DE1275334B

DE1275334B - Electroplating equipment

Info

Publication number: DE1275334B
Application number: DE1961S0074466
Authority: DE
Inventors: Karl Stegmann
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1961-06-23
Filing date: 1961-06-23
Publication date: 1968-08-14

Description

Galvanisiereinrichtung Zusatz zur Anmeldung: S 71416 VI b/48 a -Auslegeschrift 1260 265 Die Erfindung bezieht sich auf eine Galvanisiereinrichtung mit einer im wesentlichen um eine horizontale Achse drehbaren, in die Galvanikbäder einbringbaren Tauchtrommel unter Verwendung eines aus Kunststoffteilen aufgebauten Trommelgerüstes und eines Siebgewebes für den Trommelmantel, wobei ein einteiliges elastisches Kunststoffsiebgewebe unter Freilassung der Beschickungsöffnung durch mit dem Gerüst verschraubbare Leisten um das Trommelgerüst herumgespannt ist nach Patentanmeldung S 71416 VI b/48 a).Electroplating device Addition to registration: S 71416 VI b / 48 a -Auslegeschrift 1260 265 The invention relates to an electroplating device with an im essentially rotatable about a horizontal axis, which can be introduced into the electroplating baths Immersion drum using a drum frame made of plastic parts and a screen fabric for the drum shell, wherein a one-piece elastic plastic screen fabric leaving the loading opening free by means of strips that can be screwed to the frame is clamped around the drum frame according to patent application S 71416 VI b / 48 a).

Bei bekannten Galvanisiereinrichtungen ist der Deckel meist als massive Kunststoffplatte ausgeführt, die mit einer Anzahl kleiner Bohrungen versehen ist. Sie ist mittels geeigneter Riegelvorrichtungen und Ausnehmungen an der Randbegrenzung der Beschickungsöffnung gehaltert.In known electroplating devices, the cover is usually solid Executed plastic plate, which is provided with a number of small holes. It is by means of suitable locking devices and recesses on the edge boundary the loading opening supported.

Diese bekannte Deckelkonstruktion ist nicht durch ein Maß an Einfachheit ausgezeichnet, das für ein schnelles und bequemes Öffnen und Schließen der Beschickungsöffnung erforderlich wäre.This known lid construction is not characterized by a degree of simplicity excellent for quick and easy opening and closing of the loading opening would be required.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Deckel zu schaffen, durch den bei einer Trommel nach der Hauptpatentanmeldung ein zuverlässiger und schnell zu öffnender und zu schließender Verschluß der Beschickungsöffnung der Galvanisiertrommel erzielt wird. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel für die Beschickungsöffnung als elastische Kunststoffplatte oder als ein mit Kunststoffgewebe bespannter Rahmen aus elastischen Kunststoffleisten aufgebaut ist, der unter elastischer Deformation selbsthaltend in der Randbegrenzung der Beschickungsöffnung oder Teilen derselben einschnappt. Besonders vorteilhaft ist es, wenn an den Kunststoffrahmen des Schnappdeckels ein Griff aus Kunststoff derart angeschweißt ist, daß beim Einsetzen oder Lösen der Deckel bzw. sein Rahmen im Sinn einer Verkürzung der Randabstände deformiert wird.The invention is therefore based on the object of creating a cover, by a drum according to the main patent application a reliable and Fast opening and closing closure of the feed opening of the galvanizing drum is achieved. The invention is characterized in that the cover for the loading opening as an elastic plastic plate or as a frame covered with plastic fabric is made up of elastic plastic strips that are subject to elastic deformation self-retaining in the edge delimitation of the loading opening or parts of the same snaps into place. It is particularly advantageous if on the plastic frame of the snap-on cover a handle made of plastic is welded so that when inserting or loosening the cover or its frame is deformed in the sense of shortening the edge distances will.

Die Erfindung wird an Hand zweier in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert.The invention is based on two exemplary embodiments shown in the drawing explained in more detail.

