled through a carrier sheet of paper with a thin * solid, essentially non-pressure transferable coating, which has at least one solid * contains dissolving material which, in its molten state, is a solvent for represents hectographic dye, and further characterized by a hectographic dye mass with a higher melting temperature than the melting temperature of the thin, solid coating containing image areas on the thin, solid coating, these image areas in the molten coating material of the coating soluble, undissolved hectographic dye contain,

2. Hectographic printing form according to claim 1, characterized in that the releasing material consists of at least one substance Contains fatty acids, fatty alcohols, solid esters and solid ethers.

3. Hectographic printing form according to claim 1, characterized in that the hectographic Coloring compound contains wax or another reshaping binder.

4. Hectographic printing form according to one of claims 1 to 3, characterized in that the weight of the thin, solid coating is between about 2.9 and 10.4 g / m ² .

5. Hectographic printing form according to one of the Claims 1 to 4, characterized in that the solid coating on the paper carrier is a Melting point between about 32 and 71 ° C.

6. Hectographic printing form according to the requirements! to 5, characterized in that their carrier is made of infrared radiation absorbing Paper ordered and the image areas infrared radiation not "absorbing hectographic Contain dye.

7. Dry duplication of a hectographic printing form according to Claims 1 to 6 on a number of copy sheets, characterized in that the printing form with a The sequence of copy sheets is collapsed and heated to such an extent that the coating, but not the Image areas, melt ^ and then press the heated printing form one after the other against the copy sheet,

8. Duplication method according to claim 7, characterized in that the printing forme is heated prior to being pressed against the individual copy sheets will.

9. Duplication method according to claim 7, characterized in that the printing form by means of a heated pressure medium is heated while being pressed against the copy sheet.

10. Duplication method according to claim 7, characterized in that a printing form according to claim 6 is used and this is done by exposure heated with infrared-rich light.

1 sheet of drawings