DE1269931B

DE1269931B - Device for cutting off glued, for connecting filters with cigarette-serving sheets

Info

Publication number: DE1269931B
Application number: DEP1269A
Authority: DE
Inventors: Alfred Schmermund
Original assignee: Maschinenfabrik Alfred Schmermund GmbH and Co
Current assignee: Maschinenfabrik Alfred Schmermund GmbH and Co
Priority date: 1963-12-02
Filing date: 1963-12-02
Publication date: 1968-06-06

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

A 24 c A 24 c

Deutsche Kl.: 79 b-22/10 German class: 79 b -22/10

Nummer: 1269 931Number: 1269 931

Aktenzeichen: P 12 69 931.9-23File number: P 12 69 931.9-23

Anmeldetag: 2. Dezember 1963Filing date: December 2, 1963

Auslegetag: 6. Juni 1968Opening day: June 6, 1968

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Abschneiden beleimter, für das Verbinden von Filtern mit Zigaretten dienender Blättchen von einem Materialstreifen, mit einer Messerwalze, die mit einer Saugtrommel zusammenarbeitet und deren Messer gegen federnde Widerlager die Blättchen abschneiden. The invention relates to a device for cutting glued, for connecting Filtering cigarette paper from a strip of material with a knife roller, which is connected to a The suction drum works together and the blades cut off the leaflets against the resilient abutment.

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art sind in der Saugtrommel die Widerlager der Messerwalze eingelagert. Da die Saugtrommel wegen ihrer hauptsächlichen Funktion als Förderelement für den Materialstreifen bzw. die abgeschnittenen Blättchen einen verhältnismäßig großen Durchmesser besitzen muß, sind auch dementsprechend viele Widerlager auf ihr anzuordnen. Die Abnutzung der Widerlager macht es erforderlich, daß die Trommeln von Zeit zu Zeit überschliffen und deshalb nach einer gewissen Zeit ersetzt werden müssen. Zum Bilden von Zwischenräumen zwischen den abgeschnittenen Blättchen ist es weiterhin bekannt, die Saugtrommel ao planetartig umlaufen zu lassen.In a known device of this type, the abutments of the knife roller are in the suction drum stored. Since the suction drum because of its main function as a conveying element for the Material strips or the cut leaves have a relatively large diameter must, a corresponding number of abutments are to be arranged on it. The wear and tear of the abutments makes it necessary that the drums grind from time to time and therefore after a certain time Time to be replaced. To create spaces between the cut leaves it is also known to let the suction drum revolve ao like a planet.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Saugtrommel selbst von einer Einlagerung der federnden Widerlager für die Messer der Messerwalze freizuhalten, um nicht in gewissen Zeitintervallen zum Überschleifen bzw. Auswechseln der Trommel gezwungen zu sein. Darüber hinaus sollte die Zahl der benötigten Widerlager reduziert werden.The invention is based on the object of the suction drum itself from a storage of the to keep resilient abutment for the knife of the knife roller free, so as not to be in certain time intervals to be forced to grind or replace the drum. In addition, should the number of abutments required can be reduced.

Diese Zielsetzungen werden erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Widerlager auf einer im Inneren der Saugtrommel gelagerten Gegenwalze zur außen angeordneten Messerwalze angebracht sind und daß in der Saugtrommel über ihren Umfang verteilte Durchbrüche vorgesehen sind, durch die die Widerlager hindurchgreifen, derart, daß sich die Außenflächen der Widerlager auf dem Außendurchmesser der Saugtrommel abwälzen.These objectives are achieved according to the invention in that the abutments on an im Inside the suction drum mounted counter roller to the outside arranged knife roller are attached and that in the suction drum distributed openings are provided over its circumference through which the Reach through abutments in such a way that the outer surfaces of the abutments are on the outer diameter roll off the suction drum.

Bei dieser Bauart ist die Saugtrommel vollkommen losgelöst von der Funktion der Messer und ihrer Widerlager und vor allen Dingen auch von deren Abnutzung. Der Trommeldurchmesser bleibt unvermindert erhalten, was insofern wesentlich ist, als von ihm die Blättchenlänge und die Zwischenräume zwischen den einzelnen Blättchen abhängen. Die jetzt viel kleinere Trägerwalze der Widerlager braucht mit nur wenigen Widerlagern bestückt zu werden, und es ist mit keinem besonderen Kostenaufwand verbunden, hier eine Ersatzwalze vorrätig zu halten, die gegen eine solche, deren Widerlager abgenutzt sind, schnell auszutauschen ist.In this design, the suction drum is completely detached from the function of the knives and their abutments and, above all, their wear and tear. The drum diameter remains Preserved undiminished, which is essential insofar as the length of the leaflets and the spaces between them are preserved depend between the individual leaflets. The now much smaller support roller for the abutments needs to be equipped with only a few abutments, and it is at no special expense connected to keep a spare roller in stock, which is against such, its abutment are worn out, can be replaced quickly.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird die Gegenwalze der Widerlager auf Vorrichtung zum Abschneiden beleimter, für das
Verbinden von Filtern mit Zigaretten dienenden
BlättchenIn a preferred embodiment of the invention, the counter roller of the abutment is glued to the device for cutting, for the
Connecting filters with cigarette serving
Leaflets

