DE12808C

DE12808C - Water level regulator for steam boilers

Info

Publication number: DE12808C
Application number: DENDAT12808D
Authority: DE
Original assignee: F. krupp in Essen

Description

1880.1880.

I Klasse, IS.I class, IS.

GUSSSTAHLFABRIK FRIED. KRUPP in ESSEN. Wasserstandsregulator für Dampfkessel.CAST STEEL FACTORY FRIED. KRUPP in ESSEN. Water level regulator for steam boilers.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 17. August 1880 ab.Patented in the German Empire on August 17, 1880.

Der Zweck des vorliegenden Regulators ist, in Dampfkesseln während ihres Betriebes den Wasserstand möglichst gleichmäfsig zu erhalten.The purpose of the present regulator is to reduce the temperature in steam boilers during their operation To keep the water level as even as possible.

Die Speisung kann entweder direct durch die Speisepumpe oder, was hier vorzuziehen ist, vermittelst eines Accumulators bezw. aus einem hoch gelegenen Bassin erfolgen.The feed can either be carried out directly by the feed pump or, which is preferable here, by means of an accumulator respectively. from a high-lying basin.

Die Einrichtung und Wirkungsweise des Regulators ist folgende:The set-up and mode of operation of the regulator are as follows:

Hinter dem sogenannten Rückschlagventil h ist in der Wasserzuführungsleitung ein Rohrverschlufs angebracht. In der Zeichnung ist hierfür ein Kolben c gewählt, welcher behufs der Entlastung durchlöchert ist. Dieser Rohrverschlufs wird durch den Dampfkolben f regulirt, dessen Cylinder durch eine Röhre, welche in einen auf dem Dampfkessel angebrachten Rohrstutzen mündet, mit dem Dampfraum verbunden ist. In diesem Rohrstutzen ist unter der in das Dampfrohr führenden Durchbohrung das Kugelventilchen α angebracht, welches auf einer Stange sitzt, die unten einen Schwimmer e trägt. Dieser Schwimmer ist so angeordnet, dafs das Ventil bei dem gewünschten mittleren Wasserstande geschlossen ist. Die Stellschrauben d und d¹ dienen zum Einstellen des Schwimmers auf gewünschte Höhe. Dieser Schwimmer sinkt, wenn sich das AVasser im Kessel vermindert, und öffnet das Ventilchen a, so dafs nun der Dampf durch den an der Kesselwandung angebrachten Rohrstutzen und durch das Röhrchen in den Dampfcylinder tritt. Der in den Dampfcylinder eintretende Dampf hebt den Kolben/, und da mit diesem Dampfkolben der Kolben c zur Wasserregulirung durch Stangen verbunden ist, so mufs sich auch dieser Kolben c heben, der Rohrverschlufs wird aufgehoben und das Speisewasser kann in den Dampfkessel abfliefsen. Infolge hiervon steigt das Wasser im Dampfkessel. Dadurch wird nun auch der Schwimmer gehöben, und das kleine Dampfventilchen schliefst die Durchbohrung des Rohrstutzens wieder ab, so dafs kein Dampf mehr in den Dampfcylinder treten kann. Von diesem Augenblick ab speist sich der Dampfkessel noch so lange weiter, als der unter dem Dampfkolben stehende Dampf noch Spannkraft genug besitzt, den Kolben hoch zu halten. Nach und nach verliert jedoch dieser Dampf seine Spannkraft durch die Abkühlung, und sinkt deshalb der Dampfkolben und ebenso auch der Verschlufskolben c infolge der eigenen Schwere, die eventuell durch die noch anzubringenden Gewichte g und g^x verstärkt werden kann, wodurch die Wasserzuführung zu dem Dampfkessel unterbrochen wird.Behind the so-called check valve h , a pipe connection is attached in the water supply line. In the drawing, a piston c is selected for this, which is perforated for the purpose of relief. This pipe closure is regulated by the steam piston f , the cylinder of which is connected to the steam chamber by a pipe which opens into a pipe socket attached to the steam boiler. In this pipe socket, the ball valve α is attached under the through hole leading into the steam pipe, which sits on a rod that carries a float e below. This float is arranged so that the valve is closed at the desired mean water level. Adjusting screws d and d ¹ are used to adjust the float to the desired height. This float sinks when the water in the boiler decreases, and opens the valve a, so that the steam now passes through the pipe socket attached to the boiler wall and through the tube into the steam cylinder. The steam entering the steam cylinder lifts the piston /, and since the piston c for water regulation is connected to this steam piston by rods, this piston c must also lift, the pipe seal is lifted and the feed water can flow off into the steam boiler. As a result, the water in the steam boiler rises. This now also raises the float, and the small steam valve closes the bore of the pipe socket again, so that no more steam can enter the steam cylinder. From this moment on, the steam boiler continues to feed as long as the steam under the steam piston still has enough elasticity to hold the piston high. Gradually, however, this steam loses its elasticity due to the cooling, and therefore the steam piston and also the sealing piston c sink due to its own weight, which can possibly be increased by the weights g and g ^x , which must still be attached, whereby the water supply to the steam boiler is interrupted.

Wenn dann der Wasserstand infolge der Verdampfung wieder sinkt, öffnet sich auch das Ventil und damit der vom Dampfkolben bewegte Rohrverschlufs wieder.When the water level drops again as a result of evaporation, that opens up too Valve and thus the pipe connection moved by the steam piston again.

Die Vorrichtung b ermöglicht das Oeffnen des Ventilchens α auch bei hohem Wasserstande.The device b enables the valve α to be opened even when the water level is high.

Claims

Patent claim:

A water level regulator for steam boilers, in which a Rohrschlufs is opened and closed alternately by virtue of a valve moved by a float When the water level drops, steam comes under the steam piston and lifts it, and then as the water level rises, the entry of steam ceases, and thus the piston again falls as described and illustrated by drawing.

For this purpose I sheet drawings.