Verfahren zum Aufbringen von als Abstandhalter dienenden Wendeln auf
Wärmetauscherrohre Bei Wärmetauschern mit zahlreichen in geringen Abständen voneinander
angeordneten Rohren muß dafür gesorgt werden, daß im Betrieb die Rohrabstände überall
aufrechterhalten bleiben und nicht durch seitliche Schwingungen oder Verlagerungen
der Rohre die gleichmäßige Verteilung der Durchtrittsquerschnitte für das eine Medium
beeinträchtigt wird. Zu diesem Zweck werden, insbesondere bei größeren Rohrlängen
oder/und umgelenkten, z. B. U-förmigen Rohrbündeln, zwischen den benachbarten Rohren
Abstandhalter vorgesehen.Method for applying coils serving as spacers
Heat exchanger tubes In heat exchangers with numerous at short distances from each other
arranged pipes must be ensured that the pipe spacing everywhere during operation
are maintained and not by lateral vibrations or displacements
of the pipes the even distribution of the passage cross-sections for the one medium
is affected. For this purpose, especially with longer pipe lengths
or / and diverted, e.g. B. U-shaped tube bundles, between the adjacent tubes
Spacers provided.
Solche Abstandhalter sind in verschiedener Art bekannt. So gibt es
Lochplatten, die sich jeweils nur über einen Teil des Rohrbündelquerschnittes erstrekken.
Durch seitlich versetzte Anordnung benachbarter Lochplatten ergibt sich dann ein
schlangenförmig gewundener Weg für das außerhalb der Rohre geführte Medium.Various types of spacers of this type are known. So there is
Perforated plates, each of which only extends over part of the tube bundle cross-section.
A laterally offset arrangement of adjacent perforated plates then results in a
serpentine path for the medium conducted outside the pipes.
Statt dessen gibt es auch wendelförmig um je ein Rohr in dessen ganzer
Länge zwischen den Rohrstirnwänden gewundene Metalldrähte (deutsche Patentschrift
948 691). Durch diese Patentschrift ist bekannt, die einzelnen Metallwendeln zunächst
mit erheblich größerem Windungsdurchmesser als der Außendurchmesser der Rohre und
einer vergleichsweise geringeren axialen Länge, als ihrem Einbauzustand entspricht,
herzustellen. Diese Metalldrahtwendeln sollen dann nach dem Aufbringen auf die Rohre
axial gestreckt werden, bis sie mit ihren Enden die beiderseitigen Rohrstirnwände
erreichen und mit diesen verschweißt werden. In diesem Zustand soll sich der lichte
Windungsdurchmesser der Wendeln mindestens annähernd bis auf den Rohraußendurchmesser
verringert haben; erforderlichenfalls werden noch die Endwindungen zusätzlich zusammengedrückt.Instead there is also a spiral around each tube in its entirety
Length of metal wires wound between the pipe end walls (German patent specification
948 691). From this patent it is known, initially the individual metal coils
with a considerably larger coil diameter than the outer diameter of the pipes and
a comparatively shorter axial length than corresponds to its installed state,
to manufacture. These metal wire coils should then be applied to the pipes
are stretched axially until their ends meet the pipe end walls on both sides
and be welded to them. In this state, the clear
Winding diameter of the coils at least approximately up to the pipe outer diameter
have decreased; if necessary, the end turns are additionally compressed.
Die Erfindung geht ebenfalls von der Verwendung wendelförmiger Abstandhalter
bei Wärmetauscherrohrbündeln aus. Gegenüber dem bekannten Verfahren zum Aufbringen
von als Abstandhalter dienenden Wendeln auf Rohre eines Wärmetauschers liegt ihr
jedoch die Aufgabe zugrunde, auf eine besondere Befestigung der Wendeln verzichten
zu können und für einen Halt der Wendeln an jeder Stelle des Rohres auch schon vor
dessen Einbau in den Wärmetauscher zu sorgen.The invention is also based on the use of helical spacers
in the case of heat exchanger tube bundles. Compared to the known method of application
of coils serving as spacers on tubes of a heat exchanger lies with her
however, the underlying task is to dispense with a special fastening of the coils
to be able to and for a hold of the coils at each point of the pipe also before
to ensure its installation in the heat exchanger.
