DE1266367B

DE1266367B - Antenna arrangement for continuous wave radar device with evaluation of Doppler beats

Info

Publication number: DE1266367B
Application number: DEL40093A
Authority: DE
Inventors: Bernard Joseph Midlock
Original assignee: LAB FOR ELECTRINICS
Current assignee: LAB FOR ELECTRINICS
Priority date: 1960-09-30
Filing date: 1961-09-27
Publication date: 1968-04-18

Description

Antennenanordnung für Dauerstrich-Radargerät mit Auswertung von Doppler-Schwebungen Die Erfindung betrifft eine Antennenanordnung für ein Dauerstrich-Radargerät mit Auswertung der Dopplerschen Schwebungen zur Geschwindigkeitsmessung, insbesondere von Fahrzeugen, die sich auf einer Straße bewegen. Es kann eine erfindungsgemäße Anordnung aber auch dazu verwendet werden, die Geschwindigkeit von Eisenbahnzügen oder von Flugzeugen vom Fahrzeug aus zu bestimmen, insbesondere wenn ein Flugzeug sich der Landebahn nähert oder auf derselben sich bewegt.Antenna arrangement for continuous wave radar device with evaluation of Doppler beats The invention relates to an antenna arrangement for a continuous wave radar device Evaluation of Doppler beats for speed measurement, in particular of vehicles moving on a road. It can be an inventive Arrangement can also be used to control the speed of railroad trains or from aircraft to determine from the vehicle, especially if an aircraft approaches or moves on the runway.

Bei derartigen bekannten Radargeräten findet die Anwendung eines scharfen Bündels hochfrequenter Wellen statt, die von einer Richtantenne ausgesendet werden. Die hochfrequenten Wellen werden durch ein entgegenkommendes Fahrzeug zu der Sendestelle zurückreflektiert und von der Empfangsanordnung des Radargerätes wieder aufgenommen. Der Dopplereffekt beruht auf der Bewegung des entgegenkommenden Fahrzeuges in bezug auf das Radargerät und besteht darin, daß die Frequenz der an dem entgegenkommenden Fahrzeug reflektierten Wellen proportional zu der Geschwindigkeit des Fahrzeuges verändert wird. Es wird ein Teil des von dem Radargerät ausgesendeten Signals mit dem reflektierten Echosignal gemischt und dadurch eine Schwebungswelle erzeugt, deren Frequenz proportional der relativen Geschwindigkeit des entgegenkommenden Fahrzeuges ist. Die Schwebungsfrequenz wird verstärkt und in einem Frequenzmeßkreis in eine Geschwindigkeitsangabe umgewandelt. In such known radar devices, one is used sharp bundle of high-frequency waves emitted by a directional antenna will. The high frequency waves are caused by an oncoming vehicle too reflected back from the transmitting station and from the receiving arrangement of the radar device resumed. The Doppler effect is based on the movement of the oncoming one Vehicle with respect to the radar unit and consists in the fact that the frequency of the waves reflected by the oncoming vehicle proportional to the speed of the vehicle is changed. It becomes part of that transmitted by the radar device Signal mixed with the reflected echo signal and thereby a beat wave generated whose frequency is proportional to the relative speed of the oncoming one Vehicle is. The beat frequency is amplified and in a frequency measuring circuit converted into a speed specification.

Die Erfindung betrifft eine für derartige Zwecke geeignete Antennenanordnung, die räumlich gedrängt und mechanisch stabil ist. Handelt es sich beispielsweise um Radargeräte, die auf einem Polizeifahrzeug Anwendung finden, so soll das Gerät eine Antenne haben, die möglichst verborgen ist und äußerlich einem Suchscheinwerfer oder einer Sirene gleicht. The invention relates to an antenna arrangement suitable for such purposes, which is spatially compact and mechanically stable. Is it for example to radar devices that are used on a police vehicle, the device should have an antenna that is as hidden as possible and externally a searchlight or is like a siren.

Ferner muß die Antennenanordnung gegenüber Vibrationen mechanisch stabil sein, da sich Vibrationen in Störsignalen äußern können. Die Antennenanordnung muß ferner ein scharf gebündeltes Richtdiagramm haben, da Störsignale zu erwarten sind, falls nicht Bodenreflektionen ausgeschaltet werden. Furthermore, the antenna arrangement must be mechanically resistant to vibrations be stable, as vibrations can express themselves in interference signals. The antenna arrangement must also have a sharply focused directional diagram, as interference signals are to be expected if ground reflections are not eliminated.

