DE1261634B - Process for cooling in continuous casting - Google Patents
Process for cooling in continuous castingInfo
- Publication number
- DE1261634B DE1261634B DEA48382A DEA0048382A DE1261634B DE 1261634 B DE1261634 B DE 1261634B DE A48382 A DEA48382 A DE A48382A DE A0048382 A DEA0048382 A DE A0048382A DE 1261634 B DE1261634 B DE 1261634B
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- strand
- water
- cooling
- coolant flow
- time
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
- B22D11/00—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
- B22D11/16—Controlling or regulating processes or operations
- B22D11/22—Controlling or regulating processes or operations for cooling cast stock or mould
- B22D11/225—Controlling or regulating processes or operations for cooling cast stock or mould for secondary cooling
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
- B22D11/00—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
- B22D11/12—Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ
- B22D11/124—Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ for cooling
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
- B05B1/02—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to produce a jet, spray, or other discharge of particular shape or nature, e.g. in single drops, or having an outlet of particular shape
- B05B1/08—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to produce a jet, spray, or other discharge of particular shape or nature, e.g. in single drops, or having an outlet of particular shape of pulsating nature, e.g. delivering liquid in successive separate quantities ; Fluidic oscillators
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Continuous Casting (AREA)
Description
DEUTSCHESGERMAN
PATENTAMTPATENT OFFICE
AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL
Int. α.:Int. α .:
B22dB22d
Deutsche Kl.: 31 b2-11/12 German class: 31 b2- 11/12
Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:
A48382VI a/31 b2
12. Februar 1965
22. Februar 1968A48382VI a / 31 b2
February 12, 1965
February 22, 1968
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Kühlen beim Stranggießen durch unmittelbares Aufbringen von Kühlmittel auf den aus der Stranggießkokille austretenden Strang, bei dem der Kühlmittelstrom in seiner Stärke verändert wird.The invention relates to a method for cooling in continuous casting by direct application of coolant on the strand emerging from the continuous casting mold, in which the coolant flow is changed in strength.
An den Stellen, an denen das Metall beim Stranggießen den Anfahrkopf berührt, dem sogenannten Strangfuß, und an den Seitenwänden der Kokille bildet sich zunächst eine feste Metallhaut, die den sogenannten Sumpf umschließt. Man entzieht dem Strang Wärme, indem man auf seine Oberfläche dicht unterhalb des unteren Randes der Kokille Wasser auftreffen läßt. Beim Strangguß von Aluminiumbarren unter direkter Kühlung, wie es die Regel ist, ist der Strangfuß nach dem Erhärten zunächst eben. Sobald sich jedoch etwa 2,5 bis 5 cm Strang gebildet haben, wölbt sich das Strangende konvex und nimmt etwa die Form eines Kugelsegments an. Die Wölbung setzt sich fort in dem Maße, wie der Strang länger wird und die Abkühlung fortschreitet. Dies führt zu einer Einschnürung, wobei sich der Querschnitt des Stranges unmittelbar über der gewölbten Endfläche leicht vermindert. At the points where the metal touches the approach head during continuous casting, the so-called Strand foot, and on the side walls of the mold, a solid metal skin is initially formed, which forms the so-called swamp encloses. Heat is extracted from the strand by touching its surface water can impinge just below the lower edge of the mold. In the continuous casting of aluminum bars After hardening, the strand foot is initially under direct cooling, as is usually the case just. However, as soon as about 2.5 to 5 cm of strand have formed, the end of the strand bulges convex and takes the shape of a spherical segment. The bulge continues in that Measures how the strand gets longer and the cooling progresses. This leads to a constriction, the cross-section of the strand diminishing slightly just above the curved end face.
In vielen Fällen hat die Wölbung zur Folge, daß das Metall an der Einschnürung stellenweise kleine Durchbrüche zeigt, die durch das auftreffende Kühlwasser zu sogenannten Ausschwitzungen erstarren. Diese Fehler müssen vor dem Walzen beseitigt werden, was zu Zeit- und/oder Materialverlusten führt.In many cases, the curvature has the consequence that the metal at the constriction is small in places Shows breakthroughs that solidify into so-called exudations due to the impact of the cooling water. These defects must be eliminated before rolling, which leads to a loss of time and / or material.
Aufgabe der Erfindung ist es, die Kühlung des Stranges so zu steuern, daß man Metallbarren mit praktisch ebenem Strangfuß erhält.The object of the invention is to control the cooling of the strand so that metal bars with a practically flat strand foot.