Anmelder:Applicant:

Alfred Schmermund,Alfred Schmermund,

5820 Gevelsberg, Körnerstr. 625820 Gevelsberg, Körnerstr. 62

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Alfred Schmermund, 5820 GevelsbergAlfred Schmermund, 5820 Gevelsberg

ihrer Achse drehbar gelagert und es wird mit ihr ein Stirnrad fest verbunden, dem in der Saugtrommel ein Zahnkranz mit Innenverzahnung und einem Teilkreisdurchmesser gleich dem Außendurchmesser der Trommel zugeordnet ist, wobei das Stirnrad mit der Innenverzahnung des Zahnkranzes kämmt. Um den Druck der Messer bzw. den Gegendruck der Widerlager feinfühlig einstellen zu können, ist an der Achse der Gegenwalze ein Hebel befestigt, der seinerseits auf einer Achse fest montiert ist, welch letztere über einen längeren Hebelarm zu verdrehen ist. Die feinfühlige Einstellung ermöglicht dieser verhältnismäßig lang bemessene Hebelarm, der hierzu an seinem Ende einen Federbolzen trägt, an dem eine Zugfeder angreift, und der zugleich eine Anschlagfläche besitzt, mit der er gegen den Schaft einer Stellschraube anliegt. Das Zusammenwirken des Anschlages mit der Feder läßt jede feinfühlige Einstellung des Messerdruckes zu, ohne daß an der Feder selbst irgendwelche Ein- oder Nachstellvorrichtungen erforderlich sind.Its axis is rotatably mounted and a spur gear is firmly connected to it, the one in the suction drum a ring gear with internal teeth and a pitch circle diameter equal to the outer diameter of the Drum is assigned, the spur gear meshing with the internal teeth of the ring gear. To the Being able to sensitively adjust the pressure of the knife or the counter pressure of the abutment is on the axis a lever is attached to the counter roll, which in turn is fixedly mounted on an axle, which the latter over a longer lever arm is to be twisted. The sensitive setting enables this relatively long lever arm, which for this purpose carries a spring bolt at its end on which a tension spring engages, and which at the same time has a stop surface with which it rests against the shaft of an adjusting screw. The interaction of the stop with the spring allows every sensitive adjustment of the knife pressure without any adjustment or readjustment devices required on the spring itself are.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise veranschaulicht.In the drawing, the subject matter of the invention is illustrated by way of example.

F i g. 1 ist eine Schnittdarstellung einer Vorrichtung gemäß der Erfindung in der Schnittebene I-I der F i g. 2;F i g. 1 is a sectional view of a device according to the invention in the section plane I-I the F i g. 2;

F i g. 2 stellt eine Seitenansicht der Vorrichtung teilweise im Schnitt dar.F i g. Figure 2 shows a side view of the device partly in section.

Mit 1 ist der von einer nicht dargestellten Bobine ablaufende, durch einen Leimapparat beleimte Materialstreifen, von dem die Blättchen zum Verbinden der Filter mit den Zigaretten abgeschnitten werden, bezeichnet. Der Materialstreifen 1 wird durch die rotierende Trommel 2 vorgefördert, die zu diesem Zweck über die Breite des Materialstreifens 1 verteilte Saugbohrungen 3 besitzt, welche über Kanäle 4, 5,6 und 7 an eine später noch beschriebene Saugzuganlage angeschlossen sind. Die Saugtrommel 2With 1 is the running from a reel, not shown, glued by a glue device strip of material, from which the leaflets are cut to connect the filters to the cigarettes, designated. The strip of material 1 is advanced by the rotating drum 2, which is to this Purpose over the width of the strip of material 1 distributed suction holes 3, which via channels 4, 5, 6 and 7 are connected to an induced draft system to be described later. The suction drum 2

809 558/88809 558/88

besitzt weiterhin über ihren Umfang verteilte Durchbrüche 8, durch die die beispielsweise hartmetallbelegten Widerlager 9 der im Innern der Trommel 2 angeordneten Gegenwalze 10 der Messerwalze hindurchgreifen. Die Widerlager 9 fügen sich jeweils bündig in den Trommelumfang 11 ein.continues to have breakthroughs distributed over its circumference 8, through which the, for example, hard metal-coated abutments 9 of the inside of the drum 2 arranged counter roller 10 of the knife roller reach through. The abutments 9 add each other flush with the drum circumference 11.