Da ein mit Auswertung der Doppierschwebungen arbeitendes Radargerät Überlagerungen der Sendewelle und der vom Gegenfahrzeug empfangenen Echowellen für die Zwecke der Schwebungswellenbildung vorausgesetzt, müssen Mittel in dem Gerät vorgesehen sein, die in einem bestimmten geringen Maß einen Teil der Sendeenergie in dem Empfangskanal einschleusen. There is a radar device that evaluates the double levitation Superimpositions of the transmission wave and the echo waves received from the opposing vehicle for Assuming the purposes of beat wave formation, resources must be in the device be provided that a certain small amount of part of the transmission energy smuggle into the receiving channel.

Eine Antennenanordnung für ein Dauerstrich-Radargerät mit Auswertung der Dopplerschen Schwebung zur Geschwindigkeitsmessung, bestehend aus zwei mit je einer der beiden ebenen Seitenwände aneinanderliegenden Zylinder-Parabol-Reflektor-Antennen für die Sendung bzw. den Echoempfang, kennzeichnet sich gemäß der Erfindung dadurch, daß sich zur Erzielung einer definierten, mäßigen Einkopplung der Sendewelle direkt in die Empfangsantenne die beiden äußeren Deckelflächen in an sich bekannter Weise über die Parabolaustrittsflächen hinaus divergierend erstrecken und die gemeinsame Trennwand über den Beginn des divergierenden Teils hinausragt, jedoch vor der äußeren Kante der divergierenden Verlängerungsflächen endet. An antenna arrangement for a continuous wave radar device with evaluation the Doppler beat for speed measurement, consisting of two with each one of the two flat side walls adjoining cylinder parabolic reflector antennas for the transmission or the echo reception, is characterized according to the invention by that to achieve a defined, moderate coupling of the transmission wave directly the two outer cover surfaces in the receiving antenna in a manner known per se extend diverging beyond the parabolic exit surfaces and the common Partition protrudes beyond the beginning of the diverging part, but before the outer one Edge of the diverging extension surfaces ends.

Zylinder-Parabol-Antennen mit ebenen Deckelflächen sind in der Mikrowellentechnik wohlbekannt. Cylinder parabolic antennas with flat cover surfaces are used in microwave technology well known.

Es ist auch bekannt, bei derartigen Zylinder-Parabol-Reflektor-Antennen die Deckelflächen über die Parabolaustrittsfläche hinaus divergierend ausbilden.It is also known for such cylindrical parabolic reflector antennas the cover surfaces diverge beyond the parabolic outlet surface.

Ferner ist bekannt, bei mit Dopplerschen Schwebungen für die Geschwindigkeitsmessung arbeitenden Radargeräten zweiteilige Hornparabolantennenstrah- ler vorzusehen, von denen je eine Hälfte für die Senderichtung und die andere Hälfte für die Empfangsrichtung arbeitet, wobei zur dosierten Einstrenung der Sendeenergie in den Empfangskanal ein direkter Verbindungsweg von der Sendeantenne zur Empfangsantenne vorgesehen ist.It is also known to use Doppler beats for speed measurement working radars two-part horn parabolic antenna beam ler to be provided, half of which are for the direction of transmission and the other half works for the receiving direction, whereby for the metered disturbance of the transmission energy in the receiving channel a direct connection path from the transmitting antenna to the receiving antenna is provided.