Es wurde experimentell festgestellt, daß die Wölbung des Strangendes auf Wärmespannungen zurückzuführen ist, die infolge des longitudinalen Temperaturgradienten in der Oberflächenregion des Stranges auftreten. Um den Temperaturgradienten zu vermindern, muß man die Wärme langsamer als üblich vom Strangfuß abführen, so daß der unmittelbar mit dem Anfahrkopf in Berührung stehende Teil des Stranges zu Beginn der Strangabsenkung zunächst noch auf einer höheren Temperatur gehalten wird.It has been found experimentally that the curvature of the strand end is due to thermal stresses which is due to the longitudinal temperature gradient in the surface region of the Strands occur. To reduce the temperature gradient, one must heat the slower than Usually lead away from the strand foot, so that it is in direct contact with the approach head standing part of the strand at the beginning of the strand lowering initially still at a higher temperature is held.
Beispielsweise durch die deutschen Patentschriften 806 376 und 882481 wurden bereits verschiedene Vorschläge gemacht, den Strang an verschiedenen Stellen eines Weges in unterschiedlichem Maße zu kühlen. Auch wurden durch die deutsche Patentschrift 932 085 Mittel angegeben, die es erlauben, den Kühlmittelstrom am Austritt der Kokille einzustellen. For example, by the German patents 806 376 and 882481 already different Suggestions made to the strand at different points of a path to different degrees cool. The German patent specification 932 085 also specified means that allow adjust the coolant flow at the outlet of the mold.
Verfahren zum Kühlen beim StranggießenMethod of cooling in continuous casting
Anmelder:Applicant:
Aluminium Laboratories Limited,Aluminum Laboratories Limited,
Montreal, Quebec (Kanada)Montreal, Quebec (Canada)
Vertreter:Representative:
Dr.-Ing. E. Hoffmann, Dipl.-Ing. W. Eitle
und Dr. rer. nat. K. Hoffmann, Patentanwälte,
8000 München 8, Maria-Theresia-Str. 6Dr.-Ing. E. Hoffmann, Dipl.-Ing. W. Vain
and Dr. rer. nat. K. Hoffmann, patent attorneys,
8000 Munich 8, Maria-Theresia-Str. 6th
Als Erfinder benannt:Named as inventor:
Neil Burton Bryson, Kingston, Ontario (Kanada)Neil Burton Bryson, Kingston, Ontario (Canada)
Beanspruchte Priorität:Claimed priority:
V. St. v. Amerika vom 18. Februar 1964 (345 670)V. St. v. America February 18, 1964 (345 670)
Durch diese Maßnahmen gelingt es indessen noch nicht, die Wärme vom Strangfuß in dem Maße abas zuleiten, wie es für die Beseitigung der geschilderten Nachteile erforderlich wäre. In allen Fällen sind die Kühlmittelströme nach erfolgter Einstellung zeitlich und örtlich konstant.However, these measures do not yet succeed in abas the heat from the strand foot to the same extent as it would be necessary to eliminate the disadvantages described. In all cases they are After setting, coolant flows are constant in terms of time and location.
Wird aber die Oberfläche des Stranges durch Bespritzen mit einem turbulenten Wasserstrahl abgekühlt, so ist die Wärmeabfuhrgeschwindigkeit keineswegs proportional dem Wasserdurchsatz. Natürlich führt eine Verminderung der Austrittsgeschwindigkeit des Kühlmittels auch zu einer gewissen Verminderung der Wärmeabfuhrgeschwindigkeit, wobei das Kühlmittel stärker als sonst aufgeheizt wird. Es ist jedoch sehr schwierig, die Wärmeabfuhrgeschwindigkeit durch Drosselung des Kühlmittelstromes zu steuern.But if the surface of the strand is cooled by spraying it with a turbulent water jet, so the heat dissipation speed is by no means proportional to the water throughput. Of course, a reduction in the exit velocity of the coolant also leads to a certain amount Reduction of the heat dissipation speed, whereby the coolant is heated up more than usual will. However, it is very difficult to control the speed of heat dissipation by throttling the To control coolant flow.
Erfindungsgemäß ist nun zur Lösung der erstmalig gestellten Aufgabe vorgesehen, daß der Kühlmittelstrom zumindest beim Anfahren pulsierend aufgebracht wird. Dieses Pulsieren kann derart erfolgen, daß der Kühlmittelstrom in bestimmten, verhältnismäßig kurzen Zeitintervallen ein- und ausgeschaltet wird, jedoch auch dadurch, daß die Intensität des Kühlmittelstromes periodisch verändert wird.According to the invention it is now provided to solve the problem that was set for the first time that the coolant flow is applied pulsating at least when starting. This pulsation can take place in such a way that the coolant flow is switched on and off in specific, relatively short time intervals is, however, also in that the intensity of the coolant flow changes periodically will.
