DE1265944B

DE1265944B - Hand mixer

Info

Publication number: DE1265944B
Application number: DE1962L0041286
Authority: DE
Inventors: Eberhard Fuchs
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1962-02-21
Filing date: 1962-02-21
Publication date: 1968-04-11

Description

Handrührgerät Die Erfindung betrifft ein Handrühr- bzw. Handmixgerät mit einem Antriebsmotor und einem oder mehreren Antrieben.Hand mixer The invention relates to a hand mixer or hand mixer with a drive motor and one or more drives.

Bei einer bekannten Ausführungsform der Handrührgeräte, den sogenannten Mixstäben, wird auf einen von einem zylinderförmigen runden Gehäuse umschlossenen Universalmotor in der Achsverlängerung ein Mischwerkzeug aufgesteckt. Diese Geräte mit im Betrieb senkrechter Achslage des Motors haben keinen Haltegriff, sondern werden am Gehäuse umfaßt. Um das Halten mit der Hand zu erleichtern, hat man an dem dem Abtrieb gegenüberliegenden Ende des Gehäuses einen abstehenden Ansatz angebracht.In a known embodiment of the hand mixers, the so-called Mixing rods, is enclosed in a cylindrical round housing Universal motor, a mixing tool attached to the axle extension. These devices with a vertical axis position of the motor during operation do not have a handle, but are covered on the housing. To make it easier to hold with your hand, you have to wear it attached to the end of the housing opposite the output a protruding approach.

Bei der anderen bekannten Ausführungsform, den sogenannten Handquirlen oder Handrührgeräten mit im Betrieb vorwiegend horizontaler Achslage des Motors, hat man das Gehäuse mit einem etwa zu ihm parallel verlaufenden Haltegriff ausgeführt. Dabei werden die Rührwerkzeuge am einen Ende des Gehäuses, und zwar gegenüber dem Ansatz des Haltegriffes an diesem Ende, senkrecht zur Motorachse meist paarweise eingesteckt und über ein Getriebe angetrieben. Hierbei besteht der Nachteil, daß der Haltepunkt des Gerätes relativ weit von der Drehachse des Abtriebes und vom Schwerpunkt des Gerätes entfernt ist, so daß auf die Hand selbst infolge des größeren Hebelarmes auch größere Momente ausgeübt werden. Dadurch wird die Hand- und Armmuskulatur unnötig beansprucht.In the other known embodiment, the so-called hand whiskers or hand mixers with a predominantly horizontal axis position of the motor during operation, the housing has been designed with a handle roughly parallel to it. The stirring tools are at one end of the housing, opposite the Approach of the handle at this end, usually in pairs, perpendicular to the motor axis plugged in and driven by a gearbox. The disadvantage here is that the stopping point of the device relatively far from the axis of rotation of the output and from Center of gravity of the device is removed, so that on the hand itself as a result of the larger Lever arm also larger moments are exerted. This will make the hand and arm muscles unnecessarily stressed.

Man hat versucht, bei diesen Geräten auf den Haltegriff zu verzichten. Das Halten des Gerätes ist dann jedoch andererseits erschwert, weil jetzt die Hand bei der horizontalen, insbesondere Hin- und Herführung des Gerätes keinen abstützenden Halt am Gerät findet. Es muß mit den Fingern fest umspannt werden, was zur sehr baldigen Ermüdung der Handmuskeln führt.Attempts have been made to do without the handle on these devices. On the other hand, holding the device is then made more difficult because the hand is now there is no supportive movement when moving the device horizontally, in particular to and fro Stops at the device. It has to be gripped tightly with your fingers, what a lot rapid fatigue of the hand muscles.

Deshalb wird für ein Handrührgerät mit einem Antriebsmotor und einem oder mehreren Abtrieben, bei dem das Motorgehäuse selbst als Handgriff dient, erfindungsgemäß vorgeschlagen, an dem das Getriebe enthaltenden vorderen Ende des Motorgehäuses auf der Oberseite eine sich im spitzen Winkel zu diesem nach rückwärts abspreizende Haltevorrichtung vorzusehen, die mit dem von der. Hand zu umfassenden Motorgehäuse eine Mulde mit der Handform zwischen Daumen und Zeigefinger angepaßten Abrundungen bildet.Therefore, for a hand mixer with a drive motor and a or several drives in which the motor housing itself serves as a handle, according to the invention proposed at the front end of the motor housing containing the transmission on the upper side one that spreads backwards at an acute angle to it Provide holding device that with the. Hand to comprehensive engine housing a trough with rounded edges that match the shape of the hand between thumb and forefinger forms.

Durch eine derartige Ausbildung der Haltevorrichtung wird erreicht, daß die von den Rühr- und Knetwerkzeugen ausgehenden Kräfte durch die Haltevorrichtung zum großen Teil auf die zwischen Daumen und Zeigefinger liegende Handspanne übertragen werden. Das Gerät hängt nun auch mit seinem vorderen Teil an der Hand. Es erfolgt eine größere Verteilung der von der Hand aufzunehmenden Kräfte, so daß nicht mehr so starke und ermüdende Einzelbelastungen auf die Fingermuskulatur wirken. Das Arbeiten mit einem solchen Handrührgerät wird dadurch wesentlich erleichtert.Such a design of the holding device is achieved that the forces emanating from the stirring and kneading tools through the holding device largely transferred to the span of the hand between the thumb and forefinger will. The front part of the device now also hangs on the hand. It takes place a greater distribution of the forces to be absorbed by the hand, so that no more such strong and tiring individual loads act on the finger muscles. The work with such a hand mixer is made much easier.