Bei der erfindungsgemäßen Antennenanordnung wird die definierte Einkopplung der Sendewelle in den Empfangskanal durch die Ausbildung der beiden Kanälen gemeinsamen Deckelflächen der Doppel-Zylinder-Parabol-Reflektoranordnung im Zusammenwirken mit der zwischen beiden Reflektorsystemen angeordneten gemeinsamen Trennwand erreicht. Es ergibt sich auf diese Weise eine räumlich gedrängte und einfache Antennen anordnung, bei der der Mikrowellengenerator und der Mikrowellenmischkopf unmittelbar an der Antennenanordnung angesetzt sein können und zusätzliche Verbindungsleitungen zur Erzielung der erforderlichen Einstreuung der Sendeenergie in den Mikrowellenempfangskanal entfallen. In the case of the antenna arrangement according to the invention, the defined coupling the transmission wave in the receiving channel through the formation of the two channels common Lid surfaces of the double-cylinder parabolic reflector arrangement in cooperation with the common partition arranged between the two reflector systems. This results in a spatially compact and simple antenna arrangement, in which the microwave generator and the microwave mixing head are located directly on the Antenna arrangement can be attached and additional connecting lines to Achieving the necessary scattering of the transmission energy in the microwave receiving channel omitted.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, daß der Sendestrahler und der Empfangsstrahler aus Hohlleiterwinkelstücken bestehen, die eine 900-Umlenkung für durch die äußeren Deckelflächen eingeführte Rechteckhohlleiter bilden, wobei die Schnittlinien der breiten Hohlleiterwandflächen mit den Deckelflächen parallel zur Blickrichtung der Antennenanordnung orientiert sind. A preferred embodiment of the invention provides that the Transmitting radiator and the receiving radiator consist of waveguide angle pieces that a 900 deflection for rectangular waveguides inserted through the outer cover surfaces form, the lines of intersection of the wide waveguide wall surfaces with the cover surfaces are oriented parallel to the viewing direction of the antenna arrangement.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Beschreibung im Zusammenhang mit zugehörigen Figuren erörtert. Von den Figuren zeigt Fig. 1 eine geschnittene Seitendarstellung der erfindungsgemäßen Antennenanordnung mit angesetztem Generator und angesetzter Mischstufe, innerhalb eines zylindrischen Gehäuses untergebracht, F i g. 2 eine perspektivische Darstellung der Anordnung gemäß F i g. 1 in auseinandergezogener Form, unter Weglassung des zylindrischen Ge häuseteiles, wobei die Darstellung die Antennenanordnung in bezug auf F i g. 1 in um 900 gedrehter Lage wiedergibt. An embodiment of the invention is described in the Discussed connection with related figures. 1 shows one of the figures sectional side view of the antenna arrangement according to the invention with attached Generator and attached mixer, housed within a cylindrical housing, F i g. 2 shows a perspective illustration of the arrangement according to FIG. 1 in expanded Shape, with the omission of the cylindrical Ge housing part, the representation the Antenna arrangement with reference to FIG. 1 reproduces in a position rotated by 900.

Die dargestellte Antennenanordnung ist für eine Sendefrequenz von 10525MHz bestimmt, und ihr Gehäuse kann einen Durchmesser von etwa 12 cm haben, so daß Fig. 1 etwa einen Maßstab 1: 1 entspricht. The antenna arrangement shown is for a transmission frequency of 10525MHz, and its case can have a diameter of about 12 cm, so that Fig. 1 corresponds approximately to a scale of 1: 1.

Ein zylindrisches Gehäuse 20 ähnelt einem Suchscheinwerfer oder dem Fahrzeugscheinwerfer. Ein Griffteil 21 ist an dem Gehäuse vorgesehen, welcher sowohl als Träger für die Anordnung als auch als Umhüllung für den Klystron-Schwingungserzeuger 22 dient. A cylindrical housing 20 resembles a searchlight or that Vehicle headlights. A handle part 21 is provided on the housing, which both as a carrier for the arrangement as well as a cover for the klystron vibration generator 22 serves.

Eine Öffnung23 ist an dem Griffteil vorgesehen, zu dem Zweck der Einführung der Leitungen 24, welche zu dem Klystron führen bzw. Ausgangsleitungen der Kristallmischstufe sind. An opening 23 is provided on the handle part for the purpose of Introduction of the lines 24 which lead to the klystron or output lines are the crystal mixing stage.

In dem Gehäuse sind eine Sendeantenne25 und eine Empfangsantenne 26 vorgesehen, welche schachtelförmige Antennenanordnungen sind; ferner sind in dem Gehäuse die verbindenden Hohlleiter und ein gemeinsamesj einen Sektor bildendes Horn vorgesehen. In the housing are a transmitting antenna 25 and a receiving antenna 26 which are box-shaped antenna assemblies; furthermore are in the housing the connecting waveguides and a joint forming a sector Horn provided.