Das Kühlwasser kann dabei durch öffnen und Schließen eines Ventils in der Zuleitung oder etwa durch bewegliche Ablenkbleche, die den Wasserstrahl je nach ihrer Stellung auf die Oberfläche desThe cooling water can by opening and closing a valve in the supply line or about by moving baffles that direct the water jet onto the surface of the
809 509/270809 509/270
Herstellung großer Barren indessen zwischen etwa 2:1 und 1: 2, insbesondere etwa 2:1 bis 1:1, wobei die Periodendauer etwa 1 bis 6 Sekunden, vorzugsweise 2 bis 5 Sekunden beträgt.Production of large bars, however, between about 2: 1 and 1: 2, in particular about 2: 1 to 1: 1, with the period is about 1 to 6 seconds, preferably 2 to 5 seconds.
Über weitere Einzelheiten geben die folgenden beiden Beispiele Aufschluß.The following two examples provide further details.
Beispiel A Die Wölbung des Strangfußes wurde unter VerExample A The curvature of the strand foot was determined under Ver
verfahren für technisch reines Aluminium traf das Wasser aus einer ringförmigen Öffnung kontinuierlich mit einem Durchschnittsdurchsatz vonprocess for technically pure aluminum, the water hit continuously from an annular opening with an average throughput of
Barrens auftrefien lassen oder davon ablenken, oder
auf sonstige Weise gesteuert werden. Läßt man den
auf die Strangoberfläche auftreffenden Kühlmittelstrom zumindest auf die ersten 10 cm des Strangfußes,
gewöhnlich aber auf die ersten 15 bis 20 cm,
in der angegebenen Weise pulsierend auftreffen, so
gelingt es, die Wölbung des Strangendes auf einen
Bruchteil der gewohnten Wölbung herabzumindern.
Zumindest in einigen Fällen lassen sich darüber
hinaus die metallurgischen Eigenschaften des Mate- io Wendung einer handelsüblichen Stranggußanlage
rials verbessern, wenn man den Kühlmittelstrom untersucht. Die Tiefe der Kokille betrug dabei etwa
auch während des restlichen Gießvorganges pulsieren 7,6 cm.Allow Barrens to strike or distract from it, or
otherwise controlled. If you let that
coolant flow impinging on the strand surface at least for the first 10 cm of the strand foot, but usually for the first 15 to 20 cm,
impinging pulsating in the manner indicated, so
succeeds in the curvature of the strand end on one
Reduce a fraction of the usual curvature.
At least in some cases it can be said about it
In addition, the metallurgical properties of the material in a commercial continuous casting plant can be improved by examining the coolant flow. The depth of the mold was approximately 7.6 cm pulsing during the rest of the casting process.
läßt. In einer Versuchsreihe wurden Stränge mit einemleaves. In a series of experiments, strands with a
Durch Pulsierenlassen des Kühlmittelstromes, Querschnitt von etwa 23 · 81 cm hergestellt. -Die während man mit dem Absenken des Strangfußes 15 Wölbung des Strangfußes wurde als der senkrechte beginnt, erreicht man, daß der mit dem Anfahrkopf Abstand zwischen der Endfläche des Stranges auf der in Berührung stehende Teil des Stranges während etwa 23 cm messenden Seite und dem äußersten dieser Zeit eine höhere Temperatur als nach den Strangende gemessen. Die gewölbte Fläche des üblichen Verfahren aufweist, wodurch die Wölbung Strangendes war mehr oder weniger gleichförmig beträchtlich vermindert wird. Hat die Länge des 20 gekrümmt.Made by pulsing the flow of coolant, cross-section approximately 23 x 81 cm. -The while with the lowering of the strand foot 15 the curvature of the strand foot became more than the vertical begins, one achieves that the distance between the end face of the strand on the starting head contacting part of the strand for about 23 cm measuring side and the outermost this time a higher temperature than measured after the end of the strand. The curved surface of the usual method, whereby the curvature of the strand end was more or less uniform is reduced considerably. Curved the length of the 20.
