DE1261637B

DE1261637B - Protective cover for foundry equipment that comes into contact with liquid metal

Info

Publication number: DE1261637B
Application number: DED44575A
Authority: DE
Inventors: Friedrich Luth
Original assignee: Daimler Benz AG
Current assignee: Daimler Benz AG
Priority date: 1964-05-30
Filing date: 1964-05-30
Publication date: 1968-02-22

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL:Int. CL:

B22dB22d

Deutsche Kl.: 31 b2-41/02German class: 31 b2-41 / 02

Nummer: 1261 637Number: 1261 637

Aktenzeichen: D 44575 VI a/31 b2File number: D 44575 VI a / 31 b2

Anmeldetag: 30. Mai 1964 Filing date: May 30, 1964

Auslegetag: 22. Februar 1968Open date: February 22, 1968

Die Erfindung bezieht sich auf einen Schutzüberzug für mit flüssigem Metall in Berührung gelangende Gießerei-Einrichtungen, insbesondere für Schmelztiegel, Gießpfannen und in die Metallschmelze eintauchende Geräte und Instrumente.The invention relates to a protective cover for foundry equipment that comes into contact with liquid metal, in particular for crucibles, Ladles and devices and instruments immersed in molten metal.

Es ist bekannt, die aus Steinen bestehenden Wände eines metallurgischen Ofens mit einem streichfähigen Baustoff auszukleiden, dessen wesentliche Bestandteile Wasserglas, Dolomit und Feldspat sind. Dieser Baustoff eignet sich zum Schutz derjenigen Ofen- ίο wände, die von Heizgasen bespült werden. Kommt er jedoch über einen längeren Zeitraum mit flüssigem Metall in Berührung, läßt sich ein Verunreinigen des Metalls durch aufgelöste Teile der Auskleidung sowie ein Festbacken des Metalls an der Auskleidung nicht verhindern. Das dadurch notwendige häufige Entfernen und Neuaufbringen der Auskleidung stellt eine schwierige und zeitraubende Arbeit dar.It is known that the stone walls of a metallurgical furnace with a paintable Lining building material, the main components of which are water glass, dolomite and feldspar. This Building material is suitable for protecting those furnace walls ίο which are flushed with hot gases. Comes however, if it comes into contact with liquid metal for a long period of time, it can become contaminated of the metal due to dissolved parts of the lining and the metal sticking to the lining not prevent. The frequent removal and reapplication of the lining required as a result difficult and time-consuming work.

Weiterhin ist bekannt, Gießformen mit einer Auskleidung zu versehen, die als Stütze eine Glasfaserschicht aufweist, auf die von beiden Seiten mineralisches Pulver aufgebracht wird, das die eigentliche Aufgabe der Auskleidung, wie insbesondere Schutz der Oberfläche des Formhohlraumes vor dem flüssigen Metall, übernimmt. Diese Auskleidung kann jedoch bei länger andauernder Hitzeeinwirkung bei erhöhten Temperaturen nicht mit Sicherheit verhindern, daß Teile der dann sehr spröden Auskleidung als Verunreinigungen in das flüssige Metall eindringen. Weiterhin erfordert die Herstellung dieser Auskleidung einen erheblichen Aufwand.It is also known to provide casting molds with a lining that has a glass fiber layer as a support has, to which mineral powder is applied from both sides, which is the actual Task of the lining, in particular protecting the surface of the mold cavity from the liquid metal, takes over. However, this lining can withstand prolonged exposure to heat elevated temperatures do not prevent with certainty that parts of the then very brittle lining penetrate the liquid metal as impurities. Furthermore, the manufacture of this requires Lining a significant effort.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, für Körperflächen von Gießerei-Einrichtungen einen Schutz gegen den Angriff schmelzflüssiger Metalle vorzusehen, der in einfacher Weise herzustellen und auf die Körperoberfläche aufzubringen ist, der auch bei lang dauernder Einwirkung der Metallschmelze seine Festigkeit beibehält und damit ein Eindringen von Verunreinigungen in die Schmelze mit Sicherheit verhindert. Die Erfindung geht bei der Lösung dieser Aufgabe von der überraschenden Erkenntnis aus, daß die bisher für die Auskleidung von Gießformen bekannten, besonders vorbereiteten Glasfaserschichten ohne diese Präparierung — also ohne das Aufbringen von einem mineralischen Pulver — den Angriffen des flüssigen Metalls über eine längere Zeitdauer standhalten, falls die Temperatur des Metalls nicht höher als etwa 800⁰C liegt. Da viele Metalle, insbesondere Aluminium, einen Schmelzpunkt unterhalb der angegebenen Temperatur haben, kann der Erfindungsgegenstand in vielen Bereichen angewandt werden.The object of the invention is to provide a protection against the attack of molten metals for body surfaces of foundry facilities, which can be easily produced and applied to the body surface, which retains its strength even with long-term exposure to the molten metal and thus a penetration of Impurities in the melt are prevented with certainty. In solving this problem, the invention is based on the surprising finding that the specially prepared glass fiber layers previously known for lining casting molds without this preparation - that is, without the application of a mineral powder - withstand the attack of the liquid metal over a longer period of time if the temperature of the metal is not higher than about 800 ⁰ C. Since many metals, in particular aluminum, have a melting point below the specified temperature, the subject matter of the invention can be used in many areas.