Unter Schachtelantennen werden hier parabolische Antennen verstanden, die symmetrisch beiderseits ihrer Mitte geschnitten sind und von zwei parallelen Platten begrenzt werden, so daß sich dadurch eine scharf bündelnde Richtantenne ergibt. Box antennas are understood here to mean parabolic antennas, which are cut symmetrically on either side of their center and by two parallel ones Plates are limited, so that thereby a sharply bundling directional antenna results.

Eine derartig parabolisch oder zylindrisch geschnittene Reflektorantenne besteht aus der Platte 27; der obere Teil28 dient als Reflektor für die empfangenen SignaIe, während der untere Teil 29 als Reflektor für die Sendewellen dient. Such a parabolic or cylindrical reflector antenna consists of the plate 27; the upper part 28 serves as a reflector for the received Signals, while the lower part 29 serves as a reflector for the transmission waves.

Drei parallele Platten 30, 31 und 32 begrenzen die parabolischen Reflektoren 28 und 29 und bilden schachtelförmige Antennen für die Sendewelle und die Empfangswelle, wobei durch diese Anordnungen die Energie den betreffenden Reflektoren zugeleitet wird bzw. von denselben fortgeleitet wird. Three parallel plates 30, 31 and 32 delimit the parabolic Reflectors 28 and 29 and form box-shaped antennas for the transmission wave and the received wave, whereby through these arrangements the energy of the reflectors concerned is forwarded or is forwarded by the same.

Die Platten 30 und 32 erweitern sich in der Vertikalebene nach oben und nach unten, wie dies die Plattenenden 33 und 34 zeigen, während die mittlere Platte 31 zwischen diesen sich erweiternden Platten endigt. The plates 30 and 32 widen upwards in the vertical plane and downward, as the plate ends 33 and 34 show, while the middle Plate 31 ends between these widening plates.

Wenn das Gehäuse 20, wie die Figur zeigt, um diese rechteckigen Antennenteile herum angeordnet sind, so bildet das Gehäuse die vertikale dritte und vierte Seite für die zum Weiterleiten der Wellen bestimmten Teile und für die sich erweiternden Plattenenden 33, 34; trotzdem kann in einfacher Weise die Antennenanordnung aus dem Gehäuse genommen werden. If the housing 20, as the figure shows, around these rectangular antenna parts are arranged around, the housing forms the vertical third and fourth sides for the parts intended for the transmission of the waves and for the expanding ones Plate ends 33, 34; nevertheless, the antenna arrangement can be made in a simple manner taken from the housing.

Ein Klystron-Schwingungserzeuger 22 und eine Kristallgleichrichteranordnung 35 sind direkt an den Platten 32 und 30 angeordnet, wobei zu beachten ist, daß sonst im allgemeinen diese Stufen in der Schaltung sich in einem Abstand von der Antennenanordnung befinden. Es entfällt auf diese Weise die Notwendigkeit, Hochfrequenzenergie über lange Leiter zur Antenne und von derselben her zu führen. A klystron vibrator 22 and a crystal rectifier assembly 35 are arranged directly on the plates 32 and 30, whereby it should be noted that otherwise Generally these stages in the circuit are at a distance from the antenna assembly are located. This eliminates the need to use high frequency energy to lead long conductors to and from the antenna.

Ein weiterer Vorteil, der sich aus der direkten Anordnung des Klystron-Schwingungserzeugers an der Platte 32 ergibt, liegt darin, daß sich eine sehr einfache Erregung der Antenne erzielen läßt. Another advantage that results from the direct arrangement of the klystron vibrator at the plate 32 is that a very simple excitation of the antenna can be achieved.

Das Klystron 22 läßt die Frequenz der Schwingungserzeugeranordnung durch Veränderung der Spannung des Reflektors einstellen. Der untere Teil der Röhre hat Steckerstifte 36 zum Anschluß der Heizleitung und der anderen Spannung führenden Leitungen. Die Hochfrequenzausgangsleistung wird direkt ohne Anwendung von Verbindungsleitungen von der Spitze der Röhre entnommen. The klystron 22 leaves the frequency of the vibrator assembly adjust by changing the voltage of the reflector. The lower part of the tube has connector pins 36 for connecting the heating cable and the other voltage leading Cables. The high frequency output power is obtained directly without the use of interconnection lines taken from the top of the tube.

