DE1272013B

DE1272013B - Device for measuring bunker fill levels

Info

Publication number: DE1272013B
Application number: DE19651272013
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Juergen Hoffmann
Original assignee: STARKSTROM ANLAGENBAU ERFURT
Current assignee: STARKSTROM ANLAGENBAU ERFURT
Priority date: 1965-07-09
Filing date: 1965-07-09
Publication date: 1968-07-04

Description

Einrichtung zur Messung von Bunkerfüllständen Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Messung von Bunkerfüllständen mit flüssigem, pulvrigem, körnigem oder stückigem Inhalt mit einer über einen Seilzug auf die Oberfläche des Füllgutes hinablaßbaren Sonde.Device for measuring bunker levels The invention relates to a device for measuring bunker levels with liquid, powdery, granular or lumpy content with a pull on the surface of the product lowerable probe.

Zur Messung der Füllstandshöhe in Behältern, Bunkern und Silos sind Einrichtungen bekannt, die auf dem mechanischen Prinzip der Füllgutoberflächenberührung durch einen Meßkopf beruhen, wobei der Motor beim Aufsetzen der Sonde einen durch eine Feder vorgespannten Drehmomentenschalter betätigt, wodurch über elektromechanische Relais eine Umsteuerung des Motors bewirkt wird, so daß eine Aufwärtsbewegung der Sonde stattfindet. Die Anzeige der Füllstandshöhe erfolgt dabei durch Kopplung einer bekannten Anzeigeeinrichtung mit der Seiltrommel. For measuring the level in containers, bunkers and silos Facilities known that are based on the mechanical principle of product surface contact based on a measuring head, the motor by when the probe is placed a spring-biased torque switch actuated by means of electromechanical Relay causes a reversal of the motor, so that an upward movement of the Probe takes place. The level is displayed by coupling a known display device with the cable drum.

Bei einer anderen bekannten Einrichtung wird der Füllstand durch mehrere im Behälter an Seilen befestigte Taster und außerhalb des Behälters angeordnete Gegengewichte gemessen. Durch die Abwicklung der gesamten Seillänge wird in den Endstellungen der Taster eine elektrische Umschaltung ermöglicht. Der Füllstand kann an der Behälteraußenwand abgelesen werden. In another known device, the level is through several buttons attached to ropes in the container and arranged outside the container Counterweights measured. By handling the entire length of the rope, the End positions of the buttons allow electrical switching. The level can be read on the outer wall of the container.

Eine andere Füllstandsmeßeinrichtung arbeitet derart, daß das Abtasten der Füllhöhe durch einen Kugelkontakt erfolgt, der bei Berührung des Füllgutes das Heben und Senken des Seiles steuert. Die seitliche Verschiebung des sich von der Trommel abwickelnden Seiles wird elektrisch über einen Widerstand für Meßzwecke ausgenutzt und auf ein Fernanzeigeinstrument übertragen. Die Füllhöhe ist an einem mit Meterskala und Schleppzeiger ausgerüsteten Instrument ablesbar. Die Fernübertragungsmessung kann über das gleiche Instrument wahlweise in beliebig vielen Silos von Hand über einen Wahlschalter durchgeführt werden. Another level measuring device works so that the scanning the filling level takes place through a ball contact, which when the filling material touches the Controls the raising and lowering of the rope. The lateral displacement of the The drum unwinding rope is electrically connected via a resistor for measuring purposes exploited and transferred to a remote display instrument. The fill level is on one Readable instrument equipped with a meter scale and drag pointer. The remote transmission measurement can be manually transferred to any number of silos using the same instrument a selector switch can be carried out.

Bei einer weiteren bekannten Einrichtung erfolgt die Abtastung des Füllstandes indem die Zeitdauer der Aufwärtsbewegung der Sonde von einem Zeitglied und die Dauer der Abwärtsbewegung in Abhängigkeit von der Entlastung des Sondengewichtes beim Auftreffen auf die Oberfläche des Gutes durch einen in seiner Drehrichtung umschaltbaren Zweiphaseninduktionsmotor gesteuert wird. In another known device, the scanning takes place Level by the duration of the upward movement of the probe by a timer and the duration of the downward movement as a function of the unloading of the probe weight when hitting the surface of the good by one in its direction of rotation switchable two-phase induction motor is controlled.