F i g. 1 zeigt eine Draufsicht auf den in die Randbegrenzung der Beschickungsöffnung einer aus Kunststoffteilen aufgebauten Galvanisiertrommel eingesetzten Schnappdeckel; F i g. 2 ist ein Schnitt längs der Linie II-II der F i g. 1; in F i g. 3 ist ein weiteres vorteilhaftes Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.F i g. 1 shows a plan view of the edge delimitation of the loading opening a snap-on cover made of plastic parts; F i g. Figure 2 is a section along line II-II of Figure 2. 1; in Fig. 3 is a Another advantageous embodiment of the invention shown.

Der in F i g. 1 und 2 dargestellte Deckel 1 besteht aus dem aus elastischen Kunststoffteilen aufgebauten Rahmen 2 und dem darin eingespannten Kunststoffgewebe 3. Der Rahmen 2 ist durch eine die Längsseite unterteilende Kunststoffleiste 4 versteift. An die Kunststoffleiste 4 ist der Kunststoffgriff 5 angeschweißt. Die Galvanisiertrommel 6 besteht aus stirnseitigen sechskantigen Deckplatten 7, in die Stangen 8 eingesetzt sind. Zwischen die Stangen 8 sind im Abstand, auf die Länge der Trommel verteilt, Verbindungsstützstege 9 eingeschweißt. Das durch die Deckplatten 7, die Stangen 8 und die Stege 9 gewonnene Gerüst ist mit einem Kunststoffgewebe 10 bespannt. Die Bespannung 10 wird an die Stangen 8 durch die Schraubenbolzen 11 unter Zwischenlage einer kreisringförmigen Profilleiste 12 angedrückt und gehaltert. An die Verbindungsstützstege 9 wird die Bespannung 10 durch die Schraubenbolzen 13 unter Zwischenlage eines Spannsteges 14 angepreßt.The in F i g. The cover 1 shown in FIGS. 1 and 2 consists of the frame 2 made up of elastic plastic parts and the plastic fabric 3 clamped therein. The frame 2 is stiffened by a plastic strip 4 dividing the longitudinal side. The plastic handle 5 is welded to the plastic strip 4. The galvanizing drum 6 consists of frontal hexagonal cover plates 7 into which rods 8 are inserted. Connecting support webs 9 are welded between the rods 8 at a distance over the length of the drum. The framework obtained by the cover plates 7, the rods 8 and the webs 9 is covered with a plastic fabric 10 . The covering 10 is pressed and held on the rods 8 by the screw bolts 11 with the interposition of an annular profile strip 12. The covering 10 is pressed against the connecting support webs 9 by the screw bolts 13 with a clamping web 14 interposed.

Im eingesetzten Zustand ist der Schnappdeckel l durch beiderseits angeordnete Auflager 15 und die für die Haltefunktion mit herangezogenen kreisringförmigen Profilleisten 12 gehaltert. Die Auflageleisten 15 sind von an die Kunststoffstangen 8 angeschweißten Profilleisten gebildet.In the inserted state, the snap-on lid l is through on both sides arranged supports 15 and the circular ring-shaped used for the holding function Profile strips 12 supported. The support strips 15 are from the plastic rods 8 welded profile strips formed.

Soll der Schnappdeckel l in die Randbegrenzung der Beschickungsöffnung eingesetzt werden, so wird zunächst die dem Griff gegenüberliegende Vorderkante des Rahmens 2 in die von den Profilleisten 12 und 15 gebildete Nut geschoben und dann durch Druck auf den Griff 5 der unter dem Griff liegende Rahmenteil zum Einrasten mit der Randbegrenzung gebracht. Im eingesetzten Zustand ist der Deckel in Richtung des Trommelinnern elastisch unter Vorspannung durchgewölbt.Should the snap-on lid l be in the edge of the loading opening are used, the front edge opposite the handle is used first of the frame 2 pushed into the groove formed by the profile strips 12 and 15 and then, by pressing on the handle 5, the frame part located under the handle locks into place brought with the margin. When inserted, the lid is in direction the inside of the drum elastically arched under pretension.