Als Lösung der Aufgabe wird vorgeschlagen, daß die Wendeln zunächst
mit einem Durchmesser gewickelt werden, der kleiner als der Rohraußendurchmesser
ist, dann vorübergehend axial in dem Maß elastisch zusammengedrückt werden, daß
sie bis auf einen zum Aufschieben auf das Rohr ausreichenden Durchmesser aufgeweitet
sind, worauf man die Wendeln auf das Rohr aufschiebt und anschließend sich wieder
axial strecken läßt.As a solution to the problem it is proposed that the coils initially
be wound with a diameter that is smaller than the pipe outer diameter
is then temporarily elastically compressed axially to the extent that
they are expanded to a diameter sufficient to be pushed onto the pipe
are, whereupon the coils are pushed onto the tube and then back again
can stretch axially.
Hierbei brauchen die Wendeln sich nur mit wenigen Windungen über eine
Teillänge des zugehörigen Rohres zu erstrecken, und es können auch auf jedem Rohr
mehrere derartige Abstandhalter mit angemessenen Zwischenräumen angeordnet und die
Abstandhalter auf benachbarten Rohrreihen in Längsrichtung zueinander versetzt sein.Here, the coils need only a few turns over one
Partial length of the associated pipe to extend, and it can also be on each pipe
a plurality of such spacers arranged with appropriate spacing and the
Spacers on adjacent rows of pipes may be offset from one another in the longitudinal direction.
In der Zeichnung sind in verschiedenen Beispielen Wendeln dargestellt,
die gemäß der Erfindung auf die Rohre aufgebracht worden sind.In the drawing, helices are shown in various examples,
which have been applied to the pipes according to the invention.
F i g. 1 zeigt einen geraden Rohrabschnitt 1 mit einer denselben dicht
umgebenden Drahtwendel 2 mit zwei Windungen; F i g. 2 zeigt einen Abschnitt eines
etwas gekrümmten Rohres 3 mit einer ebenfalls dicht anliegenden Drahtwendel
4 mit zweieinhalb Windungen; F i g. 3 zeigt einen Teil eines aus mehreren
geraden, zueinander parallelen Rohren 5 bestehenden Rohrbündels, das innerhalb des
Mantels 6 eines Wärmetauschers angeordnet ist. Auf den Rohren jeder Reihe sind mehrere
wendelförmige Abstandhalter 7 angeordnet, und zwar in benachbarten Reihen jeweils
in Längsrichtung versetzt zueinander.F i g. 1 shows a straight pipe section 1 with a wire helix 2 tightly surrounding the same with two turns; F i g. 2 shows a section of a somewhat curved tube 3 with a wire helix 4 with two and a half turns, which also fits tightly; F i g. 3 shows part of a tube bundle consisting of a plurality of straight tubes 5 parallel to one another, which is arranged inside the jacket 6 of a heat exchanger. A plurality of helical spacers 7 are arranged on the tubes of each row, namely in adjacent rows offset from one another in the longitudinal direction.
Da die erfindungsgemäßen Abstandhalter sich selbsttätig auf dem Rohr
festhalten, können sie ohne jede zusätzliche Sicherung und ohne Rücksicht auf eine
vertikale, geneigte oder horizontale Lage der Rohre überall angeordnet werden. Auch
sind keine besonderen Maßnahmen erforderlich, damit die Rohre von den Wendeln dicht
umschlossen werden. Vor allem im Bereich der Krümmungen von U-Rohren sind derartige
kurze Wendeln als Abstandhalter zweckmäßig; auch dort bereitet ihr Aufbringen keinerlei
Schwierigkeiten.Since the spacer according to the invention is automatically on the pipe
hold on, they can without any additional backup and regardless of a
vertical, inclined or horizontal position of the pipes can be arranged anywhere. Even
no special measures are required to keep the tubes from the coils tight
be enclosed. These are particularly common in the area of the curvatures of U-tubes
short coils are useful as spacers; even there you do not raise anything
Trouble.