Alle diese bekannten Füllstandsmeßeinrichtungen arbeiten entweder so, daß sich der Tastkörper ständig in Berührung mit der Oberfläche des Füllgutes befindet und die abgewickelte Seillänge gemessen wird, oder so, daß der Tastkörper nur zu bestimmten, wählbaren Zeitpunkten einmal in den Bunker einfährt und diesen nach erfolgter Berührung mit dem Füllgut sofort wieder verläßt. All of these known level measuring devices work either so that the probe body is constantly in contact with the surface of the product is located and the unwound rope length is measured, or so that the probe body only once in the bunker at certain, selectable times comes in and this leaves immediately after contact with the product.

Die bekannten Einrichtungen haben den Nachteil, daß im ersten Fall während des Füll- und Entleervorganges der Tastkörper ständig der Verschüttungsgefahr ausgesetzt ist und dieser Gefahr nur durch den Einsatz eines leistungsstarken Sondenmotors, eines kräftigen Sondenseiles mit einem schweren Tastkörper begegnet werden kann. Abgesehen von dem erhöhten Aufwand an Gewicht, Platzbedarf usw. ergibt sich als weiterer Nachteil, daß eine derartige Meß einrichtung bei pulverförmigen Füllgütern nicht einsatzfähig wäre, da der schwere Tastkörper im Füllgut versinken würde. The known devices have the disadvantage that in the first case during the filling and emptying process of the probe body there is a constant risk of spillage is exposed to this risk only through the use of a powerful probe motor, a strong probe rope can be encountered with a heavy probe. Apart from the increased expenditure in terms of weight, space requirements, etc. results as Another disadvantage that such a measuring device for powdery products would not be operational because the heavy sensing element would sink into the product.

Im zweiten Fall weisen die bekannten Meßeinrichtungen den Nachteil auf, daß entweder der wahre Meßwert nur im Augenblick des Aufsetzens des Tastkörpers auf die Füllgutoberfläche zur Verfügung steht - eine solche Einrichtung ist für die Automatisierung von industriellen Prozessen ungeeignet -oder es werden komplizierte mechanische, bzw. elektromechanische Systeme zur Speicherung des Meßwertes benutzt, die naturgemäß einem Verschleiß und äußerer Abnutzung unterliegen und somit einen erhöhten Aufwand an Wartungs- und Reparaturarbeiten bedingen. In the second case, the known measuring devices have the disadvantage on that either the true measured value only at the moment the probe touches down on the product surface is available - such a facility is for the automation of industrial processes is unsuitable - or it becomes complicated mechanical or electromechanical systems are used to store the measured value, which are naturally subject to wear and tear and therefore one require increased maintenance and repair work.

Ein weiterer Nachteil ist der Einsatz von kontaktbehafteten Schaltgliedern, wie sie beim Drehmomentenschalter und bei den Relais zum Umsteuern des Antriebsmotors vorliegen. Durch das sich ständig wiederholende Abtasten des Füllstandes wird die zulässige Schaltzahl der Kontakte bald erreicht und die Betriebssicherheit der Anlage dadurch in Frage gestellt. Another disadvantage is the use of contact-based switching elements, As with the torque switch and the relays for reversing the drive motor are present. By continuously scanning the level, the permissible number of contacts will soon be reached and the operational safety of the system thereby called into question.

Nachteilig wirkt sich auch bei diesen bekannten Einrichtungen aus, daß eine Fernanzeige sowie eine zentrale Registrierung der Meßwerte umfangreiche Maßnahmen erfordert und die Genauigkeit der Meßwerte, bedingt durch Verfälschung auf dem Übertragungswege, sehr in Frage gestellt ist. The disadvantage of these known devices is that that a remote display as well as a central registration of the measured values requires extensive measures and the accuracy of the measured values, due to Falsification in transmission, is very much in question.

Zweck der Erfindung ist es, die genannten Nachteile bekannter Einrichtungen zu beseitigen. The purpose of the invention is to remedy the aforementioned disadvantages of known devices to eliminate.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zur Messung von Bunkerfüllständen zu schaffen, bei der als Meßwert für die Füilstandshöhe das Zeitintervall zwischen dem Zeitpunkt des Abfahrens und dem Zeitpunkt des Auftreffens der Sonde auf das Füllgut zugrunde gelegt wird. The invention is based on the object of a device for measurement of bunker filling levels where the measured value for the filling level is the Time interval between the time of departure and the time of impact the probe is based on the product.

