DE128167C

DE128167C -

Info

Publication number: DE128167C
Application number: DENDAT128167D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Alle Mittel, welche bis jetzt zur Vernichtung von Ratten oder Mäusen angewendet wurden und noch werden, wirken nicht immer sicher und vollkommen, denn Gift, welches zur Unschädlichmachung dieses Ungeziefers oft angewendet wird, kann wegen seiner Gefährlichkeit für Menschen und Hausthiere nur mit gröfster Vorsicht in Stallungen, Häusern u. s. w. gelegt werden.All means which have hitherto been used to destroy rats or mice and still will not always work safely and perfectly, because poison, which is used to render harmless this vermin is often used, but can only be used with the greatest amount because of its dangerousness for humans and domestic animals Be careful in stables, houses, etc.

Alle Fallen, die häufig zur Vertilgung der Schädlinge aufgestellt werden, mögen dieselben construirt sein wie sie wollen.: Werden die Thiere zwar häufig fangen, jedoch hat man die Beobachtung gemacht, dafs infolge des Blutes oder sonstiger Spuren, welche das Thier hinterläfst, oft Tage und Wochen vergehen, ehe einmal wieder ein Thier in eine solche Falle hineingeht.All the traps that are often set to destroy the pests like the same be constructed as you want: will catch the animals often, but one has made the observation that as a result of the blood or other traces which the animal often days and weeks pass before another animal enters one Trap enters.

Um diesen Uebelständen abzuhelfen, wurde der die vorliegende Erfindung bildende Gift- und Vernichtungsfutterbehälter construirt, der sich von ähnlichen Vertilgungskästen (vergl. z. B. die Patentschrift 10030 der Kl. 45) durch seine einfache Bauart und Gebrauchsweise unterscheidet. In order to remedy these inconveniences, the poisonous substance forming the present invention was and destruction fodder containers constructed, which differ from similar destruction boxes (see e.g. patent specification 10030 of class 45) is distinguished by its simple design and usage.

Er besteht aus einem Kasten α von eckigem oder rundem Querschnitt, an dessen Seiten verschiedene Löcher d angebracht sind, durch welche Mäuse oder Ratten hinein- und auch herauskriechen können.It consists of a box α of angular or round cross-section, on the sides of which various holes d are made, through which mice or rats can crawl in and out.

Im Innern des Behälters befindet sich ein Näpfchen c und über demselben ein trichterförmiger Behälter b, in welchem das Gift oder Vernichtungsfutter eingeschüttet wird. Letzterer ist unten offen und läfst nur so viel von dem Gift oder Vernichtungsfutter hindurch, als der kleine Futterkasten fassen kann. Der Behälter kann auch, auf einem Brett befestigt, in Kanälen schwimmend an einer Kette oder Leine aufgestellt, werden.Inside the container there is a bowl c and above the same a funnel-shaped container b, in which the poison or destruction fodder is poured. The latter is open at the bottom and only lets as much of the poison or destruction fodder through as the small feed box can hold. The container can also be mounted on a board, floating in channels on a chain or line.

Als Futtergefäfse sind derartige Einrichtungen an sich schon bekannt (vergl. z. B. die Patentschrift 6627, Kl. 45).Such devices are already known per se as feed vessels (cf. e.g. the patent 6627, class 45).

Nachdem die Thiere von dem Futter gefressen haben, bekommen sie Durst, weshalb aufserhalb des Behälters Saufnäpfe aufgestellt werden. Nach dem Genufs des Futters kommt dasselbe alsbald zur Wirkung und tödtet das Thier.After the animals have eaten the food, they get thirsty, which is why drinking bowls are placed outside the container. After the feed comes it immediately takes effect and kills the animal.

Claims

Patent claim:

Poison or Destruction food container for the extermination of rats, mice and similar pests, characterized by a container α of any shape, which is provided with loopholes d and in which a funnel b is arranged, which contains the destruction food and the same pass through its lower opening into a food bowl running.

For this purpose ι sheet of drawings.