Indem eine geeignete Öffnung in die Platte 32 eingeschnitten ist, wird, wenn das Klystron mit seinem Flansch 36 angeschraubt ist, Hochfrequenzenergie unmittelbar durch die Öffnung den zum Weiterleiten der Sendeschwingungen dienenden Teilen zugeführt. By cutting a suitable opening in the plate 32, becomes, when the klystron is screwed with its flange 36, high frequency energy directly through the opening serving to pass on the transmission vibrations Parts fed.

Ein um 900 gebogener, in Form eines H-Knies ausgebildeter Rechteckhohlleiter 40 hat an der Ecke einen Flansch 41. 42 ist ein Isolator, und die gesamte aus Klystron, dem Isolator und dem Kniestück bestehende Anordnung ist direkt an der Platte32 befestigt. A rectangular waveguide curved by 900 and designed in the shape of an H-knee 40 has a flange 41 at the corner. 42 is an insulator, and the whole of klystron, The assembly consisting of the isolator and the elbow is attached directly to the plate 32.

Die Betriebsweise der Sendevorrichtung ist derart, daß der elektrische Vektor der von dem Klystron erzeugten Welle in horizontaler Richtung die schmale Dimension des Kniestückes 40 durchsetzt. Dieselbe ist parallel zur Biegungskante 37 der Platten 30 und 32. Die von dem Klystron abgestrahlten hochfrequenten Schwingungen durchsetzen den Hohlleiter 40 an der Öffnung der Platte 32 und strahlen daher zum Brennpunkt des Reflektors 29. The operation of the transmitting device is such that the electrical Vector of the wave generated by the klystron in the horizontal direction the narrow one Dimension of the knee 40 interspersed. It is parallel to the edge of the bend 37 of plates 30 and 32. The high frequency vibrations radiated from the klystron penetrate the waveguide 40 at the opening of the plate 32 and therefore radiate to the Focus of the reflector 29.

Die noch horizontal polarisierte Sendewelle wird von dem Reflektor zurückreflektiert längs der äußeren Wandung 32 und der gemeinsamen Wandung 31. The still horizontally polarized transmission wave is from the reflector reflected back along the outer wall 32 and the common wall 31.

Am Ende der gemeinsamen Wandung 31 folgen die Sendewellen den beiden sich erweiternden Flächen33 und 34, die, wenn sie in das Gehäuse eingebaut sind, ein sektorförmiges Horn bilden. Die Wandung 33 erscheint in erster Linie als ein Teil der Empfängervorrichtung, sie ist jedoch auch ein Teil des Sendekanals, und es würde, wenn man die Platte 33 nicht vorsehen würde, sich eine starke Beeinflussung des Strahlungsdiagramms der Antenne ergeben. At the end of the common wall 31, the transmission waves follow the two widening surfaces33 and 34 which, when built into the housing, form a sector-shaped horn. The wall 33 appears primarily as a Part of the receiver device, but it is also part of the transmission channel, and if the plate 33 were not provided, there would be a strong influence of the radiation pattern of the antenna.

Es ist daher die Länge der Platte 31 in bezug auf die nach außen verlaufenden Plattenteile 33 und 34 wesentlich, um sicherzustellen, daß die Wellen auch längs der beiden Plattenabschnitte 33 und 34 geleitet werden. It is therefore the length of the plate 31 in relation to the outside extending plate parts 33 and 34 essential to ensure that the waves can also be guided along the two plate sections 33 and 34.

Die umgekehrte Wirkungsweise ergibt sich für die zu empfangenden reflektierten Wellen. The opposite effect results for those to be received reflected waves.

Die gesamte Anordnung läßt sich dahingehend charakterisieren, daß die beiden nach vorn sich erweiternden Teile 29 und 30 als ein gemeinsames sektorförmiges Horn sowohl für die Sendewellen als auch für die Empfangswellen dienen. Die Anordnung umfaßt daher sehr viel weniger Einzelteile, als dies sonst im allgemeinen üblich ist, und hat dadurch eine besondere räumliche Gedrängtheit und mechanische Stabilität, was sich in einer Verringerung der Störsignale im Betrieb äußert. The entire arrangement can be characterized in that the two forward widening parts 29 and 30 as a common sector-shaped Horn serve both for the transmit waves and for the receive waves. The order therefore comprises a lot fewer individual parts than is usually the case is, and thus has a special spatial compactness and mechanical stability, which manifests itself in a reduction in the interference signals during operation.