Die Einrichtung soll es gestatten, sowohl Behälter mit flüssigen, pulverförmigen, körnigen und stückig gen Füllgütern auszumessen, ohne die Gewichtssonde dabei ständiger Verschüttungsgefahr auszusetzen. The device should allow both containers with liquid, Measure powdery, granular and lumpy products without the weight probe exposed to constant risk of spillage.

Die Erfindung hat weiterhin die Aufgabe, bei Vorhandensein von mehreren Meßstellen den gerätetechnischen Aufwand auf ein notwendiges Minimum zu reduzieren, indem sie eine körperliche Trennung zwischen den eigentlichen Meßfühlern einerseits und der für die Meßfühler gemeinsamen Steuerung und Meßwertbildung andererseits vorsieht. The invention also has the object, in the presence of several Measuring points to reduce the technical expenditure to a necessary minimum, by providing a physical separation between the actual sensors on the one hand and, on the other hand, the common control and formation of measured values for the sensors provides.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht in der Vereinfachung des Meßfühlers durch den Fortfall des Ferngebers und der Ubertragungsleitungen für das Meßergebnis, da der Meßwert direkt in der zentralen Steuerung gebildet wird. Damit will die Erfindung gleichzeitig eine Verfälschung der Meßwerte auf dem Übertragungsweg verhindern.Another object of the invention is to simplify the Sensor due to the omission of the remote transmitter and the transmission lines for the Measurement result, as the measured value is generated directly in the central control. In order to the invention aims at the same time to falsify the measured values on the transmission path impede.

Die Erfindung will auf verschleißfreierem Wege mit elektronischen Mitteln eine automatische Speicherung des zuletzt gemessenen Meßwertes bis zur nächsten Messung ermöglichen, wobei die Meßwertausgabe wahlweise in digitaler oder analoger Form geschehen soll. The invention aims to be more wear-free with electronic Means an automatic storage of the last measured value until the next one Enable measurement, with the measured value output optionally in digital or analogue Shape should happen.

Die Einrichtung soll eine Kommando einheit enthalten, die sowohl in der Lage ist, die Auslösung des Meßvorganges, als auch die Registrierung des Meßwertes in zyklischer Reihenfolge aller vorhandener Meßstellen durchzuführen. The facility should contain a command unit that both is able to initiate the measurement process, as well as the registration of the To carry out the measured value in cyclical order of all available measuring points.

Erfindungsgemäß wird das dadurch erreicht, daß durch einen Meßfühler, der mit einer herablaßbaren Gewichtssonde ausgestattet ist, ein Zeitmeßintervall zwischen dem Moment des Abfahrens der Sonde und dem Moment des Auftreffens der Sonde auf das Füllgut gebildet wird, das durch die Abwärtsbewegung der Sonde durch einen von einem Kommandogeber ausgelösten Impuls über den AusgangA eines bistabilen Speichers, einen Verstärker und einen Motor eingeleitet wird. Durch einen beim Aufsetzen der Sonde entlasteten Waagebalken wird über einen Schalter ein Signal gegeben, welches auf den Eingang des bistabilen Speichers trifft, der mit seinem Ausgang X mit dem einen Eingang eines Und-Tores verbunden ist und über einen Verstärker die Aufwärtsbewegung des Motors einleitet. Über den Ausgang des Und-Tores wird nach Ausbleiben des Signals an seinem zweiten Eingang, herrührend vom Nullkontakt eines Zählwerkes, über einen Verstärker der Motor stillgesetzt. Zur Erfassung des Zeitintervalls der Abwärtsbewegung der Sonde gelangen die Zählimpulse von einem Impulsgeber zur Messung der Füllstandshöhe über ein Und-Tor, in einen Zähler und über einen Digital-Analog-Umsetzer in ein Anzeige- oder Registriergerät. Zur Löschung des Zählers vor Beginn einer neuen Messung ist diesem ein Kondensator vorgeschaltet, dessen Eingang mit dem Kommandogeber verbunden ist. According to the invention this is achieved in that by a sensor, equipped with a lowerable weight probe, a timing interval between the moment the probe moves down and the moment the probe hits it is formed on the product, which by the downward movement of the probe through a impulse triggered by a command transmitter via output A of a bistable memory, an amplifier and a motor is introduced. By one when putting on the When the balance beam is released from the probe, a signal is given via a switch, which meets the input of the bistable memory, which with its output X with the an input of an AND gate is connected and the upward movement via an amplifier of the engine. After the signal has failed, the output of the AND gate at its second input, originating from the zero contact of a counter, via a Amplifier the motor stopped. To record the time interval of the downward movement the probe receives the counting pulses from a pulse generator to measure the level via an AND gate, into a counter and via a digital-to-analog converter into a Display or recorder. To clear the counter before starting a new measurement is this one Upstream capacitor, the input of which is connected to the command transmitter is.

