Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Vorliegende Erfindung betrifft eine Zug- und Stoßvorrichtung für Eisenbahnfahrzeuge,
bei welcher die Bewegung der Zug- bzw. Stofsstange in eine Bewegung senkrecht zur
Richtung der Stange dadurch umgesetzt wird, dafs zwei mit keilförmigen Zähnen versehene,
durch eine Feder an einander geprefste Scheiben sich gegenseitig verdrehen, wobei sie sich
unter Spannung der Feder von einander entfernen, so dafs die durch die Zug- bzw. Stofsstange
eingeleitete Kraft theilweise zur Spannung der Feder verwendet wird, theilweise durch die keilförmigen Zähne in Reibungsarbeit umgesetzt wird.
The present invention relates to a pulling and pushing device for railway vehicles,
in which the movement of the pull rod or push rod in a movement perpendicular to the
Direction of the rod is converted by the fact that two wedge-shaped teeth,
Disks pressed against each other by a spring twist each other, whereby they each other
Remove the spring from each other under tension, so that the pull or push rod
The force introduced is partly used to tension the spring, partly converted into frictional work by the wedge-shaped teeth.
Fig. ι ist eine Oberansicht der Vorrichtung, Fig. 2 ein Schnitt nach A-B der Fig. 1.FIG. 1 is a top view of the device, FIG. 2 is a section along AB of FIG. 1.
Am Wagengestell ist die kreisförmige Scheibe 21 fest gelagert, welche mit keilförmigen,
radial gerichteten Zähnen versehen ist. Auf den Mittelzapfen dieser Scheibe ist eine Scheibe 20 drehbar aufgesetzt, welche
ebenfalls keilförmige und radial gerichtete Zähne trägt, die durch eine auf dem Zapfen 24
sitzende Schraubenfeder in die Lücken der Zähne der Scheibe 21 geprefst werden. Die
Scheibe 20 ist durch den Arm 7 mit der Verlängerung der Zugstange 5 verbunden, wodurch,
nachdem die Zugstangenfeder 1 zusammengedrückt ist, eine Winkelbewegung der
beweglichen Scheibe 20 um den Zapfen 24 veranlafst wird.The circular disc 21 is firmly mounted on the carriage frame, which is equipped with wedge-shaped,
is provided radially directed teeth. A disk 20 is rotatably placed on the center pin of this disk, which
also carries wedge-shaped and radially directed teeth, which are supported by a on the pin 24
seated coil spring into the gaps in the teeth of the disc 21 are pressed. the
Disc 20 is connected by arm 7 to the extension of pull rod 5, whereby,
after the tie rod spring 1 is compressed, an angular movement of the
movable disc 20 around the pin 24 is caused.
Bei dieser Drehung gleiten die Zähne der beiden Scheiben auf einander und drücken die
Scheiben aus einander, wodurch die Feder 25 gespannt wird. Die durch die Zugstange eingeleitete
Kraft wird daher einerseits in Reibungsarbeit umgesetzt, andererseits zum Spannen
der Feder 25 verwendet.During this rotation, the teeth of the two discs slide on one another and press the
Disks from each other, whereby the spring 25 is tensioned. The one initiated by the pull rod
Force is therefore converted into frictional work on the one hand, and tension on the other
the spring 25 is used.
Dieselbe Vorrichtung kann auch noch auf der anderen Seite der Zugstange angeordnet
werden.The same device can also be arranged on the other side of the pull rod
will.