DE1268706B

DE1268706B - Terminal block with elastic braking of the clamping screws

Info

Publication number: DE1268706B
Application number: DE19611268706
Authority: DE
Inventors: Lucien Blanchet
Original assignee: ELHYCO AG
Current assignee: ELHYCO AG
Priority date: 1961-03-03
Filing date: 1961-03-03
Publication date: 1968-05-22

Description

Reihenklemme mit elastischer Bremsung der Klemmschrauben Die Erfindung bezieht sich auf eine Reihenklemme mit einem Klemmenträger aus elastischem Isoliermaterial, in welchen die eigentliche Metallklemme eingepaßt ist und welcher mit einer Zusammenbauschiene in elastischem Eingriff steht, wobei eine elastische Bremsung für die an der Metallklemme angeordneten Klemmschrauben durch das Isoliermaterial vorgesehen ist.Terminal block with elastic braking of the clamping screws The invention refers to a terminal block with a terminal carrier made of elastic insulating material, in which the actual metal clamp is fitted and which with an assembly rail is in elastic engagement, with elastic braking for the on the metal clamp arranged clamping screws is provided through the insulating material.

Gemäß der Erfindung wird eine derartige Reihenklemme in der Weise ausgebildet, daß seitlich in den Gewindebohrungen der Metallklemme Ausnehmungen vorhanden sind, durch welche Teile des elastischen Materials des Klemmenträgers in die Bohrungen hineinragen und so eine Bremsung der Klemmschrauben gewährleisten.According to the invention, such a terminal block is in the manner formed that laterally in the threaded holes of the metal clamp recesses are present, through which parts of the elastic material of the terminal carrier protrude into the bores and thus ensure that the clamping screws are braked.

Die erfindungsgemäß ausgebildete Reihenklemme zeichnet sich gegenüber einer bekannten Reihenklemme ähnlicher Art in verschiedener Hinsicht vorteilhaft aus. Bei der bekannten Reihenklemme müssen die Klemmschrauben an ihrem Kopf ein gesondertes Gewinde tragen, so daß also übliche Klemmenschrauben nicht benutzt werden können. Dazu kommt, daß bei der bekannten Anordnung das klemmende isolierende Material oberhalb des eigentlichen, die Klemmschraube aufnehmenden Metallgewindes angeordnet ist, wodurch oberhalb der eigentlichen Metallklemme zusätzlicher Raum in Anspruch genommen wird, der für andere Zwecke verlorengeht. Demgegenüber wird bei der gemäß der Erfindung geschaffenen Ausbildung einer Reihenklemme die Bremsung der Klemmschraube völlig unabhängig von dem etwa vorhandenen Schraubenkopf bewirkt, da die Bremsung über das ohnehin vorhandene normale Gewinde der Klemmschraube erfolgt. Außerdem wird der ohnehin neben den in der Metallklemme vorgesehenen Gewindebohrungen vorhandene Raum in zweckmäßiger Weise ausgenutzt, indem dort die aus elastischem Material bestehenden Zungen bzw. Zapfen untergebracht sind, welche in die Gewindegänge eingreifen und dort die Bremsung der Klemmschrauben bewirken. Abgesehen von dieser günstigeren Raumausnutzung wird dabei ein weiterer Vorteil erzielt, der darin liegt, daß durch die teilweise Ersetzung des Klemmenmetalls durch relativ leichten Kunststoff eine gewisse Gewichtsersparnis erreicht wird.The terminal block designed according to the invention is distinguished from one another a known terminal block of a similar type advantageous in various respects the end. In the case of the known series terminal, the clamping screws must be on their head wear a separate thread so that conventional terminal screws are not used can. In addition, in the known arrangement, the clamping insulating material arranged above the actual, the clamping screw receiving metal thread is, which means that additional space is required above the actual metal clamp which is lost for other purposes. In contrast, according to the invention created formation of a terminal block braking the clamping screw causes the braking completely independently of the possibly existing screw head takes place via the already existing normal thread of the clamping screw. aside from that becomes the existing one in addition to the threaded holes provided in the metal clamp Space used in an expedient manner by there consisting of elastic material Tongues or pins are housed, which engage in the threads and effect the braking of the clamping screws there. Apart from this cheaper one Space utilization is achieved another advantage, which is that by the partial replacement of the terminal metal with relatively light plastic one certain weight saving is achieved.