Durch Anordnung eines Mehrfarbenpunktdruckers sind der Kommandogeber und das Registriergerät zu einem Gerät vereinigt, und damit können über eine zentrale Steuer- und Meßeinrichtung mehrere Meßfühler gesteuert und registriert werden. By arranging a multi-color dot printer are the command giver and the registration device combined into one device, and thus can have a central Control and measuring device several sensors are controlled and registered.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Lösung gegenüber dem bekannten Stand der Technik ist der, daß mit der Benutzung des Zeitmeßintervalls zur Erfassung des Füllstandes sowohl der Fernmeßgeber als auch die Übertragungsleitungen für den Meßwert entfallen können, da das Zeitintervall direkt aus den Steuerkommandos »Sonde abwärts« und »Sonde aufwärts« gebildet wird, und durch die direkte Meßwertbildung in der zentralen Steuerung eine Meßwertverfälschung durch Übertragungsfehler ausgeschlossen ist. Dadurch eignet sich die erfindungsgemäße Einrichtung besonders zur zentralen Erfassung und Registrierung mehrerer Meßstellen, wobei mit einer einzigen zentralen Steuer- und Meßeinrichtung mehrere Meßfühler nacheinander angesteuert werden, und deren Meßzeitintervalle erfaßt werden können. Ein weiterer Vorteil entsteht dadurch, daß der Meßstellenumschalter des Registriergerätes als Kommandogeber für den auszulösenden Meßfühler benutzt wird, da dadurch ein besonderer Kommandogeber, der das Meßprogramm festlegen würde, entfällt. Ein weiterer Vorteil gegenüber einigen bekannten Meßeinrichtungen besteht darin, daß ein Verschütten der Sonde sehr unwahrscheinlich ist, da diese das Füllgut nur einen Augenblick berührt und dann diese Gefahrenzone sofort wieder verläßt. The advantage of the solution according to the invention over the known The prior art is that with the use of the time measurement interval for detection the level of both the telemeter and the transmission lines for the Measured value can be omitted because the time interval is taken directly from the control commands »probe downwards "and" probe upwards "is formed, and by the direct formation of measured values In the central control, a falsification of measured values due to transmission errors is excluded is. As a result, the device according to the invention is particularly suitable for the central Acquisition and registration of several measuring points, with a single central one Control and measuring device several sensors are controlled one after the other, and whose measuring time intervals can be recorded. Another advantage arises from that the measuring point switch of the recording device as a command transmitter for the to be triggered Sensor is used, because it creates a special command transmitter that controls the measurement program would determine is not applicable. Another advantage over some known measuring devices is that spillage of the probe is very unlikely as this only touches the product for a moment and then immediately touches this danger zone again leaves.

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In den Zeichnungen zeigt F i g. 1 eine Schaltungsanordnung des Erfindungsgegenstandes, Fig. 2 eine graphische Darstellung der Füllstandshöhe in Abhängigkeit von der Meßzeit, Fig.3 ein Prinzipschaltbild einer Mehrstellenmeßeinrichtung. The invention is to be described in more detail below using an exemplary embodiment explained. In the drawings, F i g. 1 shows a circuit arrangement of the Subject of the invention, Fig. 2 is a graphic representation of the fill level in Depending on the measuring time, FIG. 3 shows a basic circuit diagram of a multi-point measuring device.

An einem Seil 1, welches über eine Umlenkrolle 6 auf eine Seiltrommel 7 läuft, befindet sich eine zur Abtastung der Füllgutoberfläche dienende Sonde 2. On a rope 1, which via a pulley 6 on a rope drum 7 is running, there is a probe 2 which is used to scan the product surface.