Ein Gesichtspunkt zum Bemessen der kritischen Länge der Platte 31 liegt in der Aufgabe, die Hauptachsen des Sendediagramms und des Empfangsdiagramms nach Möglichkeit zusammenfallen zu lassen. One consideration in dimensioning the critical length of the plate 31 lies in the task of the main axes of the transmit diagram and the receive diagram to collapse if possible.

Die Wirkung der sich erweiternden Plattenabschnitte 33 und 34 besteht darin, die Impedanz des Hohlleiters besser an den Widerstand des freien Raumes anzupassen, so daß weniger Reflexionen auftreten, wenn die Sendewellen oder die Empfangswellen in die zur Weiterleitung der Wellen vorgesehene Vorrichtung eintreten bzw. aus derselben austreten; ferner dienen die genannten Abschnitte dazu, in vertikaler Richtung das Diagramm zu begrenzen. The effect of the widening plate sections 33 and 34 is there in matching the impedance of the waveguide better to the resistance of the free space, so that fewer reflections occur when the transmit waves or the receive waves enter or exit the device provided for forwarding the waves emerge; furthermore, the above-mentioned sections serve in the vertical direction Limit diagram.

Die Kristallmischstufe ist bei 35 gezeigt. Die Mischstufe umfaßt zwei Hohlleiterabschnitte, von denen der Abschnitt 51 voll ausgezogen dargestellt und der Abschnitt 52 in unterbrochenen Linien dargestellt ist; beide Abschnitte sind voneinander an ihrer gemeinsamen zusammenstoßenden vertikalen Seite 57 isoliert und auch von der Platte 30 bei 54 isoliert. The crystal mixing stage is shown at 35. The mixing stage includes two waveguide sections, of which section 51 is shown fully extended and portion 52 is shown in broken lines; both sections are isolated from one another at their common butting vertical side 57 and also isolated from plate 30 at 54.

Ein Loch 53 ist in dem Teil 51 vorgesehen, zu dem Zweck, eine Kristallmischstufe 58 durch das Loch in den Hohlleiter einzuführen, so daß das eine Ende des Kristalls elektrischen Kontakt an dem Teil 52 bildet, während das andere Ende Kontakt an dem Teil 51 bildet. Die beiden Anschlußleitungen, die an die Teile 51 und 52 angeschlossen sind, führen das Ausgangssignal der Kristallmischstufe über die Leitungen 24 zu dem Verstärker. A hole 53 is provided in the part 51 for the purpose of a crystal mixing stage 58 through the hole in the waveguide so that one end of the crystal forms electrical contact with the part 52, while the other end makes contact with the Part 51 forms. The two connecting lines connected to parts 51 and 52 feed the output signal to the crystal mixer via lines 24 the amplifier.

Es ist zu beachten, daß die beiden in F i g. 2 dargestellten Abschnitte 33 und 34 sich zur Mitte der zur Weiterleitung der Schwingungen vorgesehenen Anordnung hin zusammenlaufend erstrecken. It should be noted that the two in FIG. 2 sections shown 33 and 34 move to the center of the arrangement provided for the transmission of the vibrations extend converging.

Da eine aus dem Hohlleiter bestehende Strahlungsquelle verwendet wird, ist die Energie, die von dem parabolischen Reflektor reflektiert wird, im wesentlichen in der Mitte des Reflektors konzentriert, während verhältnismäßig sehr wenig Energie an den Enden vorliegt. Auf diese Weise hat man einen Vorteil gegenüber einem Dipolstrahler. Da der größte Teil der Energie in der Mitte des Hohlleiters konzentriert ist, so bilden die schmalen Enden der beiden konvergierenden Plattenteile33 und 34 an zwei Seiten ein sektorförmiges Horn. Es ist nicht von Belang, daß die dritte und die vierte Seite fehlen, da nur wenig Energie an diesen Seiten vorliegt. Tatsächlich aber wirkt das Gehäuse der Anordnung wie die vertikalen Seiten des Hornes für die Energie, die an diesen Seiten auftreten kann. Since a radiation source consisting of the waveguide is used the energy reflected from the parabolic reflector is im essentially concentrated in the center of the reflector, while relatively very concentrated there is little energy at the ends. That way you have an advantage over a dipole radiator. Since the most of the energy in the middle of the waveguide is concentrated, the narrow ends of the two converging plate parts 33 and 34 a sector-shaped horn on two sides. It doesn't matter that the third and fourth pages are missing because there is little energy on these pages. In fact, however, the housing of the assembly acts like the vertical sides of the horn for the energy that can appear on these sides.