Nach einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung kann die Ausbildung so getroffen werden, daß sich an zu beiden Seiten der Metallklemme vorgesehenen Kennzeichnungs-Schildchenträgern angeordnete Zungen aus elastischem Material durch entsprechende Schlitze in der Metallklemme hindurch in zwei zur Aufnahme von Klemmschrauben dienende Gewindebohrungen erstrecken. Dabei kann vorgesehen sein, daß sich von einer isolierenden Trennwand aus zwei Zapfen aus elastischem Material in zwei in der Metallklemme vorgesehene, teilweise in die Gewindebohrungen eingreifende Bohrungen hinein erstrecken und so teilweise im Weg der Klemmschrauben stehen, um diese zu bremsen. Schließlich sieht die Erfindung eine Ausgestaltung vor, bei welcher zwischen den beiden Zapfen eine weitere Gewindebohrung zur Aufnahme einer Nebenschlußklemme vorgesehen ist, in welche die Zapfen von beiden Seiten teilweise eingreifen. Diese zusätzlichen, den Gegenstand der Unteransprüche bildenden Merkmale werden jedoch nur in Verbindung mit dem Erfindungsgedanken des Hauptanspruchs unter Schutz gestellt.According to an advantageous embodiment of the invention, the training be taken so that there are provided on either side of the metal clamp Identification marker carriers arranged tongues made of elastic material Corresponding slots in the metal clamp through two for receiving clamping screws Serving threaded holes extend. It can be provided that from a insulating partition made of two tenons made of elastic material in two in the metal clamp provided, partially engaging in the threaded holes extend into it and so partially stand in the way of the clamping screws to brake them. In the end the invention provides an embodiment in which between the two pins another threaded hole is provided to accommodate a shunt terminal, in which the pegs partially engage from both sides. These additional, however, the features forming the subject of the subclaims are only used in conjunction placed under protection with the inventive concept of the main claim.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels an Hand der Zeichnung; in dieser zeigt F i g. 1 eine perspektivische Ansicht einer Halterung aus isolierendem Material gemäß der Erfindung mit einem metallischen Verbindungsblock und F i g. 2 einen Querschnitt des Gegenstandes der F i g.1 entlang der Schraubenachsen zur Festklemmung der Leitungen.Further advantages and details of the invention emerge from the following description of an exemplary embodiment with reference to the drawing; in this shows Fig. 1 is a perspective view of a holder made of insulating material according to the invention with a metallic connecting block and FIG. 2 a cross section of the object of FIG. 1 along the screw axes for clamping the lines.

Nach F i g. 1 weist die auf den Schienen der Zusammenbauvorrichtung 1 angebrachte Halterung ein Teil mit geringer Dicke 2 auf, welcher als Zwischenwand zwischen benachbarten Blöcken dient. Ein Sokkel 3 steht mit der Schiene im Eingriff. Zwei Elemente 4 und 5 dienen zugleich dazu, ein Aufschriftschildchen aufzunehmen und den metallischen Verbindungsblock 6 in Querrichtung festzulegen. Dieser Block 6 weist in seinem unteren Teil zwei Bohrungen 7 auf, von denen eine in F i g. 1 sichtbar ist. In das Innere dieser Bohrungen ragen die abisolierten Enden von Kabeln 8 ein, die mit dem Block 6 fest verbunden werden sollen.According to FIG. 1 shows the on the rails of the assembly device 1 attached bracket on a part with a small thickness 2, which as a partition is used between adjacent blocks. A base 3 is in engagement with the rail. Two elements 4 and 5 also serve to accommodate a label and to fix the metallic connecting block 6 in the transverse direction. This Block 6 has two bores 7 in its lower part, one of which is shown in FIG G. 1 is visible. The stripped ends protrude into the interior of these bores Cables 8 that are to be firmly connected to the block 6.

Der obere Teil der dünnen Platte 2 ist mit zwei Vorsprüngen 9 und 10 versehen, welche dazu bestimmt sind, mit einem den Aufbau nebeneinanderliegender Blöcke schützenden Deckel in Eingriff zu kommen.The upper part of the thin plate 2 is provided with two projections 9 and 10 provided, which are intended to have a structure adjacent to one another Blocks protective cover to come into engagement.