aus der Kokille ausgetretenen Stranges 10 cm er- 1. Bei dem gewöhnlichen, herkömmlichen Gießreicht,
so kann man die Kühlung in der gewohnten
Weise mit kontinuierlichem Wasserstrom fortsetzen,
da sich zu diesem Zeitpunkt der Strangfuß bereits
durchgehend verfestigt hat und die Gefahr einer 25 etwa 408 l/min auf die Oberfläche des austretenden
Wölbung damit nicht mehr besteht. Vorzugsweise Stranges auf, und zwar gleich nachdem der Strangsetzt
man jedoch die pulsierende Kühlung zumindest fuß unter der Kokille etwa 13 mm hervorgetreten
so lange fort, bis der Strang um mindestens 15 bis war. Dabei hatte sich die Temperatur des Wassers
20 cm aus der Kokille ausgetreten ist, sofern die infolge der Berührung mit der Kokillenwand bepulsierende
Kühlung nicht, wie erwähnt, während 30 reits um 30° C erhöht. Das Kühlwasser wurde mit
des ganzen Gießvorganges aufrechterhalten werden dem angegebenen Durchsatz kontinuierlich während1. With the usual, conventional pouring range, the cooling can be carried out in the usual way
Way to continue with continuous water flow,
since at this point the strand foot is already
has solidified throughout and there is no longer any risk of around 408 l / min on the surface of the exiting bulge. Preferably on the strand, and that immediately after the strand is set, however, the pulsating cooling continued at least about 13 mm below the mold until the strand was at least 15 to. In the process, the temperature of the water had come out of the mold by 20 cm, provided that the cooling, which pulsed as a result of contact with the mold wall, did not, as mentioned, increase by 30 ° C. for 30 ° C. The cooling water was maintained continuously during the entire casting process at the specified throughput
des gesamten Stranggusses aufgebracht. Der Strang senkte sich dabei mit einer Geschwindigkeit von
etwa 7,6 cm/min ab. Die Wölbung betrug etwa kurz, wobei sich eine Periodendauer von 1 bis 35 4,5 cm.
6 Sekunden als ausreichend erwiesen hat. Man kann 2. Bei diesem Versuch wurde der Wasserdurch-of the entire continuous casting. The strand descended at a speed of about 7.6 cm / min. The curvature was about short, with a period of 1 to 35 4.5 cm.
6 seconds has proven to be sufficient. You can 2. In this experiment, the water flow
das Wasser bei jedem Stoß, wie erwähnt, praktisch satz auf etwa 91 l/min herabgesetzt und so lange augenblicklich an- und abschalten oder aber die aufrechterhalten, bis sich der Anfahrkopf um etwa Strömungsgeschwindigkeit allmählich auf ein Maxi- 25,4 cm abgesenkt hatte. Dann wurde der Durchsatz mum erhöhen und dann wieder auf den Wert Null 40 auf etwa 408 l/min erhöht. Die Wölbung betrug in zurückführen. diesem Fall etwa 2,3 cm.the water with each impact, as mentioned, practically reduced to about 91 l / min and so long Immediately switch it on and off or maintain it until the starter head is around The flow rate had gradually decreased to a maximum of 10 inches. Then the throughput Increase the mum and then again to the value zero 40 at approx. 408 l / min. The bulge was in lead back. this case about 2.3 cm.
Das optimale Zeitverhältnis »Wasser aus« / 3. Bei diesem Versuch wurde das Wasser mitThe optimal time ratio "water off" / 3. In this experiment, the water was with
»Wasser an« in jeder Periode hängt von ver- einer Periodendauer von 3 Sekunden mit Hilfe eines schiedenen Faktoren ab, insbesondere von den Ab- schnellansprechenden Ventils, das 2 Sekunden ganz messungen des Stranges und der Zusammensetzung 45 geöffnet und 1 Sekunde ganz geschlossen war, so der zu gießenden Legierung, die beide den longi- lange pulsierend aufgespritzt, bis sich der Anfahrtudinalen Temperaturgradienten beeinflussen. Bei kopf um etwa 15,2 cm abgesenkt hatte. Bei geeinigen Aluminiumlegierungen hat man am Strang- offnerem Ventil betrug der Wasserdurchsatz etwa ende Risse festgestellt, wenn man das Wasser 408 l/min. Sobald das untere Strangende etwa längere Zeit abschaltete, um eine minimale Wölbung 50 15,2 cm aus der Kokille ausgetreten war, wurde das des Strangendes zu erreichen. Wasser fortan kontinuierlich aufgespritzt. Die"Water on" in each period depends on a period of 3 seconds with the help of a different factors, in particular the quick-responding valve, the 2 seconds completely measurements of the strand and the composition 45 was open and completely closed for 1 second, so the alloy to be cast, both of which are sprayed on in a pulsating manner for a long time until the approachudinal Influence temperature gradients. The head had lowered by about 15.2 cm. With some You have aluminum alloys on the branch opener valve, the water throughput was about End cracks found when the water was 408 l / min. As soon as the lower end of the strand is about switched off for a long time, so that a minimal bulge of 50 15.2 cm had emerged from the mold to reach the end of the strand. Water sprayed on continuously from now on. the
