Kugelküken eines Kugelhahnes Die Erfindung betrifft das Kugelküken
eines Hahnes, das aus einem zylindrischen Durchgangsstück und zwei Dichtungsstücken
besteht, die außen, gegenüberliegend, in der Mitte des Durchgangsrohrstücks und
senkrecht zu diesem aufgesetzt sind.Ball plug of a ball valve The invention relates to the ball plug
a tap, which consists of a cylindrical passage piece and two sealing pieces
consists, the outside, opposite, in the middle of the passage pipe section and
are placed perpendicular to this.
Ein Kugelküken hat die Aufgabe, in einem Hahn in der einen Stellung
als Verschluß zu, dienen sowie in der anderen Stellung den Durchgag freizugeben
und das Betriebsmittel mit Hilfe einer zylindrischen Durchgangsbohrung zu führen.
Da das Kugelküken in zylindrischen Dichtringen gedreht wird, muß es eine kugelige
äußere Wirkform haben. Weil der Kugeldurchmesser im Verhältnis zu der Durchgangsbohrung
relativ groß.ist, trachtet man aus Gründen der Materialersparnis danach, die Kugel
nicht voll auszubilden.A ball plug has the task of holding a cock in one position
as a lock to serve as well as to release the Durchgag in the other position
and to guide the equipment with the aid of a cylindrical through hole.
Since the ball plug is rotated in cylindrical sealing rings, it must be spherical
have external active form. Because the ball diameter in relation to the through hole
is relatively large, the aim is to use the ball to save material
not to be fully trained.
Bekannt ist die Formung von Kugelküken als Schmiede- oder Gußstück
oder durch Umformung eines Rohres in eine Hohlkugel. Die Herstellung derartiger
Kugelküken, speziell bei größeren Abmessungen, ist aufwendig und teuer. Wollte man
das durch die USA.-Patentschrift 1901961 bekannte Kugelküken aus Einzelteilen zusammenschweißen,
so müßte die Herstellung der zum Teil konischen Stutzen mit umgebördeltem Rand bei
größeren Abmessungen und insbesondere bei großen Wandstärken als nicht wirtschaftlich
angesehen werden. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Kugelküken aus preiswerten
Grundelementen mit einfachen Mitteln herzustellen.The formation of ball plugs as forged or cast pieces is known
or by forming a tube into a hollow sphere. The manufacture of such
Ball plug, especially with larger dimensions, is complex and expensive. You wanted to
Welding together the ball plug known from the USA patent 1901961 from individual parts,
so the production of the partly conical nozzle with a flanged edge would have to be
larger dimensions and especially with large wall thicknesses than not economical
be considered. The invention is based on the object of providing a ball plug from inexpensive
Manufacture basic elements with simple means.
Diese Aufgibe wird bei Verwendung eines zylindrischen Durchgangsstückes
und zwei Dichtungsstücken dadurch gelöst, daß die Dichtungsstutzen Rohrstutzen sind.
Um eine zusätzliche Kostensenkung zu erreichen, führte eine Erweiterung des erfindungsgemäßen
Gedankens dazu, riur die abdichtenden Stirnseiten der Dichtungsstutzen und des Durchgangsstückes
in an sich bekannter Weise mit korrosionsfestem Material zu bewehren.This task is achieved when using a cylindrical passage piece
and two sealing pieces solved in that the sealing stubs are pipe stubs.
In order to achieve an additional cost reduction, an extension of the invention resulted
Thought about this, for the sealing end faces of the sealing stubs and the passage piece
to be reinforced in a known manner with corrosion-resistant material.
Die Erfindung wird an Hand eines Ausführungsbeispiels in der Zeichnung
näher erläutert. Es stellt dar F i g.1 eine Seitenansicht des Kükens in Richtung
der Achsrichtung der aufgesetzten Dichtungsstutzen, F i g. 2 einen Längsschnitt
des Kükens nach Linie II-II der F i g. 1, F i g. 3 eine Draufsicht des Kugelkükens.The invention is illustrated using an exemplary embodiment in the drawing
explained in more detail. It shows F i g.1 a side view of the chick in direction
the axial direction of the attached sealing stub, F i g. 2 a longitudinal section
of the chick according to line II-II of FIG. 1, Fig. 3 is a top view of the ball plug.
Die beiden aus Rohrstutzen hergestellten Dichtungsstutzen 2 sind gegenüberliegend
auf dem Mantel des zylindrischen Durchgangsrohres 1 senkrecht und in der Mitte zu
diesem angebracht, wie in den F i g.1, 2 und 3 dargestellt.The two sealing stubs 2 made from pipe stubs are opposite one another
on the jacket of the cylindrical through pipe 1 vertically and in the middle
attached to this, as shown in FIGS. 1, 2 and 3.
Dabei wird das Durchgangsrohrstück 1 nicht durchbrochen, die Dichtungsstutzen
2 sind also blind verschlossen. Die Dichtungsstutzen 2 sind in diesem Ausführungsbeispiel
auf das Durchgangsrohr aufgeschweißt, können aber auch auf andere Weise, wie z.
B. Löten, Kleben, angebracht werden. Der so gebildete Körper wird dann anschließend
in eine Kugelform in bekannter Weise umgestaltet. Das zylindrische Durchgangsrohrstück
1 und die Dichtungsstutzen 2 können ganz aus korrosionsfestem Material gefertigt
werden, oder nur die mit den nicht dargestellten, im Gehäuse gelagerten Dichtungsringen
in Berührung kommenden: Stirnseiten 5 und 6. Von Vorteil ist dabei die gute Abstreifwirkung
der beim Drehen des Kükens nur über die Stirnseiten 5, 6 gleitenden Dichtringe.
Der zusammengesetzte Kugelkükenkörper wird über die Zapfen 3 und 4 bewegt und gehalten.The passage pipe section 1 is not broken through, the sealing stub
2 are therefore blindly closed. The sealing stubs 2 are in this embodiment
welded onto the through pipe, but can also be done in other ways, such as.
B. soldering, gluing, are attached. The body thus formed is then subsequently
reshaped into a spherical shape in a known manner. The cylindrical straight pipe section
1 and the sealing stubs 2 can be made entirely of corrosion-resistant material
, or only those with the sealing rings, not shown, mounted in the housing
coming into contact: end faces 5 and 6. The good wiping effect is an advantage
the sealing rings that slide only over the end faces 5, 6 when the plug is turned.
The assembled ball plug body is moved and held via the pins 3 and 4.