Die zur Ausübung eines Druckes auf die metallischen Zwingen der Kabel 8 dienenden Schrauben 11 und 12 weisen vorzugsweise einen Kopf mit einem Sechskantloch auf, dessen Einzelheiten insbesondere bei 13 in F i g. 2 dargestellt sind. Sie weisen außerdem an ihrem unteren Ende vorzugsweise statt einer Spitze eine Mittelhöhlung 14 auf; dadurch stehen die Schrauben mit den metallischen Zwingen der Kabel 8 entlang einer kreisförmigen Linie in Berührung.The screws 11 and 12 used to exert pressure on the metallic clamps of the cables 8 preferably have a head with a hexagonal hole, the details of which are particularly indicated at 13 in FIG. 2 are shown. They also have a central cavity 14 at their lower end, preferably instead of a point; as a result, the screws are in contact with the metallic clamps of the cables 8 along a circular line.

Die Elemente 4 und 5 sind mit Schlitzen 15 zur Aufnahme eines Schildchenträgers versehen.The elements 4 and 5 have slots 15 for receiving a marker carrier Mistake.

Außer durch die Elemente 4 und 5 wird die Querlage des Blockes 6 auch durch zwei zylindrische Zapfen 16 und 17 von einer der Dicke des metallischen Verbindungsblockes 6 gleichen Länge festgelegt. Die Zapfen liegen in Bohrungen innerhalb des Verbindungsblockes 6.In addition to the elements 4 and 5, the transverse position of the block 6 is also by two cylindrical pins 16 and 17 of one of the thickness of the metal connecting block 6 set the same length. The pins lie in bores within the connection block 6th

Nach dem Schnitt von F i g. 2 weisen die Elemente 4 und 5 im Inneren wenigstens einen Teil, etwa Zungen 18, auf, der bis in das Innere des in dem metallischen Teil des Verbindungsblockes 6 vorgesehenen Gewindes hineinragt.After the section of FIG. 2 have elements 4 and 5 inside at least a part, such as tongues 18, which extends into the interior of the metal Part of the connecting block 6 protrudes provided thread.

Aus der Darstellung links in F i g. 2 vor Einführung der Schraube 12 in das Gewinde 19 des metallischen Verbindungsblockes 6 geht hervor, daß die Schraube 12 nur dann bis auf das Ende eines Kabels gelangen kann, wenn sie durch den Randbereich des isolierenden Materials einer der Zunge 18 und des zylindrischen Zapfens 17 hindurchgeschraubt worden ist.From the illustration on the left in FIG. 2 before inserting the screw 12 in the thread 19 of the metallic connecting block 6 shows that the Screw 12 can only get to the end of a cable if it goes through the edge portion of the insulating material of one of the tongue 18 and the cylindrical Pin 17 has been screwed through.

Die Schraube 11 ist dagegen in ihrer eingeschraubten Stellung dargestellt, nachdem sie sich bereits in die Teile 20 des Gewindes 19 in dem Verbindungsblock 6 eingeschnitten ist.The screw 11, however, is shown in its screwed-in position, after they are already in the parts 20 of the thread 19 in the connecting block 6 is incised.

Wegen der Elastizität des plastischen isolierenden, für die Herstellung der Blockhalterung verwendeten Materials wird die Schraube 11 auf dem abisolierten Ende eines Kabels 8 festgehalten, wobei sie sich entlang,der zu der Zunge 18 des Elements 4 und zu dem zylindrischen Zapfen 16 gehörenden Teilen 20 bzw. 21 in Berührung mit dem isolierenden Material befindet.Because of the elasticity of the plastic insulating, for the manufacture The material used for the block holder is the screw 11 on the stripped End of a cable 8, while it extends along that to the tongue 18 of the Element 4 and parts 20 and 21 belonging to the cylindrical pin 16 in contact located with the insulating material.

Weiter führt das Eindringen der Schrauben 11 und 12 in das isolierende Material der Zungen 18 und der Zapfen 16 und 17 außerdem dazu, daß der Verbindungsblock 6 in Längsrichtung bezüglich seiner Halterung und insbesondere bezüglich der Berührungsstelle des als Zwischenwand dienenden Teiles 2 dieser Halterung festliegt.The penetration of the screws 11 and 12 into the insulating Material of the tongues 18 and the pins 16 and 17 also to the fact that the connecting block 6 in the longitudinal direction with respect to its holder and in particular with respect to the point of contact serving as a partition part 2 of this bracket is fixed.