Der Saugtrommel 2 ist die Messerwalze 12 vorgelagert, die auf einer Achse 13 fest angeordnet ist, und beispielsweise aufgeschraubte Einsätze 14 mit Hartmetalleinsätzen 15 besitzt. Die Gegenwalze 10 hingegen ist auf ihrer Achse 16 drehbar gelagert und letztere an dem Hebel 17 befestigt. Der Hebel 17 wiederum ist auf der Achse 18 festgeklemmt, und diese im Lager 19 gelagert, welches am Gestell 20 befestigt ist. An ihrem anderen Ende ist auf der Achse 18 ein Hebel 21 festgeklemmt, der an seinem Ende einen Federbolzen 22 trägt, an dem eine Zugfeder 23 angreift, die andererseits an einem am Gestell 20 befestigten Federbolzen 24 aufgehängt ist. Der Hebel 21 besitzt eine Anschlagfläche 25, mit der er gegen den Schaft einer Stellschraube 27 anliegt, die in einem Teil 26 des Gestells 20 gelagert und mit einer Mutter 28 gesichert ist.The suction drum 2 is preceded by the knife roller 12, which is fixedly arranged on an axis 13, and, for example, has screwed-on inserts 14 with hard metal inserts 15. The counter roll 10 however, it is rotatably mounted on its axis 16 and the latter is attached to the lever 17. The lever 17 is again clamped on the axle 18, and this is stored in the bearing 19, which is on the frame 20 is attached. At its other end, a lever 21 is clamped on the axis 18, which on his End carries a spring bolt 22 on which a tension spring 23 engages, the other hand on one on the frame 20 attached spring bolt 24 is suspended. The lever 21 has a stop surface 25 with which he rests against the shaft of an adjusting screw 27, which is mounted in a part 26 of the frame 20 and with a nut 28 is secured.

Für den Hebel 21 ist eine möglichst große Länge zu wählen, in der Größenordnung vorzugsweise von dem zwei- bis dreifachen Abstand zwischen den Achsen 16 und 18, und möglichst noch darüber hinausgehend, um den Druck der Messerwalze auf die Gegenwalze von letzterer aus sehr feinfühlig einstellen zu können.The greatest possible length is to be selected for the lever 21, preferably of the order of magnitude two to three times the distance between axes 16 and 18, and possibly even more, to adjust the pressure of the knife roller on the counter roller from the latter very sensitively to be able to.

Die Trommel 2 besitzt linksseitig einen Flansch 29. Dieser flanschseitigen Stirnfläche der Trommel 2 ist ein mit der Antriebswelle 32 fest verbundener Lagerflansch 30 zugeordnet. Zwischen diesen beiden Flanschen befindet sich ein Zahnkranz 31 mit Innenverzahnung und einem Teilkreisdurchmesser, gleich dem Außendurchmesser der Trommel 2. Die Antriebswelle 32 ist in dem am Gestell 20 starr befestigten Flanschlager 33 gelagert. An dessen Flansch 34 ist ein Luftführungsring 35 mit einer Luftführungskammer 36 ortsfest befestigt. An diesen Luftführungsring 35 ist die Saugzuganlage angeschlossen, und zwar über den Schlauch 38, die Tülle 37 sowie die Bohrungen 39,40 und 41 im Luftzuführungsring 35. Dabei ist die Bohrung 39 eine Gewindeanschlußbohrung. Stopfen 42 dichten die Bohrungen an ihren Enden ab. Die über die vorstehend aufgeführten Bohrungen an den Saugzug angeschlossene Luftführungskammer 36 ist im Luftführungsring 35 so weit herumgeführt, wie es die Mitnahme des Materialstreifens I sowie der abgeschnittenen Blättchen 43 verlangt. The drum 2 has a flange 29 on the left side. This flange-side end face of the drum 2 is a bearing flange firmly connected to the drive shaft 32 30 assigned. A ring gear 31 with internal teeth is located between these two flanges and a pitch circle diameter, equal to the outer diameter of the drum 2. The drive shaft 32 is mounted in the flange bearing 33 which is rigidly attached to the frame 20. On its flange 34 an air guide ring 35 with an air guide chamber 36 is fixed in place. To this air guide ring 35 the induced draft system is connected, via the hose 38, the grommet 37 and the bores 39, 40 and 41 in the air supply ring 35. The bore 39 is a threaded connection bore. Plugs 42 seal the bores at their ends. The one above the holes listed above Air guide chamber 36 connected to the induced draft is guided around in air guide ring 35 so far that as required to take along the strip of material I and the cut leaves 43.