Es wurde gefunden, daß man das gewünschte Er- Wölbung betrug danach nur etwa 0,95 cm. Es waren
gebnis ohne weiteres erhält, wenn man das Kühl- auch keinerlei Einschnürungen festzustellen. Ebensomittelsteuerventil
so einstellt, daß die Strömungs- wenig traten Ausschwitzungen bzw. Seigerungen geschwindigkeit im vollgeöffneten Zustand konstant 55 auf. Die nach allen drei Versuchen erhaltenen Barren
ist und die Zeiten, in denen das Wasser ein- bzw. ließen keine nennenswerten markostrukturellen
ausgeschaltet ist, periodisch miteinander abwechseln
läßt. Die Zeit, in der das Wasser jedesmal eingeschaltet ist, wird durch die zur Erzeugung eines
vertikalen Temperaturgradienten, der zur Ausbildung 60
eines Stranges mit einem praktisch ebenen Strangfuß
ausreicht, erforderliche Wärmeabfuhrgeschwindigkeit bestimmt. Für Stränge bzw. Barren in den zur
Zeit handelsüblichen Größen erhält man gute Ergebnisse, wenn das Verhältnis zwischen den Zeit- 65 sammen. Während eines Drittels der Periodendauer
abschnitten, in denen das Wasser vollständig ein- war das Wasser ganz abgeschaltet, während eines
bzw. vollständig ausgeschaltet ist, 5:1 bis 1:5 be- weiteren Drittels wurde die Wassergeschwindigkeit
trägt. Vorzugsweise liegt das Verhältnis bei der auf die volle Stärke gebracht und während desIt was found that the desired camber was then only about 0.95 cm. The results were obtained without further ado if the cooling also did not detect any constrictions. The same central control valve is set so that the flow rate is constant, exudation or segregation, when fully open. The bars obtained after all three tests and the times in which the water is switched on or left no noteworthy macostructural elements alternate periodically with one another
leaves. The time in which the water is switched on each time is used to generate a
vertical temperature gradient necessary for training 60
of a strand with a practically flat strand foot
sufficient, required heat dissipation rate determined. For strands or bars in the for
Time standard sizes you get good results when the ratio between the time 65 together. During a third of the period in which the water was completely on, the water was completely switched off, during one or completely switched off, 5: 1 to 1: 5 and a further third the water speed was maintained. Preferably the ratio is when brought to full strength and during the
Zum Erhalt bestmöglicher Ergebnisse wählt man
die Pulsierperioden zweckmäßigerweise möglichstTo get the best possible results, one chooses
the pulsing periods expediently as possible
Unterschiede erkennen.Recognize differences.
Die Steuerung der Wärmeabfuhr durch Pulsierenlassen des Wassers bei direkter Beaufschlagung wurde noch an Hand weiterer Versuche erprobt. Dabei setzte sich die Pulsierperiode, die insgesamt etwa 2 Sekunden betrug, aus drei Abschnitten zu-The control of the heat dissipation by pulsing the water with direct exposure was tested on the basis of further experiments. The pulsation period continued, the total was about 2 seconds, from three sections
höherer Qualität, beispielsweise Behälterblech, hergestellt werden können. Dabei kann es erwünscht sein, verschiedene Pulsiergeschwindigkeiten für das zunächst aus der Kokille austretende Strangende und für den restlichen Strang anzuwenden.higher quality, for example container sheet, can be produced. It can be desired be, different pulsation speeds for the strand end initially emerging from the mold and to be used for the rest of the strand.
Die Beobachtungen lassen weiterhin den Schluß zu, daß bei Anwendung der erfindungsgemäß gesteuerten Kühlung mit pulsierend aufgebrachtem Wasser die Zahl der aus »festen« AluminiumThe observations also allow the conclusion that when using the controlled according to the invention Cooling with pulsating water applied to the number of "solid" aluminum
letzten Drittels wieder abgestellt. Dabei wurde der Wasserdurchsatz mittels eines Membranventils gesteuert, das ähnlich wie ein Haushaltswasserhahn arbeitete. Bei vollgeöffnetem Ventil betrug der Wasserdurchsatz etwa 284 l/min.last third turned off again. The water throughput was controlled by means of a membrane valve, that worked much like a household faucet. When the valve was fully open, the Water throughput about 284 l / min.
Dieser Zyklus wurde während des Gusses des gesamten, etwa 61 cm langen Legierungsbarrens mit
einem Querschnitt von etwa 19 · 84 cm eingehalten.
Zu Beginn des Gusses betrug die Strömungsgeschwindigkeit des Wassers etwa 284 l/min. Die io legierungen, wie Duraluminium, hergestellten
Geschwindigkeit des Anfahrkopfes betrug dabei etwa Barren, die sich, wenn in bekannter Weise kontinuierlich
oder halbkontinuierlich gegossen, infolge übermäßiger innerer Spannungen spalten, vermindert
werden kann.This cycle was used throughout the casting of the entire 61 cm long alloy ingot
a cross-section of about 19 x 84 cm is maintained.