Die Seiltrommel 7 ist an einem Motor 8 gekuppelt, wobei an Motor 8 und Seiltrommel 7 .ein mechanisches Zählwerk 9 angekuppelt ist. Die Steuerung des Motors 8 erfolgt über einen Kommandogeber 14, einen bistabilen Speicher 13, ein Und-Torl2 und zwei Verstärker 10, 11 und das Messen der Füllstandshöhe über einen Impulsgeber 15, ein Und-Tor 16, einen Zähler 17, einen Digital-Analog-Umsetzer 18 und ein Anzeige- oder Registriergerät 19. Die Anwahl des zu messenden Silos und die Auslösung des Meßvorganges im gewählten Silo erfolgt automatisch über den Kommandogeber 14. Dieser Impuls läßt den bistabilen Speicher 13 an dessen Ausgang X ein L-Signal ansteht, in die entgegengesetzte Ruhelage kippen, so daß an seinem AusgangA ein L-Signal ansteht, dadurch öffnet sich der Verstärker 11, und die Sonde 2 fährt über den Motor 8 angetrieben abwärts. Die Sonde 2 fährt so lange abwärts, bis sie auf der Oberfläche des Füllgutes 3 aufsetzt, wobei das Zeitintervall zwischen dem Moment des Abfahrens und dem Moment des Auftreffens der Sonde auf das Füllgut als Meßwert für die Füllstandshöhe genommen wird. Als Zeitmeßeinrichtung kann eine elektrische Uhr mit Sekunden- oder Minutenbereich, deren Skala im Uhrzeigersinn von 100 bis OO/o geeicht ist, dienen. Die Zeitmessung kann auch durch Abzählen von Impulsen konstanter Frequenzen erfolgen, wobei bekannte binäre oder dekadische Zählstufen, die aus bistabilen Speichern bestehen, verwendet werden. Durch den gleichen Auslöseimpuls mit dem die Abwärtsbewegung der Sonde 2 bewirkt wird, wird über einen Kondensator 20 der Zähler 17 gelöscht und über einen Zähleingang Z gelangen durch das Und-Tor 16 die Zählimpulse vom Impulsgeber 15. Durch das Aufsetzen der Sonde 2 auf das Füllgut 3 erschlafft das Seil 1, der Waagebalken 4 wird entlastet, und über den Schalter 5 wird der bistabile Speicher 13 in seine AusgangslageX=L zurückgekippt. Damit schließt das Und-Tor 16 den EingangZ des Zählers 17, und das gespeicherte Zählergebnis wird nach erfolgter analoger Umformung angezeigt. Mit dem Zurückkippen des bistabilen Speichers 13 gelangt über das Und-Tor 12 ein L-Signal auf den Eingang des Schaltverstärkers 10, und über den Motor 8 fährt die Sonde2 so lange aufwärts, bis das Zählwerk9 seine Nullstellung wieder erreicht hat, dabei den Nullkontakt öffnet und das Und-Tor 12 sperrt. Die Ausgangsstellung ist damit wieder erreicht und das Meßergebnis im Zähler 17 gespeichert. Ein neuer, automatisch ausgelöster Impuls des Kommandogebers 14 löst den Meßvorgang erneut aus. Durch die zeitliche Aneinanderreihung der Meßpunkte im Registriergerät 19 erhält man eine kontinuierliche Füllstandskurve.The cable drum 7 is coupled to a motor 8, with motor 8 and cable drum 7 .a mechanical counter 9 is coupled. The control of the Motor 8 takes place via a command transmitter 14, a bistable memory 13 And-Torl2 and two amplifiers 10, 11 and measuring the level over one Pulse generator 15, an AND gate 16, a counter 17, a digital-to-analog converter 18 and a display or registration device 19. The selection of the silo to be measured and the triggering of the measuring process in the selected silo takes place automatically via the command transmitter 14. This pulse leaves the bistable memory 13 at its output X an L signal pending, tilt into the opposite rest position, so that at its outputA a L-signal is present, thereby the amplifier 11 opens and the probe 2 drives over the motor 8 driven downward. The probe 2 descends until it opens the surface of the product 3 touches down, the time interval between the moment the movement and the moment the probe hits the medium as a measured value is taken for the level. As a timing device, a electrical Clock with seconds or minutes with a clockwise scale from 100 to OO / o is calibrated, serve. Time measurement can also be done by counting pulses constant frequencies, with known binary or decade counting levels, which consist of bistable memories can be used. By the same trigger pulse with which the downward movement of the probe 2 is effected, is via a capacitor 20 the counter 17 is deleted and a counter input Z passes through the AND gate 16 the counting pulses from the pulse generator 15. By placing the probe 2 on the product 3 slackens the rope 1, the balance beam 4 is relieved, and over the switch 5, the bistable memory 13 is tilted back into its starting position X = L. That closes the AND gate 16 the input Z of the counter 17, and the stored count result is displayed after analog conversion has taken place. With the tilting back of the bistable Memory 13 arrives at the input of the switching amplifier via the AND gate 12, an L signal 10, and via the motor 8, the probe 2 moves upwards until the counter 9 reaches its limit Has reached the zero position again, the zero contact opens and the AND gate 12 locks. The starting position is thus reached again and the measurement result in the counter 17 saved. A new, automatically triggered impulse from the command transmitter 14 triggers the measuring process again. Through the chronological sequence of the measuring points a continuous fill level curve is obtained in the recorder 19.