In Fig. 2 ist die Antennenanordnung nach Abnahme des Gehäuses 20 dargestellt, wobei, im Gegensatz zu Fig.1, die Anordnung auf der Seite liegend wiedergegeben ist, so daß die in F i g. 1 verlaufende Trennwand 31 in F i g. 2 vertikal erscheint. 2 shows the antenna arrangement after the housing 20 has been removed shown, with, in contrast to Figure 1, the arrangement shown lying on its side is, so that the in F i g. 1 extending partition wall 31 in F i g. 2 appears vertically.

Es ist offensichtlich, daß an den nach innen konvergierenden Plattenabschnitten 33 und 34 auch Seitenflächen Anwendung finden können, wenn beispielsweise eine Dipolantenne verwendet wird. It is evident that on the inwardly converging plate sections 33 and 34 side surfaces can also be used, for example if a dipole antenna is used.

Die Haupteigenschaft der in den Fig.1 und 2 beschriebenen Antennenanordnung ist in der Konzentration der Energie in der Mitte der Reflektoranordnung zu erblicken, so daß an den Kanten der Anordnung nur wenig Energieverluste auftreten können. Die Größe des Gerätes ist ferner dadurch gering, daß ein gemeinsames Horn verwendet wird; Störungen treten nur in geringem Maß auf in Anbetracht der hohen mechanischen Stabilität und der direkten Verbindung des Mischkristalls und des Schwingungserzeugers mit der Antennenanordnung. The main feature of the antenna arrangement described in FIGS can be seen in the concentration of energy in the middle of the reflector arrangement, so that little energy loss can occur at the edges of the arrangement. the The size of the device is also small in that it uses a common horn will; Faults occur only to a small extent in view of the high mechanical Stability and the direct connection of the mixed crystal and the vibration generator with the antenna arrangement.

Man erhält ferner ein schmales Richtdiagramm, welches in der Horizontalebene etwa einen Gesamtwinkel von 180 und in der Vertikalebene einen Gesamtwinkel von 280, gemessen zwischen Halbwertspunkten der Leistung, aufweist, Die Anordnung kann an einem Fahrzeug mittels des Armes 60 und des Kugelgelenkes 61 befestigt werden, kann jedoch auch, wenn man das Kugelgelenk löst, von Hand betätigt werden. A narrow directional diagram is also obtained, which is in the horizontal plane approximately a total angle of 180 and in the vertical plane a total angle of 280, measured between half-power points, The arrangement can be attached to a vehicle by means of the arm 60 and the ball joint 61, however, it can also be operated by hand by loosening the ball joint.

Claims

Claims: 1. Antenna arrangement for a continuous wave radar device with evaluation of Doppler beat for speed measurement, consisting consisting of two cylinder parabolic reflector antennas, each with one of the two flat side walls for the transmission or the echo reception, characterized in that to achieve a defined, moderate coupling of the transmission wave directly into the receiving antenna the two outer cover surfaces (30, 32) in a manner known per se over the parabolic outlet surface also extend divergingly and the common partition (31) over the beginning of the diverging part protrudes, but before the outer edge of the diverging part Extension surfaces (33, 34) ends.

2. Antenna arrangement according to claim 1, characterized in that the transmitting radiator (40) and the receiving radiator consist of waveguide angle pieces, which introduced a 900 deflection for through the outer cover surfaces (30, 32) Form rectangular waveguides with the intersection lines of the wide waveguide wall surfaces oriented with the cover surfaces parallel to the viewing direction of the antenna arrangement are.

3. Antenna arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that that the generator (22) for the transmission radiation and the mixing circuit (35) are attached directly to the outer sides of the cover surfaces (30, 32).

4. Antenna arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the entire arrangement in the radiation direction of one Dome (2) is covered, which reflects part of the transmitted radiation.

Documents considered: German Patent No. 836 363; U.S. Patent Nos. 2223 224, 2,859,435.