Die Gegenwalze 10 ist an ihrem linksseitigen Ende mit einem Stirnrad 44 fest verbunden, welches mit der Innenverzahnung des Zahnkranzes 31 kämmt.The counter roll 10 is firmly connected at its left-hand end with a spur gear 44, which with the internal teeth of the ring gear 31 meshes.

Der Außendurchmesser der Gegenwalze 10 und die Höhe der auf ihr angeordneten Widerlager 9 sind so aufeinander abgestimmt, daß sich die Widerlager 9 mit ihren Außenflächen genau auf dem Außendurchmesser der Trommel 2 von innen her abwälzen, wobei die Widerlager 9 durch die Durchbrüche 8 in der Trommel 2 hindurchgreifen.The outer diameter of the counter roller 10 and the height of the abutment 9 arranged on it are coordinated so that the abutment 9 with their outer surfaces exactly on the outer diameter the drum 2 roll from the inside, the abutments 9 through the openings 8 in the Reach through drum 2.

Die Antriebswelle 32 ist im Flanschlager 33 mittels Nadellagern 45 gelagert. Ebenfalls ist die Gegenwalze 10 auf ihrer Achse 16 mittels Nadellagern 46, und die Achse 18 in ihrem Lager 19 mittels Nadellagern 47 wälzgelagert. Diese Wälzlagerung erfolgt, um die Spielfreiheit der Teile zu sichern, und das ganze Aggregat wartungslos zu machen.The drive shaft 32 is supported in the flange bearing 33 by means of needle bearings 45. Also is the counter roll 10 on its axis 16 by means of needle bearings 46, and the axis 18 in its bearing 19 by means of needle bearings 47 roller bearings. This roller bearing is done to ensure that the parts are free from play, and that to make the whole unit maintenance-free.

Die dargestellte Ausführungsform sieht eine auswechselbare Befestigung der hartmetallbelegten Widerlager 9 der Gegenwalze 10 mittels Schrauben 48, und der die Schneidmesser bildenden Einsätze 14 mit ihren Hartmetalleinsätzen 15 mittels der Schrauben 49 vor.The embodiment shown provides an interchangeable attachment of the hard metal-coated Counter bearing 9 of counter roller 10 by means of screws 48 and the inserts 14 forming the cutting blades with their hard metal inserts 15 by means of the screws 49.

Für die Arbeitsfunktion der Vorrichtung ist Voraussetzung, daß die Trommel 2, die Widerlagerwalze und die Messerwalze 12 mit gleichen Umfangsgeschwindigkeiten betrieben werden. Die Anfördergeschwindigkeit des Materialstreifens, d. h. beispielsweise die Umfangsgeschwindigkeit der Leimwalze des Leimapparates, kann demgegenüber etwas reduziert sein, um durch die Spannung des Materialstreifens den benötigten Abstand zwischen den einzelnen, hintereinander abgeschnittenen Blättchen entstehen zu lassen.A prerequisite for the working function of the device is that the drum 2, the abutment roller and the knife roller 12 are operated at the same peripheral speeds. The conveying speed the strip of material, d. H. for example the peripheral speed of the glue roller of the glueing device, can be somewhat reduced by the tension of the material strip the required distance between the individual leaves, cut one behind the other, is created allow.

Claims

Patent claims:

1. Device for cutting glued, for connecting filters with cigarettes Serving leaflets from a strip of material, with a knife roller, with a suction drum works together and their knives cut the leaflets against resilient abutments, characterized in that the abutment (9) on one inside the suction drum (2) mounted counter roller (10) attached to the externally arranged knife roller (12) and that in the suction drum (2) distributed openings (8) are provided over its circumference are through which the abutments reach, such that the outer surfaces of the abutments roll on the outside diameter of the suction drum.

2. Device according to claim 1, characterized in that the counter roller (10) on Its axis (16) is rotatably mounted and a spur gear (44) is firmly connected to it, the one in the suction drum (2) a ring gear (31) with internal teeth and a pitch circle diameter equal to that Outside diameter of the drum (2) is assigned, the spur gear with the internal teeth of the ring gear combs.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that on the axis (16) the counter roller (10) a lever (17) is attached, which is fixedly mounted on an axis (18) which over a longer lever arm (21) has to be turned sensitively.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the lever arm (21) at his End carries a spring bolt (22) on which a tension spring (23) engages, which with its other The end is suspended from a spring bolt (24) attached to the frame (20).

5. Device according to claims 3 and 4, characterized in that the lever (21) has a Has stop surface (25) with which it rests against the shaft of an adjusting screw (27).

Considered publications:
German patent specification No. 1115 631.

1 sheet of drawings