At the beginning of the casting, the flow rate of the water was about 284 l / min. The io alloys, such as duralumin, produced speed of the starting head was about ingots, which, if cast continuously or semi-continuously in a known manner, split as a result of excessive internal stresses, can be reduced.
Durch die mit pulsierend aufgebrachtem Kühlwasser zu erzielende gesteuerte Kühlung lassen sich die thermischen Spannungen vermindern, die normalerweise durch das auf die Strangoberfläche während des Gusses aufgebrachte Kühlwasser in dem ao Strang entstehen.The controlled cooling to be achieved with the pulsating applied cooling water allows reduce the thermal stresses normally caused by this on the strand surface Cooling water applied during casting is created in the ao strand.
Obwohl das erfindungsgemäße Verfahren hier nur in Zusammenhang mit der Herstellung von Aluminiumbarren beschrieben wurde, dürfte es auch für den kontinuierlichen oder halbkontinuierlichenAlthough the method according to the invention here only in connection with the production of Aluminum ingot has been described, it should also be used for continuous or semi-continuous
mäßige Struktur besaß. Die dentritischen Zellen 25 Guß von Barren aus anderen Metallen, beispielswaren etwa gleich groß wie bei einem Strang bzw. weise Messing, anwendbar sein, wobei gleichermaßenhad a moderate structure. The dendritic cells 25 cast ingots from other metals, for example goods about the same size as a strand or wise brass, can be used, with the same
5,1 cm/min. Sobald der Strangfuß aus der Kokille austrat und mit dem Wasser in Berührung trat, was sich durch Zischen bemerkbar machte, ließ man das Wasser pulsierend strömen und erhöhte die Geschwindigkeit des Anfahrkopfes über einen Zeitraum von etwa V2 Minute auf etwa 10,2 cm/min. Während und nach Beendigung des Gusses wurde fortlaufend mit pulsierend strömendem Wasser gekühlt, bis der Strang völlig erstarrt war.5.1 cm / min. As soon as the strand foot emerged from the mold and came into contact with the water, what made itself felt by hissing, the water was pulsed and the speed increased of the approach head to about 10.2 cm / min over a period of about V2 minutes. During and after the casting was finished continuously cooled with pulsating flowing water until the strand was completely solidified.
An über die ganze Strangstärke verteilten Stellen wurden Proben für metallographische Untersuchungen entnommen. Dabei wurde gefunden, daß der Strang durchgehend eine verhältnismäßig gleich-Samples for metallographic investigations were made at points distributed over the entire thickness of the strand taken. It was found that the strand consistently has a relatively uniform
Barren, der in herkömmlicher Weise unter direktem Abschrecken gegossen wurde, jedoch wurden weit mehr intermetallische Bestandteile an den Zellgrenzen festgestellt. Die Anteile waren ähnlich wie bei einem Barren, der in einer normalen Kokille gegossen wurde, soweit dies angesichts der weit geringeren Zellgröße feststellbar war. Das Vorliegen einer feindentritischen Struktur in Verbindung mit einer fast vollständigen Gleichgewichtszusammensetzung ist, soweit bekannt, bei einem Barren gleich nach dem Guß ungewöhnlich. Bei der herkömmlichen kontinuierlichen Abkühlung führt eine zur Erzielung einer fast vollständigen Gleichgewichtszusammensetzung ausreichend niedrige Kühlgeschwindigkeit — durch Abstreifen des Kühlmittels von der Strangoberfläche dicht an der Aufbringungsstelle — zu einer groben Struktur, während eine zur Erzielung einer feinen Struktur hinreichend rasche Abkühlung eine Übersättigung mit sich bringt.However, billets cast in the conventional manner with direct quenching have grown wide more intermetallic constituents found at the cell boundaries. The proportions were similar to in the case of an ingot that was cast in a normal permanent mold, as far as this is possible in view of the far smaller cell size was detectable. The presence of a hostile trite structure in connection with an almost complete equilibrium composition is, as far as is known, with one Ingot unusual immediately after casting. In the case of conventional continuous cooling, it leads a cooling rate sufficiently low to achieve near full equilibrium composition - by stripping the coolant from the strand surface close to the application site - to a coarse structure, while a sufficiently rapid cooling brings about supersaturation to achieve a fine structure.
