Handmassagegerät für Unterwassermassage Die Erfindung betrifft ein
Handmassagegerät für Unterwassermassage mit drehenden, aus mehreren verschieden
exzentrisch gelagerten Massen bestehenden Unwuchtkörpern in einem geschlossenen,
ganz oder teilweise mit einem elastischen, porösen, dickwandigen Stoff, vorzugsweise
Schaumgummi umgebenen Gehäuse.Handheld massager for underwater massage The invention relates to a
Hand massager for underwater massage with rotating, different from several
eccentrically mounted masses existing unbalance bodies in a closed,
wholly or partially with an elastic, porous, thick-walled material, preferably
Foam rubber encased housing.
Derartige Massagegeräte sind für die Unterwassermassage besonders
geeignet, weil außer der Massagewirkung der durch die Unwuchtkörper erzeugten Schwingungen
der um das Rohr liegende poröse Stoff das Wasser im Rhythmus der Schwingungen aufsaugt
und wieder abstößt und damit die Gesamtwirkung wesentlich erhöht. Die verschieden
exzentrisch gelagerten Massen des Unwuchtkörpers übertragen dabei die Schwingungen
des Gerätes unbehindert über die im porösen Stoff befindliche Wassermenge direkt
auf den I(örperteil und üben durch das Taumeln der verschieden exzentrisch gelagerten
Massen eine walkende bzw. knetende Wirkung auf den zu massierenden Körper aus. Such massage devices are special for underwater massage
suitable because apart from the massage effect of the vibrations generated by the unbalanced bodies
the porous material around the pipe soaks up the water in the rhythm of the vibrations
and repels it again, thereby significantly increasing the overall effect. The different
Eccentrically mounted masses of the unbalance body transmit the vibrations
of the device directly via the amount of water in the porous material
on the lower part of the body and practice by tumbling the various eccentric supports
Masses have a walking or kneading effect on the body to be massaged.
Es ist zwar ein Handmassagegerät bekanntgeworden, bei welchem zwei
exzentrisch gelagerte Massen auf einer Antriebswelle bzw. auf einer über diese Antriebswelle
geschobenen Hülse gelagert sind, wobei durch Verstellen der Hülse gegenüber der
Antriebswelle die exzentrisch gelagerten Massen gegeneinander verschoben und damit
die Massagewirkung erhöht oder ganz aufgehoben werden kann. Das Gerät ist jedoch
weder mit einem porösen Stoffüberzug versehen noch für Unterwassermassage vorgesehen
und erzeugt durch Übertragung der Massagekräfte über stielartige Werkzeughalter
und Massagekörper auch nur eine ganz örtliche Vibrationsmassage in einer einzigen
Richtung, wobei nur in bezug auf die Schwingungshöhe eine Verstärkung oder Aufhebung
der Massagewirkung erreicht werden kann. Eine der Handmassage ähnliche, walkende
bzw. knetende Wirkung ist damit nicht zu erreichen. Although a handheld massager has become known in which two
eccentrically mounted masses on a drive shaft or on one via this drive shaft
pushed sleeve are stored, whereby by adjusting the sleeve relative to the
Drive shaft shifted the eccentrically mounted masses against each other and thus
the massage effect can be increased or canceled entirely. The device is however
neither provided with a porous fabric cover nor intended for underwater massage
and generated by transmitting the massage forces via handle-like tool holders
and massage body also just a very local vibration massage in a single one
Direction, with amplification or cancellation only in relation to the amplitude of the oscillation
the massage effect can be achieved. A walking massage similar to a hand massage
or kneading effect cannot be achieved with it.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Handmassagegerät für Unterwassermassage
zu entwickeln, mit dem sich gerade diese walkende und knetende Massagewirkung unter
Wasser in einfachster Weise und sehr wirkungsvoll erzielen läßt. Die Lösung dieser
Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die exzentrisch ausgebildeten
Massen einzeln auf parallel zueinander und neben- und übereinander und quer zur
Antriebswelle liegenden Einzelwellen angeordnet und mit Schneckenrädern versehen
sind, die von einer zwischen den Einzelwellen liegenden Schnecke über eine verlängerte
Antriebswelle antreibbar sind. Dadurch liegen die die Unwucht tragenden
Einzelwellen
praktisch auch quer zur Massagerichtung. Dabei sind nach einer Weiterbildung der
