Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet ein Rollladen, dessen einzelne Stäbe
durch in denselben angeordnete Kettenglieder, die in einander eingehängt sind, gelenkig mit
einander verbunden werden.The subject of the present invention is a roller shutter, its individual bars
by means of chain links which are arranged in the same and which are hooked into one another, articulated with
be connected to each other.
Auf der beiliegenden Zeichnung ist ein so hergestellter Rollladen in Fig. 1 in Rückansicht
und in Fig. 2 im Querschnitt dargestellt. In the accompanying drawing, a roller shutter produced in this way is shown in FIG. 1 in a rear view
and shown in Fig. 2 in cross section.
In die einzelnen Stäbe α des Ladens sind
die Kettenglieder aus verzinktem Stahldraht b eingelassen, welche unten und oben aus dem
Stabe herausstehen und unten die Oese c, oben die Haken d bilden.The chain links made of galvanized steel wire b are embedded in the individual bars α of the shop, which protrude from the bar at the bottom and top and form the eyelet c at the bottom and the hook d at the top.
Die Haken d werden in die Oesen c des Drahtes des nächsthöheren Stabes eingehängt
und geschlossen, so dafs quer über den Laden eine Kette aus Stahldrahtgliedern gebildet wird,
deren jedes Glied einen Stab trägt. Je nach der Breite des Ladens werden zwei oder mehrere
solcher Ketten angeordnet.The hooks d are hung in the eyelets c of the wire of the next higher rod and closed, so that a chain of steel wire links is formed across the store, each link of which carries a rod. Depending on the width of the shop, two or more such chains are arranged.
■•Patent-Anspruch:.
Rollladen mit unter sich gelenkig verbundenen Stäben, dadurch gekennzeichnet, dafs die gelenkige
Verbindung der Rollladenstäbe durch eine aus Draht gebildete Kette in der Weise bewirkt ist, dafs die Langschenkel eines jeden
Kettengliedes je einen Stab durchqueren und die oben herausstehenden Enden (d d) in die
unten hervorstehende breite Oese (c) des nächsten Kettengliedes eingehängt und umgebogen sind.■ • Patent claim :.
Roller shutter with rods articulated to each other, characterized in that the articulated connection of the roller shutter rods is effected by a chain made of wire in such a way that the long legs of each chain link each cross a rod and the ends protruding above (dd) into the below protruding wide eyelet (c) of the next chain link are hooked in and bent over.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.