Das Gerätegehäuse erhält eine zweckmäßige Form, wenn die an der mit dem Getriebe versehenen Seite liegende Stirnwand des Gerätegehäuses über einen einzigen Krümmungsradius direkt in die Oberseite der sich vom Gerätegehäuse abspreizenden Haltevorrichtung übergeht.The device housing is given an appropriate shape when the with the end wall of the device housing provided on the gearbox side over a single one Radius of curvature directly into the top of the splayed from the device housing Holding device passes.

Das Halten des Gerätes kann noch dadurch verbessert werden, daß das Gerätegehäuse der Handform angepaßte, aber nicht zu stark ausgeprägte Griffmulden aufweist.The holding of the device can be improved by the fact that the Device housing adapted to the shape of the hand, but not too pronounced recessed grips having.

Da bei einem mit mehreren Abtrieben versehenen Gerät dasselbe in verschiedener Weise von der Hand umfaßt wird, auch mit der linken oder rechten Hand, ist es vorteilhaft, daß an jeder der beiden Seitenwände des Gerätegehäuses eine Betätigungsvorrichtung zur Ein- und Ausschaltung des Gerätes angebracht ist. Durch diese Maßnahme kann in jedem Fall die Ein- und Ausschaltung mit der das Gerät haltenden Hand vorgenommen werden.Since with a device provided with several drives the same thing in different If it is grasped in the hand, also with the left or right hand, it is advantageous to that an actuating device on each of the two side walls of the device housing for switching the device on and off. Through this measure, can In any case, the switching on and off is carried out with the hand holding the device will.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. Das Handrührgerät besteht im wesentlichen aus einem Gerätegehäuse 10 und dei erfindungsgemäß ausgebildeten Haltevorrichtung 11. Bei diesem Ausführungsbeispiel sind zwei Abtriebe 12 und 13 vorgesehen. Das Gerätegehäuse 10 enthält einen Elektromotor, der mit direkter Drehzahl auf den Abtrieb 13 und über ein Getriebe auf den Abtrieb 12 wirkt. Zur besseren Anpassung an die Handform zwischen Daumen und Zeigefinger sind zwischen der Haltevorrichtung 11 und dem Gerätegehäuse 10 Abrundungen 14 vorgesehen. Das Gerätegehäuse 10 ist aus zwei zueinander im wesentlichen symmetrischen, schalenförmigen Teilen 15 und 16 zusammengesetzt, an deren Seitenwänden jeweils Kühlschlitze 17 angebracht sind.The drawing shows an embodiment of the invention. The hand mixer consists essentially of a device housing 10 and the holding device 11 designed according to the invention. In this embodiment, two drives 12 and 13 are provided. The device housing 10 contains an electric motor which acts at direct speed on the output 13 and, via a gear, on the output 12. For better adaptation to the shape of the hand between thumb and forefinger 10 roundings 14 are provided between the holding device 11 and the device housing. The device housing 10 is composed of two shell-shaped parts 15 and 16 which are essentially symmetrical to one another and each of which has cooling slots 17 attached to its side walls.

Zur Ein- und Ausschaltung des Antriebsmotors dienen Schaltknöpfe 18, von denen nur einer in der Zeichnung sichtbar ist, während der andere auf der Rückseite des Gerätes an der gleichen Stelle angebracht ist, so daß die Betätigung des Schalters auch über ein gemeinsames, im Gerätegehäuse vorgesehenes Gestänge erfolgen kann.Switch buttons 18 are used to switch the drive motor on and off, only one of which is visible in the drawing while the other is on the back of the device is attached in the same place, so that the operation of the switch can also take place via a common linkage provided in the device housing.

Als Betätigungsvorrichtung für den Auswurf der verschiedenen Rührwerkzeuge dient der Hebel 19.As an actuating device for the ejection of the various stirring tools the lever 19 is used.

Claims

Claims: 1. Hand mixer with a drive motor and a or several outputs, in which the motor housing itself serves as a handle, through this characterized in that at the front end of the motor housing containing the transmission (10) on the top one that spreads backwards at an acute angle to this Holding device (11) 'is provided with the motor housing to be embraced by hand a trough with the shape of the hand between thumb and index finger rounded rounded forms.

2. Hand mixer according to claim 1, characterized in that the end wall of the motor housing (10) on the front side containing the transmission via a single one Radius of curvature straight into the top of the '""': spreading out from the motor housing Holding device (11) passes.

3. Hand mixer according to claim 1, characterized in that the switch for switching the device on and off has two on the two side walls of the motor housing (10) at its transition point to the holding device (11) , mutually opposite switch buttons (18), which by a linkage are connected to each other. Considered publications: German utility model No. 1681 074, 1829 150, 1835 743, 1837 672; U.S. Patent No. 2,525,338.