Erfindung drei zueinander parallele Einzelwellen mit den exzentrischen Massen in
den Ecken eines Drei ecks gelagert und in einem dreieckigen Gehäuse mit abgerundeten
Ecken untergebracht. Nach einer anderen vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung
sind zwei Wellen mit den exzentrisch ausgebildeten Massen unterhalb und eine Welle
oberhalb der Schnecke angeordnet. Die Unwuchtkörper sind nach einer weiteren Ausführung
so ausgebildet, daß jede Welle zwei exzentrisch gelagerte Massen und mittig zwischen
den Massen ein Schneckenrad besitzt, wobei jeweils Welle, Masse und Schneckenrad
aus einem Teil bestehen können. In Verlängerung der Schnecke ist einseitig ein hohler
Handgriff vorgesehen, durch den eine Antriebswelle für die Schnecke, vorzugsweise
eine biegsame Antriebswelle, geführt ist. The object of the invention is to provide a handheld massage device for underwater massage
to develop, with which this walking and kneading massage effect is undermined
Can achieve water in the simplest way and very effectively. The solution to this
The object is achieved according to the invention in that the eccentrically formed
Masses individually on parallel to one another and next to and above one another and across to
Drive shaft arranged lying single shafts and provided with worm gears
are that of a screw lying between the individual shafts over an extended one
Drive shaft can be driven. As a result, those bearing the imbalance lie
Single waves
also practically across the direction of massage. After further training, the
Invention of three parallel single shafts with the eccentric masses in
the corners of a triangle and stored in a triangular housing with rounded
Corners housed. According to another advantageous embodiment of the invention
are two shafts with the eccentric masses underneath and one shaft
arranged above the screw. The unbalance bodies are according to a further embodiment
designed so that each shaft has two eccentrically mounted masses and centrally between
the masses has a worm wheel, with each shaft, mass and worm wheel
can consist of one part. As an extension of the worm, there is a hollow one on one side
Handle provided through which a drive shaft for the worm, preferably
a flexible drive shaft is guided.
Durch diese Anordnung des Unwuchtkörpers in Verbindung mit dem porösen
Stoff um das Gehäuse, insbesondere die Anordnung der exzentrisch gelagerten Massen
auf parallel zueinander und neben- und übereinanderliegenden Wellen, die zudem noch
quer zur Massagerichtung liegen, wird der Vorteil erreicht, daß die walkende und
knetende Wirkung auf den zu massierenden Körperteil wesentlich verstärkt wird und
besser der gewünschten Massage angepaßt werden kann. Die nebeneinanderliegenden
Wellen mit den verschieden exzentrisch gelagerten Massen werden durch die über diesen
liegende dritte Welle mit ihrem Unwuchtkörper derart unterstützt, daß die Walk-
und Knetbewegung durch eine zusätzliche Druckbewegung mit größerem Schwingungsausschlag
verstärkt wird, so daß eine tieferwirkende Massage möglich ist. Weiterhin ist der
Vorteil gegeben, daß der Antrieb über Schneckenrad und Schnecke gleichmäßig ist
und das Gerät durch die zweckmäßig niedrige Tourenzahl in der Herstellung einfach
ist. Bei dem Gerät ist auch in einfacher Weise eine Verstellung
der
verschieden exzentrisch gelagerten Massen möglich. This arrangement of the unbalance body in connection with the porous
Material around the housing, especially the arrangement of the eccentrically mounted masses
on waves parallel to each other and next to and on top of each other, which also
are perpendicular to the direction of massage, the advantage is achieved that the walking and
kneading effect on the body part to be massaged is significantly increased and
can be better adapted to the desired massage. The adjacent
Waves with the different eccentrically mounted masses are caused by the above
lying third shaft supported with its unbalance body in such a way that the flexing
and kneading movement through an additional pressure movement with a larger swing
is reinforced so that a deeper-acting massage is possible. Furthermore, the
The advantage is that the drive via worm wheel and worm is uniform
and the device is easy to manufacture thanks to the suitably low number of revolutions
is. The device can also be adjusted in a simple manner
the
different eccentrically mounted masses possible.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.