Durch die Anordnung eines bekannten Mehrfarbenpunktdruckers 23 sind Kommandogeber 14 und Registriergerät 19 zu einem Gerät vereinigt. By the arrangement of a known multi-color dot printer 23 are Commander 14 and registration device 19 combined into one device.

Zur Anwahl des zu messenden Silos und zur Auslösung des Meßvorganges im angewählten Silo, lassen sich durch den Meßstellenumschalter im Mehrfarbenpunktdrucker 23, über die zentrale Steuer-und Meßeinrichtung 22 mehrere Meßfühler 21 in zyklischer Reihenfolge steuern und ihre gemessenen Ergebnisse registrieren. To select the silo to be measured and to trigger the measuring process in the selected silo, can be read by the measuring point switch in the multi-color dot printer 23, several measuring sensors 21 cyclically via the central control and measuring device 22 Control the sequence and register your measured results.

Patentansprüche: 1. Einrichtung zur Messung von Bunkerfüllständen mit flüssigem, pulvrigem, körnigem oder stückigem Inhalt mit einer über einen Seilzug auf die Oberfläche des Füllgutes hinablaßbaren Sonde, bei der das Seil über eine Umlenkrolle auf eine durch einen Motor angetriebene Seiltrommel läuft und als Meßwert für die Füllstandshöhe das Zeitintervall zwischen dem Moment des Abfahrens und dem Moment des Auftreffens der Sonde auf das Füllgut genommen wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Abwärtsbewegung der Sonde (2) von einem Kommandogeber (14) über den AusgangA eines bistabilen Speichers (13), einen Verstärker (11) und den Motor (8) eingeleitet wird und daß ein beim Aufsetzen der Sonde (2) entlasteter Waagebalken (4) über einen Schalter (5), den bistabilen Speischer(13), der mit seinem Ausgang mit dem einen Eingang eines Und-Tores (12) verbunden ist, einen Verstärker (10) und den Motor (8) die Aufwärtsbewegung einleitet und daß die Zählimpulse zur Messung der Füllstandshöhe von einem Impulsgeber (15) über ein Und-Tor (16), einen Zähler (17) und einen Digital-Analog-Umsetzer (18) auf ein Anzeige- und Registriergerät treffen. Claims: 1. Device for measuring bunker levels with liquid, powdery, granular or lumpy contents with one over a cable pull on the surface of the product can be lowered probe, in which the rope over a Deflection pulley runs on a cable drum driven by a motor and as a measured value for the level the time interval between the moment of shutdown and the Moment of impact of the probe on the product is taken, characterized in that that the downward movement of the probe (2) from a command transmitter (14) via the output A. a bistable memory (13), an amplifier (11) and the motor (8) and that a balance beam (4) relieved of load when the probe (2) is placed over a Switch (5), the bistable memory (13), which with its output with the one The input of an AND gate (12) is connected to an amplifier (10) and the motor (8) initiates the upward movement and that the counting pulses for measuring the level from a pulse generator (15) via an AND gate (16), a counter (17) and a digital-to-analog converter (18) encounter a display and recorder.

Claims

2. Device according to claim 1, characterized in that for deletion of the counter (17) is preceded by a capacitor (20).

3. Device according to claim 1 and 2, characterized in that by arranging a multicolor dot printer (23) the command transmitter (14) and the Registration device (19) are combined into one device and thus via a central Control and measuring device (22) controlled and registered several measuring sensors (21) can be.

Publications considered: Siemens Zeitschrift, 1961, p. 358 to 362.