In entsprechender Weise kann der Deckelf wieder gelöst werden. Durch Druck auf den Griff 5 wird der Rahmen des Deckels so weit in Richtung des Trommelinnern elastisch deformiert, daß er aus der durch die Profilleisten 12 und 15 gebildeten Halterung leicht gelöst werden kann.The lid elf can be released again in a corresponding manner. By Pressure on the handle 5 is the frame of the lid so far in the direction of the inside of the drum elastically deformed that it consists of the formed by the profile strips 12 and 15 Bracket can be easily detached.

F i g. 3 zeigt eine andere Ausführungsform der Deckelkonstruktion. Der Deckel 2 besteht hier aus einer vorgewölbten elastischen Kunststoffplatte, an die der Griff 5 so angeschweißt ist, daß er nicht über den Deckelrand ragt. Die Kunststoffstangen 8 haben hier die Funktion der Auflageleisten übernommen. Das Öffnen und Schließen der Beschickungsöffnung geschieht in der oben beschriebenen Weise.F i g. Figure 3 shows another embodiment of the lid construction. The cover 2 here consists of a bulging elastic plastic plate which the handle 5 is welded so that it does not protrude over the edge of the lid. the Plastic rods 8 have taken over the function of the support strips here. The opening and closing the loading opening is done in the manner described above.

Nach der Erfindung können an das Trommelgerüst im Bereich der Beschickungsöffnung nasenförmige Vorsprünge od. dgl. derart angebracht werden, daß sie in den Bewegungsbereich des Deckels greifen und an Stelle der Profilleisten 12 als Halterung dienen. Die Auflageleisten 15 können zusammen mit verrastenden Vorsprüngen auch an der Trommelstirnwand im Bereich der Schmalseiten der Beschickungsöffnung angeordnet werden. Auch kann der Deckel mit zwei im Bereich seiner Schmalseiten angeschweißten Griffen versehen werden.According to the invention can be attached to the drum frame in the area of the loading opening Nose-shaped projections or the like. Are attached in such a way that they are in the range of motion grip the lid and serve as a holder in place of the profile strips 12. the Support strips 15 can, together with locking projections, also on the drum front wall be arranged in the area of the narrow sides of the loading opening. Also can the lid is provided with two handles welded on in the area of its narrow sides will.

Claims

Claims: 1. Electroplating device with a substantially The immersion drum can be rotated around a horizontal axis and inserted into the electroplating baths using a drum frame constructed from plastic parts and a Screen fabric for the drum shell, with a one-piece elastic plastic screen fabric leaving the loading opening free by means of strips that can be screwed to the frame is clamped around the drum frame, according to patent application S71416 VIb / 48a, thereby gekennzeichn e t that the lid (1) for the loading opening as elastic Plastic plate or as a frame (2) covered with plastic fabric (3) elastic plastic strips is constructed, which is self-retaining under elastic deformation snaps into the edge of the loading opening or parts of the same.

2. Device according to claim 1, characterized in that the frame (2) of the snap cover (1) Stiffened by at least one plastic strip (4) dividing the long side is.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that on the plastic frame (2) a plastic handle (5) is welded onto the snap-on lid in such a way that when inserting or loosening the cover (1) or its frame (2) in the sense of a shortening the edge distances are deformed.

4. Device according to claim 1 to 3, characterized by shaping the snap-on lid (1) in such a way that it is in the inserted state in the direction of the inside of the drum elastically, preferably under pretension, arched through is.

5. Device according to claim 1 to 4, characterized by the snap-on lid (1) associated supports (15), preferably in the form of strips that are at least in the Area of the broad sides of the loading opening are arranged.

6. Establishment according to claims 1 to 5, characterized in that the cover (1) is in the closed position holding parts of parts of the drum frame, in particular of the plastic rods (8) and the annular profile strips (12) are formed.

7. Establishment according to claim 1 to 6, characterized in that on the drum frame in the area of Feed opening nose-shaped projections or the like. Are attached in such a way that they reach into the movement area of the cover (1).