F i g. 1 zeigt das Handmassagegerät in einem senkrechten Schnitt;
Fig. 2 zeigt das Gerät von oben gesehen mit aufgeschnittenem Gehäuse und oberem
Unwuchtkörper im Schnitt. F i g. 1 shows the hand-held massager in a vertical section;
Fig. 2 shows the device seen from above with the housing cut open and the upper one
Unbalanced body in section.
In einem etwa dreieckigen Gehäuse 10 mit abgerundeten Ecken sind
an den gegenüberliegenden Stirnseiten 11 drei Wellen 12, 13, 14 gelagert. Die Wellen
tragen je zwei Unwuchtkörper als exzentrisch gelagerte Massen 15, 16 oder 17 und
besitzen mittig zwischen diesen Massen je ein Schneckenrad 18. Jeweils ein Massepaar
15, 16 oder 17 und das dazugehörende Schneckenrad 18 mit der Welle 12, 13 oder 14
bestehen dabei aus einem Stück. Die Schneckenräder 18 der Wellen 12, 13, 14 kämmen
mit der Schnecke 19, die in Lagerstellen 20, 21 am Gehäuse 10 gelagert ist und durch
eine biegsame Welle 22 angetrieben wird. An der Lagerstelle 20 ist außerdem der
Handgriff 23 befestigt, durch dessen Hohlraum die biegsame Welle 22 führt. Das Gehäuse
10 ist durch die Stirnseitell dicht geschlossen und von einem elastischen, porösen,
verhältnismäßig dickwandigen Stoff 24 umgeben, der am GehäuselO durch Aufkleben
od. dgl. befestigt ist. In an approximately triangular housing 10 with rounded corners
three shafts 12, 13, 14 are mounted on the opposite end faces 11. The waves
each carry two unbalanced bodies as eccentrically mounted masses 15, 16 or 17 and
each have a worm wheel 18 in the middle between these masses. Each has a pair of masses
15, 16 or 17 and the corresponding worm wheel 18 with the shaft 12, 13 or 14
consist of one piece. The worm wheels 18 of the shafts 12, 13, 14 mesh
with the worm 19, which is mounted in bearings 20, 21 on the housing 10 and through
a flexible shaft 22 is driven. At the storage point 20 is also the
Handle 23 attached, through the cavity of which the flexible shaft 22 passes. The case
10 is tightly closed by the end face and of an elastic, porous,
relatively thick-walled material 24, which is attached to the housing O by gluing
Od. Like. Is attached.
In der in Fig. 1 dargestellten Stellung liegen die Massen 15, 16
und 17 der Unwuchtkörper auf ihren Wellen 12, 13 und 14 so gegeneinander versetzt,
daß die Masse 15 als voreilende Unwucht bereits gewirkt hat und die Unwucht der
Masse 16 gerade nachwirkt, während die Unwucht der Masse 17 kurz danach eine zusätzliche,
stark drückende Wirkung ausübt. Danach folgt bis zur vollständigen Umdrehung der
Unwuchtkörper eine kurze Pause in der Massagewirkung, die zur guten Durchblutung
der zu massierenden Körperteile dient und damit in ihrer Wirkung der Handmassage
gleichkommt. Die Tourenzahl des Gerätes wird im Verhältnis zu den üblichen Massagegeräten
niedrig gehalten und vermeidet dadurch den bei den Geräten mit hoher Drehzahl auftretenden
Nachteil, daß das Blut an der Massagestelle nicht mehr zirkulieren kann. Die walkende
und knetende Wirkung des Massagegerätes nach der Erfindung ist dadurch der Wirkung
einer guten Handmassage weitestgehend nahegebracht. The masses 15, 16 are in the position shown in FIG. 1
and 17 of the unbalanced bodies on their shafts 12, 13 and 14 offset from one another in such a way that
that the mass 15 has already acted as a leading imbalance and the imbalance of the
Mass 16 just continues to act, while the imbalance of mass 17 shortly thereafter an additional,
has a strong oppressive effect. This is followed by the until it is fully rotated
Imbalance bodies take a short break in the massage effect, which leads to good blood circulation
the body parts to be massaged and thus the hand massage in its effect
equals. The number of revolutions of the device is in relation to the usual massage devices
kept low and thus avoids the problems that occur with high-speed devices
Disadvantage that the blood can no longer circulate at the massage site. The walking
and kneading effect of the massage device according to the invention is thereby the effect
as close as possible to a good hand massage.