Schutzüberzug für mit flüssigem MetallProtective cover for with liquid metal

in Berührung gelangende Gießerei-Einrichtungenfoundry equipment in contact

Anmelder:Applicant:

Daimler-Benz Aktiengesellschaft,Daimler-Benz Aktiengesellschaft,

7000 Stuttgart-Untertürkheim, Mercedesstr. 1367000 Stuttgart-Untertürkheim, Mercedesstr. 136

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Friedrieh Luth, 7000 Stuttgart-Bad Cannstatt - -Friedrieh Luth, 7000 Stuttgart-Bad Cannstatt - -

Zur Auskleidung von Behältern, die flüssiges Metall aufnehmen sollen, genügt ein einseitiges Bestreichen der Glasfaserschicht, die vorzugsweise als Gewebe ausgebildet ist oder der zu schützenden Oberfläche mit einer dünnen Schlichteschicht, um das Gewebe an den Wandflächen der Behälter festzukleben und der Auskleidung eine gewisse Formsteifigkeit zu geben. Zum Schutz von in die Metallschmelze eintauchenden Geräten und Instrumenten wird auf diese das Glasfasergewebe in Streifenform mit einander überlappenden Windungen oder als geschlossene Hülle mit der Schlichte aufgeklebt.A one-sided is sufficient for lining containers that are intended to hold liquid metal Coat the glass fiber layer, which is preferably designed as a fabric, or the layer to be protected Surface with a thin layer of size to adhere the fabric to the wall surfaces of the containers and to give the lining a certain dimensional stiffness. To protect from in the molten metal Immersing equipment and instruments is attached to this the fiberglass fabric in strip form glued on with overlapping turns or as a closed cover with the size.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einigen Ausführungsbeispielen dargestellt. Dabei zeigtIn the drawing, the invention is shown in some exemplary embodiments. It shows

F i g. 1 und 2 ein in flüssiges Metall eintauchendes Pyrometer für die Schmelztemperaturregelung,F i g. 1 and 2 a pyrometer immersed in liquid metal for the control of the melting temperature,

F i g. 3 den Querschnitt durch eine Abstichrinne undF i g. 3 shows the cross section through a tapping channel and

F i g. 4 einen Schmelztiegel im Axialschnitt.F i g. 4 shows a crucible in axial section.

Die Figuren sind in verschiedenen Maßstäben dargestellt. Bekanntlich bestehen die Pyrometer, z. B. nach den F i g. 1 und 2, für die Schmelztemperatur-Regelung aus einem stabförmigen Temperaturfühler 1, der seinen Meßwert an die für die Schmelztemperatur verantwortliche Schalteinrichtung weitergibt und zu diesem Zweck in die flüssige Schmelzmasse eingehängt wird.The figures are shown in different scales. As is known, the pyrometers exist, for. B. according to the F i g. 1 and 2, for the melt temperature control from a rod-shaped temperature sensor 1, which forwards its measured value to the switching device responsible for the melting temperature and for this purpose it is suspended in the molten molten mass.