Aus der Mitte und vom Rand (einschließlich der frischgegossenen Oberfläche) des Barrens wurden gleich nach dem Guß kleine Prüfbarren herausgeschnitten. Diese wurden 16 Stunden lang auf 550° C erhitzt, dann auf etwa 4,8 mm warm-, sodann auf etwa 2,3 bis 0,51 mm Stärke kaltgewalzt und schließlich 1 Stunde lang bei 400° C angelassen. Aus dem ausgelassenen Blech wurden Näpfe gepreßt, um die Zipfelbildungseigenschaften festzustellen.The center and edge (including the freshly cast surface) of the billet were made Cut out small test bars immediately after casting. These were on for 16 hours 550 ° C, then hot-rolled to about 4.8 mm, then cold-rolled to about 2.3 to 0.51 mm thickness and finally tempered for 1 hour at 400 ° C. Bowls were pressed out of the omitted sheet in order to determine the earing properties.
Das aus einem mit pulsierendem Wasser gekühlten Barren hergestellte Blech hatte eine niedrige Zipfelbildungsneigung. Auch war der Grad der Zipfelbildung (bei Anwendung eines Verfahrens ohne Zwischenkühlung) allgemein geringer als mit einem Blech aus einem gewöhnlichen, kontinuierlich gekühlten Barren.The sheet metal made from an ingot cooled with pulsating water had a low one Tendency to form earing. The degree of ear formation (when using a procedure without intermediate cooling) is generally lower than with a sheet made of an ordinary, continuous chilled bars.
Wird der Barren bzw. Strang auf seiner gesamten Länge mit pulsierendem Wasser gekühlt, so wird offenbar seine Struktur gleichmäßiger. Insbesondere Struktur und einer Barrenende zuIf the bar or strand is cooled with pulsating water along its entire length, then apparently its structure more evenly. In particular, structure and an ingot end too
amat the
erhält man Barren, aus denen Walzerzeugnisse mit 65 882479,882481.one obtains ingots from which rolled products with 65 882479,882481.
mit einer Verbesserung der
Verminderung der Wölbung
rechnen ist.with an improvement in
Decrease in curvature
is to count.
Die Anwendung pulsierend aufgebrachten Kühlmittels stellt bisher die einzige wirkungsvolle Maßnahme zur Steuerung der Wärmeabfuhr bei direkter Beaufschlagung des gegossenen Stranges dar.The use of pulsating coolant is the only effective measure so far for controlling the heat dissipation when the cast strand is directly applied.
Claims (5)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US34567064A | 1964-02-18 | 1964-02-18 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1261634B true DE1261634B (en) | 1968-02-22 |
Family
ID=23355992
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DEA48382A Pending DE1261634B (en) | 1964-02-18 | 1965-02-12 | Process for cooling in continuous casting |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT263241B (en) |
| BE (1) | BE659598A (en) |
| CH (1) | CH451417A (en) |
| DE (1) | DE1261634B (en) |
| DK (1) | DK119994B (en) |
| ES (1) | ES309325A1 (en) |
| GB (1) | GB1045423A (en) |
| NL (1) | NL130203C (en) |
| SE (1) | SE301031B (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102009058198A1 (en) | 2009-12-15 | 2011-06-16 | Sms Siemag Ag | Nozzle device and strand guiding device with the nozzle device |
| DE202011110064U1 (en) | 2011-06-07 | 2012-11-16 | Sms Siemag Ag | Nozzle device and strand guiding device with the nozzle device |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2742553C1 (en) * | 2019-09-24 | 2021-02-08 | Общество с ограниченной ответственностью "Объединенная Компания РУСАЛ Инженерно-технологический центр" | Mould for vertical casting of aluminum ingots |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE835040C (en) * | 1944-02-04 | 1952-03-27 | Wieland Werke Ag | Process for the continuous casting of metallic solid or hollow rods from alloys that tend to segregate |
| DE882481C (en) * | 1951-07-01 | 1953-07-09 | Boehler & Co A G Geb | Method and device for the continuous casting of iron and steel |
| DE882479C (en) * | 1951-07-01 | 1953-07-09 | Boehler & Co A G Geb | Liquid-cooled mold for the continuous casting of metals |
| DE806376C (en) * | 1949-06-11 | 1955-06-06 | Ver Leichtmetallwerke Gmbh | Process for the continuous casting of metals, in particular steel |
-
1965
- 1965-02-03 GB GB477165A patent/GB1045423A/en not_active Expired
- 1965-02-11 BE BE659598D patent/BE659598A/xx unknown
- 1965-02-12 DE DEA48382A patent/DE1261634B/en active Pending
- 1965-02-13 ES ES0309325A patent/ES309325A1/en not_active Expired