In der Mitte des Blockes 6 befindet sich ein Gewinde 22, in das eine Befestigungsschraube für einen Nebenschluß eingeschraubt werden kann, welche zwei benachbarte Verbindungsblöcke 6 elektrisch gut leitend miteinander zu verbinden gestattet. Eine gut leitende elektrische Verbindung wäre nicht gewährleistet, wenn man sich darauf beschränken würde, die Zwischenplatten 2 einfach derart anzuordnen, daß benachbarte metallische Verbindungsblöcke in elektrischen Kontakt treten können.In the middle of the block 6 there is a thread 22 into which one Fastening screw for a shunt can be screwed in, which two to connect adjacent connection blocks 6 with each other with good electrical conductivity allowed. A well-conducting electrical connection would not be guaranteed if one would limit oneself to simply arranging the intermediate plates 2 in such a way that that adjacent metallic connection blocks can come into electrical contact.

Wenn man eine in der Zeichnung nicht dargestellte Nebenschlußschraube einschraubt, bahnt sie sich in dem isolierenden Material der zylindrischen Zapfen 16 und 70 ihren Weg wie ein Gewindebohrer. Sie ist dann durch Verklemmung in der gleichen Weise wie die Klemmschrauben für die abisolierten Enden der Leitungen 8 in einer gewünschten Stellung festgelegt.If you have a shunt screw, not shown in the drawing screwed in, it makes its way through the insulating material of the cylindrical pin 16 and 70 make their way like a tap. It is then through deadlock in the same way as the clamping screws for the stripped ends of the lines 8 set in a desired position.

Nach dem Festziehen wirken diese Schrauben bei der Festlegung der Blöcke 6 auf ihren Halterungen in Längsrichtung mit.Once tightened, these screws act in setting the Blocks 6 on their brackets in the longitudinal direction.

Die Anordnung der Schildchenträger 4 und 5 könnte selbstverständlich anders sein. Die Zunge 18 könnte durch eine vorspringende Schulter ersetzt sein, welche z. B. bis zu dem Oberteil des Blockes 6 reicht.The arrangement of the marker carriers 4 and 5 could of course be different. The tongue 18 could be replaced by a protruding shoulder, which z. B. extends to the upper part of the block 6.

Die Anordnung von Zungen nach F i g. 2 wurde im Hinblick auf die sehr große Festigkeit gewählt, die man dadurch bei der Ausführung der metallischen Blöcke 6 erhält.The arrangement of tongues according to FIG. 2 was with regard to the very Great strength is chosen, which is achieved in the execution of the metallic blocks 6 receives.

Claims

Claims: 1. Terminal block with a terminal support made of elastic Insulation material in which the actual metal clamp is fitted and which is in resilient engagement with an assembly rail, an elastic Braking for the clamping screws arranged on the metal clamp by the insulating material is provided, characterized in that laterally in the threaded bores (19, 22) the metal clamp (6) has recesses through which parts (20, 21) of the elastic material of the terminal carrier protrude into the holes and so ensure that the clamping screws (11, 12) are braked.

2. Terminal block according to claim 1, characterized in that provided on both sides of the metal clamp (6) Identification marker carriers (4, 5) arranged tongues (18) made of elastic Material through corresponding slots in the metal clamp (6) in two for Threaded bores (19) serving to receive clamping screws (11, 12) extend.

3. Terminal block according to claim 1 and 2, characterized in that one of the insulating partition (2) made of two pins (16,17) made of elastic material in two provided in the metal clamp (6) and partially engaging in the threaded bores (11, 12) Bores extend into it and so partially in the way of the clamping screws (11, 12) stand to slow them down.

4. Terminal block according to claim 1 to 3, characterized in that that between the two pins (16, 17) another threaded hole (22) for receiving a shunt terminal is provided, in which the pins (16, 17) of both Pages partially intervene. Publications considered: German patent specification No. 572 732; French patents nos. 1212 439, 1221605, 908 741.