Beim Ausführungsbeispiel nach F i g. 1 ist eine Glasfasergewebehülle 2 mit Hilfe der im unteren geschnittenen Teil der Abbildung sichtbaren Schlichte 4 auf den Temperaturfühler 1 aufgeklebt. Als zusätzliche Befestigung der Glasfasergewebehülle 2 dient der an ihrem oberen, aus der Schmelzmasse herausragenden Ende vorgesehene Federring 3, eine gleichfalls aus Glasfaser bestehende Schnur od. dgl.In the embodiment according to FIG. 1 is a fiberglass fabric sheath 2 with the help of the in the lower cut part of the figure visible coating 4 glued to the temperature sensor 1. The additional fastening of the glass fiber fabric sheath 2 is the one on its upper, made of the melt mass protruding end provided spring ring 3, also made of fiberglass cord or the like

809 509/273809 509/273

Beim Ausführungsbeispiel nach F i g. 2 ist ein Glasfasergewebestreifen 2' in einander am Rand überlappenden Windungen auf den Temperaturfühler 1 aufgewickelt und in der vorbeschriebenen Weise befestigt. Die vorerwähnten Schutzhüllen 2, 2' machen den Gebrauch der bisher üblichen, den Wärmefühler aufnehmenden besonderen metallischen Büchsen, vorzugsweise dickwandige Graugußbüchsen, entbehrlich. Dies bedeutet insbesondere für größere Gießereien eine erhebliche Ersparnis an Herstellungszeit, Arbeit und Werkstoff für die Büchsen und auch an Schlichte.In the embodiment according to FIG. 2, a glass fiber fabric strip 2 'is wound onto the temperature sensor 1 in turns overlapping one another at the edge and fastened in the manner described above. The aforementioned protective covers 2, 2 ' make the use of the previously customary special metallic sleeves, preferably thick-walled gray cast iron sleeves, which accommodate the heat sensor, unnecessary. For larger foundries in particular, this means a considerable saving in production time, labor and material for the cans and also in sizing.

In den Ausführungsbeispielen der Abstichrinne nach F i g. 3 und des Schmelztiegels nach F i g. 4 ist das Glasfasergewebe 2" nach dem Bestreichen der inneren Oberfläche der Rinne 5 bzw. des Schmelztiegels 6 mit einer dünnen Schlichteschicht 4' auf diese aufgeklebt, wobei das Gewebe 2" mit seinen äußeren Rändern lose über die Behälterwand überhängen kann, wie z. B. die F i g. 3 zeigt.In the embodiments of the tapping channel according to FIG. 3 and the crucible according to FIG. 4, the glass fiber fabric is "glued after brushing on the inner surface of the trough 5 and the crucible 6 with a thin size layer 4 'to this, wherein the tissue 2" 2 loose with its outer edges may overhang the container wall such. B. the F i g. 3 shows.

Zur Reinigung der Rinne 5 und des Tiegels 6 braucht man nur die Schicht 2", 4' durch Ziehen an den überhängenden Geweberändern oder mit HiKe eines spachtelfönnigen Werkzeugs von ihrer Grundfläche abzuheben. Entsprechend läßt sich beim Ausführungsbeispiel nach F i g. 1 die Schutzhülle 2 nach dem Lösen der Befestigung 3 abziehen und beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 der Glasfaserstoff-Streifen 2' abwickeln. Das Glasfasergewebe kann durch rasches Aneinanderreihen der einzehien Stoffabschnitte und Ausschütteln wieder so weit gereinigt werden, daß er wiederholt benutzbar ist.To clean the channel 5 and the crucible 6, you only need the layer 2 ", 4 'by pulling on the overhanging edges of the fabric or with the HiKe of a spatula-like tool from hers Lift off the base. Correspondingly, in the embodiment according to FIG. 1 the protective cover 2 after loosening the fastening 3 peel off and in the embodiment according to FIG. 2 the fiberglass strips 2 'unwind. The fiberglass fabric can be quickly lined up Sections of fabric and shaking are cleaned again to such an extent that it can be used repeatedly.

Claims

Patent claims:

1. Protective coating as a lining for crucibles, pouring ladles or the like container for ^{casting metal held in stock in large quantities in a low viscosity state at a temperature of up to 800 0} C, characterized in that the lining consists of glass fiber fabric, which is coated with a size on the wall of the Melting vessel is glued on.

2. Protective coating for devices and instruments immersed in molten metal at a maximum of 800 ° C, characterized in that the glass fiber fabric in strip form or as a closed Sheath with a size "is glued to the object to be protected.

Considered publications:
German Patent No. 422 577;
French patent specification No. 1 239 565.

1 sheet of drawings