- 1965-02-16 AT AT136965A patent/AT263241B/en active
- 1965-02-17 CH CH216165A patent/CH451417A/en unknown
- 1965-02-17 DK DK82665A patent/DK119994B/en unknown
- 1965-02-17 NL NL6501965A patent/NL130203C/xx active
- 1965-02-18 SE SE209065A patent/SE301031B/xx unknown
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE835040C (en) * | 1944-02-04 | 1952-03-27 | Wieland Werke Ag | Process for the continuous casting of metallic solid or hollow rods from alloys that tend to segregate |
| DE806376C (en) * | 1949-06-11 | 1955-06-06 | Ver Leichtmetallwerke Gmbh | Process for the continuous casting of metals, in particular steel |
| DE882481C (en) * | 1951-07-01 | 1953-07-09 | Boehler & Co A G Geb | Method and device for the continuous casting of iron and steel |
| DE882479C (en) * | 1951-07-01 | 1953-07-09 | Boehler & Co A G Geb | Liquid-cooled mold for the continuous casting of metals |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102009058198A1 (en) | 2009-12-15 | 2011-06-16 | Sms Siemag Ag | Nozzle device and strand guiding device with the nozzle device |
| WO2011082893A1 (en) | 2009-12-15 | 2011-07-14 | Sms Siemag Ag | Nozzle device and strand guiding device having said nozzle device |
| DE202009018702U1 (en) | 2009-12-15 | 2012-11-15 | Sms Siemag Aktiengesellschaft | Nozzle device and strand guiding device with the nozzle device |
| AT13318U1 (en) * | 2009-12-15 | 2013-10-15 | Sms Siemag Ag | Nozzle device and strand guiding device with the nozzle device |
| DE202011110064U1 (en) | 2011-06-07 | 2012-11-16 | Sms Siemag Ag | Nozzle device and strand guiding device with the nozzle device |
| DE102011106494B4 (en) | 2011-06-07 | 2022-03-03 | Sms Group Gmbh | Nozzle device and strand guide device with the nozzle device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES309325A1 (en) | 1965-05-16 |
| GB1045423A (en) | 1966-10-12 |
| NL6501965A (en) | 1965-08-19 |
| SE301031B (en) | 1968-05-20 |
| BE659598A (en) | 1965-08-11 |
| CH451417A (en) | 1968-05-15 |
| DK119994B (en) | 1971-03-22 |
| NL130203C (en) | 1970-07-15 |
| AT263241B (en) | 1968-07-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE1452117C3 (en) | Process and rolling train for hot rolling slabs | |
| DE1558263A1 (en) | Process for the continuous casting of metals | |
| DE933222C (en) | Permanent mold and process for casting metals | |
| EP0353402A1 (en) | Method for producing steel strip with a thickness of less than 10 mm | |
| DE1261634B (en) | Process for cooling in continuous casting | |
| DE2420347B2 (en) | DEVICE FOR THE MANUFACTURING OF COPPER WIRE | |
| DE2426979A1 (en) | CONTINUOUS CASTING PROCESS FOR CASTING BLOCKS OR STRIPS MADE OF METAL | |
| DE863119C (en) | Method and device for distributing the metal when casting several stretches at the same time | |
| DE2602339C2 (en) | Process for the continuous casting of an aluminum alloy | |
| DE2849598C2 (en) | Process for adjusting or correcting the composition of iron-carbon melts before casting | |
| DE2252400C3 (en) | Zinc alloy that can be extruded and machined on automatic lathes and process for their manufacture | |
| DE911425C (en) | Casting processes, in particular continuous casting processes and systems | |
| DE880787C (en) | Method for casting blocks, bars or the like in the mold | |
| DE835040C (en) | Process for the continuous casting of metallic solid or hollow rods from alloys that tend to segregate | |
| DE2935840A1 (en) | Pouring head for continuous casting molds | |
| DE911065C (en) | Device for casting particularly thin-walled hollow bars | |
| DE816290C (en) | Chill mold for continuous casting of metallic lines | |
| DE741974C (en) | Method and device for the production of composite panels | |
| DE102012108648B4 (en) | Process for the production of a component from a magnesium alloy casting belt with good forming behavior | |
| DE862350C (en) | Device for the simultaneous casting of a large number of blocks | |
| DE817788C (en) | Method and device for the continuous casting of metal bars, in particular made of magnesium alloys | |
| DE10058205C5 (en) | Process for steel continuous casting | |
| DE901529C (en) | Process for the extrusion of metals, especially light metals | |
| DE2951911A1 (en) | METHOD FOR PRODUCING A COMPREHENSIVE PRODUCT MADE FROM AN ALUMINUM ALLOY | |
| DE740458C (en) | Method and device for preventing segregation pearls from escaping |